(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 602 : Đuôi cáo
Sự việc đột ngột ập đến khiến bầu không khí trong toàn bộ đại điện chợt trở nên tĩnh mịch lạ thường.
Không khí như ngừng trệ. "Rầm!" Một vật nặng rơi xuống đất, kéo theo tiếng vang chói tai, một bóng người ngã vật xuống nền, máu tươi không ngừng trào ra từ khóe miệng.
Thế nhưng, Hàn Thần vẫn đứng đó với vẻ mặt bình tĩnh, đôi mắt tinh tú lặng lẽ trở nên thâm thúy hơn nhiều.
Trước mặt chàng vài mét, Tuyết Khê vẫn giữ nguyên tư thế xuất chưởng. Vẻ yếu ớt, vô lực trên gương mặt nàng khi nãy đã không còn tăm hơi, thay vào đó là ánh nhìn lạnh lẽo như băng sương xen lẫn sự coi thường.
"Rốt cuộc đã chịu lộ cái đuôi cáo rồi sao?" Hàn Thần lạnh lùng thốt ra vài chữ, ánh mắt lướt qua một bên.
Ở nơi ấy, Tiểu Thiên đang nằm vật trên nền đất, gương mặt tràn ngập vẻ kinh hãi lẫn ngạc nhiên tột độ.
Lúc này đây, Tiểu Thiên cứ như biến thành người khác so với khi nãy. Dung mạo vốn thanh thuần, xinh đẹp như cô gái hàng xóm nay đã không còn, thay vào đó là gương mặt xanh xao, hai bên gò má hiện rõ những đường gân xanh tím chằng chịt. Đôi mắt nàng đã hóa thành đồng tử mèo dựng đứng, phát ra thứ ánh đỏ tươi quỷ dị.
Khoảnh khắc Tiểu Thiên sắp sửa ra tay với Hàn Thần trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, nàng ta lại không hề mảy may đề phòng Tuyết Khê đang ở phía sau.
Đây đúng là cảnh "bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau lưng".
"Các ngươi quả nhiên đã sớm phát giác?" Tiểu Thiên chầm chậm bò dậy từ nền đất. Giọng nữ lanh lảnh khi nãy đã trở nên khàn đặc, trầm thấp, như tiếng vịt đực kêu, vô cùng khó nghe.
Hàn Thần và Tuyết Khê đều khẽ biến sắc mặt. Chưởng lực vừa rồi Tuyết Khê tung ra gần như đã dùng toàn lực, lại còn đánh bất ngờ khi đối phương không hề phòng bị. Thế mà kẻ đó lại chịu đựng một chưởng ấy mà vẫn có thể đứng dậy, quả thật càng thêm quỷ dị.
Hàn Thần lặng lẽ liếc mắt ra hiệu cho Tuyết Khê, ngầm ý bảo nàng chuẩn bị rút lui ngay lập tức thông qua lối thoát.
Trên đài đá, cột sáng vàng dẫn ra thế giới bên ngoài càng lúc càng ngưng tụ. Con đường sống đang hiển hiện ngay trước mắt hai người.
"Khà khà, đừng hòng bỏ trốn ư? So về tốc độ, các ngươi không tài nào sánh bằng bản tọa." Tiểu Thiên âm lãnh cười quái dị, đôi mắt đỏ tươi quét nhìn hai người, trầm giọng nói: "Ta thật sự không tài nào hiểu được, vở kịch này ta đã diễn vô cùng hoàn hảo, không hề lộ ra một chút sơ hở. Thế mà các ngươi lại hoài nghi ta bằng cách nào?"
"Hừ." Hàn Thần cười lạnh một tiếng, khinh thường đáp: "Ngươi quá mức tự cho mình là thông minh. Từ đầu đến cuối, ngươi luôn lộ ra sơ hở."
"Ồ? Ngươi thử nói xem. Ta thật muốn nghe cho rõ, khà khà."
"Khi chúng ta lần đầu tiên gặp ngươi trong thành, lúc hành thi xuất hiện, ngươi nói mình sợ đến mức không tài nào nhúc nhích. Khi đó, ta đã cõng ngươi chạy trốn. Thế nhưng, khi ngươi chỉ dẫn cho chúng ta vị trí của đài cao, ngữ khí nói chuyện lại không hề chút hỗn loạn, vẫn có thể rõ ràng nhận biết và phán đoán phương hướng để thoát thân. Đây tuyệt nhiên không phải biểu hiện của một người đang trong trạng thái kinh hãi tột độ."
"Điều này thì có gì đáng nói? Nó chỉ có thể chứng minh rằng ta tương đối quen thuộc với địa hình ma thành mà thôi." Tiểu Thiên khinh bỉ đáp lời.
"Không sai, điều đó quả thực không thể là lý do để chúng ta hoài nghi ngươi. Thế nhưng, ngay sau khi ngươi kể về chuyện của Hoàng Long, chúng ta liền không thể không sinh lòng nghi hoặc."
"Ồ?"
"Ngươi bảo Hoàng Long đã bỏ mạng để cứu ngươi. Song ta lại cho rằng, một người đã sinh tồn mười mấy năm trong ma thành, vì muốn thoát thân, hắn ắt hẳn sẽ không từ bất kỳ thủ đoạn nào. Ngươi và hắn vốn không quen không biết. Trong tình huống bị hành thi vây công, hắn không thể nào lại tự hi sinh mạng sống chỉ để bảo toàn ngươi." Hàn Thần lạnh lùng nói.
"Khà khà." Tiểu Thiên vuốt cằm, giọng nói dần dần chuyển sang trầm khàn, mang theo chút nam tính. Thị nhìn Hàn Thần đầy hứng thú rồi cất lời: "Điều này dường như có chút gượng ép rồi đấy? Các ngươi, loài người, chẳng phải luôn tự nhận mình là những kẻ trọng tình trọng nghĩa hay sao? Chẳng phải khi nãy chính ngươi đã đại nghĩa lẫm nhiên đòi chủ động dẫn dụ đám hành thi kia? Rồi vị sư tỷ đây của ngươi cũng cam tâm tình nguyện đứng ra thế chỗ ngươi đó thôi?"
Loài người các ngươi?
Tuyết Khê khẽ nhíu đôi mày liễu, trong đôi mắt đẹp lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Sắc mặt Hàn Thần lại không hề biến đổi chút nào. Môi chàng khẽ nhúc nhích, từng chữ từng câu rõ ràng cất tiếng: "Ngay từ cái nhìn đầu tiên khi ta trông thấy ngươi, ta đã biết ngươi không phải nhân loại. Ngươi là ma, là một ma nguyên thần. Cho dù ngươi có biến ảo thành hình dáng nhân loại tinh xảo đến đâu, cũng không gạt nổi ta."
Lời Hàn Thần vừa dứt, nụ cười cổ quái trên gương mặt Tiểu Thiên cũng theo đó mà thu lại.
"Trước đây, cũng từng có một con ma dùng hình thức này ở lại bên cạnh ta. Cả ngươi và ả đều mang đến cho ta cảm giác tương đồng, bởi vì các ngươi đều là ma."
Giọng nói lạnh lùng của Hàn Thần vang vọng khắp đại điện. Ngay cả Tuyết Khê cũng không khỏi biến sắc.
"Ha ha ha ha." Tiếng rít chói tai hùng hồn nhưng âm tà phát ra từ miệng Tiểu Thiên: "Tiểu tử kia, nếu ngươi đã sớm nhìn thấu ta, vì sao vẫn còn phải phối hợp ta diễn vở kịch này?"
"Hừ, nếu không làm như vậy, làm sao ngươi có thể dẫn chúng ta tìm thấy lối thoát khỏi ma thành?" Hàn Thần nhìn chằm chằm đối phương, gương mặt hiện rõ vẻ khinh thường.
"Ha ha ha ha, rất tốt, vô cùng tốt. Cái chiêu "tương kế tựu kế" này của ngươi, đến cả bản tọa cũng bị lừa gạt. Các ngươi loài người quả thật là vô cùng gian trá!" Trong khoảnh khắc ấy, từ trong cơ thể Tiểu Thiên đột nhiên tràn ngập một luồng hung sát khí vô cùng nồng đậm.
"Mau hiện nguyên hình Thiên Ma cho ta!" "Ầm ầm ầm..."
Toàn bộ đại điện rung chuyển kịch liệt không ngừng. Hung tà sát khí cuồn cuộn bốc lên, tựa như những đám khói đen ma chướng quỷ dị. Dưới ánh mắt tràn đầy nghiêm nghị của Hàn Thần và Tuyết Khê, thân thể Tiểu Thiên kịch liệt biến đổi một cách kinh người. Tứ chi vốn mảnh mai, gầy gò bỗng trở nên vô cùng rắn chắc, thô tráng. Thân hình nhỏ bé đột ngột mở rộng, vươn cao, chỉ trong nháy mắt đã đạt tới hơn hai mét.
Gương mặt thanh tú ban đầu đã hóa thành một khuôn mặt nam nhân yêu dị, đường nét góc cạnh rõ ràng, đôi đồng tử dựng đứng đầy tà mị. Ngũ quan tuy rằng vô cùng tinh xảo, nhưng toàn thân da dẻ lại hiện ra một màu đen nhạt, khiến người ta cảm thấy dị thường quái dị và dữ tợn.
Thân thể Thiên Ma cũng không ngưng tụ như Viêm Vũ trước đó. Nếu quan sát kỹ, người ta sẽ nhận thấy thân thể Thiên Ma có chút hư ảo. Mặc dù nó chỉ là một đạo nguyên thần, nhưng luồng khí thế cuồn cuộn phát ra đủ để khiến Hàn Thần và Tuyết Khê cảm nhận được khí tức nguy hiểm nồng đậm.
"Tuyết Khê sư tỷ, mau đi!"
Hàn Thần khẽ quát một tiếng, không dám nán lại thêm ở nơi đây. Chàng lập tức hộ tống Tuyết Khê, hóa thành một đạo tàn ảnh, lao vút về phía đường hầm vận chuyển màu vàng trên đài đá.
"Khà khà, định bỏ trốn ư? Nào có chuyện dễ dàng như vậy?"
Phía sau Thiên Ma, một mảnh phù văn quỷ dị tựa như tro tàn tuôn trào. Hắn vung một tay trong hư không, vô số phù văn liền trong nháy mắt ngưng tụ, tạo thành một tầng màn ánh sáng màu xám bao quanh bệ đá.
"Rầm!"
Hàn Thần và Tuyết Khê va mạnh vào màn ánh sáng, lập tức bị một luồng lực phản chấn cực cường đẩy bật trở lại. Cả hai ngã nhào xuống nền đất, không ngừng lùi về phía sau.
"Xoẹt!" Một đạo tàn ảnh vụt qua trước mắt hai người. Thiên Ma dường như đã thay hình đổi vị, như thể dịch chuyển tức thời đến ngay trước mặt họ, đồng thời giơ chưởng đánh thẳng về phía Hàn Thần và Tuyết Khê.
Chưởng lực cuồn cuộn bàng bạc, tựa như núi cao áp sát, như dòng lũ cuồng bạo ập đến. Thế xé gió kịch liệt do nó gây ra khiến không gian xung quanh cũng vặn vẹo không ngừng.
Hàn Thần và Tuyết Khê vội vàng sau khi trấn định lại, liền vội giơ chưởng đón đỡ.
"Rầm!" Kèm theo hai tiếng nổ vang nặng nề chồng chất lên nhau, Hàn Thần và Tuyết Khê đều bị chấn động cho văng ra xa, ngã vật xuống nền đất.
Nguyên bản trạng thái của cả hai vốn đã chẳng hề tốt đẹp, đặc biệt là Tuyết Khê, trên người còn mang theo thương thế. Khóe môi nàng liền trực tiếp tràn ra một vệt máu đỏ sẫm.
Hàn Thần miễn cưỡng gượng dậy được, chưa kịp chuẩn bị cho một trận chiến liều mạng, thì đầu ngón tay Thiên Ma đã thình lình ngưng tụ một đạo chùm sáng màu xám. Chùm sáng quanh quẩn ở đầu ngón tay hắn, tỏa ra những gợn sóng sức mạnh nguy hiểm. Thế nhưng, mục tiêu của hắn lại chính là Tuyết Khê đang nằm trên mặt đất.
"Khà khà, tiểu tử thối, chớ động đậy. Ngươi mà dám tiến thêm một bước, ta lập tức sẽ giết chết nữ nhân này!"
Sắc mặt Hàn Thần đại biến, hai nắm đấm siết chặt, ánh mắt tràn ngập phẫn nộ nhìn chằm chằm đối phương.
Thiên Ma toàn thân quanh quẩn luồng sát khí hùng hồn cuồn cuộn. Gương mặt hắn mang theo nụ cười đầy cân nhắc, giọng điệu quái gở, âm hiểm cười nói: "Đã lâu lắm rồi ta không được chơi sảng khoái đến vậy. Không thể không nói, hai kẻ các ngươi quả thật là những nhân vật vô cùng thông minh. Có điều, đáng tiếc thay, vận may của các ngươi đã kém đi một chút. Chưởng lực vừa nãy vẫn không thể đánh chết ta."
Chiêu "tương kế tựu kế" của Hàn Thần và Tuyết Khê quả thực có thể xem là thiên y vô phùng.
Sau khi đã khiến Thiên Ma hoàn toàn buông lỏng đề phòng, Tuyết Khê đã dành tặng cho đối phương một đòn toàn lực. Thế nhưng, vận may lại không đứng về phía bọn họ. Một chưởng uy mãnh ấy đã không đạt được hiệu quả như mong đợi.
Thiên Ma tàn nhẫn thè ra chiếc lưỡi. Chiếc lưỡi ấy tựa như đầu rắn độc, dị thường buồn nôn. Đôi đồng tử mèo dựng đứng của hắn liếc nhìn Tuyết Khê.
"Khà khà, điều duy nhất ta không thể nào hiểu được chính là, ngươi làm cách nào mà sống sót tiến vào nơi đây? Ta đã hạ tuyệt mệnh lệnh cho đại quân thi quỷ bên ngoài, nhất định phải tiêu diệt ngươi. Chỉ bằng tu vi Thông Thiên cảnh tầng bảy của ngươi, lại có thể thoát khỏi kiếp nạn này? Khà khà, ngươi có thể nói cho ta biết nguyên do không?"
Đôi mắt đẹp của Tuyết Khê khẽ híp lại, nàng lạnh lùng nhìn đối phương, đáp: "Đừng nói lời vô nghĩa. Muốn giết thì cứ giết."
"Khà khà, một mỹ nhân xinh đẹp như thế, ta làm sao nỡ xuống tay giết hại? Ta sẽ từ từ khiến ngươi nhận hết giày vò, sống không bằng chết, muốn chết cũng không xong." Thiên Ma hung tàn cười quái dị.
Trong lòng Hàn Thần càng lúc càng lo lắng. Đây vốn dĩ là một ván cược. Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên trông thấy Thiên Ma, chàng đã minh bạch rằng mình và Tuyết Khê đã rơi vào một hiểm cảnh khôn lường.
Thế nhưng Thiên Ma vẫn chưa vội vàng ra tay đoạt mạng bọn họ, điều này khiến Hàn Thần minh bạch rằng, có lẽ Thiên Ma giữ lại bọn họ là vì còn có mục đích khác.
Hàn Thần vẫn luôn dành cho Tuyết Khê những ám chỉ. Nàng là một nữ nhân thông minh, thận trọng, nên từ những ám chỉ ấy, cả hai đã từng bước hoàn thành một kế hoạch tinh vi và chính xác.
Kế hoạch này bất luận thế nào cũng phải tiến hành. Bởi lẽ, nếu ban đầu đã vạch trần Thiên Ma, kết cục của hai người tuyệt đối sẽ là một con đường chết. Đơn giản là phối hợp Thiên Ma, tiếp tục diễn vở kịch này, xem liệu có thể tìm thấy lối thoát ra ngoài hay không.
May mắn thay, bọn họ quả thực đã theo sự dẫn dắt của Thiên Ma mà tìm thấy con đường ra ngoài. Đáng tiếc thay, Thiên Ma rốt cuộc vẫn không hề có ý định buông tha bọn họ.
Thế nhưng Hàn Thần và Tuyết Khê đến tận bây giờ vẫn chưa thể hiểu rõ. Thiên Ma sở dĩ làm những điều ấy, rốt cuộc là vì mục đích gì? Hắn đã trăm phương ngàn kế sắp đặt tất cả, vậy thì xuất phát từ mục đích nào đây?
"Cho dù ngươi muốn chúng ta phải chết, ít nhất cũng nên để chúng ta chết một cách rõ ràng minh bạch chứ?"
Bản văn này được dịch thuật độc quyền bởi Truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón đọc và ủng hộ.