(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 226 : Vào cốc
Ngày càng nhiều người đổ về Địa Vương Cốc, tạo nên một khí thế hùng vĩ và bầu không khí ồn ã hơn bao giờ hết.
Tại lối vào Địa Vương Cốc, tầng cấm chế màu tím kia như ngăn cách mọi thứ. Bởi lẽ đã có một nhóm người tiến vào trước, nên những kẻ đến sau đều mang tâm trạng lo lắng và sốt ruột.
"Các ngươi nói liệu có thể trực tiếp bay vào không?" Hàn Thần thuận miệng hỏi, hắn có thần thông phi hành nên hoàn toàn có thể từ trên không trung tiến vào.
"Đúng là có thể, nhưng trong Địa Vương Cốc có rất nhiều ma thú loài chim hung mãnh, nếu bay vào sẽ rất dễ bị chúng vây công." Cổ Linh đáp lời.
"Mấy thứ đó thì không đáng ngại." Cổ Lỵ nói tiếp, bổ sung thêm: "Quan trọng nhất là trong Địa Vương Cốc có rất nhiều cấm chế, một số cấm chế được thiết lập chuyên để ngăn người phi hành. Nếu vô tình chạm phải những cấm chế đó, hậu quả sẽ cực kỳ nghiêm trọng."
Rõ ràng Cổ Linh và Cổ Lỵ biết nhiều hơn Hàn Thần về chuyện này, đó là điều không thể nghi ngờ.
Kha Ngân Dạ cười khẽ, nói: "Kỳ thực, có rất nhiều cường giả không hề e ngại những cấm chế bên trong. Chẳng qua là họ xem thường Địa Vương Cốc này mà thôi."
Mấy người gật đầu tán thành, bởi đối với những cường giả cấp bậc như Huyền Phong Tử, Huyền Ứng Tử mà nói, truyền thừa của Địa Vương Cốc cũng không quá hấp dẫn.
Đỗ Bất Thâu lại nói: "Có điều di tích cổ của Địa Vương này cũng được phát hiện khá muộn, chẳng ai ngờ rằng tại một vùng thuộc Vạn Triều Thành lại có thể xuất hiện một nơi như thế."
Vào ngày thường, khu rừng sâu núi thẳm này vốn đã hiếm người lui tới. Hơn nữa, nơi đây lại sinh tồn rất nhiều độc trùng mãnh thú, nên hiếm có ai dám thâm nhập vào. Vì vậy, bí mật của Địa Vương Cốc vẫn chưa từng được khám phá.
Đương nhiên, không loại trừ khả năng một vài thế lực đã sớm biết nơi đây có điều kỳ lạ. Chẳng qua là họ chưa từng công bố ra ngoài mà thôi, bí mật của di tích cổ Địa Vương cũng chỉ mới được ngoại giới biết đến trong khoảng thời gian gần đây.
"Thật sự rất đáng mong đợi nha! Không biết bên trong sẽ có ích lợi gì." Cổ Linh vỗ vỗ đôi tay nhỏ bé, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vài phần hưng phấn.
"Vị Địa Vương kia ít nhất cũng phải có thực lực Thông Thiên cảnh, truyền thừa do một Thông Thiên cảnh lưu lại chắc chắn không tầm thường." Cổ Lỵ cũng thuận theo phụ họa.
Hai nha đầu này bình thường rất ít ra ngoài, đi đến một nơi như thế này chẳng khác gì thám hiểm. Mấy người trò chuyện khá thoải mái, Kiều Phỉ Lâm đứng một bên yên lặng quan sát, đôi mắt thủy mâu nhạt màu so với lần đầu gặp gỡ đã bớt đi một phần lạnh lùng, thêm một phần ôn nhu.
Hàn Thần lại bắt đầu nảy sinh ảo giác, không khỏi cảm thấy người trước mắt chính là Kiều Phỉ Yên.
Trên những ngọn núi lớn nhỏ, người người chen chúc, đội ngũ của các thế lực lớn vẫn vô cùng nổi bật giữa biển người. Đột nhiên, mặt đất kịch liệt chấn động một tiếng.
Rầm! Ngay sau đó, một chùm sáng màu tím thẳng tắp xuyên phá chân trời, bay vọt lên chín tầng mây. Cảnh tượng này giống hệt như vài canh giờ trước. Và tầng cấm chế màu tím tại lối vào thung lũng cũng biến mất không dấu vết, con đường dẫn vào cốc đã hiện rõ trong tầm mắt mọi người.
Rầm rầm! Toàn bộ quảng trường bỗng chốc trở nên ồn ào náo nhiệt, cả Địa Vương Sơn như sôi trào. Một số người đã không thể kiềm chế được từ lâu, lập tức bay thẳng vào trong, như một làn sóng đen cuồn cuộn dâng trào.
Thế nhưng, chỉ trong vài cái chớp mắt, từng trận tiếng kêu thảm thiết bi thương, thê lương đã truyền ra từ trong cốc. Lòng người đều kinh hãi, còn chưa kịp định thần, những người ở lối vào thung lũng đã như gặp ma mà vội vã tháo chạy ra ngoài. Mấy người đi đầu tiên lại càng liều mạng bò ra.
"Cứu, cứu mạng!"
"Cứu, cứu lấy chúng tôi!"
Hít! Tất cả mọi người đều hít vào một ngụm khí lạnh, chỉ thấy những kẻ bò ra ngoài toàn thân xanh đen biến thành màu đen, sắc mặt khó coi như than. Tuy không nhìn rõ vẻ mặt, nhưng từng đôi mắt xám trắng tràn ngập sự thống khổ và đáng thương vô tận.
"Thật đúng là một đám ngu xuẩn, chướng khí bên trong là thứ các ngươi có thể chống lại sao?" Công Tôn Tiên Thắng quát lớn.
Sắc mặt mọi người đều biến đổi, nhìn lại hai mươi mấy người đang bò trên mặt đất, chỉ chốc lát sau đã nằm bất động trên nền đất.
Gia chủ họ Hầu, Hầu Tịnh trầm giọng hô: "Phàm là người có thực lực không đạt tới Luyện Khí cảnh tầng sáu trở lên, tốt nhất đừng nên vào. Các ngươi ngay cả cửa ải đầu tiên cũng không vượt qua được, tiến vào Địa Vương Cốc này cũng chỉ là tìm đường chết!"
Nghe những lời đó, nhất thời một tràng tiếng thở dài vang vọng. Luyện Khí cảnh tầng sáu trở lên, quả thực đã ngăn cản bước chân của đến chín phần người. Nhìn lại những thi thể đáng sợ nằm rải rác ở lối vào thung lũng, mọi người cũng chỉ đành dừng bước.
"Hừ." Công Tôn Tiên Thắng lạnh lùng liếc nhìn mọi người xung quanh, chợt vung tay áo, "Vào cốc!"
Đội ngũ của Công Tôn gia tộc, vốn ở gần lối vào thung lũng, bắt đầu di chuyển trước. Một đội gồm gần ba mươi mấy người, dưới ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người, tiến vào trong thung lũng.
Tiếp đó, đội ngũ của Phi Ưng môn, phái Thiên Sơn và Hầu gia cũng lần lượt biến mất ở lối vào thung lũng. Tuy nhiên, theo thỏa thuận ban đầu, Hầu Tịnh, Công Tôn Tiên Thắng, Tống Chung đều không tiến vào.
"Luyện Khí cảnh tầng sáu?" Tạ Khôn nhìn về phía đội ngũ của Huyền Nguyên Phong phía sau, trịnh trọng nói: "Đệ tử dưới tầng sáu hãy bước ra, hộ tống Tả bảo chủ trở về."
Mọi người nhìn nhau, cuối cùng hơn mười đệ tử tuy lòng không cam tâm, tình không muốn, nhưng vẫn phải bước ra. Tông Hiên và Liễu Duyệt cũng lần lượt tách những đệ tử dưới Luyện Khí cảnh tầng sáu của Thái Thanh tông và Cổ Kiếm Môn ra. Cứ như vậy, mỗi đội cuối cùng chỉ còn lại khoảng ba, bốn mươi người, riêng Phi Vân Bảo thì chỉ còn hai mươi mấy người.
"Được rồi, thời gian không còn sớm nữa." Tả Cống chắp tay ôm quyền, khách khí nói: "Vậy xin nhờ ba vị chiếu cố nhiều hơn cho người của Phi Vân Bảo ta."
Tạ Khôn, Tông Hiên, Liễu Duyệt ba người gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Đội ngũ liên hợp của bốn thế lực mênh mông cuồn cuộn tiến về lối vào. Đám đông phía trước rất tự giác tách ra một con đường, những người không đạt Luyện Khí cảnh tầng sáu cũng chỉ đành bất lực.
Công Tôn Tiên Thắng lạnh lùng nhìn đội ngũ phía trước, khinh thường nói: "Hừ, nhiều người như vậy, kết bè tìm chết."
Gia chủ họ Hầu, Hầu Tịnh, ánh mắt dừng lại trên người Hàn Thần giữa đám đông, đôi con ngươi thâm thúy lộ ra vài phần ý tứ sâu xa. Liên quan đến chuyện bóng đen giao long đồ, Hầu Tịnh tự có sắp xếp của mình.
Đội ngũ dài như trường long kéo dài vào trong thung lũng, Tông Hiên, Tạ Khôn, Liễu Duyệt ba người đi đầu. Phía sau, các đệ tử vừa căng thẳng lại vừa có vẻ khá hưng phấn.
Vừa mới tiến vào lối vào thung lũng, phía trước đã bồng bềnh từng làn khói vụ mịt mờ, lượn lờ bay lên, che khuất tầm nhìn của đoàn người.
"Là chướng khí, mọi người hãy nín thở, tuyệt đối đừng hít phải những khí độc này." Tạ Khôn mở miệng nhắc nhở.
Đã có những người đi trước giẫm vào vết xe đổ, không ai dám xem thường những chướng khí này nữa. Từng người nín thở, đồng thời vận chuyển vũ nguyên lực, bảo vệ toàn thân.
Trong làn khói mù, không ai dám nói chuyện, tầm nhìn chỉ còn khoảng một hai mét xung quanh. Trong tình huống này, mọi người chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí một hộ tống ba người phía trước tiến lên.
Đường núi trong cốc vô cùng gồ ghề, thỉnh thoảng dưới chân còn giẫm phải những thi thể mặt mày đen sì. Những người này đều là kẻ đã xông vào trước đó và bị chướng khí giết chết. Chỉ riêng cửa ải đầu tiên đã khiến nhiều người phải chùn bước như vậy, thật không biết sâu trong di tích cổ Địa Vương rốt cuộc ẩn giấu những bí mật kinh người nào.
Sau khoảng thời gian bằng nửa chén trà nhỏ, mặt đất trở nên bằng phẳng hơn rất nhiều, chướng khí cũng không còn nồng đậm như trước. Tuy nhiên, mọi người vẫn vô cùng cảnh giác. Đối với võ tu Luyện Khí cảnh tầng sáu trở lên mà nói, nín thở nửa canh giờ cũng không phải vấn đề lớn gì, nên họ không cảm thấy khó chịu.
Không rõ vì nguyên nhân gì, tai mọi người lại trở nên yên tĩnh lạ thường, dường như chỉ còn nghe thấy tiếng bước chân của chính mình, những âm thanh khác đều trở nên mơ hồ.
Hàn Thần theo bản năng ngước mắt nhìn Kiều Phỉ Lâm bên cạnh. Nàng đầu tiên ngẩn ra, rồi hiếu kỳ ngẩng đầu lên, bốn mắt đối diện nhau.
"Sao vậy?" Kiều Phỉ Lâm môi đỏ khẽ mở, bình thản hỏi.
"Hả?" Hàn Thần giật mình kinh hãi, đối phương lại dám nói chuyện trong chướng khí? Hơn nữa ngực Kiều Phỉ Lâm khẽ phập phồng lên xuống, hiển nhiên cũng không nín thở như những người khác.
Kiều Phỉ Lâm chợt phản ứng lại, đưa tay ra dấu im lặng với Hàn Thần, "Suỵt!"
Hàn Thần càng thêm ngạc nhiên, dùng ánh mắt dò hỏi đối phương: "Ngươi lại không sợ chướng khí này sao?"
Kiều Phỉ Lâm lắc đầu, khẽ đáp: "Sau này ta sẽ nói cho ngươi biết đáp án."
Hàn Thần gật đầu, thầm nghĩ, bí mật trên người nàng quả thật không hề tầm thường. So với Kiều Phỉ Yên trước kia còn khó lường hơn.
Đột nhiên, tầm nhìn trước mắt mọi người trở nên rõ ràng hơn, thính giác cũng trở lại bình thường. Làn khói mù do chướng khí tạo thành biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là cỏ xanh hoa hồng phủ kín khắp núi đồi.
"Hô!" Một tiếng thở ra thật dài vang vọng, mọi người tham lam hít thở bầu không khí trong lành.
"Oa! Mau ngạt chết ta rồi." Cổ Linh hé miệng nhỏ, lồng ngực phập phồng lên xuống không ngừng, trông đặc biệt sảng khoái. Cổ Lỵ cũng vậy, nàng đặt Tiểu Hắc lên vai, hai tay nhẹ nhàng vỗ ngực.
"Mọi người đừng lơi là cảnh giác." Liễu Duyệt ôn tồn nhắc nhở.
Mọi người chợt tỉnh táo lại, nhìn quanh bốn phía. Họ thấy lúc này mình đang ở lưng chừng một ngọn núi, cảnh vật xung quanh vô cùng tươi đẹp, ong bướm bay lượn, trăm hoa khoe sắc, từ từ trong gió nhẹ mang theo mùi hương hoa thoang thoảng.
"Thật là một nơi xinh đẹp nha!" Cổ Linh thốt lên.
"Chờ đã." Hàn Thần khẽ nhíu mày, đột nhiên như phát hiện ra điều gì đó, gương mặt đầy vẻ nghi hoặc quét nhìn bốn phía.
"Gì cơ?" Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về. Thương Nhan Nhi của Thái Thanh tông lạnh giọng khinh thường mắng một câu: "Hừ, giả thần giả quỷ."
Kha Ngân Dạ hỏi: "Hàn Thần, ngươi phát hiện ra điều gì sao?"
Hàn Thần gật đầu, giữa đôi lông mày lộ rõ vài phần trịnh trọng: "Những người đi trước chúng ta đâu mất rồi? Có vẻ như nơi này không giống với lối vào sơn cốc."
Lời này vừa thốt ra, mọi người lập tức nhận thấy sự bất thường.
"Không sai, nơi này nằm ở lưng chừng núi, không giống với lối vào Địa Vương Cốc." Tạ Khôn nheo mắt, dường như rơi vào trầm tư.
"Tại sao lại thế này? Những người đi trước chúng ta đã đi đâu?"
"Trước đó chúng ta dường như không hề đi qua đường dốc lên núi."
"Chẳng lẽ những thứ này là ảo giác?"
Một đệ tử Cổ Kiếm Môn đi tới trước một cây hoa tươi, thử hái nó xuống, cầm trong tay ngắm nhìn từ trái sang phải.
"Không sai nha! Đây là thật, không giống như giả."
Lòng người càng thêm nghi hoặc, trên sự thần bí của Địa Vương Cốc lại phủ thêm một tầng khăn che mặt.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.