(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 429 : Võng lớn
Lại tương phùng, nỗi sỉ nhục này còn gấp trăm lần hơn!
Lời nói ấy nặng tựa ngàn cân, ẩn chứa mối thù hằn ngút trời trong lòng Hàn Thần. Trơ mắt nhìn Thâm Vũ rời đi như vậy, cảm giác này giống hệt như khi y bị Hoa Vân Thành đánh rơi xuống vách núi trong Mê Huyễn Sâm Lâm thuở trước. Cùng một nỗi bất lực, cùng một nỗi phẫn nộ.
Lại tương phùng, tưởng rằng sẽ là cảnh tượng ân ái mặn nồng. Lại tương phùng, tưởng rằng sẽ là nụ cười tươi như hoa. Lại tương phùng, tưởng rằng sẽ là nụ cười trong nước mắt.
Nhưng nào ngờ, lần tương phùng này, Thâm Vũ lại lạnh lùng đến thế. Nữ hài khắc sâu trong linh hồn kia, tại sao lại đối xử với y như vậy? Hàn Thần chỉ cảm thấy như mình bị đẩy từ đỉnh cao nhất xuống mặt đất, thân thể nát tan, vết thương đầy mình. Dù cho ta trưởng thành đến kinh người cỡ nào, cũng không sánh bằng một nụ cười ngoái đầu của người mình yêu.
"A! Thâm Vũ!"
Hàn Thần mở to đôi mắt đỏ tươi, gầm lên như một con ma thú, ngửa mặt lên trời rít gào. Tâm tình kích động khiến vết thương chuyển biến xấu, một ngụm máu tươi trào ra từ miệng, sau đó hai mắt y tối sầm, ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
"Hàn Thần!" Kiều Phỉ Lâm giật mình kinh hãi, vội vã tiến đến ôm lấy y. Nhìn khuôn mặt tái nhợt của Hàn Thần, nàng không khỏi đau lòng khôn xiết.
"Hừ!" Bồ Thiên Lâm khinh bỉ liếc Hàn Thần một cái, đoạn nhìn sang Bồ Thiên Trạch bên cạnh, thấy người sau đã khôi phục khả năng hành động. Bồ Thiên Trạch lập tức hóa thành một vệt sáng, biến mất trên bầu trời Quan Tinh Nhai, theo sau Bồ Thâm Vũ mà đi.
Cả Quan Tinh Nhai lúc này chìm trong một mảng lặng như tờ.
Nhìn Hàn Thần đang nằm trong vòng tay Kiều Phỉ Lâm, thái độ của mọi người đều khác biệt. Thiên Bảng Đại Chiến, không chút nghi ngờ, Hàn Thần đã chấn động toàn trường với tư thế kinh động thiên hạ. Nhưng ai có thể ngờ, chỉ một Bồ Thiên Lâm đã có thể đẩy y từ đỉnh cao xuống vực sâu. Trước mặt một cường giả Thông Thiên cảnh, Hàn Thần thậm chí khó lòng chịu đựng được uy thế khí tức của đối phương.
Quả đúng là "thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân".
Năm vị phủ chủ trên đài cao cũng đều có những suy nghĩ riêng. Điều mà họ bận tâm đương nhiên là thế lực hùng mạnh đứng sau Bồ Thiên Lâm và Bồ Phi Linh.
Còn những người khác, thì lại hiếu kỳ về mối quan hệ trước đây giữa Hàn Thần và Bồ Phi Linh. Phải nói rằng, số người đố kỵ với Hàn Thần không hề ít. Kiều Phỉ Lâm đã là một giai nhân quốc sắc thiên hương, nghiêng nước nghiêng thành. Bồ Phi Linh, người đứng đầu Thiên Bảng, cũng là một thiên chi kiêu nữ, khiến vô số nam nhân ngưỡng mộ, thầm thương trộm nhớ.
Trên khán đài phía trước, Diệp Duy Ny nhìn Hàn Thần với ánh mắt đầy thâm ý, gương mặt tà mị xinh đẹp của nàng mơ hồ lộ ra vài phần phức tạp.
Thượng Quan Mi��n đứng cạnh Lạc Mộng Thần, lòng nàng ngũ vị tạp trần, mang theo nỗi bất đắc dĩ không thể nói thành lời. Khẽ mím đôi môi đỏ mọng, nàng chỉ có thể nhẹ nhàng thở dài một tiếng.
Thoáng chốc, ba ngày vội vã trôi qua.
Mọi người dường như đã quên mất, trận chung kết Thiên Bảng Đại Chiến hôm ấy đã kết thúc ra sao. Toàn bộ trưởng lão, đạo sư cùng các học viên của Ngũ Phủ Tông Phạm dường như đều chìm đắm trong một bầu không khí khá kỳ lạ.
Trong ba ngày qua, Bồ Thiên Trạch không xuất hiện ở học viện, Diệp Duy Ny cũng vắng bóng, Hàn Thần lại càng không. Ngay cả những thiên tài như Thượng Quan Nghi, Lăng Vạn Tuyền cũng trở nên trầm lặng hơn rất nhiều. Thiên Bảng Đại Chiến đã mang lại cho họ vô số cảm xúc.
Hàn Thần, hắc mã hung hãn bước ra từ trận chiến này, không nghi ngờ gì nữa sẽ trở thành một tân tinh chói mắt của Ngũ Phủ Tông Phạm, thậm chí cả Vô Tội Chi Thành.
Núi sông tươi đẹp, trùng trùng điệp điệp.
Trên bầu trời, hai đạo lưu quang xẹt qua liên tiếp, một trước một sau, nhanh đến kinh người.
"Phi Linh, đợi ta một chút!" Bồ Thiên Lâm hô lên, đồng thời "vèo!" một tiếng, để lại một chuỗi tàn ảnh tại chỗ, bản thể liền ngăn trước mặt Bồ Phi Linh.
Bồ Phi Linh dừng lại, đôi mắt u buồn kỳ mỹ lạnh lùng nhìn chằm chằm đối phương. Trên gương mặt tinh xảo của nàng, thấp thoáng có thể nhìn thấy vài vệt nước mắt.
"Phi Linh, muội khóc sao?"
"Không có." Bồ Phi Linh lạnh giọng phủ nhận, ngữ khí chất vấn: "Tại sao huynh lại đối xử với y như vậy? Y có trêu chọc huynh sao? Huynh có quyền gì mà làm tổn thương y?"
"Chẳng phải muội đã không còn thích y nữa sao?"
"Đó là chuyện của riêng ta."
"Muội vẫn còn thích y, đúng không?" Sắc mặt Bồ Thiên Lâm thoáng âm lãnh vài phần, trong mắt lóe lên một tia hàn mang.
Bồ Phi Linh không trả lời câu hỏi ấy, mà quay người rời đi theo một hướng khác. "Ta có thích y hay không thì liên quan gì đến huynh? Đừng theo ta nữa!"
"Hừ! Chẳng lẽ muội không sợ ta quay lại giết tên tiểu tử kia sao?" Giọng Bồ Thiên Lâm tràn đầy sát ý lạnh lùng.
Ngọc thủ Bồ Phi Linh khẽ nắm chặt, nàng chỉ dừng lại một thoáng rồi không hề quay đầu lại. Đôi môi đỏ mọng khẽ mở, giọng nói lạnh như băng cũng vang lên.
"Huynh dám động đến y thử xem, nếu y chết rồi, huynh cũng chuẩn bị chôn cùng đi!"
Sắc mặt Bồ Thiên Lâm khẽ biến, một cơn giận dữ kìm nén trong lồng ngực từ từ bùng phát. Hắn thầm hô trong lòng: "Hừ, từng kẻ từng kẻ hèn mọn như giun dế, rốt cuộc có gì đáng để muội phải lo lắng đến vậy?"
Cách Nguyệt Lan Đế Quốc về phía Tây Nam khoảng một trăm dặm.
Nơi đó có một đại thành mang tên 'Phong Vân'. Phong Vân Thành rộng gần mười triệu mét vuông, xấp xỉ một phần ba Vô Tội Chi Thành, có thể xem là một tòa thành trì khá lớn.
Trong Phong Vân Đại Thành rộng lớn ấy, chỉ có một thế lực duy nhất, đó chính là Công Tôn gia tộc. Công Tôn gia tộc nhân tài đông đúc, cao thủ nhiều như mây. Nếu nói riêng về thực lực gia tộc, Công Tôn gia mạnh hơn không ít so với bất kỳ thế lực nào trong Ngũ Phủ. Thậm chí còn tiệm cận sức mạnh tổng hợp của hai phủ cộng lại.
Phong Vân Thành, Công Tôn gia tộc.
"Tộc trưởng, tin tức từ Ngũ Phủ Tông Phạm đã truyền đến!" Một đệ tử gia tộc hoảng loạn, chạy vội vào chính đường như gặp ma.
Trong đại s���nh có năm, sáu vị trưởng lão cao cấp của Công Tôn gia tộc. Người ngồi ngay chính giữa, trên ghế cao nhất, là một lão nhân gầy trơ xương, dường như chỉ còn da bọc xương. Đôi mắt u lục của lão nhân tựa như rắn độc kịch liệt, tiết lộ sự thâm độc khôn cùng. Người này chính là Tộc trưởng Công Tôn gia tộc, Công Tôn Lệ.
Phù phù!
Đệ tử báo tin quỳ sụp xuống đất, run lập cập nói: "Tộc... Tộc trưởng... Tin tức từ Ngũ Phủ Tông Phạm đã truyền đến."
"Nói!" Công Tôn Lệ lạnh lùng quát.
"Vâng... về... bẩm Tộc trưởng..." Đệ tử báo tin có vẻ cực kỳ kinh hoảng, vẫn không dám ngẩng đầu lên. "Công Tôn... Công Tôn Triết thiếu gia, trong Thiên Bảng Đại Chiến, đã... bỏ mạng."
"Cái gì?!"
Mọi người trong đại sảnh đều biến sắc. Một trưởng lão áo lam lớn tiếng chất vấn: "Là ai đã giết Công Tôn Triết?"
"Vâng, là... là Hàn Thần."
"Hừ! Lại là Hàn Thần? Hiện tại hai chữ 'Hàn Thần' này, ở Công Tôn gia tộc gần như là một điều cấm kỵ."
Đệ tử báo tin vẫn khúm núm nói tiếp: "Có người nói, Hàn Thần khi đại chiến với Công Tôn Triết thiếu gia, còn... còn sử dụng 'Đại Kiếp Bổ Thiên Thủ' của bổn tộc chúng ta."
Lòng mọi người đều kinh hãi, trong nháy mắt biến sắc. Ánh mắt Tộc trưởng Công Tôn Lệ lóe lên tia sáng lạnh lẽo, lão đột nhiên đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, giơ tay phóng ra một đạo chưởng lực cuồn cuộn.
Ầm! Con ngươi của đệ tử báo tin co rút lại, y lập tức bị đánh bay ra ngoài, lồng ngực và xương sườn nát bấy. Y còn chưa kịp kêu thảm một tiếng đã biến thành một bãi thịt nát.
Đối với chuyện này, mấy vị trưởng lão khác dường như không hề kinh ngạc, ai nấy đều mang vẻ mặt âm trầm.
"Hàn Thần!" Công Tôn Lệ nắm chặt song quyền đến "khanh khách" vang lên. Đối với Hàn Thần, lão có thể nói là hận thấu xương.
"Tộc trưởng, tên tiểu tặc Hàn Thần lại có thể luyện thành Đại Kiếp Bổ Thiên Thủ, xem ra bốn người Đại trưởng lão lần trước đã tổn hại trong tay y rồi." Một trưởng lão cao cấp nói.
"Nhưng điều này thật khó tin!" Trưởng lão áo lam vừa nãy liền tiếp lời: "Đại trưởng lão chính là cường giả Thông Thiên cảnh, huống hồ trên người y còn mang theo Tu La Luyện Ngục Phong."
"Chỉ với tu vi nhỏ bé của tên tiểu tử kia, tuyệt đối không thể nào là đối thủ của Đại trưởng lão được."
Vừa nhắc đến 'Tu La Luyện Ngục Phong', sát ý trong đầu Công Tôn Lệ càng trở nên mãnh liệt hơn. Khuôn mặt gầy gò dữ tợn của lão trông như một ác quỷ địa ngục. Hơn ba mươi năm vô số tâm huyết, mới luyện chế ra được Tu La Luyện Ngục Phong, vậy mà lại không cánh mà bay, thật không ngờ. Ngay cả Đại trưởng lão cũng một đi không trở lại, đây quả thực là một đả kích khổng lồ đối với Công Tôn gia tộc.
"Hừ, tên tiểu tặc Hàn Thần kia không thể nào vượt qua Đại trưởng lão được. Nhưng các ngươi đừng quên, tên tiểu tử đó đang ở Nguyệt Lan Đế Quốc, nếu Kiều Hồng Dục nhúng tay thì sao?!"
Mấy người bắt đầu suy đoán các khả năng có thể xảy ra, nhưng điều chắc chắn là Hàn Thần đã tu luyện 'Đại Kiếp Bổ Thiên Thủ', và bốn người được phái đi đã b��� mạng. Khả năng lớn nhất chính là Kiều Hồng Dục đã nhúng tay vào sự kiện đó, và Tu La Luyện Ngục Phong rất có thể đã rơi vào tay y.
"Rất tốt, tốt lắm!" Công Tôn Lệ cười giận dữ, một hàm răng trắng lạnh lẽo khiến người ta không rét mà run. "Không bao lâu nữa, ta nhất định sẽ khiến Nguyệt Lan Đế Quốc các ngươi quốc phá gia vong. Tên tiểu tặc Hàn Thần kia, ta nhất định phải chém ngươi thành muôn mảnh, để hả mối hận trong lòng ta!"
"Việc gì phải chờ đợi? Ta bây giờ sẽ đến Vô Tội Chi Thành giết hắn."
Một giọng nói đạm mạc truyền đến, chỉ thấy trước cửa đại sảnh đột ngột xuất hiện một bóng người lạnh lùng. Đó là một thanh niên cao mét tám mấy, vóc người cường tráng. Gương mặt nam tử với những đường nét góc cạnh rõ ràng, như được dao khắc thành, toát lên vẻ tuấn lãng phi phàm.
So với mấy vị trưởng lão trong đại sảnh, toàn thân chàng trai trẻ tuổi này lại toát ra một luồng khí chất dương cương bá đạo. Bởi vì Công Tôn gia tộc bí mật tu luyện linh thể âm tà, nên Tộc trưởng, các trưởng lão cao cấp và những người khác đều mơ hồ lộ ra khí tức âm tà tàn nhẫn. Nhưng người nam nhân này lại hoàn toàn trái ngược với bọn họ.
"Mâu thiếu gia." Mấy vị trưởng lão nhìn thấy nam tử, không khỏi lộ ra vài phần kính ý.
Công Tôn Mâu thậm chí không thèm nâng mí mắt, ánh mắt trực tiếp rơi vào người Tộc trưởng Công Tôn Lệ. "Những kẻ mà ngài phái đi đều là đám vô dụng, hãy cho ta nửa tháng. Ta sẽ mang đầu Hàn Thần về đây."
Ngữ khí bá đạo nghe có vẻ hững hờ, nhưng lại tràn đầy tự tin.
Tộc trưởng Công Tôn Lệ khẽ suy tư, rồi lắc đầu: "Tạm thời không cần."
"Ồ? Chẳng lẽ ngài không muốn hắn chết?"
"Ta còn hơn bất kỳ ai khác mong hắn chết, có điều..." Giọng Công Tôn Lệ dừng lại một chút, ánh mắt nhìn thẳng Công Tôn Mâu: "Chúng ta còn có một kế hoạch lớn hơn nhiều. Mục tiêu của ta không chỉ là tên tiểu tặc Hàn Thần. Công Tôn gia chúng ta muốn độc bá một phương!"
Trong mắt Công Tôn Lệ lóe lên một tia khát vọng. Từ rất lâu trước đây, lão đã giăng sẵn một tấm lưới lớn. Trong góc tối không ai hay biết, đủ loại sự việc khuất tất lặng lẽ lan tràn.
Hậu thế nào ai rõ, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.