(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 989: Hoang thánh di chỉ mở ra
Đêm đã về khuya, ngàn sao lấp lánh trên vòm trời.
Sự tụ hội của vô số thiên tài cường giả từ tám phương đã khiến Tử Vân Hạp trở nên vô cùng náo nhiệt.
Sâu thẳm trong Tử Vân Hạp, quần sơn trùng điệp bao quanh, địa hình hiểm trở. Thỉnh thoảng, vài tiếng hung thú gầm rít vang vọng, càng khiến màn đêm vốn đã ồn ào nay thêm phần hỗn loạn.
Một Lôi Vực hùng vĩ, khí thế chấn động trời đất, bao trùm khắp các đỉnh núi. Ánh sáng sấm sét lấp lánh hòa quyện cùng bầu trời cửu tiêu, tạo nên một cảnh tượng rực rỡ tựa pháo hoa bùng nở.
"Ngươi nói gì cơ? Chỉ một cây Lưu Huỳnh Thảo thôi mà có thể giúp tất cả chúng ta xuyên qua Lôi Vực ư?"
Trên một ngọn núi u tĩnh, Nam Cung Huyền đầy vẻ khó hiểu nhìn về phía Hàn Thần. Những người còn lại trong đoàn Nam Cung gia tộc cũng đồng loạt lộ rõ vẻ bất ngờ.
Đoàn người Nam Cung gia tộc tuy kinh ngạc, nhưng tuyệt nhiên không hề lộ ra bất cứ biểu hiện "không tin" nào.
Sau những chuyện đã xảy ra vào ban ngày, họ đã hiểu rõ Hàn Thần cùng những người đồng hành đều xuất thân từ thế lực phi phàm. Sau đó, nhờ Nam Cung Tâm giảng giải, Nam Cung Huyền mới hay biết thân phận thật sự của Hàn Thần.
Gần nửa năm trở lại đây, danh tiếng của Hàn Thần, vị siêu cấp tân vương hầu như làm khuynh đảo khắp Thiên La Châu, đã sớm được Nam Cung Huyền nghe qua và hiểu rõ.
"Huyền sư huynh, huynh cứ yên tâm!" Nam Cung Tâm lên tiếng trấn an, "Hàn Thần mang theo một Không Gian Độc Lập bên mình. Đến khi đó, chúng ta có thể tiến vào Không Gian Độc Lập ấy, hắn sẽ đưa chúng ta xuyên qua Lôi Vực."
"Thì ra là vậy."
Nam Cung Huyền cùng mọi người không khỏi cảm kích, ánh mắt nhìn về phía Hàn Thần chợt dâng lên thêm mấy phần thán phục.
Hàn Thần khẽ mỉm cười. Quả thực, đối với hắn mà nói, một cây Lưu Huỳnh Thảo đã là quá đủ. Hơn nữa, theo góc nhìn của hắn, việc lợi dụng "Xúc Xắc Thế Giới" dẫn dắt mọi người xuyên qua Lôi Vực vẫn an toàn hơn nhiều so với việc sử dụng Lưu Huỳnh Thảo.
"Chuyện tiến vào Hoang Thánh Di Chỉ ngày mai, cứ giao phó cho ta là được! Mọi người hãy nghỉ ngơi trước một đêm, dưỡng sức cho thật tốt." Hàn Thần nói.
"Ừm!" Nam Cung Huyền gật đầu, hai tay ôm quyền, trịnh trọng đáp lời: "Làm phiền Hàn huynh rồi."
"Khách sáo rồi."
. . .
Lúc này, các thiên tài của Nam Cung gia tộc, cùng với những Đại Thiên Kiêu tà tử và vô số nhân tài khác, đều tự tìm cho mình một nơi thích hợp để tu tâm dưỡng thần.
Mộc Thiên Ân và Nam Nguyệt Di hai người tựa vào nhau, ngồi trên một sườn núi trò chuyện phiếm, trông vô cùng thích ý.
Cổ Linh, Cổ Lỵ, Mính Nhược, Diệp Tiểu Khả bốn tiểu nha đầu thì không ngừng nô đùa, trông các nàng nào có vẻ gì là đến tầm bảo, mà dường như đang du ngoạn vậy.
Tiểu Bạch Trạch nằm dài trong một bụi cỏ mềm mại, "khò khò" ngủ say. Với vẻ ngoài trẻ con, Tiểu Bạch Trạch trông càng thêm đáng yêu. Nếu cứ nhìn như thế, ai có thể biết tiểu tử hiền lành này lại chính là đế vương trong hàng ma thú?
Kiều Phỉ Lâm và Tuyết Khê thì riêng rẽ tiến vào trạng thái tu luyện.
Kiều Phỉ Lâm sở hữu thể chất "Thiên Tuyệt Nữ" – một trong những thể chất hi hữu từ mấy ngàn năm về trước. Cùng với sự tăng trưởng thực lực, một loại lực lượng nào đó trong cơ thể nàng càng trở nên xao động bất an.
Trước đây, Hàn Thần cũng từng quan tâm đến tình trạng của Kiều Phỉ Lâm. Nhưng vì chưa rút ra được bất kỳ kết luận nào, hơn nữa thân thể nàng cũng chưa từng xuất hiện bất kỳ dị trạng nào, Hàn Thần cũng dần dần yên lòng.
Còn Tuyết Khê, người đã thu hoạch được truyền thừa của Tình Thánh, tu vi của nàng cũng tăng trưởng với tốc độ phi thường.
Tốc độ ấy chỉ có thể dùng từ "tiến triển cực nhanh" để hình dung. Nếu cứ theo đà này tiếp tục phát triển, chẳng bao lâu nữa, e rằng cảnh giới võ đạo của Kiều Phỉ Lâm và Tuyết Khê sẽ đạt tới ngang bằng Hàn Thần.
Đương nhiên, trong mắt mọi người, điều này nào có gì là không tốt.
Ai nấy đều nỗ lực như vậy, ngay cả Thâm Vũ vốn không thích tu luyện cũng cảm thấy có chút ngượng ngùng. Sau khi thì thầm vài câu với Hàn Thần, hắn cũng bận rộn với công việc của riêng mình.
. . .
Hàn Thần ngồi đàng hoàng trên đỉnh ngọn núi, đôi mắt thâm thúy tựa những vì sao lấp lánh giữa màn đêm.
Vừa mới rời Thiên La Châu, Hàn Thần đã lập tức ý thức được thế giới này bao la rộng lớn đến nhường nào, và các thiên tài trên thế gian này rốt cuộc nhiều đến mức độ nào.
Kẻ bán Lưu Huỳnh Thảo ban ngày kia, trông bề ngoài bình thường vô hại, vậy mà lại là một vị Kiếm Tôn Giả ẩn mình không lộ tài năng.
Thế gian này thật lớn, quả nhiên là nơi ngọa hổ tàng long.
"Chung Ly tiền bối, ta có một chuyện muốn thỉnh giáo người." Hàn Thần lên tiếng.
"Ha." Chung Ly khẽ bật cười, "Ta biết ngươi muốn hỏi điều gì. Ngươi có phải muốn hỏi nha đầu chết tiệt Ngự Phong Lam kia đang ở nơi đâu không?"
Hàn Thần sững sờ, đối phương ngay cả điều này cũng có thể đoán ra sao?
"Chung Ly tiền bối, người thật sự quá thông minh!"
"Tiểu tử, chút tiểu tâm tư đó của ngươi, ta há lại không biết?"
"Hừm, người vẫn chưa trả lời ta đấy!"
"Nàng chẳng phải đang ở 'Trung Tinh' sao!"
"Trung Tinh?" Ánh mắt Hàn Thần lập tức sáng bừng.
"Tiểu tử, nếu ngươi muốn đi tìm nàng ta, ta khuyên ngươi tốt nhất nên dẹp bỏ ý định đó! Chí ít là ngay lúc này, thì tuyệt đối không thể được. Trong số năm đại lục, Trung Tinh là nơi rộng lớn nhất, với diện tích lãnh thổ bao la, môn phái chủng tộc cũng đông đảo bậc nhất. Thiên tài nhiều như lông trâu, yêu nghiệt đi lại khắp nơi, với cái trình độ như ngươi hiện giờ, thôi bỏ đi, ta thật sự không muốn nói thêm nữa."
. . .
Khóe mắt Hàn Thần không khỏi giật giật. Hắn thầm mắng đối phương miệng thì nói không muốn nói, mà lại giảng giải nhiều đến thế.
"Ta cũng chỉ là thuận miệng hỏi một chút mà thôi, chứ có nói là muốn đi Trung Tinh đâu."
"Là không nói đi Trung Tinh thật đấy, nhưng ngươi đâu có nói là không đi tìm Ngự Phong Lam." Chung Ly trêu tức đáp.
Hàn Thần bị đối phương "đổ" đến mức không thốt nên lời, đành phải trầm mặc không nói gì.
Trên thực tế, khi Hàn Thần nghe Ngự Phong Lam đang ở Trung Tinh, trong lòng hắn quả thực đã thoáng lên ý nghĩ muốn đi tìm nàng. Có điều, ý tưởng ấy chỉ chợt lóe lên rồi vụt tắt. Bất kể thế nào, nhiệm vụ tìm phụ thân Hàn Lang Vũ vẫn luôn được xếp ở vị trí đầu tiên.
. . .
Màn đêm thăm thẳm buông xuống, Tử Vân Hạp trở nên càng thêm âm u.
Sóng ngầm cuồn cuộn, vô số thiên tài trước đây chưa từng lộ diện đều đang lặng lẽ tụ tập về Tử Vân Hạp.
Sức mê hoặc của Hoang Thánh Di Chỉ là điều không thể nghi ngờ.
Minh tranh ám đấu, ngươi lừa ta gạt, đến khi đó lại càng khó tránh khỏi một phen tranh đoạt khốc liệt.
"Người chết vì tiền, chim chết vì ăn." Dù cho Hoang Thánh Di Chỉ hiểm nguy trùng trùng, số lượng thiên tài kéo đến đây vẫn chỉ có tăng chứ không hề suy giảm.
Một đêm trôi qua chớp nhoáng.
Khoảnh khắc ánh nắng ban mai từ phía chân trời xuyên qua tầng mây rọi xuống, những tia thánh huy màu vàng rực rỡ đã vung vãi khắp mọi ngóc ngách của Tử Vân Hạp.
Vào giờ phút này, trên bầu trời Tử Vân Hạp, từ lâu đã tụ hội hàng ngàn vạn thiên tài cường giả.
Từng đạo bóng người uy mãnh đứng ngạo nghễ giữa hư không, tựa như những vì sao chói lọi.
"Ong ong!"
Mà ngay trước mắt mọi người, Lôi Vực bao trùm núi sông, tựa như một vùng biển cả mênh mông vô tận.
Vô số đạo sấm sét đan xen ngang dọc, nối liền trời đất. Lôi Vực tựa như Thiên Trì, kinh hãi khắp bầu trời, lay động bát phương sơn hà. Trước khi Hoang Thánh Di Chỉ mở ra, không một ai dám vượt qua Lôi Trì dù chỉ nửa bước.
"Hoang Thánh Di Chỉ cũng sắp mở ra rồi, cớ sao vẫn không thấy bóng dáng các thiên tài Tứ Đại Gia Tộc?"
"Bọn họ đã sớm đến đây rồi, chẳng qua là chưa chịu lộ diện thôi."
"Nói cũng phải, các thế lực gia tộc lớn đều đang dõi mắt nhìn chằm chằm Hoang Thánh Di Chỉ, e rằng họ đều đang ẩn thân trong bóng tối, quan sát nhất cử nhất động của đối thủ. Tứ Đại Gia Tộc cũng không phải là những kẻ độc tôn duy nhất, ngay như Đằng Gia ở Đông Duyên Thành, cũng là một đối thủ mà họ không thể xem nhẹ."
"Chúng ta cứ theo vào kiếm chút lợi lộc là được, bảo bối không giành được thì thôi, giữ lấy cái mạng nhỏ này vẫn là quan trọng hơn."
"Ha ha, bây giờ nói thì nghe có vẻ nhẹ nhàng, nhưng đến khi thật sự gặp được truyền thừa kinh thế do Đại Hoang Thánh Giả để lại, ngươi liệu còn có thể quản được tay chân của chính mình sao?"
. . .
"Oanh oành!"
Bỗng nhiên, kèm theo một tiếng nổ vang kinh thiên động địa cực kỳ kinh hãi, chỉ thấy cột sáng màu tím thông thiên kia cũng theo đó nổ tung. Cảnh tượng chấn động ấy tựa như một trụ trời đang sụp đổ.
Bầu trời rung chuyển, phong vân bất ổn.
Vô cùng vô tận hào quang màu tím tùy ý tuôn trào, bắn tung tóe, kết hợp với thế oanh kích của những tia sấm sét đan xen, khiến không gian phía trước dường như đều sắp bị đánh tan nát.
Cũng chính vào giây tiếp theo, sâu trong Lôi Vực bỗng kinh hiện vô số đạo chùm sáng màu vàng óng tản mạn.
Tựa như thần nguyệt giáng lâm, lại giống như một dị thế đang mở ra. Năng lượng cuồng bạo trong Lôi Vực cũng khiến người ta kinh ngạc vì đã yếu đi rất nhiều.
"Hoang Thánh Di Chỉ sắp sửa mở ra rồi!"
"Có thể vào rồi!"
"Xông thôi!"
. . .
Náo động!
Tâm tình xao động được giải phóng, bầu không khí tại Tử Vân Hạp lại một lần nữa trở nên náo động.
Không ít bóng người đều đạp không bay vút lên, tay cầm Lưu Huỳnh Thảo, ào ạt phóng thẳng về phía Lôi Vực trước mắt.
Quả nhiên đúng như lời đồn, những người tay cầm Lưu Huỳnh Thảo tiến vào Lôi Vực đều có thể thần kỳ tách tránh khỏi công kích của sấm sét. Cảnh tượng này khiến vô số người vốn không dám thử nghiệm nay trở nên hưng phấn dị thường, không còn chút lo lắng nào, ào ạt tiến vào như thủy triều vỡ bờ.
Dưới sức mê hoặc của Hoang Thánh Di Chỉ, mọi người đều trở nên cuồng nhiệt.
Từng tốp người nối tiếp nhau nhảy vọt vào Lôi Vực, hướng về nơi sâu thẳm hơn của Hoang Thánh Di Chỉ để tiến đến.
"Chúng ta cũng nên đi thôi." Hàn Thần khẽ nhướng đôi lông mày tuấn tú, trong ánh mắt tuôn ra vài phần vẻ chờ mong.
"Ngươi chắc chắn không cần ta thay thế đó chứ?" Viêm Vũ hỏi.
Hàn Thần cười nhẹ một tiếng: "Không cần, một mình ta là đủ rồi."
Mọi người đều gật đầu. Đối với thực lực của Hàn Thần, tất cả bọn họ đều vô cùng yên tâm. Nếu ngay cả hắn còn không thể xuyên qua được mảnh Lôi Vực này, thì những người khác càng thêm không thể.
Dứt lời, bàn tay Hàn Thần khẽ động, "Xúc Xắc Thế Giới" liền lập tức hiện ra.
"Mọi người đều mau vào trong đi! Một khi đến được Hoang Thánh Di Chỉ, các ngươi hãy ra ngoài."
Đối với "Xúc Xắc Thế Giới" này, đoàn người Nam Cung Huyền vẫn còn tương đối kinh ngạc, trong lòng dâng lên một phần mong đợi không nhỏ.
Sau vài lời dặn dò đơn giản, Hàn Thần mở "Xúc Xắc Thế Giới", thu mọi người vào bên trong.
Lúc này, Hàn Thần lấy ra Lưu Huỳnh Thảo. Thân hình hắn khẽ động, hóa thành một vệt sáng, cũng như bao người khác, lao thẳng về phía Lôi Vực trước mắt.
Nguồn mạch dịch thuật độc quyền này, duy nhất hội tụ tại Truyện.free.