(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 530: Như mộng như ảo
Cảm nhận được những biến đổi trong tâm tình của đám thú hoàng bá chủ, Hàn Thần thầm giật mình trong lòng. Có chuyện gì vậy? Đám thú hoàng này dường như cũng muốn ngăn cản ta.
Chẳng lẽ trong vực sâu kia có bí mật gì khác?
"Hống..." Kim Sư Hống, Hổ hình thú hoàng cùng một đám thú hoàng khác đều đồng loạt gầm gừ giận dữ về phía Hàn Thần. Tiếng gào thét ấy tràn ngập sự cảnh cáo mạnh mẽ cùng lời lẽ quát bảo dừng lại.
"Lệ..." Ngay cả Tử Lân Ưng, con thú hoàng hung hãn nhất trong số đó, cũng bỏ dở việc truy kích Thường Minh, cất lên một tiếng thét dài sắc nhọn rung trời, rồi dang rộng đôi cánh, hóa thành một luồng sáng lao thẳng về phía Hàn Thần.
Nhìn thấy tình huống như thế, Hàn Thần càng thêm khẳng định vực sâu phía trước không hề tầm thường, có lẽ nguyên nhân đám thú hoàng mạnh mẽ này tụ tập tại khu vực này, chính là để bảo vệ nơi đây không cho người ngoài xâm nhập.
"Chúng nó khẩn thiết muốn ngăn cản ta đến vậy, khu vực đó rất có thể cũng nằm trong phạm vi mà chúng không dám tới gần. Mặc kệ, dù sao cũng chết một lần, cứ liều một phen."
Hàn Thần cấp tốc đưa ra quyết định, vũ nguyên lực trong cơ thể phóng thích không chút bảo lưu, Trường Sinh Kinh cũng vận chuyển đến trạng thái nhanh nhất. Trong giây lát đó, tốc độ của Hàn Thần tăng lên đến cực hạn, tựa như một luồng sao băng xẹt qua trong đêm tối, xẹt qua bầu trời vách núi, rồi cấp tốc lao thẳng xuống vực sâu bên dưới.
"Hống..." Tiếng gầm gừ giận dữ của các thú hoàng vang vọng khắp nơi, khiến cả quần sơn đều rung chuyển.
"Lệ..." Ngay khi Hàn Thần vừa kịp đến vách núi cheo leo một giây trước, một giây sau, một luồng sáng tím đã bay vút tới. Hàn Thần kinh hãi trong lòng, cố nén thế công mạnh mẽ từ phía sau, nhắm mắt lao thẳng xuống vực sâu.
Nhưng mà, tốc độ của Tử Lân Ưng rốt cuộc vẫn nhanh hơn một chút. Ngay khoảnh khắc Hàn Thần lao xuống, những vuốt sắc tím mang theo sức sát thương kinh người đã trực tiếp va chạm mạnh mẽ vào thân thể bằng xương trắng của Hàn Thần.
"Ầm..." Trong không khí bùng lên một tiếng nổ trầm đục kinh hoàng, "Răng rắc..." Hàn Thần chợt cảm thấy thân thể đau nhức cực độ, ngũ tạng như muốn vỡ nứt, xương cốt đứt gãy, máu tươi từ trong miệng trào ra ồ ạt.
Cùng lúc đó, dưới lực xung kích mạnh mẽ của Tử Lân Ưng, Hàn Thần như một viên đạn pháo, rơi thẳng xuống vực sâu bên dưới.
"Lệ..." Tử Lân Ưng cất lên tiếng thét dài sắc bén, nhưng chỉ quanh quẩn trên bầu trời vách núi, đôi mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Hàn Thần đang rơi xuống, nhưng không tiếp tục truy đuổi để kết thúc mạng nhỏ của Hàn Thần.
"Hống..." Các thú hoàng khác cũng vây quanh trên vách đá cheo leo, gầm gừ giận dữ xuống vực sâu bên dưới, nhưng cũng không truy kích. Tựa như bên dưới có thứ gì đó khiến chúng cực kỳ kiêng kỵ và hoảng sợ.
Trong vực sâu, lơ lửng một luồng sương mù đen kịt nồng đặc, khói đen quỷ dị tựa như ma chướng vĩnh viễn không tan đi. Vực sâu mênh mông vô bờ, không thấy đáy. Khi bóng người Hàn Thần đã hòa vào bóng tối, đám thú hoàng liền lập tức chuyển ánh mắt âm lãnh giận dữ về phía Thường Minh đang kinh ngạc.
Sắc mặt Thường Minh biến đổi kịch liệt, lúc này hắn mới kịp phản ứng, nhận ra nơi đây nguy hiểm đến mức nào. Vì truy sát Hàn Thần, Thường Minh lại mắc thêm một sai lầm, rốt cuộc đã phạm phải sai lầm lớn.
Chạy thôi, Thường Minh không thể lo nghĩ nhiều hơn được nữa, liền xoay người bỏ chạy.
"Hống..." Trong nháy mắt tiếp theo, từng bóng thú nguy hiểm liền bay vồ tới. Mười mấy con thú hoàng mạnh mẽ vây kín Thường Minh giữa vòng vây. Bên trong Vạn Thú Sơn Mạch, bùng nổ ra những tiếng gào thét rung trời của ma thú không ngừng nghỉ.
...
Tiếng gầm gừ của ma thú trên vực sâu càng lúc càng xa, rồi dần dần biến mất bên tai Hàn Thần.
Hàn Thần cảm giác mình như đang trôi nổi trong không khí, thương thế trong cơ thể khiến hắn mất đi cảm giác, hầu như không còn nhận thấy một tia đau đớn nào. Trời đất quay cuồng, ngay cả ý thức cũng sắp biến mất.
Tầm nhìn của Hàn Thần càng lúc càng mơ hồ, bốn phía mịt mờ, khói sương tựa ma chướng che khuất mọi tầm nhìn của hắn. Hắn chẳng nhìn thấy gì, cả người dường như chìm đắm trong một mảnh hỗn độn.
"Ta nhanh muốn chết phải không?" Hàn Thần lẩm bẩm trong lòng, thần thức cũng trở nên mơ mơ hồ hồ. Có lẽ là sắp chết, bị chôn thây tại Vạn Thú Sơn Mạch này, một nơi mà ngay cả chính hắn cũng chẳng rõ cụ thể là đâu.
Từng hình ảnh quá khứ, tựa như thủy triều ập vào lòng. Trong đầu, chúng hiện lên lướt qua như đèn kéo quân.
Người thân, bằng hữu, người yêu... Phụ thân Hàn Lang Vũ, mẫu thân Bạch Mộc Huyên, muội muội Mính Nhược, Thâm Vũ, Phỉ Lâm, Phỉ Yên, Viêm Vũ, Tiểu Hắc, Kha Ngân Dạ, Đỗ Bất Thâu... Từng bóng người quen thuộc cứ thế lướt qua trong tâm trí Hàn Thần.
"Đây là địa phương nào?" Ý thức của Hàn Thần mông lung, tựa như lạc vào một giấc mộng.
Xuất hiện trước mặt Hàn Thần là một tòa cung điện, vàng son lộng lẫy, rực rỡ chói mắt. Ngói lưu ly, sàn thủy tinh. Những cây cột vàng khắc rồng phượng chống đỡ mái vòm, trong sự xa hoa ấy lại toát lên một vẻ quỷ dị.
"Thật là một nơi quen thuộc, ta trước đây hình như đã từng đến đây rồi." Trên mặt Hàn Thần hiện lên vẻ mơ hồ, hắn muốn nhìn rõ hơn một chút, nhưng những vật xung quanh ngược lại càng trở nên mờ ảo.
Mang theo mê man, Hàn Thần chậm rãi bước về phía cổng lớn cung điện. Tiến vào cung điện sau, điều đầu tiên nhìn thấy chính là một bộ xương cốt nằm sấp ngay cửa. Chỉ thấy bộ xương cốt ấy đang trong tư thế bò về phía trước, xương sườn, xương sống đều gãy nát, phần xương đùi từ eo trở xuống thì vụn vỡ.
Hàn Thần kinh hãi trong lòng, nơi này, hắn quả thực đã từng đến.
...
Đó là năm đó hắn ở Huyền Nguyên Phong bị bắt nạt xong, một mình chạy xuống núi giải sầu. Kết quả là vì lỡ thời gian trở về, mà gặp phải cường đạo Bạo Phong Bang.
Lúc đó tình huống khẩn cấp, Hàn Thần giết một tên cường đạo, rồi mặc quần áo của tên đó trà trộn vào Bạo Phong Bang. Sau đó cùng theo đội ngũ Bạo Phong Bang, đi đến một nơi tên là Vô Tướng Chi Uyên.
Vô Tướng Vực Sâu, vực sâu vô tướng.
Bọn cường đạo Bạo Phong Bang đi vào vực sâu tầm bảo, nhưng không ngờ, chỉ không lâu sau khi họ tiến vào vực sâu, cả bang phái đã bị một luồng sức mạnh kỳ lạ tiêu diệt hoàn toàn.
Bất ngờ thay, Hàn Thần vẫn còn sống, hơn nữa là người duy nhất may mắn sống sót lúc đó.
Sau đó, Hàn Thần tiến vào bên trong Vô Tướng Vực Sâu, trong một mảnh khói mù mịt mờ, Hàn Thần đến một nơi khác vừa đặc thù vừa thần bí.
Chỗ đó, chính là tòa cung điện này.
...
Lúc này Hàn Thần muốn làm cho tư duy rõ ràng hơn một chút, nhưng không thể thành công. Đại não vẫn mông lung như cũ, ngay cả ký ức cũng mơ hồ không dứt.
"Chí Tôn Thần Đồ chính là bộ xương cốt này đưa cho ta, còn bảo ta nhỏ máu lên trên đó." Hàn Thần lẩm bẩm, cúi đầu nhìn bộ xương cốt nằm ngay cửa.
"Răng rắc..." Bộ xương cốt đột nhiên cử động, nhấc đầu lâu lên, hốc mắt trống rỗng nhìn Hàn Thần. "Nhỏ, nhỏ máu, nhỏ máu lên trên đó. Nhanh lên nhỏ máu đi." "Nếu như, nếu như ngươi muốn sống sót đi ra ngoài, cứ làm theo lời ta nói. Ngàn vạn lần, tuyệt đối đừng nói cho bất kỳ ai, chí tôn, chí tôn đồ đang ở trên người ngươi. Nhất định phải, nhất định phải bảo vệ nó, bảo vệ nó thật tốt."
"Răng rắc..." Sau khi nói xong những lời này, bộ xương cốt liền vỡ vụn thành từng mảnh, rồi hóa thành bột phấn li ti. Một làn gió nhẹ thổi qua, bột phấn trong nháy mắt biến mất không còn dấu vết. Bộ xương cốt dường như chưa từng xuất hiện vậy.
Chuyện đã từng xảy ra, lại hiện ra trước mắt Hàn Thần. Mà vì tư duy quá mức mơ hồ, nội tâm Hàn Thần lại đặc biệt bình tĩnh.
Hàn Thần ngẩng đầu lên, ánh mắt quét nhìn một bên trong đại điện. Đập vào mắt chính là một cỗ quan tài màu máu nằm giữa cung điện.
Cỗ quan tài màu máu tỏa ra ánh sáng yêu dị, trên đó khắc những phù văn quái dị, tựa như dòng máu đỏ đang chảy. Khiến người ta tê dại cả da đầu.
Hàn Thần biết, bên trong nằm một nữ nhân xinh đẹp tên là Ngự Phong Lam, cũng là một nữ nhân vô cùng thần bí.
Những hình ảnh đã từng xuất hiện lại tái hiện trước mắt Hàn Thần, Hàn Thần bước từng bước chậm rãi đi về phía cỗ quan tài màu máu kia. Huyết quan tài đang đóng kín, hình dáng bên ngoài không có gì khác biệt lớn so với quan tài bình thường. Chỉ có điều, vật liệu chế tác của nó rõ ràng không phải gỗ.
Năm đó khi Hàn Thần đẩy ra nắp quan tài này, cứ nghĩ bên trong cất giấu bảo bối gì đó.
Mà hiện tại hắn biết bên trong nằm một người, nhưng lại không có dục vọng muốn mở nó ra. Hàn Thần yên lặng đứng bên cạnh cỗ quan tài màu máu, đôi mắt mê man lộ rõ vẻ mơ hồ.
"Răng rắc..." Đúng lúc này, quan tài lại tự mình mở ra, nắp quan tài cùng vách quan tài phát ra tiếng ma sát trầm thấp. Khoảnh khắc nắp quan tài bị đẩy ra, những phù văn quỷ dị khắc trên đó đột nhiên ảm đạm hẳn đi.
Ánh mắt Hàn Thần chuyển vào bên trong quan tài, chỉ thấy bên trong quan tài nằm một người, hơn nữa là một cô gái xinh đẹp.
Nữ nhân hai mắt nhắm nghiền, mái tóc đen như tơ lụa phủ trên gối, lông mày phượng dài nhỏ, hàng mi dài cong vút. Chiếc mũi ngọc tinh xảo, gò má ửng hồng phớt nhẹ, đôi môi đỏ mọng như quả anh đào ứa nước, kết hợp với khuôn mặt trái xoan, làn da trắng mịn như tuyết tuyệt đẹp, vóc dáng mềm mại, thanh nhã thoát tục. Ngũ quan tinh xảo, dung nhan tuyệt mỹ. Tựa như tiên nữ vậy, vẻ đẹp rung động lòng người.
So với sự kinh ngạc trước đây, hiện tại Hàn Thần lại tỏ ra trấn định dị thường, tựa hồ những chuyện này cũng chẳng thể lay động tâm tình của hắn.
Nữ nhân trước mặt này đã chết rồi sao? Không, trong lòng Hàn Thần có đáp án xác thực.
...
Từ lần trước rời đi Vô Tướng Chi Uyên, Hàn Thần tổng cộng lại gặp nàng hai lần.
Một lần là ở Mê Huyễn Rừng Rậm, sau khi thành công phong ấn hung ma, Hàn Thần bị Hoa Vân Thành đẩy xuống vách núi, rồi được nàng cứu. Khi nàng rời đi, đã đưa Viêm Phượng Ngọc Bội cho Hàn Thần.
Lần thứ hai là trên đường trở về Huyền Nguyên Phong, lúc đó Hàn Thần cùng Kiều Phỉ Yên đi cùng nhau, trong lúc vô tình lại gặp được nàng. Lần đó vội vã từ biệt, nói chuyện không quá mười câu.
Ngự Phong Lam, một cái tên cũng tinh xảo như dung nhan nàng vậy.
Đây cũng là tin tức duy nhất mà Hàn Thần biết về nàng.
...
Khi Hàn Thần lần thứ hai nhìn thấy đôi môi đỏ mọng như quả anh đào ứa nước kia của đối phương, ý thức càng trở nên mơ hồ hơn. Một ý nghĩ xấu xa xông lên đầu, hắn có một loại kích động muốn được gần gũi nàng.
"Lại là ý niệm này sao? Vì sao ta lại sản sinh loại ý nghĩ kỳ quái này?"
Giống như lần trước, Hàn Thần cố gắng khắc chế ý nghĩ vô liêm sỉ này, nhưng càng làm vậy, ý thức lại càng thêm mơ hồ. Dường như hành vi này, cũng không phải xuất phát từ ý muốn của chính hắn.
Tất cả những điều này rốt cuộc có ý nghĩa gì?
Ngay sau đó, Hàn Thần vẫn thỏa hiệp với "tà ác", khẽ mím môi, rồi cúi người về phía trước, chậm rãi tiến gần đến khuôn mặt tinh xảo kia.
Khuôn mặt xinh đẹp gần ngay trước mắt, Hàn Thần thậm chí có thể ngửi thấy mùi hương cơ thể thoang thoảng. Khi hắn chạm môi lên đôi môi đỏ óng ánh kia, cảm giác mềm mại ấm áp vô cùng tươi đẹp, hương thơm thanh nhã, tựa hồ có một loại cảm giác lâng lâng khó tả.
Cũng chính vào lúc này, đôi mắt to của Ngự Phong Lam bỗng nhiên mở ra. Đôi mắt lạnh lẽo, tràn ngập sát ý, nhìn thẳng Hàn Thần.
Xin lưu ý, bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.