(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1028: Thu mua lòng người
"Được thôi, vậy ta sẽ về sớm một chút, khi nào chuẩn bị xong sẽ báo tin cho ngươi." Trần Mỹ Gia giả vờ như không hề để tâm đến Khang Vĩnh An.
"Vậy ta đi làm việc đây, mong rằng khoảnh khắc mị lực của nàng tỏa sáng ngút trời đêm nay sẽ sớm đến." Khang Vĩnh An mỉm cười, quay người rời đi. Khi đến bên cạnh Giang Tiểu Bạch, hắn chợt nhắc nhở: "Ngươi xuống lầu xem văn phòng mới của mình đi, sau này không có việc gì thì cứ ở dưới lầu."
"Dạ được, Khang tổng." Giang Tiểu Bạch cúi đầu khom lưng đáp lời.
Khang Vĩnh An rời đi, Giang Tiểu Bạch liền nhìn về phía Trần Mỹ Gia, cười nói: "Khang Vĩnh An bị làm sao vậy? Chẳng lẽ hắn xem một người tài xế như ta thành kẻ thù sao?"
Trần Mỹ Gia đáp: "Điều đó chứng tỏ hắn là một kẻ cực kỳ thiếu tự tin. Hắn ghen ghét tất cả đàn ông bên cạnh ta, hận không thể ngoài hắn ra thì bên cạnh ta ngay cả một bóng đàn ông cũng không được có. Lòng chiếm hữu của Khang Vĩnh An thật sự quá mạnh mẽ!"
Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng phải hết sức cẩn thận, nàng có biết trong lòng hắn đang nghĩ gì không?"
"Nghĩ gì cơ?" Trần Mỹ Gia hỏi.
Giang Tiểu Bạch nhìn nàng, nghiêm nghị nói: "Hắn lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc lột y phục của nàng, từng giờ từng phút không ngừng mơ ước chiếm hữu nàng!"
Lần này Trần Mỹ Gia lại không hề tức giận, bởi nàng biết lời Giang Tiểu Bạch nói là sự thật. Nàng có thể cảm nhận được thứ dục vọng mãnh liệt mà Khang Vĩnh An dành cho nàng, chỉ là lúc này Khang Vĩnh An vẫn còn đang cố gắng hết sức kìm nén.
"Ta sẽ cẩn thận, cám ơn ngươi."
"Ngày mai ta sẽ chuẩn bị cho nàng một lá bùa, nàng mang theo bên mình, có thể bảo đảm an toàn cho nàng." Giang Tiểu Bạch nói.
Trần Mỹ Gia cười nói: "Giang thiếu, thời đại nào rồi, mà ngươi còn mê tín đến thế? Một tờ giấy vàng vẽ bừa mấy hình thù chẳng ai hiểu, mà có thể trừ tà tránh quỷ ư? Ngươi lừa ai chứ!"
Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng nghe lời ta thì trước nay chưa từng sai đâu, ta sẽ không hại nàng."
Trần Mỹ Gia nói: "Ta biết ngươi sẽ không hại ta, nhưng thứ đó cũng chẳng có tác dụng gì, ngươi đừng đưa cho ta, ta sẽ không cần đâu."
"Được thôi." Giang Tiểu Bạch bất đắc dĩ cười khẽ.
Trần Mỹ Gia nói: "Ngươi mau xuống lầu đến phòng làm việc của ngươi đi. Khang Vĩnh An có địch ý sâu sắc với ngươi, đ���ng để hắn thấy ngươi còn chây ì không đi."
"Vậy ta đi xuống đây, nàng có chuyện gì cứ gọi điện cho ta."
Giang Tiểu Bạch cũng chẳng còn chuyện gì để làm, chỉ là thuận theo lời mà xuống. Xuống dưới lầu, tìm được căn phòng làm việc thuộc về mình, Giang Tiểu Bạch tức đến bật cười.
Đó căn bản không thể xem là một phòng làm việc, nói đúng hơn, nơi đây chẳng khác nào một nhà kho, bên trong chất đầy đồ đạc lộn xộn ngổn ngang. Ngoài ra, chỉ có một chiếc bàn làm việc rách nát cùng một chiếc ghế ba chân xiêu vẹo, ngay cả điều hòa cũng không có.
Nhập gia tùy tục, Giang Tiểu Bạch cũng chẳng phàn nàn điều gì. Trời nóng như vậy, người bình thường nếu không có điều hòa thì chắc chắn không thể chịu nổi, nhưng hắn là Giang Tiểu Bạch, dẫu nóng đến mấy, hắn cũng có thể chịu đựng.
Giang Tiểu Bạch biết mình bị đày xuống, nhưng lại không ngờ đó lại là một nơi như thế này. Người dẫn hắn đến đây rồi bỏ đi ngay. Giang Tiểu Bạch lau chùi chiếc bàn đầy tro bụi. Ngay lúc hắn đang bận bịu, Khang Vĩnh An đã đi tới.
"Khang tổng, ngài còn có điều gì căn dặn sao?" Giang Tiểu Bạch nói.
"Nơi này thế nào?" Khang Vĩnh An hỏi với giọng điệu âm dương quái khí.
Giang Tiểu Bạch cười nói: "Rất tốt, lại còn yên tĩnh nữa."
Khang Vĩnh An nói: "Người nào thì nên ở nơi đó. Tiểu tử, đây chính là nơi ngươi nên ở. Ta đến tìm ngươi chỉ mong ngươi nhớ kỹ một câu, cóc ghẻ thì đừng hòng ăn thịt thiên nga!"
"Khang tổng, ngài nói vậy là sao chứ, ta đúng là cóc ghẻ thật, nhưng ta trước nay chưa từng nghĩ đến việc ăn thịt thiên nga đâu." Giang Tiểu Bạch cười cợt đáp lại.
Khang Vĩnh An lạnh lùng nói: "Ngươi tốt nhất là không có loại suy nghĩ đó."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta chỉ là một người tài xế, ta rất rõ ràng thân phận của mình, tuyệt đối sẽ không làm chuyện vượt phận đâu."
"Đầu óc ngươi còn tỉnh táo đấy, tiểu tử."
Khang Vĩnh An tiến lên mấy bước, vỗ vai Giang Tiểu Bạch, chủ động đưa cho hắn một điếu thuốc. Giang Tiểu Bạch vội vàng dùng hai tay đón lấy.
"Tiểu tử, có muốn kiếm tiền thật nhanh thật nhiều không?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Đương nhiên muốn chứ, một thằng nhóc nghèo từ khe suối núi đá mà ra như ta thật sự rất sợ nghèo. Nếu có cơ hội, ta chắc chắn sẽ không bỏ qua."
"Ngay bây giờ có một cơ hội hiện ra trước mắt ngươi đây." Khang Vĩnh An cười hắc hắc, "Chỉ xem ngươi có muốn làm hay không thôi."
"Khang tổng, rốt cuộc là cơ hội gì vậy? Ngài nói nghe xem nào." Giang Tiểu Bạch truy hỏi, tỏ ra vẻ rất hứng thú.
Khang Vĩnh An nói: "Ngươi có biết Mỹ Gia là vị hôn thê của ta không?"
Giang Tiểu Bạch khẽ gật đầu.
"Sớm muộn gì ta và nàng cũng sẽ là vợ chồng hợp pháp. Ngươi là tài xế của nàng, thường xuyên đi theo nàng đi tới đi lui, ngươi phải thay ta chăm sóc nàng thật tốt, hiểu chưa?" Khang Vĩnh An nói.
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta đương nhiên minh bạch! Việc này không cần ngài nói, là phận sự của ta thì ta nhất định sẽ làm tốt!"
Khang Vĩnh An nói: "Chúng ta chẳng mấy chốc sẽ thành vợ chồng, ngươi trung thành với nàng, chẳng khác nào là trung thành với ta. Đạo lý này ngươi có hiểu không?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Khang tổng, rốt cuộc ngài muốn nói gì vậy? Ngài cứ nói thẳng đi."
Khang Vĩnh An hạ giọng, nói: "Ta muốn ngươi làm tai mắt của ta! Ta biết vẫn luôn có kẻ đang nhăm nhe vị hôn thê Mỹ Gia của ta, ta phải để mắt đến đám hỗn đản đó. Ngươi mỗi ngày đi theo nàng lâu nhất, cho nên ngươi phải thay ta trông chừng nàng. Nàng bên đó có tình huống thế nào, ngươi đều phải báo cáo cho ta."
Giang Tiểu Bạch sững sờ, rồi cũng hạ giọng: "Khang tổng, làm vậy không tốt đâu? Trần tổng nếu biết ta giám sát nàng, nàng sẽ làm thịt ta mất."
Khang Vĩnh An nói: "Ngươi ngốc à! Ngươi không nói ta không nói, nàng làm sao mà biết được? Ngươi yên tâm, ta sẽ không bạc đãi ngươi đâu."
Nói đoạn, Khang Vĩnh An từ trong túi lấy ra một chiếc thẻ ngân hàng nhét vào tay Giang Tiểu Bạch, nói: "Trong này có hai mươi vạn, ngươi cầm dùng trước đi. Sau này ngươi chỉ cần cung cấp cho ta một tin tức hữu dụng, ta sẽ bỏ tiền vào tấm thẻ này cho ngươi. Ngươi một năm có thể kiếm được bao nhiêu tiền? Chỉ cần ngươi trung thành tuyệt đối làm việc cho ta, ta đảm bảo ngươi một năm có thể kiếm được bảy con số!"
"Khang tổng, thật sao?" Giang Tiểu Bạch kích động đến toàn thân run rẩy, diễn xuất của hắn cũng không tệ chút nào.
Khang Vĩnh An cười nói: "Ta còn có thể lừa ngươi sao! Đương nhiên rồi, ta là người không muốn ép buộc ai, nếu ngươi không nguyện ý, vậy ta đành thôi, khoản tiền này có người khác đang chờ để kiếm đấy."
"Ta nguyện ý!"
Giang Tiểu Bạch vội vàng đoạt lấy tấm thẻ kia, nhét vào túi quần.
"Khang tổng, mật mã là bao nhiêu vậy ạ?"
Khang Vĩnh An cười nói: "Tiểu tử ngươi đúng là hấp tấp như khỉ vậy, xem ra thiếu tiền dữ dội lắm đây. Yên tâm đi, làm việc tốt cho ta, rất nhanh ngươi sẽ không còn thiếu tiền nữa. Mật mã là một đến sáu."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta nhớ rồi. Khang tổng, chỉ cần có động tĩnh gì, ta lập tức báo cáo cho ngài."
"Thật thiệt thòi cho ngươi! Hoàn cảnh nơi đây có kém một chút, nhưng cũng còn xem là yên tĩnh." Khang Vĩnh An nói: "Ta sẽ tìm cơ hội sắp xếp cho ngươi một nơi thoải mái hơn."
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, do truyen.free dày công thực hiện.