(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 988: Ngọa hổ tàng long
Kiếm thuật của ngươi còn chưa đến nơi đến chốn!
Khi lời nói đơn giản này từ miệng Hàn Thần thốt ra, toàn trường nhất thời dấy lên một tràng ồn ào náo động và rung chuyển dữ dội.
Sau khi kinh ngạc, đám người vừa rồi còn trừng mắt khinh thường và chế giễu Hàn Thần, tất cả đều thành thật ngậm miệng lại, không dám nói thêm nửa lời.
“Ầm ầm!”
Dưới trướng oanh động khắp nơi, ánh mắt của từng người nhìn về phía Hàn Thần đều tràn ngập kinh hãi.
Người này rốt cuộc là ai?
Rốt cuộc có lai lịch gì?
Kiếm Tôn trẻ tuổi nhất Lâm Đông Thành, dưới tình cảnh này, có thể nói là danh tiếng đã tan biến. Quý Đàm biến sắc hết lần này đến lần khác, hung ác nhìn chằm chằm Hàn Thần.
“Ngươi rốt cuộc là ai?”
“Người bình thường.” Hàn Thần cười nhạt, tiện tay dời Thiên Mang Kiếm khỏi cổ họng đối phương, sau đó bước đến chỗ chàng trai bán Lưu Huỳnh Thảo ở một bên, rồi khom người xuống, cầm Lưu Huỳnh Thảo trong tay.
“Quý thiếu gia sẽ giúp ta trả tiền.”
Dứt lời, Hàn Thần khẽ gật đầu ra dấu với chàng trai, cầm Lưu Huỳnh Thảo xoay người rời đi.
Quý Đàm hận đến nghiến răng nghiến lợi, hai mắt như muốn phun ra lửa.
Cảm nhận từng ánh mắt mang ý vị khác lạ xung quanh, Quý Đàm đau đớn cắn chặt răng, mạnh mẽ liếc Hàn Thần một cái, rồi quay sang đám thiên tài Quý gia phía sau trầm giọng quát: “Chúng ta đi!”
Quý Đàm vừa định xoay người, một giọng nói lạnh lùng liền truyền đến.
“Trước khi đi, xin hãy thanh toán ‘tiền’ giao dịch Lưu Huỳnh Thảo trước.”
Lòng mọi người đều ngẩn ra, đồng loạt nhìn về phía chàng trai đang khoanh chân ngồi dưới đất.
Từ đầu đến giờ, hắn vẫn luôn bất động như núi. Từ đầu đến cuối, vẻ mặt hắn đều vô cùng bình tĩnh, thậm chí ngay cả khi Hàn Thần một kiếm đánh lui Quý Đàm, hắn cũng không hề mở mắt.
Trên người đối phương, tỏa ra một luồng khí tức trưởng thành và ổn định không tương xứng với tuổi tác.
Giờ khắc này, Quý Đàm còn đang nổi nóng, một lời của chàng trai này tựa như đổ thêm dầu vào lửa.
“Thứ hỗn trướng, bổn thiếu gia lẽ nào còn tự mình đi giao Thánh Khí cho ngươi sao? Đợi một thời gian nữa, ngươi đến Quý gia tìm ta!”
Quý Đàm nói ra câu này, tất cả mọi người có mặt liền hiểu, năm món Thánh Khí kia chắc chắn không thể lấy được.
Hoang Thánh Di Chỉ sắp mở ra, trong khoảng thời gian sắp tới, ai còn sẽ quay về Lâm Đông Thành?
Nhưng nếu đợi đến khi mọi người từ Hoang Thánh Di Chỉ đi ra, Quý Đàm còn có thể thừa nhận chuyện này sao?
Trên thực tế, Quý Đàm chưa hề nghĩ đến việc dùng Thánh Khí để đổi lấy Lưu Huỳnh Thảo của đối phương. Ngay cả ban đầu, hắn cũng muốn dùng cùng một thủ đoạn, trước tiên đoạt lấy Lưu Huỳnh Thảo, sau đó hứa hẹn lung tung, khiến chàng trai đến lúc đó phải tự mình đến Quý gia đòi Thánh Khí.
Nhưng chỉ cần là người có chút đầu óc đều hiểu, ngửa tay xin đồ từ Quý gia, nào có dễ.
...
Thế nhưng, đối mặt với tiếng rít gào tức giận của Quý Đàm, vẻ mặt chàng trai trẻ kia lại không hề thay đổi nửa điểm: “Giao dịch đã định, không nợ nần gì nữa, đã cầm đồ của ta thì phải trả tiền.”
“Hừ!”
Quý Đàm cười lạnh một tiếng, hất ống tay áo lên, chỉ vào đoàn người Hàn Thần mà nói: “Vậy đồ của ngươi là do hắn lấy, không phải ta, ngươi muốn thì tìm hắn mà đòi, hừ, chúng ta đi!”
“Ong ong!”
Vừa dứt lời, chỉ thấy chàng trai trẻ kia đột nhiên mở choàng đôi mắt, đôi mắt sâu thẳm ấy hé lộ một vẻ tang thương và từng trải của một người đàn ông trưởng thành. Trong ánh mắt tang thương sâu thẳm, hàn ý lạnh lẽo chợt lóe lên.
“Xèo!”
Trong không khí khẽ rung lên, trước mắt mọi người chỉ thấy một luồng ánh bạc lóe qua, trong khoảnh khắc tiếp theo, chàng trai đã xuất hiện ngay trước mặt Quý Đàm.
Đồng tử Quý Đàm co rút mạnh, còn chưa kịp phản ứng chút nào, chỉ cảm thấy cổ họng mát lạnh, khí tức nguy hiểm như thủy triều bao phủ tới.
Mà trái tim của tất cả mọi người trong toàn trường đều chậm lại một nhịp, từng người hai mắt trợn tròn, kinh sợ tột độ.
Chỉ thấy cổ họng Quý Đàm bất ngờ bị một thanh bảo kiếm sắc bén chặn lại, phần chuôi kiếm thì được chàng trai kia nắm chặt trong tay.
“Hừ, kiếm thuật của ngươi quả thực chẳng ra sao cả. Kiếm Tôn trẻ tuổi nhất Lâm Đông Thành sao? Ha ha, không chịu nổi một đòn.”
...
“Ầm ầm!”
Từng chữ như châm, đâm thẳng vào màng nhĩ của tất cả mọi người xung quanh.
Cảnh tượng kinh hãi vừa rồi, lại một lần nữa xuất hiện trước mắt mọi người, mà lần này, hiển nhiên còn đáng sợ hơn kiếm chiêu của Hàn Thần lúc nãy.
“Hí!”
Toàn trường mọi người không tự chủ được hít vào một ngụm khí lạnh, vẻ mặt kinh hãi tràn ngập khắp gương mặt.
Ngay cả Hàn Thần cũng kinh sợ, kiếm thuật của đối phương không hề thua kém mình, thậm chí có thể còn mạnh hơn mình.
Thế giới rộng lớn, quả nhiên là ngọa hổ tàng long.
Người nhìn như bình thường kia, lại là một kiếm tôn thâm tàng bất lộ.
Viêm Vũ, Tuyết Khê, Kiều Phỉ Lâm, Thâm Vũ, Mộc Thiên Ân cùng những người khác đều hai mặt nhìn nhau, đều đọc được sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
...
Chỉ trong chưa đầy nửa chén trà nhỏ, Quý Đàm, vị kiếm tôn trẻ tuổi nổi danh, liên tiếp hai lần bị người dùng kiếm kề vào cổ họng, chuyện này quả thực quá nực cười.
Quý Đàm cũng thật sự là không còn chút tính khí nào, cảm nhận được sự coi thường trong mắt đối phương, đành gắng gượng nuốt lời định nói xuống.
“Đưa vật của ta ra đây, rồi ngươi có thể đi.” Chàng trai nói với ngữ khí bình thản.
“Ngươi?”
Bị người dùng kiếm kề vào cổ họng cảm giác quả thực chẳng dễ chịu chút nào, đặc biệt là trước mặt nhiều người như vậy. Quý Đàm nội tâm vừa kinh hãi vừa sợ hãi, lửa giận đều sắp bốc lên tận óc.
Thế nhưng, tính đến hiện tại, hắn cũng chỉ có thể chấp nhận. Mạnh mẽ áp chế lửa giận trong lòng xuống, rồi lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật ném cho đối phương.
“Đây là năm món Thánh Khí thượng phẩm.”
“Cộc!”
Chàng trai tiện tay đón lấy chiếc nhẫn trữ vật, cũng không kiểm tra, thản nhiên ném vào vòng tay trữ vật của mình. Sau đó cổ tay khẽ động, lợi kiếm liền biến mất theo đó.
Quý Đàm chợt cảm thấy cổ họng nhẹ nhõm, lồng ngực phập phồng kịch liệt không ngừng, thở hổn hển.
Đám thiên tài Quý gia cùng một trái tim đang treo lơ lửng của những người xung quanh đều theo đó được buông xuống, tình cảnh vừa nãy quả thực khiến người ta kinh hãi tột độ.
“Quý Đàm sư huynh, huynh có sao không?”
“Không sao chứ! Quý Đàm sư huynh.”
...
“Cút ngay.”
Quý Đàm đẩy đám người phía sau ra, hung tợn lườm nguýt Hàn Thần cùng chàng trai kia một cái: “Chúng ta đi!”
Dứt lời, Quý Đàm hất mạnh ống tay áo, nén một bụng lửa giận, mang theo mọi người Quý gia tức giận rời đi.
Sau khi xem xong náo nhiệt, đám người vây xem xung quanh cũng dần tản đi trong tiếng bàn tán.
Mà khi xoay người đi, ánh mắt của mọi người khó tránh khỏi sẽ nhìn thêm Hàn Thần và chàng trai kia vài lần.
Trong một ngày, xuất hiện ba vị kiếm tôn trẻ tuổi như vậy.
Chuyện này truyền ra, cũng có thể gây nên một trận náo động không nhỏ.
Chàng trai trẻ chuyển ánh mắt về phía Hàn Thần, đầy hứng thú nói: “Nếu có cơ hội, ta thật ra muốn luận bàn kiếm thuật với ngươi một phen.”
“Ha ha.” Hàn Thần khẽ mỉm cười, chắp tay với đối phương: “Luôn sẵn lòng.”
Chàng trai gật đầu, coi như ra hiệu: “Cáo từ!”
“Cáo từ.”
...
Chàng trai trẻ tự mình xoay người rời đi, chỉ chốc lát sau liền biến mất trong đám người.
“Cái tên này quả là ngầu!” Mộc Thiên Ân lắc đầu nói.
“Ta cảm thấy hắn khá quen mặt.” Mính Nhược đột nhiên nói.
“Ta cũng cảm thấy người này đã gặp ở đâu đó.” Thâm Vũ cũng theo đó phụ họa.
Hả?
Mính Nhược và Thâm Vũ không hẹn mà cùng nói ra một câu, nhưng lại khiến những người khác đều ngẩn ra. Nhìn quen mặt? Trước đây gặp?
Thật hay giả?
Nhưng thấy hai người không giống như đang nói đùa, mọi người càng thêm nghi hoặc.
Khóe mắt Hàn Thần khẽ nheo lại, nếu chỉ có Mính Nhược hoặc Thâm Vũ một người cảm thấy người kia nhìn quen mặt, vậy còn cảm thấy không có gì, thế giới rộng lớn, người có dung mạo tương tự không ít.
Thế nhưng cả hai người đều cảm thấy đối phương đã từng gặp ở đâu đó, vậy thì có chút kỳ lạ.
Điều kỳ quái chính là, Mính Nhược và Thâm Vũ trước đây cũng không quen biết nhau, điểm giống nhau duy nhất của hai người, vậy thì là trước đây đều đến từ Huyền Nguyên Phong.
Thưởng thức bản dịch độc quyền này, chỉ có tại Tàng Thư Viện.