(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1027: Không thể không nói
"Chờ khi thiên phú của ngươi có thể sánh bằng ta, hẵng nói chuyện. Ngươi chỉ là một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi mà lại nói tiền bạc không quan trọng, ma quỷ m���i tin lời ngươi!"
Trần Mỹ Gia khịt mũi coi thường lời Giang Tiểu Bạch nói. Nàng nào biết thân phận thật sự của Giang Tiểu Bạch, nên có suy nghĩ như vậy cũng chẳng có gì lạ.
Giang Tiểu Bạch chỉ cười khẽ một tiếng, không hề phản bác nàng.
"Giang thiếu, ngươi không thấy mình rất kỳ quái sao?" Trần Mỹ Gia đột nhiên hỏi.
Giang Tiểu Bạch đáp: "Ta kỳ quái chỗ nào? Chẳng phải cũng giống như cô, một mũi hai mắt đó thôi."
Trần Mỹ Gia nói: "Ngươi đừng có lảng tránh, ta nói không phải chuyện đó. Ta muốn nói là cái cảm giác mà ngươi mang lại. Ta có cảm giác ngươi chẳng giống người từ trên núi xuống chút nào."
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Vậy ta trông giống người từ đâu ra?"
Trần Mỹ Gia lắc đầu. Hiện tại, nàng vẫn chưa có khả năng nhìn thấu Giang Tiểu Bạch.
Đến công ty, Trần Mỹ Gia liền đi tham gia hội nghị. Hôm nay, tập đoàn Khang thị có một cuộc họp cấp cao, nàng hiện là Phó Tổng của tập đoàn Khang thị. Mặc dù không có thực quyền trong tay, nhưng với chức danh này, nàng vẫn phải tham gia cuộc họp cấp bậc này.
Giang Tiểu Bạch kh��ng đi xuống, ngồi đọc báo một lát. Đang lúc xem báo, hắn nhận được tin nhắn WeChat từ Dương Hiểu Tuyền. Trong tin nhắn, Dương Hiểu Tuyền bày tỏ nỗi lòng tương tư của nàng dành cho hắn. Người phụ nữ này đã hoàn toàn không thể rời xa hắn.
Dương Hiểu Tuyền ngỏ ý muốn Giang Tiểu Bạch tối nay ghé nhà nàng, nhưng Giang Tiểu Bạch không lập tức đồng ý. Kể từ lúc này, Giang Tiểu Bạch cố ý muốn giữ một khoảng cách nhất định với Dương Hiểu Tuyền.
Dương Hiểu Tuyền liên tục gửi WeChat cho Giang Tiểu Bạch, nhưng Giang Tiểu Bạch chỉ tỏ vẻ hờ hững, thỉnh thoảng mới nhắn lại một tin sau mỗi vài tiếng đồng hồ. Dương Hiểu Tuyền, làm việc cùng một công ty, trong cùng một tòa nhà lớn, nóng lòng muốn chết, hận không thể lập tức xông đến văn phòng Giang Tiểu Bạch, nhưng nàng không dám làm vậy, vì lo người khác biết mối quan hệ giữa nàng và Giang Tiểu Bạch.
Trần Mỹ Gia họp mãi đến tận buổi trưa, khi ăn cơm mới trở về.
"Cuộc họp nói gì vậy?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Trần Mỹ Gia nói: "Chẳng qua là công bố vài quyết định của công ty thôi, kỳ thực không có nội dung gì mang tính thực chất. Nếu thật có những cuộc họp mang tính chất quan trọng, chắc Khang Vĩnh An cũng sẽ không thông báo để ta tham gia đâu."
Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy chứng tỏ cô còn cần cố gắng hơn nữa."
Trần Mỹ Gia nói: "Ta biết rồi. Còn bên ngươi thì sao, tiến triển thế nào rồi? Dương Hiểu Tuyền đã bị ngươi chinh phục chưa?"
Giang Tiểu Bạch bí hiểm cười cười, "Chinh phục nàng quả thực quá dễ dàng."
"Rốt cuộc ngươi đã làm thế nào để hạ gục nàng vậy?" Trần Mỹ Gia không nhịn được hỏi.
"Chuyện này ta không thể nói cho cô được."
Không phải Giang Tiểu Bạch cố ý không nói, mà là có vài chuyện không tiện tiết lộ, nếu không, cái nhìn của Trần Mỹ Gia đối với hắn sẽ thay đổi.
"Có gì mà không thể nói cho ta biết chứ! Đừng quên, ngươi đang nhận tiền của ta để làm việc cho ta đấy!" Giọng Trần Mỹ Gia trầm xuống, "Nói mau!"
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Cô thật sự muốn biết sao?"
"Ngươi nói nhảm nhiều vậy làm gì! Nếu ta không muốn biết thì hỏi ngươi làm chi!" Trần Mỹ Gia rất hiếu kỳ. Nàng cũng có phần hiểu biết về Dương Hiểu Tuyền, người phụ nữ đó có mắt nhìn rất cao, không ít nhân viên nam ưu tú trong công ty đã theo đuổi nàng, nhưng không ai thành công. Nàng rất tò mò Giang Tiểu Bạch đã làm thế nào để có được nàng.
Giang Tiểu Bạch nói: "Cô có biết người phụ nữ yêu nhất một người đàn ông như thế nào không?"
Trần Mỹ Gia đáp: "Dạng gì ư? Đơn giản thì cũng là người có tiền, hoặc là đẹp trai. Ta thấy dung mạo ngươi cũng tạm được, nhưng đâu có tiền, một người phụ nữ thực tế như Dương Hiểu Tuyền sẽ không vì ngươi đẹp trai mà ở bên ngươi đâu."
Giang Tiểu Bạch nói: "Cô nói thật ra không đúng. Cô đã bỏ qua một điểm, đó là cảm giác! Cô có biết cảm giác là gì không?"
Trần Mỹ Gia cười phá lên, "Ngươi nói Dương Hiểu Tuyền có cảm giác với ngươi sao? Thật sự là buồn cười chết đi được!"
Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng đúng là có cảm giác với ta, bởi vì nàng biết sự lợi hại của ta, cho nên không thể rời bỏ ta."
"Đồ lưu manh!"
Trần Mỹ Gia lập tức nghiêm mặt, vớ lấy cây bút trên bàn làm việc ném về phía Giang Tiểu Bạch. Giang Tiểu Bạch đã uyển chuyển nói ra nguyên nhân Dương Hiểu Tuyền không thể rời xa hắn, điều này khiến mặt Trần Mỹ Gia đỏ bừng, tựa như quả táo chín.
"Cô xem kìa, ta đã sớm nói không thể nói cho cô rồi, là cô cứ ép ta nói ra, sao ta nói ra rồi cô lại không vui chứ?" Giang Tiểu Bạch nhún vai, "Phụ nữ các cô thật sự quá giỏi thay đổi, mãi mãi cũng không thể hiểu rõ rốt cuộc trong lòng các cô nghĩ gì."
Trần Mỹ Gia nói: "Đó là do đàn ông các ngươi quá bẩn thỉu, trong đầu lúc nào cũng chỉ nghĩ đến mấy thứ linh tinh bậy bạ!"
Giang Tiểu Bạch nói: "Được rồi được rồi, cô đừng giận, cứ coi như là ta sai. Dù sao ta làm điều này cũng là vì tốt cho cô mà, nếu ta điều tra ra được gì, đối với cô cũng có lợi. Chúng ta là người trong cùng một liên minh, cô không nên trách ta."
Trần Mỹ Gia nói: "Ai là người trong liên minh với ngươi chứ! Hãy nhớ kỹ thân phận của ngươi! Ngươi chỉ là một hạ nhân ti tiện trong nhà ta! Ngươi là tài xế!"
Giang Tiểu Bạch bất đắc dĩ lắc đầu.
"Tối nay ta có buổi xã giao, ngươi l��i xe đưa ta đi." Trần Mỹ Gia nói: "Ta nhắc nhở ngươi một câu, đừng chơi dao có ngày đứt tay! Người phụ nữ Dương Hiểu Tuyền đó không tầm thường đâu, ngươi đừng để nàng lợi dụng! Từ xưa đến nay, biết bao anh hùng hảo hán cuối cùng đều chết trong chốn ôn nhu hương."
"Ôn nhu hương là mồ chôn anh hùng, cũng may ta không phải anh hùng, thậm chí cẩu hùng cũng chẳng phải, ha ha." Giang Tiểu Bạch cười vang không chút ngại ngùng.
Trần Mỹ Gia nói: "Ngươi biết là tốt rồi, ta nói cho ngươi biết, bây giờ ngươi rất nguy hiểm, đừng có mà lún sâu vào người phụ nữ đó."
"Ta ra ngoài hút thuốc đây."
Thật sự lười phải nghe Trần Mỹ Gia lải nhải, Giang Tiểu Bạch lấy cớ đi hút thuốc rồi chuồn ra ngoài. Chờ hắn hút xong một điếu thuốc quay lại, phát hiện Khang Vĩnh An cũng ở đó. Trần Mỹ Gia đang vừa nói vừa cười bàn bạc với Khang Vĩnh An xem nên mặc trang phục thế nào để tham dự buổi yến hội tối nay.
"Khang tổng." Giang Tiểu Bạch lên tiếng chào Khang Vĩnh An.
"Tiểu Giang," Khang Vĩnh An nói: "Ta đang có chuyện muốn nói với cậu đây. Ta đã sắp xếp cho cậu một phòng làm việc ở dưới lầu. Sau này cậu cứ làm việc ở đó đi."
Khang Vĩnh An rất không thích việc Trần Mỹ Gia luôn có một người đàn ông bên cạnh, trừ khi người đàn ông đó chính là hắn.
"Vâng, Khang tổng." Giang Tiểu Bạch mỉm cười.
Khang Vĩnh An nói: "Tiểu Giang, sau này cậu hãy lái xe cho tốt, hoàn thành tốt công việc của mình, rõ chưa?"
Đây rõ ràng là một lời cảnh cáo dành cho Giang Tiểu Bạch. Lòng Giang Tiểu Bạch giật thót, thầm nghĩ chẳng lẽ Khang Vĩnh An đã phát hiện điều gì về hắn?
"Vâng, Khang tổng, tôi nhất định ghi nhớ trong lòng." Giang Tiểu Bạch cười đáp.
"Tốt lắm, Mỹ Gia." Khang Vĩnh An lại chuyển ánh mắt sang Trần Mỹ Gia, "Bữa tiệc tối nay, em nhất định sẽ khiến tất cả mọi người ở đó phải kinh diễm. Chiều nay em về sớm một chút, thay quần áo ở nhà, sau đó anh sẽ cho tài xế đến đón em, chúng ta cùng tham dự bữa tiệc tối nay."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền dưới sự cho phép của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.