(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 1084: Kim thân tượng Phật
Tại phật tông di chỉ, hiện giờ lại tụ tập hơn mấy ngàn người.
Hàn Thần tìm kiếm bóng dáng đồng đội Hàn Minh trong đám đông, đột nhiên sáng mắt, cuối cùng cũng tìm thấy một bóng người quen thuộc: "Dương Đỉnh Kiệt. . ."
Dương Đỉnh Kiệt phía trước nghe thấy tiếng g���i, vội vàng quay người lại, vừa thấy Hàn Thần liền hiện lên vẻ vui mừng: "Hàn Thần, ngươi thực sự ở đây!"
Trải qua một thời gian dài như vậy, cuối cùng cũng tìm thấy một người đồng đội, cuối cùng cũng coi như có chút an ủi.
"Ta cũng vừa mới đến đây, những người khác đâu?" Hàn Thần hỏi.
Dương Đỉnh Kiệt lắc đầu nói: "Ta không rõ, ngày hôm qua ta tìm thấy Viêm Vũ tiểu thư trước."
"Viêm Vũ? Nàng ở đâu?"
"Nàng đi Đại Hùng Thành, hai chúng ta tách ra tìm kiếm những người khác, hẹn ba ngày sau gặp lại ở Đại Hùng Thành."
"Thì ra là vậy."
Hàn Thần gật đầu, cứ như vậy, tương đương với đã tìm thấy hai người. Chợt, hắn tiếp tục hỏi: "Ngươi có thấy Vạn Kiếm Sơn và Thu Dong cùng những người kia đã tới chưa?"
Vạn Kiếm Sơn và Thu Dong?
Dương Đỉnh Kiệt không chút nghĩ ngợi lắc đầu: "Bọn họ thì ta chưa từng thấy, thế nhưng ta biết phật tông di chỉ có một nhiệm vụ. Hơn nữa nhiệm vụ này có liên hệ với Đại Hùng Thành."
"Ồ?" Hàn Thần hơi cảm thấy kinh ngạc, trong lòng bất giác khẳng định rằng không phải chỉ mình hắn nhận được phần nhiệm vụ quyển sách kia.
Dương Đỉnh Kiệt cũng không chú ý tới vẻ mặt biến hóa của Hàn Thần, mà tự mình nói: "Trên đường đến phật tông, ta vô tình nhận được một phần nhiệm vụ quyển sách, còn chưa kịp xem kỹ, đã bị mấy người đến từ một gia tộc nào đó ở Nam Hoang đại lục cướp mất."
"Có chuyện như vậy sao?" Hàn Thần khẽ nhíu mày.
"Thôi thôi, cướp mất rồi thì thôi! Nhiệm vụ đó độ khó rất lớn, dường như khó hoàn thành."
"Nhiệm vụ đó có phải là đạt được xá lợi tử rồi đưa đến Đại Hùng Thành không?"
"Ngươi?" Dương Đỉnh Kiệt rõ ràng ngẩn người.
Hàn Thần khẽ gật đầu: "Trên người ta cũng có một phần nhiệm vụ quyển sách như vậy, thế nhưng ta không ngờ rằng lại có nhiều người như vậy đều biết nhiệm vụ đó."
Dương Đỉnh Kiệt cười lắc đầu: "Không, biết nơi này có nhiệm vụ thì nhiều người lắm, nhưng trên thực tế cũng chẳng có mấy người rõ ràng nội dung nhiệm vụ là gì. Đại đa số người tới đây đều là để hóng chuyện cùng t��m kiếm phật tông di tích."
Hàn Thần có chút kinh ngạc, trên mặt hiện lên vẻ không hiểu.
Dương Đỉnh Kiệt tiếp tục giải thích: "Trước khi ngươi đến, ta đã hỏi không ít người về chuyện phật tông di chỉ, nhưng lại chẳng có một ai rõ ràng nhiệm vụ là gì. Nhiệm vụ quyển sách của ta bị người cướp mất rồi, vốn dĩ ta định loan truyền nội dung nhiệm vụ ra ngoài, nhưng nghĩ mục đích mình đến đây là để tìm các ngươi, chi bằng không gây họa vào thân thì hơn."
Hàn Thần gật đầu, đối phương làm như vậy cũng là một cử chỉ sáng suốt.
Thử nghĩ nếu như tất cả mọi người ở đây đều biết nội dung nhiệm vụ tỉ mỉ, vậy chắc chắn sẽ dấy lên một trận tranh cướp chém giết, đến lúc đó sẽ hỗn loạn đến mức nào, có thể tưởng tượng được.
Nói như vậy, đối thủ cạnh tranh của Hàn Thần chỉ có số ít người.
Hàn Thần cũng không nhất thiết phải hoàn thành nhiệm vụ này, nhưng nếu đã đến rồi, thử một lần cũng không phải là không được.
. . .
Hai người chợt ẩn mình vào trong đám người, quan sát tình hình xung quanh.
Trong số đó, có hai nhóm người khá thu hút sự chú ý của Hàn Thần. Hai nhóm này đều đứng trước pho tượng Phật khổng lồ. Một bên trái có năm, sáu người, người dẫn đầu là một thanh niên mặc áo xanh.
Nam tử khẽ ngẩng đầu, trên mặt đầy hứng thú nhìn kỹ pho tượng Phật khổng lồ phía trước, khóe miệng khẽ nhếch, để lộ ra một tia bất cần đời nhàn nhạt.
"Sầm Minh sư huynh, chúng ta cứ chờ ở đây sao?" Một nam tử khác cùng tuổi đứng bên cạnh hắn mở miệng hỏi, trên người nam tử cũng phun trào một luồng khí tức cường thịnh.
Nam tử được gọi là Sầm Minh cười nhạt, ánh mắt vẫn không rời khỏi pho tượng Phật: "Chuyện như vậy, ai mà mở miệng trước, chẳng khác nào là cầu cạnh người ta. Bên kia nếu như nhịn được, vậy chúng ta có thể đưa ra điều kiện. . ."
"Ha ha, rõ ràng rồi, Sầm Minh sư huynh nói đúng lắm."
. . .
Tu vi của mấy người này chẳng kém chút nào Vạn Kiếm Sơn, Hàn Thần thầm nghĩ trong lòng.
"Trước đây ta có nghe qua, bọn họ là người của Sầm gia ở Nam Hoang đại lục, người đứng đầu là S���m Minh, bên cạnh là Sầm Tham. Chính là bọn họ đã cướp đi nhiệm vụ quyển sách của ta." Dương Đỉnh Kiệt thấp giọng giải thích.
"Là bọn họ sao?"
"Ừm!" Dương Đỉnh Kiệt khẳng định, đồng thời trong mắt mơ hồ phun trào vài tia hàn quang lạnh lẽo: "Cũng may khi đó ta chọn chịu thua, giả vờ không biết nội dung quyển sách, còn giả bộ cung kính đưa quyển sách cho bọn họ. Nếu không, chưa chắc bọn họ có thể hay không vì bảo mật mà giết người diệt khẩu."
"Ngươi làm rất đúng." Hàn Thần cười nói.
Trên mặt Dương Đỉnh Kiệt lại nổi lên một nụ cười khổ, nếu như là tính cách của hắn trước đây ở Thất Huyền Phong, sao có thể chịu loại thiệt thòi này.
Thế nhưng từ khi đi theo Hàn Thần, Dương Đỉnh Kiệt đã học được rất nhiều. Hắn rất rõ ràng, có lúc nếu như không chọn chịu thua, sẽ đe dọa đến tính mạng. Một khi tính mạng mất đi, liền không thể có thêm bất kỳ cơ hội nào để trở mình.
. . .
"Một đội ngũ khác là người của Trung Tinh đại lục, bối cảnh cụ thể ta không hỏi, có người nói là đến từ 'Kim Viêm Vương triều' gì đó."
"Kim Viêm Vương triều?"
Theo lời chỉ của Dương Đỉnh Kiệt, Hàn Thần đưa ánh mắt chuyển sang nhóm người của đội ngũ khác. Số lượng người cũng xấp xỉ bảy, tám người. Dẫn đầu lại là một nam một nữ.
Nam tử tướng mạo khôi ngô, mặc cẩm y trường bào, đầu đội ngọc quan, toát ra phong thái quý tộc.
Mà nữ tử trẻ tuổi kia cũng xinh đẹp động lòng người, khí chất yên tĩnh tựa như một đầm nước thu trong vắt.
"Hả?" Trong mắt Hàn Thần thoáng hiện nét nghi ngờ, nhưng lại cảm thấy cô gái trẻ kia khá quen mặt, phảng phất như đã từng gặp ở đâu đó. "Dương Đỉnh Kiệt, ngươi có thấy cô gái kia có chút quen mặt không?"
"Ngươi cũng có cảm giác này sao? Ta vừa nãy cũng cảm thấy đã từng gặp nàng." Dương Đỉnh Kiệt kinh ngạc nói.
Nói như vậy, đây cũng không phải ảo giác của Hàn Thần.
Sau một thoáng suy nghĩ, Dương Đỉnh Kiệt trợn tròn mắt, lập tức thốt lên: "Ta nhớ ra rồi, nửa năm trước, chúng ta gặp nàng ở Đại Hoang Điện trong Hoang Thánh di chỉ, nàng hình như tên là La Y thì phải. . ."
K�� ức của Hàn Thần không khỏi bị gợi lên, lúc trước ở Hoang Thánh di chỉ, trải qua từng tầng vượt ải, cuối cùng đến Đại Hoang Điện.
Mà khi tranh cướp 'Hoang bản nguyên', tổng cộng có ba đối thủ mạnh mẽ.
Thiên tài Đông Huyền đại lục, Luyện Nanh Sinh.
Thiên tài Nam Hoang đại lục, Chương Kinh Triêu.
Thiên tài Trung Tinh đại lục, La Y.
Lúc đó Luyện Nanh Sinh bị Hàn Thần chém giết trước mặt mọi người, Chương Kinh Triêu cùng Mạc Ngân tranh cướp Thiên Không Kiếm mà giao chiến, cuối cùng bị Hàn Thần ép buộc giao ra tất cả Hoang bản nguyên.
Chỉ có cô gái trẻ tên là La Y chưa từng phát sinh bất kỳ xung đột nào với Hàn Thần, từ đầu đến cuối đều vô cùng hiểu chuyện.
Cũng chính vì điểm này, nên Hàn Thần hầu như không có ấn tượng sâu sắc về nàng. Hiện giờ nhờ Dương Đỉnh Kiệt nhắc nhở, hắn mới có thể nhớ ra.
. . .
Cô gái trẻ phía trước quả nhiên chính là La Y.
Nam Hoang đại lục, Sầm gia.
Trung Tinh đại lục, Kim Viêm Vương triều.
Đội ngũ của hai bên đứng trước pho tượng Phật khổng lồ, một luồng khí tràng mạnh mẽ vô hình khiến bọn họ trở thành sự tồn tại bắt mắt nhất tại phật tông di chỉ lúc này. Đám đông xung quanh chỉ có thể dò xét từ xa, mà thực sự không dám tới gần bọn họ.
"Thật sự là kỳ lạ, người của Sầm gia và Kim Viêm Vương triều kia đang đợi điều gì vậy?"
"Ai mà biết? Khẳng định là có lợi lộc gì đó, nếu không ai lại muốn ở đây canh giữ."
"Cũng đúng, thịnh điển trăm năm vẫn chưa bắt đầu được hai ngày, nơi này đã tụ tập nhiều người như vậy, tất nhiên cất giấu bí mật trọng đại gì đó. Chúng ta cũng ở đây canh chừng, xem rốt cuộc tình hình thế nào."
. . .
Đám đông tụ tập ở phật tông không những không có mấy người rời đi, trái lại số người đến đây còn càng lúc càng tăng nhanh.
La Y khẽ nhíu mày thanh tú, ôn nhu nói với thanh niên trẻ có khí chất cao quý bên cạnh: "Đàm Vẫn Hoàn đại ca, không thể kéo dài thêm nữa, sau một thời gian, chỉ có thể càng thêm phiền phức."
Ánh mắt Đàm Vẫn Hoàn khẽ ngưng, hơi chần chờ một chút, chợt đưa ánh mắt về phía đoàn người Sầm gia cách đó không xa: "Không biết các hạ xưng hô thế nào?"
Sầm Minh và Sầm Tham liếc mắt nhìn nhau, Sầm Minh khẽ cười nhạt: "Trước khi hỏi người khác xưng hô, nên tự mình báo tên trước."
"Đàm Vẫn Hoàn!"
"Ha ha, Sầm Minh."
"Đi thẳng vào vấn đề đi! Ngươi và ta hai bên, bất luận ai muốn mở ra cấm chế của phật tông, đều phải tiêu hao không ít khí lực. Hai bên hợp tác, thế nào?"
"Được thôi!" Sầm Minh không hề chậm trễ đáp ứng, sau đó lại nói: "Có điều, các ngươi phải đáp ứng ta một điều kiện trước."
"Ngươi nói đi."
"Xá lợi tử, nhất định phải thuộc về chúng ta."
Đàm Vẫn Hoàn khẽ nhướng mày, cùng La Y bên cạnh trao đổi một ánh mắt, sau đó hỏi: "Chỉ có điều kiện này thôi sao?"
"Không sai."
"Được, ta đáp ứng các ngươi."
Thấy Đàm Vẫn Hoàn không chút nghĩ ngợi liền mở miệng đáp ứng, đoàn người của Sầm Minh đều cảm thấy có chút kinh ngạc.
Tình huống thế nào đây?
Chẳng lẽ người của Kim Viêm Vương triều này cũng không phải vì xá lợi tử trên nhiệm vụ quyển sách mà đến? Hay là họ muốn thuận miệng đáp ứng trước, sau đó lại đổi ý?
Không đợi Sầm Minh suy nghĩ nhiều, Đàm Vẫn Hoàn nói: "Sao vậy? Ngươi lo lắng chúng ta lật lọng?"
"Ha ha, ngươi lo xa rồi."
"Nếu không có nghi vấn gì, vậy thì bắt đầu đi!"
. . .
"Oanh rào!"
Vừa dứt lời, Đàm Vẫn Hoàn và La Y đều phóng thích một luồng khí thế bàng bạc ngập trời.
Trong lòng mọi người đều cả kinh, mỗi người đều hiện lên vẻ kinh ngạc. Ngay sau đó, Sầm Minh và Sầm Tham gật đầu với nhau, rồi cùng đạp không bay lên, bốn người đồng loạt vụt đến giữa không trung cao trăm mét.
Cuối cùng cũng hành động rồi.
Toàn trường đám đông đều hiện lên vẻ trịnh trọng, còn Hàn Thần và Dương Đỉnh Kiệt cũng không chút biến sắc mà quan sát trong đám người.
"Ong ong!"
Khoảnh khắc tiếp theo, trong cơ thể bốn người đồng loạt tuôn ra luồng khí tức mạnh mẽ dâng trào như nước thủy triều, bốn loại vũ nguyên lực với màu sắc khác nhau bao phủ quanh thân bốn người.
"Động thủ!"
Đàm Vẫn Hoàn khẽ quát một tiếng, song chưởng đánh ra, chưởng kình tuôn trào như sông ngòi.
La Y, Sầm Minh, Sầm Tham ba người cũng tiếp theo ra tay, sức mạnh của bốn vị thiên tài khiến phong vân biến sắc, mà mục tiêu của họ thình lình chính là pho tượng Phật khổng lồ cao trăm trượng phía trước.
"Ầm ầm!"
Sóng xung kích năng lượng khủng khiếp khiến vùng thế giới này vặn vẹo kịch liệt, thanh thế mênh mông như vạn ngựa phi nước đại, t��a ra khí thế hủy diệt vô tận.
. . .
Hàn Thần thầm thán phục, tu vi của Đàm Vẫn Hoàn và Sầm Minh dĩ nhiên đã đạt đến nửa bước Trường Sinh cảnh tầng tám. Sầm Tham và La Y hai người cũng đều có cảnh giới Trường Sinh cảnh tầng bảy đỉnh cao.
Nếu muốn tranh đoạt xá lợi tử của phật tông, tốt nhất đừng tiếp xúc trực diện với bọn họ mới phải.
"Oanh oành!"
Thế công của bốn vị thiên tài cường giả gần như cùng lúc đó va chạm vào thân pho tượng Phật khổng lồ, đất rung núi chuyển, gió nổi mây vần, sự rung chuyển kịch liệt cực kỳ trầm trọng nổ tung trong vùng thế giới này.
Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào pho tượng Phật khổng lồ kia.
"Ầm long!"
Đá vụn bắn tung tóe, chỉ thấy thân tượng Phật theo đó vỡ toang ra, những khe hở dày đặc như mạng nhện lan tràn khắp thân tượng Phật.
"Ong ong!"
Nhưng vào lúc này, một sự việc khiến tất cả mọi người đều vì thế mà khiếp sợ đã xảy ra.
Một luồng khí thế càng mạnh mẽ và kịch liệt hơn lan tràn ra từ trong thân tượng Phật. Điều đáng kinh ngạc hơn nữa là, đôi mắt của pho tượng Phật kia dĩ nhiên mơ hồ lập lòe hào quang màu vàng óng.
"Oanh ầm!"
Từng khối từng khối lớp đất từ trên thân tượng Phật rơi xuống, do đó lộ ra Kim thân óng ánh chói mắt bên trong. Theo lớp đất sụp đổ, thanh thế tràn ra từ pho tượng Phật càng lúc càng mạnh mẽ, khiến người ta có cảm giác như một vị thần phật ngủ say ngàn năm sắp sửa thức tỉnh.
"Sống, sống lại rồi."
"Trời ơi! Chuyện gì thế này? Tượng Phật sống lại rồi."
. . .
Các loại âm thanh run rẩy truyền ra từ bốn phương tám hướng trong đám đông, đối mặt với khí thế ngập trời tỏa ra từ pho tượng Phật kia, tất cả mọi người đều run sợ, không ai là không kinh hoàng.
"Oanh oành!"
Khi hai mắt tượng Phật phóng ra ánh sáng rực rỡ như mặt trời, chỉ thấy nó từ từ đứng thẳng dậy.
Đất trời tối tăm, lay động.
Toàn bộ phật tông di chỉ đều đang rung chuyển kịch liệt, ngay khi tượng Phật đứng thẳng lên, toàn bộ lớp đá bao phủ trên người nó đều vỡ nát, một lần nữa hiện ra trước mắt mọi người chính là Kim thân được đúc từ hoàng kim kia.
"Phía sau kìa, mau nhìn, phía sau tượng Phật có một con đường!"
Những tiếng hô ngạc nhiên và run rẩy kéo theo sự chú ý của tất cả mọi người, đồng loạt ánh mắt quét qua, quả nhiên, trên vách đá ở độ cao khoảng hơn năm mươi mét, thình lình có một lối đi màu đen rộng chừng hai mét.
Lối đi đen thui, không thể phân biệt bên trong rốt cuộc là tình hình thế nào.
Lúc mới bắt đầu, pho tượng Phật khổng lồ đã chắn lối đi này, chỉ có di dời nó đi mới có thể tiến vào bên trong.
Chỉ khi di động tượng Phật, mới sẽ chạm đến cấm chế của phật tông di chỉ.
"Oanh oành!"
Kim thân tượng Phật uy nghiêm không thể xâm phạm, tựa như một vị thiên thần.
Đàm Vẫn Hoàn, La Y, Sầm Minh, Sầm Tham một nhóm người đứng trước mặt nó, có vẻ càng thêm bé nhỏ không đáng kể.
"Ong ong!"
Kim thân tượng Phật giương tay tung một quyền, trực tiếp đánh về phía Sầm Tham phía trước. Người sau cười lạnh một tiếng, dâng lên một luồng khí thế bàng bạc để đón đỡ.
"Ầm!"
Không gian k��ch liệt rung động, kèm theo một tiếng nổ vang cực kỳ nặng nề. Sầm Tham trực tiếp bị cú đấm của tượng Phật đánh bay ngược ra ngoài, liên tiếp lùi lại mấy trăm mét mới có thể dừng thân thể, đồng thời một tia máu tươi chảy xuống khóe miệng.
"Hít!"
Nhìn thấy tình cảnh này, mọi người không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Sức mạnh của Kim thân tượng Phật này quả thật quá khủng bố, Sầm Tham với tu vi Trường Sinh cảnh tầng bảy đỉnh cao cũng không đỡ nổi một quyền của nó.
Đông đảo thiên tài muốn xông về lối đi phía sau tượng Phật, bất giác đều dừng bước chân, trên mặt hiện lên vẻ hoảng sợ.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free đặc biệt dành tặng bạn đọc.