(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 83: Đánh cược hai cái
"Ta muốn cùng ngươi đánh cược hai ván!"
Lời này âm thanh không lớn, ngữ khí cũng rất bình tĩnh. Thế nhưng, khi lọt vào tai Đỗ Bất Thâu, lập tức như một tiếng sét đánh vang trời xuyên qua đỉnh đầu. Đôi mắt ngơ ngác kia, trong tích tắc, tràn ngập vô hạn ánh sáng. Ngay sau đó, Đỗ Bất Thâu thoắt cái bật dậy khỏi mặt đất, tay chân múa loạn.
"Ha ha ha ha, cuối cùng cũng có người chịu đánh cược với ta rồi. Thật cảm ơn ngươi, ngươi đúng là ân nhân của ta! Ngươi là đại gia của ta, ta cảm tạ tổ tông tám đời nhà ngươi."
Phản ứng của Đỗ Bất Thâu, thật sự gọi là "kịch liệt". Người ở tầng thứ nhất vốn đã đông, nghe hắn hét lớn như vậy, mọi người lập tức xúm lại.
"Lại đánh cược à? Lại là kẻ si dại nào muốn tìm Đỗ Bất Thâu đây?"
"Ồ, sao lại là một thiếu niên? Lại đến đây dâng tiền cho Đỗ Bất Thâu sao."
Chỉ trong mấy cái chớp mắt, xung quanh đã bị vây kín đến mức không lọt một giọt nước. Có thể thấy, Đỗ Bất Thâu này ở Tiềm Đình thành vẫn có chút danh tiếng. Đặc biệt là những chiến tích lẫy lừng của hắn, đã từng thắng khắp các sòng bạc lớn nhỏ ở Tiềm Đình thành, cuối cùng lại bị người ta đuổi ra khỏi đó. Những con bạc chân chính kia, thấy hắn cũng phải sợ, trốn còn không kịp.
Lúc này, nha hoàn Tiểu Thúy cũng dắt Quý Như Thi chen vào từ phía sau đám đông. Vừa thấy H��n Thần đứng trước mặt Đỗ Bất Thâu, hai người không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc nồng đậm trên mặt.
"Chuyện gì vậy? Tiểu thư, hắn sẽ không phải đầu óc có vấn đề chứ? Tìm Đỗ Bất Thâu làm gì?"
"Ta cũng không rõ, cứ xem đã rồi nói." Quý Như Thi khó hiểu lắc đầu.
Đỗ Bất Thâu nhảy nhót chán chê, xoa xoa hai tay, ra vẻ mài thương sắp xuất trận. Hắn vẫy tay về một hướng, "Vị hảo tâm nào làm ơn khiêng cho chúng ta cái bàn lại đây? Như vậy mọi người xem cũng tiện hơn, phải không?"
"Ha ha, bàn tới rồi!"
Rất nhanh có người hưởng ứng Đỗ Bất Thâu, một đại hán râu quai nón khiêng một chiếc bàn bát tiên vuông vức đặt vào giữa. Mọi người ai nấy đều lộ vẻ chờ mong, mà nguyên nhân khiến bọn họ nhiệt tình như vậy chỉ có một. Chính là muốn nhìn thấy dáng vẻ ủ rũ của Hàn Thần sau khi thua dưới tay Đỗ Bất Thâu.
Đây cũng không phải họ ghét Hàn Thần, dù sao mọi người đều không quen biết nhau. Chỉ có điều Đỗ Bất Thâu xưa nay chưa từng thua trận, vì vậy mọi người đương nhiên đều mang thái độ hả hê đối với những kẻ thách thức hắn.
Chiếc bàn bát tiên đơn giản, Đỗ Bất Thâu đặt ống lắc và xúc xắc lên trên. Hắn cười cợt nhả với Hàn Thần, nói: "Khà khà, tiểu tử, muốn chơi cái gì với ta đây?"
"Tùy ngươi thôi! Ngươi nói sao thì là vậy." Hàn Thần mặt không đổi sắc, đôi mắt không hề lay động.
"Hừ! Khẩu khí của tiểu tử này cũng lớn thật."
"Chẳng mấy chốc là khóc rống ngay, trước kia những kẻ thách đấu kia không phải đều như vậy sao?"
"Khà khà, nói cũng đúng."
Mọi người xôn xao bàn tán, ghé tai thì thầm. Không một ai để Hàn Thần vào mắt. Quý Như Thi cùng nha hoàn Tiểu Thúy càng thêm không hiểu. Hiện giờ các nàng vẫn chưa rõ, mục đích Hàn Thần làm vậy là gì?
"Thật sảng khoái, ta thích!" Đỗ Bất Thâu cười hì hì: "Vậy thì chơi cái đơn giản nhất nhé! Đánh cược lớn nhỏ, sáu viên xúc xắc, ai lắc được số lớn hơn thì thắng, thế nào?"
"Được."
"Đủ ngầu, đủ bá đạo! Đây mới chính là phong thái cao thủ, ha ha. Bắt đầu đi! Bắt đầu đi!" Đỗ Bất Thâu nói lung tung vài câu không đầu không đuôi, định chuẩn bị lắc xúc xắc.
Thế nhưng Hàn Thần lại bất đắc dĩ lắc đầu: "Tiền cược còn chưa đặt, ngươi đã vội vàng như thế sao?"
"Ai da, không thành vấn đề. Cược gì cũng được, chỉ cần ngươi thắng ta. Ta sẽ cho ngươi một viên ma hạch cấp năm."
Nghe nói vậy, những người vây xem xung quanh không khỏi khóe mắt giật giật, quả nhiên là xem cờ bạc như mạng đến mức nhập thần. Người khác đánh bạc đều vì tiền tài. Còn Đỗ Bất Thâu, lại là để giải cơn nghiện. Mức độ say mê này, cũng không biết là bi hay hỉ.
"Ta không thích chiếm tiện nghi của người khác, thanh nhuyễn kiếm đeo lưng này cũng có chút giá trị. Nếu ta thua, vậy cứ xem như thua ngươi vậy." Hàn Thần thuận tay đặt thanh nhuyễn kiếm đeo lưng lên bàn.
"Hừ, tiểu thư, hắn muốn đem đồ vật người tặng cho hắn đem đi thua sạch rồi." Nha hoàn Tiểu Thúy hậm hực chống nạnh, tức giận oán trách.
Quý Như Thi cũng khẽ nhíu mày, nhẹ nhàng thở dài: "Thôi đi, đã tặng cho hắn, hắn xử trí thế nào cũng được."
Bên này, Đỗ Bất Thâu đã có chút thiếu kiên nhẫn, chỉ thoáng nhìn qua thanh nhuyễn kiếm đeo lưng m��t cái, rồi phất tay nói: "Được được được, ngươi nói thế nào thì thế đó!"
"Được, vậy bắt đầu thôi!" Hàn Thần đáp lời.
"Khà khà, thật đấy! Nhìn cho kỹ vào, lát nữa đừng có mà kêu trời đó."
Dưới từng đôi mắt chăm chú của mọi người, Đỗ Bất Thâu nheo mắt, giơ ống lắc lên, khẽ lướt qua sáu viên xúc xắc đang nằm rải rác trên bàn.
Hô! Tựa như một làn gió nhẹ lướt qua, sáu viên xúc xắc trên bàn chớp mắt đã bay vào trong ống lắc. Lách tách lách tách, phát ra tiếng kêu trong trẻo. Chỉ riêng thủ pháp này, đã khiến không ít người xung quanh thầm thán phục. Mọi người càng thêm chắc chắn rằng, Hàn Thần chắc chắn không có cơ hội chiến thắng.
Sáu viên xúc xắc trong tay Đỗ Bất Thâu, cứ như hạt đậu trong ống tre vậy. Miệng ống lắc rõ ràng đang úp xuống, thế nhưng những viên xúc xắc kia lại không thể rơi ra ngoài.
Hàn Thần khẽ nhúc nhích hai tai, như đang định thần lắng nghe điều gì đó.
Rầm! Một tiếng động trầm đục vang lên, ống lắc trong tay Đỗ Bất Thâu rơi xuống mặt bàn. Từ đầu đến cuối, hắn đều mang vẻ mặt tràn đầy tự tin: "Ha ha, thật ngại quá. Thanh nhuyễn kiếm đeo lưng kia của ngươi, sắp là của ta rồi."
Dưới từng đôi mắt chăm chú, Đỗ Bất Thâu chậm rãi vén ống lắc lên. Sáu viên xúc xắc, toàn bộ đều là một màu năm điểm. Mọi người không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
"Hừ! Sáu con báo năm điểm, quả nhiên không hổ là Đỗ Bất Thâu."
"Tiểu tử kia nên khóc đi, trừ phi hắn có thể lắc ra sáu con báo sáu điểm."
"Ha, sáu con báo sáu điểm, làm sao có thể?"
Mọi người đều lộ ra vẻ mặt đã dự liệu được kết quả từ lâu, thậm chí có kẻ còn chỉ trỏ, cười nhạo Hàn Thần.
Quý Như Thi bất đắc dĩ lắc đầu, không khỏi có chút tiếc nuối, một thanh nhuyễn kiếm đeo lưng tốt lành cứ thế mà thua rồi. Nha hoàn Tiểu Thúy lại ở một bên cười trên sự đau khổ của người khác: "Hừ, đúng là đáng đời!"
"Sáu con năm, ba mươi điểm." Hàn Thần lẩm bẩm nói.
"Không sai, là ba mươi điểm. Thế nhưng! Đây là sáu con báo, cho dù ngươi lắc ra ba mươi mốt điểm, ba mươi hai điểm, cũng vẫn thua. Ngươi nhất định phải lắc ra sáu con sáu, mới có thể thắng ta, khà khà."
Đỗ Bất Thâu vẻ mặt hả hê, hai mắt lóe kim quang, thế nhưng còn chưa kịp đoạt lấy chiến lợi phẩm. Hàn Thần một tay vỗ mạnh lên mặt bàn, rầm! Ống lắc phía trước tức thì nhảy lên không trung.
Ngay sau đó, lại là một chưởng nhẹ nhàng, sáu viên xúc xắc cũng lập tức bay lên. Hàn Thần thoắt cái chụp lấy ống lắc, không sai một ly đưa xúc xắc vào trong. Trên dưới lắc động, rầm! Chớp mắt ống lắc đã rơi xuống mặt bàn.
Hàn Thần biểu diễn thủ pháp này, thật sự khiến mọi người kinh ngạc đến mức ngây dại một lúc. Đỗ Bất Thâu cũng có chút kinh ngạc, dò hỏi: "Vậy là, vậy là lắc xong rồi sao? Ngươi không lắc thêm chút nữa à?"
"Không cần." Hàn Thần khẽ nhướng hàng lông mày tuấn tú, mở miệng đáp.
Đám đông xung quanh hai mặt nhìn nhau, người nhìn ta, ta nhìn người. Trong lòng thầm nghĩ Hàn Thần đang giở trò quỷ gì đây? Thấy vẻ mặt ung dung như vậy, chẳng lẽ thật sự lắc ra sáu con sáu?
"Mở đi, mở đi!"
"Mở ra! Mở ra!"
Trong đám đông, vài kẻ thiếu kiên nhẫn bắt đầu hò hét giục giã. Đỗ Bất Thâu khẽ nhíu mày, trên mặt hiếm khi lộ ra vẻ trịnh trọng: "Không thể nào là sáu con sáu được, không thể!"
Mở! Hàn Thần nhẹ nhàng nhấc ống lắc lên, không khí xung quanh tức thì ngưng đọng lại. Chỉ thấy trên mặt bàn, sáu con sáu điểm nằm yên vị. Ba mươi sáu điểm sáu con báo, tất cả mọi người có mặt ở đây, ai nấy đều kinh ngạc đến mức trợn mắt há mồm.
Ngay cả Quý Như Thi, cũng môi đỏ khẽ hé, kinh ngạc không thôi.
"Đúng là sáu con sáu, Đỗ Bất Thâu lại thua rồi!" Một người đàn ông trung niên, mặt đầy vẻ không thể tin được.
Trên mặt bàn, một bên sáu con năm, một bên sáu con sáu, như muốn đâm đau mắt Đỗ Bất Thâu. Hắn cào tai gãi má, ra vẻ vô cùng tức giận.
"Tiểu tử, ta thật sự không nhìn ra. Ngươi cũng là một cao thủ đấy chứ!"
"Ha ha, chỉ là may mắn thôi." Hàn Thần phẩy tay, khẽ mỉm cười nói.
Cách đó không xa, nha hoàn Tiểu Thúy khẽ mắng một tiếng: "Hừ, ta cũng thấy vậy!"
Đỗ Bất Thâu đưa tay vào trong ngực, lấy ra một viên ma thú tinh hạch toàn thân màu đỏ, to bằng ngón tay cái người lớn: "Đây là ma thú tinh hạch cấp năm, vừa rồi là ta bất cẩn, chúng ta ván tiếp theo."
Nơi sòng bạc không có địch thủ, hôm nay lại gặp phải đối thủ. Đỗ Bất Thâu tự nhiên không phục, nhưng đã chấp nhận thua cuộc, ngược lại cũng thoải mái. Ngược lại là đám người vây xem, trong lòng lại sinh ra một tia khúc mắc.
Thoáng chốc, một viên ma thú tinh hạch cấp năm đã về tay. Mọi người ai nấy đều ước ao ghen tị, thế nhưng bọn họ cũng đều hiểu rõ. Vừa nãy Đỗ Bất Thâu hoàn toàn là quá mức bất cẩn, mới để Hàn Thần thắng một ván. Ván tiếp theo, hắn chắc chắn sẽ không còn khinh thường nữa.
Hàn Thần phe phẩy viên ma thú tinh hạch trong tay: "Lần này ta cược với ngươi hai viên ma hạch cấp năm, nếu ta thua. Ma hạch trả lại ngươi, còn thanh nhuyễn kiếm đeo lưng này, cũng tặng cho ngươi luôn."
"Ha, không thành vấn đề." Đỗ Bất Thâu tự tin nở nụ cười, lần nữa cầm lấy ống lắc, lướt qua mặt bàn. Sáu viên xúc xắc lại một lần nữa lăn vào trong ống, đồng thời phát ra tiếng kêu leng keng.
Trận đầu thua cuộc, cũng không hề lay chuyển niềm tin của hắn. Khán giả bên cạnh cũng tập trung tinh thần theo dõi, mắt không chớp lấy một cái.
Rầm! Xúc xắc rơi xuống bàn, Đỗ Bất Thâu không vội vàng mở ống lắc, mà hướng về Hàn Thần làm một thủ hiệu mời, ra ý hiệu hiện tại lập tức bắt đầu.
Hàn Thần cũng không quanh co, dùng thủ pháp y hệt vừa nãy ném xúc xắc vào trong ống lắc. Hoàn toàn không có thủ pháp hoa mỹ như của Đỗ Bất Thâu, cứ như một người bình thường lắc xúc xắc vậy.
Thế nhưng lúc này trong lòng mọi người, lại mơ hồ có chút không chắc chắn. Phải biết rằng trước đây chưa từng có ai có thể thắng Đỗ Bất Thâu, Hàn Thần là người đầu tiên. Liệu tiếp theo có phải lại xảy ra chuyện gì khiến người ta kinh ngạc nữa không?
Đôi mắt đẹp của Quý Như Thi nhìn Hàn Thần với vẻ phức tạp, nàng bắt đầu hơi hiểu nguyên nhân đối phương làm vậy. Tiểu Thúy một bên, vẫn còn mang theo một tia căm ghét, trong lòng vẫn không thích Hàn Thần.
Rầm! Tiếng động nặng nề thứ hai vang lên, ống lắc của Hàn Thần theo đó rơi xuống bàn. Khoảnh khắc khiến mọi người căng thẳng đã đến, rốt cuộc Đỗ Bất Thâu có thể giữ vững uy danh bất bại ở sòng bạc của hắn không?
"Khà khà, tiểu tử, ta có thể nói cho ngươi biết. Cho dù chúng ta có số điểm bằng nhau, ngươi vẫn cứ bị coi là thua, biết không?"
"Biết, mở ra đi!" Hàn Thần bình tĩnh đáp.
"Khà khà." Đỗ Bất Thâu cười đắc ý, ống lắc vừa mở, cả trường vang lên một tràng thán phục, sáu con sáu, số điểm lớn nhất, ba mươi sáu đi��m. Đột ngột hiện ra trước mắt mọi người.
Hãy dõi theo hành trình tu tiên này, bản chuyển ngữ độc quyền chỉ có tại Thư Viện Tàng.