(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 1083: Phật tông di chỉ
"Hừm, ta cứ nghĩ kẻ đến từ Vạn Kiếm Sơn kia dù ngông cuồng, nhưng ít ra cũng quang minh chính đại, không ngờ lại là loại tiểu nhân ti tiện này..."
Trong không gian tối tăm, Hàn Thần trầm giọng mắng.
"Ha ha, ngươi thế này cũng đáng đời." Tiếng cười nhạt của Chung Ly vọng đến.
"Ta đáng đời?"
"Đương nhiên rồi, lẽ ra ngươi phải nghĩ tới, cùng kẻ địch chung đường khó tránh khỏi sẽ bị ra tay ác độc. Nhưng ngươi lại lơ là đề phòng, không đáng đời thì là gì?"
Hàn Thần nhíu mày, bĩu môi bất mãn, "Đáng đời thì đáng đời! Ta thấy trốn trong bụng mấy tên này cũng tốt, ít nhất sẽ không bị bầy thú đuổi chạy tán loạn khắp nơi."
"Ngươi cứ tự an ủi mình đi!"
...
Hàn Thần cười nhạt, lúc này cũng không nói thêm gì nữa.
Nơi đây không phải nơi nào khác, chính là trong bụng con Ma Long Bò Cạp Độc kia. Vốn dĩ, rơi vào miệng lớn của đối phương ắt hẳn là cầm chắc cái chết. Ngay trước một giây khi vô số chiếc răng nhọn của Ma Long Bò Cạp Độc sắp cắn nát Hàn Thần, hắn đã dùng Thuấn Di Thuật thoát khỏi kiếp nạn, đồng thời lách mình vào trong bụng nó.
Nói cho cùng, đây đã không phải lần đầu tiên Hàn Thần bị ma thú nuốt vào bụng. Trước đây hắn cũng từng gặp một lần, khi đó là con Thôn Thiên Thú cấp bậc Thú Hoàng.
So với Thôn Thiên Thú, không gian trong bụng con Ma Long Bò Cạp Độc này lớn hơn rất nhiều. Chứa được hai, ba trăm người cũng không thành vấn đề.
Điều duy nhất khiến Hàn Thần cảm thấy khó chịu chính là mùi vị nơi đây quá mức khó ngửi, cùng với dịch dạ dày của Ma Long Bò Cạp Độc có tính ăn mòn rất mạnh, ngay cả Vũ Nguyên Lực cũng có thể bị ăn mòn.
Vì lẽ đó, Hàn Thần không định ở lại đây lâu hơn nữa, hắn chỉ chờ tình hình bên ngoài lắng xuống một chút là sẽ rời đi.
"Cũng không biết bên ngoài tình hình thế nào?"
Hàn Thần thầm nghĩ, không cần suy nghĩ cũng biết, việc mình bị ma thú nuốt chửng, ắt hẳn Thu Dong sẽ vui mừng khôn xiết.
Trong đám đông những người bên ngoài, chỉ có Quan Linh Tinh là khiến Hàn Thần thoáng lo lắng một chút, còn những người khác thì không đáng kể.
...
"Ồ? Kia là gì?"
Đột nhiên, ánh mắt Hàn Thần sáng lên, chỉ thấy phía trước một chỗ mơ hồ có một vệt nhu quang nhàn nhạt đang nhấp nháy.
Mang theo vài phần hiếu kỳ, Hàn Thần bước tới, chỉ thấy trên vách dạ dày của Ma Long Bò Cạp Độc thú lại dính sát một cuốn sách da màu vàng.
Sách nhiệm vụ? Hàn Thần giật mình trong lòng, không khỏi nhớ lại thông tin mà Hứa quản sự đã giới thiệu tại phủ đảo chủ, trước khi Bách Niên Thịnh Điển khai mạc.
Trên chiến trường Bách Niên Thịnh Điển có công bố nhiệm vụ. Chỉ cần tìm được sách nhiệm vụ, đồng thời hoàn thành nhiệm vụ ghi trên đó, rồi đến địa điểm chỉ định là có thể nhận được phần thưởng tương ứng.
Trong bụng con Ma Long Bò Cạp Độc này lại có đặt một cuốn sách nhiệm vụ! Hàn Thần cười nhạt, e rằng trước đó có người lấy được cuốn sách này, sau đó lại bị Ma Long Bò Cạp Độc nuốt vào bụng, vì thế cuốn sách này mới bị bỏ lại đây.
Lúc này, Hàn Thần đưa tay lấy cuốn sách nhiệm vụ đó xuống, rồi mở ra. Mặc dù dính không ít dịch dạ dày của Ma Long Bò Cạp Độc, nhưng những ký tự trên đó vẫn vô cùng rõ ràng.
"Tại Phật Tông Di Chỉ đạt được một viên 'Xá Lợi Tử', sau đó đem nó đặt trước tượng Phật ở trung tâm Đại Hùng Thành, liền có thể hoàn thành nhiệm vụ..."
Một câu nói đơn giản, được miêu tả bằng những ký tự màu đỏ.
Phật Tông Di Chỉ, Xá Lợi Tử.
Đại Hùng Thành, trước tượng Phật trung tâm.
Hàn Thần khẽ nhướng đôi mày thanh tú, trong mắt nổi lên một tia hứng thú nhàn nhạt, nhưng cũng không thể phân rõ độ khó dễ của nhiệm vụ này. Tuy nhiên, việc này lại liên quan đến Phật Tông và Đại Hùng Thành, hai nơi mà Hàn Thần vừa khéo muốn đi đến để tìm kiếm tung tích những người khác. Nếu có thể tiện thể hoàn thành nhiệm vụ, thì đây quả là một lựa chọn tốt.
"Đi thôi!" Hàn Thần cất sách nhiệm vụ đi, khóe miệng nổi lên một nụ cười đầy ẩn ý, "Tên to xác kia, dám nuốt tiểu gia đây, hôm nay ta sẽ cho ngươi mổ bụng phá ruột!"
...
Vào giờ phút này, bầy thú đã ngừng truy đuổi loài người trên diện rộng. Có lẽ là vì cuộc tàn sát đã kết thúc, hoặc có lẽ là chúng hung thú cảm thấy tiếp tục đuổi cũng chẳng còn mấy ý nghĩa. Từng đàn từng đàn, giống như thủy triều, bầy thú bắt đầu quay trở lại đường cũ.
Ma Long Bò Cạp Độc đi giữa bầy thú, thân hình đồ sộ càng dễ nhận thấy.
Uy phong lẫm liệt, hiển lộ hết phong thái vương giả của loài thú.
"Oanh oành!"
Ngay lúc này, một tiếng nổ cực kỳ trầm trọng vang l��n trong cơ thể Ma Long Bò Cạp Độc, tất cả hung thú đều giật mình hoảng sợ, liên tục lộ ra vẻ bất an và sợ hãi.
"Gào gừ!"
Ma Long Bò Cạp Độc phát ra tiếng gầm phẫn nộ khác thường cùng tiếng kêu thảm thiết thê lương, cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy bụng nó đột nhiên xuất hiện một lỗ máu to lớn.
Máu me đầm đìa chảy xuống. Gan ruột nội tạng, vương vãi ra ngoài.
"Xèo!"
Khoảnh khắc tiếp theo, một bóng người được tấm chắn Thổ hệ Vũ Nguyên Lực bảo vệ từ lỗ máu kia chui ra, "Khà khà, tên to xác, lại gặp mặt rồi."
"Gào gừ!"
Ma Long Bò Cạp Độc tức giận không nguôi, lập tức phát ra hiệu lệnh tấn công cho vô số hung thú xung quanh. Hàng ngàn, hàng vạn hung thú điên cuồng lao về phía Hàn Thần.
Hàn Thần cười lạnh một tiếng, vững vàng đáp xuống mặt đất, Vũ Nguyên Lực thuộc tính Thổ bao phủ quanh thân. "Thật không tiện, ta đi trước đây, Địa Hành Thuật..."
"Vèo!"
Không gian khẽ rung lên, khoảnh khắc tiếp theo, Hàn Thần biến mất không còn tăm hơi trong tầm mắt đám ma thú. Ma Long Bò Cạp Độc càng thêm kinh ngạc và phẫn n��, chiếc móc gai độc phía sau lập tức xuyên thẳng xuống mặt đất.
"Oanh ầm!"
Đá vụn tung tóe, đất rung núi chuyển. Vô số vết nứt sâu hoắm lan tràn trên mặt đất, mà Hàn Thần cũng biết rõ Ma Long Bò Cạp Độc không dễ chọc, hắn vận chuyển Địa Hành Thuật đến cực hạn, dùng tốc độ nhanh nhất trốn xa khỏi khu vực này.
Địa Hành Thuật, đây là bí thuật thuộc tính Thổ mà Hàn Thần lĩnh ngộ được trong Địa Hành Cung tại Hoang Thánh Di Chỉ năm xưa. Từ trước đến nay, Hàn Thần chỉ mới sử dụng Địa Hành Thuật một lần duy nhất. Không phải vì Hàn Thần không muốn dùng, mà là hắn cho rằng loại bí thuật kỳ lạ này chính là lá bài tẩy để bảo mệnh. Có thể không lộ ra trước mặt người khác, thì cố gắng không dùng. Dù sao, lá bài tẩy nếu đã bị người khác biết, thì đâu còn là lá bài tẩy nữa.
Khoảng chừng một phút sau, Hàn Thần trở lại mặt đất. Thành công thoát khỏi bầy thú, Hàn Thần không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, hắn định rõ lại phương hướng, thân hình khẽ động, hóa thành một vệt sáng lao về phía Phật Tông Di Chỉ.
...
"Chung Ly tiền bối, người hiểu biết bao nhiêu về chiến trường Bách Niên Thịnh Điển này?" Hàn Thần đột nhiên hỏi.
"Biết sơ qua đôi chút."
"Ồ? Vậy người có thể nói cho ta biết, đây rốt cuộc là nơi nào không?"
Im lặng một lát, Chung Ly đáp, "Đây chính là 'Chiến trường Thánh chiến' từ mấy ngàn năm trước..."
"Chiến trường Thánh chiến?" Lòng Hàn Thần khẽ rúng động mơ hồ, "Người có thể nói rõ hơn được không?"
"Mấy ngàn năm trước, năm khối đại lục Đông Huyền, Tây Cổ, Nam Hoang, Bắc Mạc, Trung Tinh cũng không hề yên bình như bây giờ. Nói cho cùng, thậm chí có thể truy溯 ngược về vạn năm xa xưa. Năm khối đại lục tranh đấu không ngừng, các thế lực lớn liên tục gây ra đại chiến. Khi đó mới thực sự là vạn tộc tranh bá..."
"Vậy sau đó thì sao?"
"Sau đó, đã xảy ra một trận 'Đại chiến Chư Thánh' vang dội, trận chiến ấy làm rung chuyển trời đất, Thánh Môn, Ma Tộc, Yêu Tộc, Thánh Thú Tộc, Thiên Tuyệt Nữ Bộ Tộc và các danh môn vọng tộc lớn khác đều tham gia vào."
"Thiên Tuyệt Nữ Bộ Tộc?" Nghe đến mấy chữ này, hai tay Hàn Thần không khỏi siết nhẹ lại. "Vậy cuối cùng tình hình trận chiến thế nào?"
"Ta cũng không rõ lắm, từ sau trận Đại chiến Chư Thánh ấy, vô số cường giả đã ngã xuống, và vô số thế lực lớn cũng ẩn mình. Chiến trường Bách Niên Thịển này, chính là nơi Thánh chiến năm xưa, trong khu vực này, có vô số truyền thừa mà chư Thánh năm đó để lại, cùng với các di chỉ của các đại tông môn..."
Nghe xong những lời này của Chung Ly, Hàn Thần cuối cùng cũng có được nhận thức rõ ràng về chiến trường Bách Niên Thịển này. Đồng thời, hắn cũng tràn đầy kinh hãi đối với 'cuộc chiến Chư Thánh' diễn ra mấy ngàn năm trước. E rằng chỉ có cảnh tượng như vậy mới có thể xứng đáng với danh xưng vạn tộc tranh bá.
"Tiền bối, vậy tại sao trước đây người không nói cho ta những điều này?"
"Ngay từ đầu ta cũng không biết chiến trường Bách Niên Thịển sẽ được chọn ở đây, ta vẫn là khi nhìn thấy Phật Tông Di Chỉ mới nhớ ra nơi này chính là nơi Thánh chiến năm đó."
"Thì ra là vậy." Hàn Thần gật đầu, hắn vốn còn muốn hỏi thêm đối phương về những chuyện liên quan đến cuộc chiến Chư Thánh. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn nuốt lời định nói xuống.
Những chuyện của ngàn năm về trước đối với Hàn Thần mà nói, thật sự quá đỗi xa xôi.
Dù cho biết được toàn bộ, bản thân hắn chung quy cũng chỉ là một người ngoài cuộc.
Chỉ cần biết rõ chiến trường này rốt cuộc là một nơi thế nào, vậy cũng đã đủ rồi. Mục đích Hàn Thần đến nơi đây chỉ có một, đó chính là tiến vào Thánh Môn, môn phái đứng đầu Trung Tinh.
"Xèo!"
Con ngươi Hàn Thần lóe lên ánh sáng trong suốt mà kiên quyết, theo đó hắn tăng tốc, biến mất theo hướng về Phật Tông Di Chỉ mà đi.
...
Sau khoảng gần một ngày đường, Hàn Thần cuối cùng cũng đến Phật Tông Di Chỉ. Điều khiến Hàn Thần kinh ngạc là, vào giờ phút này, Phật Tông đã sớm tụ tập hơn mấy ngàn người.
Địa thế Phật Tông có cấu tạo vô cùng kỳ lạ, cũng vô cùng hùng vĩ. Phật Tông lại được xây dựng dưới một vách núi.
Vách núi dựng đứng, cao ngất như lưỡi dao, cao đến hơn hai trăm trượng. Phía dưới vách núi dựng đứng ấy, là nơi kiến tạo đủ loại chùa miếu thiền viện. Nổi bật nhất chính là pho tượng Phật to lớn mới được xây dựng dưới vách núi dựng đứng kia.
Tượng Phật nằm dưới vách núi, với tư thế ngồi ngay ngắn, mắt nhìn thẳng phía trước, thân hình nguy nga cao lớn ước chừng trăm trượng.
Qua mấy ngàn năm tháng gió sương, dầm mưa dãi nắng, nhiều nơi trên pho tượng Phật này đã bị phong hóa. Thậm chí có nơi còn xuất hiện vết nứt.
Thế nhưng khi đứng lặng trước pho tượng Phật, mọi người vẫn cảm nhận được một luồng khí tức thanh tịnh an lành chiếu rọi từ Phật môn.
Ở hai bên trái phải của Đại Phật này, cũng kiến tạo ra mấy trăm pho tượng Phật nhỏ. Những pho tượng Phật nhỏ này có hình thái khác nhau, và đều được chạm khắc sát vách núi.
Phía trước tượng Phật, là các chùa miếu thiền viện.
Hơn mấy ngàn người, ai nấy đều phân bố ở các nơi trong viện, tựa hồ đang chờ đợi điều gì đó.
...
Sau khi Hàn Thần đến nơi này, lại có bất ngờ. Hắn quả thực không ngờ rằng Phật Tông Di Chỉ lại tụ tập nhiều người đến vậy.
Chẳng lẽ tất cả đều là để hoàn thành nhiệm vụ thu thập Xá Lợi Tử? Đối thủ cạnh tranh nhiều như vậy, độ khó có lẽ sẽ khá lớn.
Sau khi đại khái quan sát môi trường xung quanh, Hàn Thần liền bắt đầu tìm kiếm bóng dáng bạn đồng hành Hàn Minh trong đám người trước tiên.
"Kia là?" Ánh mắt Hàn Thần đột nhiên sáng lên, trên mặt nhất thời lộ ra vẻ vui mừng.
Tất cả nội dung được dịch trong chương này đều thuộc bản quyền độc quyền của Tàng Thư Viện.