Lão hồ ly Lại Trường Thanh sẽ chẳng đời nào đứng ra thương lượng vì Giang Tiểu Bạch và Lưu Trường Hà. Lại Hiểu Hà ngây thơ không rõ bản chất của phụ thân mình, nhưng Giang Tiểu Bạch thì lại quá đỗi tường tận về con người Lại Trường Thanh.

Trong thôn này, người quan tâm đến hắn không nhiều, Lại Hiểu Hà coi như là một trong số đó. Kỳ thực, nguyên nhân chủ yếu nhất khiến Bàn Hổ khắp nơi chướng mắt Giang Tiểu Bạch cũng chính là vì Lại Hiểu Hà.

Bàn Hổ thích Lại Hiểu Hà, cả ngày lẽo đẽo theo sau nịnh nọt, nhưng đổi lại chỉ là thái độ lạnh nhạt của nàng. Trong khi đó, Giang Tiểu Bạch chẳng làm gì cả, lại luôn nhận được đủ loại sự đối đãi đặc biệt từ Lại Hiểu Hà. Điều này khiến Bàn Hổ vô cùng bất mãn.

"Hiểu Hà, lần này ta gây họa lớn rồi, e rằng phải rời khỏi thôn Nam Loan thôi." Giang Tiểu Bạch thở dài, cố ý dò hỏi Lại Hiểu Hà.

"Tiểu Bạch, huynh mang muội đi cùng nhé, chúng ta cùng rời khỏi thôn Nam Loan! Chúng ta bắt tàu hỏa đi thành phố lớn. Ra thành phố lớn làm thuê, một tháng có thể kiếm mấy nghìn lận đó." Lại Hiểu Hà đã bắt đầu ước mơ về cuộc sống làm thuê cùng Giang Tiểu Bạch ở thành phố lớn, nàng làm sao biết được sự gian khổ khi ra ngoài bươn chải.

"Ta mang theo muội, cha muội khẳng định sẽ nói ta bắt cóc muội, rồi báo cảnh sát bắt ta, vậy phải làm sao đây?" Giang Tiểu Bạch nói.

Lại Hiểu Hà nói: "Không sợ đâu, cảnh sát tới, muội sẽ nói với họ là muội tự nguyện, vậy thì họ sẽ không có lý do gì bắt huynh cả."

Nghe lời nói này, trong lòng Giang Tiểu Bạch dâng lên một dòng nước ấm. Hắn mỉm cười với Lại Hiểu Hà, nói: "Nha đầu ngốc, ta cũng chẳng đi đâu cả. Lưu Trường Hà đâu phải lão hổ, hắn cũng sẽ không ăn thịt người, ta không sợ hắn."

Lại Hiểu Hà nói: "Tiểu Bạch, muội biết huynh là người chẳng sợ ai mà. Thôi được, huynh ăn bánh khi còn nóng đi, muội về nhà cầu xin cha muội đây."

Lại Hiểu Hà lần này tới rồi thì không thể quay về nhà được, Lại Trường Thanh đã nhốt nàng trong nhà. Kể từ khi nhận ra nữ nhi mình có tình cảm với Giang Tiểu Bạch, Lại Trường Thanh liền lo lắng Giang Tiểu Bạch sẽ có một ngày bắt cóc nữ nhi bảo bối của mình đi mất.

Trồng cây ngô đồng, ắt có phượng hoàng bay tới.

Lại Hiểu Hà xinh đẹp như hoa, là đại mỹ nhân nổi danh khắp mười dặm tám thôn. Lại Trường Thanh vẫn luôn mong chờ Lại Hiểu Hà có thể gả vào nhà quyền quý, đó mới là vẻ vang cho dòng họ. Một tên tiểu tử nghèo kiết xác không tiền không thế như Giang Tiểu Bạch, dù có muốn cưới con lợn nái nhà ông ta thì ông ta cũng chẳng đồng ý, huống chi là gả hòn ngọc quý trong tay mình cho Giang Tiểu Bạch.

Đêm về khuya, Lưu Trường Hà vẫn không đến, Giang Tiểu Bạch ngược lại lại đợi được Tần Hương Liên.

"Thím ơi, đã muộn thế này rồi có chuyện gì sao?"

Tần Hương Liên là một góa phụ, nên đặc biệt cẩn thận, nếu không cũng sẽ chẳng đợi đến hơn mười giờ tối mới dám đến tìm Giang Tiểu Bạch.

"Lúc ăn cơm tối, Tiểu Lãng đưa cho ta năm trăm đồng tiền, nói là do con cho thằng bé, chuyện này là sao?" Tần Hương Liên hỏi.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Thím à, thím tới vì chuyện này à? Đó là tiền con đưa thím để thuê xe đó mà."

Tần Hương Liên nói: "Con nói linh tinh gì đấy! Chiếc xích lô nát nhà ta còn chẳng đáng năm trăm đồng. Tiểu Bạch, con lấy tiền ở đâu ra vậy? Không phải là con mang thằng Tiểu Lãng nhà ta đi làm chuyện xấu gì chứ?"

Tần Hương Liên lo lắng số tiền này có lai lịch bất chính, sợ Giang Tiểu Bạch mang thằng con ngốc của mình đi làm chuyện phạm pháp gì đó, cho nên đêm hôm khuya khoắt mới vội vàng tìm đến Giang Tiểu Bạch hỏi cho ra lẽ.

Giang Tiểu Bạch thở dài, nghiêm mặt nói: "Thím à, thật không dám giấu, chiều nay con đã lôi kéo thằng Nhị Lăng Tử vào thành đi cướp bóc, cướp được không ít tiền."

"A?" Tần Hương Liên sợ đến mức gương mặt xinh đẹp tái nhợt, không còn chút huyết sắc nào.

"Tiểu Bạch, con đã làm khổ thằng Tiểu Lãng nhà ta rồi!"

Tần Hương Liên lo lắng đến mức sắp khóc, mà Giang Tiểu Bạch lại đột nhiên ôm bụng cười phá lên.

"Con còn mặt mũi nào mà cười!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Thím à, nhìn xem thím sợ đến mức nào kìa, con lừa thím đó. Số tiền ấy là con bán tôm hùm mà kiếm được. Con nghĩ là đã mượn xe nhà thím, thằng Nhị Lăng lại bỏ ra không ít công sức, nên đưa năm trăm đồng cũng chẳng phải là nhiều nhặn gì."

Tần Hương Liên nhẹ nhõm thở phào, đưa tay vỗ nhẹ vào cánh tay Giang Tiểu Bạch, cười nói: "Con cái thằng nhóc láu cá này, toàn hù dọa ta không à."

"Thím ơi, thằng Nhị Lăng Tử ngủ chưa?" Giang Tiểu Bạch chuyển sang chuyện khác.

Tần Hương Liên nói: "Ngủ rồi, nếu nó chưa ngủ, ta cũng chẳng dám ra đây."

Giang Tiểu Bạch nói: "Tối qua ta cùng thằng Nhị Lăng Tử đi nghe lén đêm động phòng của Lưu Hải Ba, thím biết thằng Nhị Lăng Tử nói với ta điều gì không?"

"Nói... nói cái gì?" Giọng nói Tần Hương Liên run rẩy.

Giang Tiểu Bạch nói: "Lúc Lưu Hải Ba và vợ hắn ở trong phòng làm ra không ít tiếng động, cô nương kia rên rỉ, thằng Nhị Lăng Tử nghe được âm thanh đó, nó nói thường xuyên nửa đêm nghe thấy thím phát ra những âm thanh tương tự. Thím à, không phải là thím đang qua lại với ai đó trong thôn ta chứ?"

"Con nói linh tinh gì vậy, thằng Tiểu Lãng đó là lừa con đấy mà." Tần Hương Liên cúi đầu, hai tay nắm chặt vạt áo sơ mi hoa ở cổ, lộ rõ vẻ lo sợ bất an.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Trong thôn này ai cũng có thể nói dối, duy chỉ có thằng Nhị Lăng Tử là không. Thím à, thím thành thật khai báo đi! Nếu không có lúc trời tối ta sẽ chạy đến nhà thím bắt gian đấy!"

"Thật... thật không có." Tần Hương Liên vội vàng giải thích, "Tiểu Bạch, con tin tưởng thím đi, thím không có vụng trộm với đàn ông đâu."

"Vậy âm thanh rên rỉ mà thằng Nhị Lăng nói là sao?" Giang Tiểu Bạch có vẻ quyết tâm hỏi cho ra nhẽ.

"Con đừng hỏi nữa, ta dù sao cũng không thẹn với lương tâm." Tần Hương Liên không còn dám nán lại trong nhà Giang Tiểu Bạch, vội vàng xoay người, bỏ chạy như thể trốn thoát.

Giang Tiểu Bạch đã để lại cho Thẩm Băng Thiến một ấn tượng cực sâu sắc. Sau khi về đến nhà, Thẩm Băng Thiến liền vận dụng các mối quan hệ của cha, tìm đội cảnh sát giao thông truy tìm tung tích của Giang Tiểu Bạch. Chuyện của con gái huyện trưởng, ai cũng không dám lừa dối, đội cảnh sát giao thông không chỉ điều tra rõ ràng tung tích của Giang Tiểu Bạch, mà còn có được thân phận và địa chỉ của hắn.

Vào lúc ban đêm, Thẩm Băng Thiến liền nói với phụ mẫu rằng nàng muốn đi thôn Nam Loan thuộc trấn Tùng Lâm. Nàng là hòn ngọc quý trong tay của phụ mẫu, từ trước đến nay họ rất ít khi ngăn cản nàng làm việc gì, lần này cũng không ngoại lệ. Bất quá, Thẩm Vinh Phúc không yên lòng để nữ nhi bảo bối một mình đi nông thôn, liền lệnh thư ký riêng của mình là Phương Sĩ Đức ngày mai đi cùng Thẩm Băng Thiến đến thôn Nam Loan.

Phương Sĩ Đức sau khi nhận được thông báo liền gọi điện thoại cho trấn trưởng trấn Tùng Lâm, Vạn Hoành Lỗi, để Vạn Hoành Lỗi chuẩn bị công tác tiếp đón chu đáo.

Lưu Trường Hà không đến tìm Giang Tiểu Bạch, là bởi vì sau khi họp xong ở huyện thành thì bị người ta kéo đi uống r��ợu. Uống một trận liền say mèm, say đến bất tỉnh nhân sự. Điện thoại di động của hắn sáng ra ngoài quên sạc pin, còn chưa đến trong huyện đã hết pin. Cả ngày người nhà đều không liên lạc được với hắn.

Sáng sớm hôm sau, Lưu Trường Hà sau khi tỉnh rượu liền trở về thôn Nam Loan. Khi về đến trấn, gặp một vài thôn dân thôn Nam Loan, lúc này mới hay tin con trai mình đang nằm viện.

Lưu Trường Hà chỉ có độc nhất đứa con trai này, lo lắng đến mức hắn lập tức chạy thẳng đến bệnh viện. Vợ hắn là Mã Thúy Hoa đang canh giữ bên giường bệnh, mắt đã khóc sưng húp, vừa thấy Lưu Trường Hà liền một trận mắng chửi.

Lưu Trường Hà đến hỏi bác sĩ, bác sĩ nói cho hắn biết, mặc dù gốc rễ dòng dõi của Bàn Hổ đã được nối lại, nhưng bọn họ không thể đảm bảo món đồ chơi kia của Bàn Hổ sau này còn dùng được nữa hay không. Lưu Trường Hà lập tức choáng váng, nếu món đồ chơi kia của Bàn Hổ thành đồ trang trí, vậy lão Lưu gia của hắn chẳng phải là sẽ tuyệt tự tuyệt tôn sao.

Lưu Trường Hà trở lại phòng bệnh, Bàn Hổ đã tỉnh, kéo tay hắn khóc nói: "Cha, giết Giang Tiểu Bạch, báo thù cho con!"

"Yên tâm đi con, cha nhất định sẽ cắt món đồ chơi kia của Giang Tiểu Bạch mang về cho con đút chó vàng nhà ta ăn!"

Lưu Trường Hà nghiến răng nghiến lợi, về đến nhà, cầm một thanh dao phay liền xông thẳng đến nhà Giang Tiểu Bạch.

Kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi diễn biến tại truyen.free, nơi bản dịch được gửi gắm trọn vẹn tinh thần nguyên tác.