(Đã dịch) Chí Tôn Tà Thần - Chương 77: Kỳ bảo phòng đấu giá
Chẳng lẽ ta vẫn còn quá kích động sao? Haiz, xem ra, vẫn còn hơi non nớt a.
Đi tới một con hẻm nhỏ khá bí mật, Yến Vô Biên hơi có chút tự trách về chuyện vừa xảy ra.
"Xem ra, mình vẫn chưa đủ chín chắn."
"Tuy nhiên, chuyện tranh đấu thế này, ở Dương Thành này, mỗi ngày ít nhất cũng xảy ra hàng trăm vụ. Chẳng qua, trận tranh đấu của mình lần này hơi quá đáng mà thôi. Không biết Tam công kia là người nào, phỏng chừng lúc này sẽ lục soát khắp thành để tìm mình rồi."
"Thôi bỏ đi, mặc kệ hắn. Trên đại lục này vốn dĩ thực lực vi tôn, nắm đấm là lớn nhất. Mình cuối cùng cũng muốn đứng trên đỉnh cao của đại lục, vậy mà cứ chần chừ, do dự thiếu quyết đoán thế này, sao có thể thành đại sự?"
"Kẻ làm đại sự, không nên câu nệ tiểu tiết, muốn làm gì thì làm."
"Không cầu vĩnh viễn không sai lầm, nhưng cầu không hổ thẹn với lương tâm!"
"Tính toán nhiều như vậy làm gì, binh đến tướng chặn, nước lên thì đắp đê."
Trong thoáng chốc, tâm cảnh của Yến Vô Biên lại có một chút biến hóa. Dần dần, ánh mắt hắn chậm rãi sáng lên, cả người tinh khí thần tựa hồ cũng vào lúc này xuất hiện thay đổi, dường như chỉ trong chớp mắt, hắn đã trở n��n càng thêm chín chắn, càng thêm thận trọng.
Rất nhanh, trên mặt Yến Vô Biên hiện lên một tia vui mừng.
Hắn phát hiện Thần Thức của mình lại tăng trưởng một chút vào đúng lúc này. Vốn dĩ nó chỉ có thể bao phủ phạm vi khoảng hai trăm mét, nhưng giờ đây đã tăng lên đến ba trăm mét.
Đây quả là một hiện tượng tốt.
Tâm tình được cải thiện, tuy không thể giúp hắn tăng trưởng Nguyên Lực, nhưng đối với việc tu luyện về sau thì có lợi ích vô cùng lớn. Ít nhất, xác suất tẩu hỏa nhập ma sẽ giảm đi rất nhiều, hơn nữa còn có tác dụng rõ rệt trong việc đề cao Thần Thức.
Điểm này, chính Yến Vô Biên cũng vô cùng rõ ràng, hai lần Thần Thức tăng lên này đều xảy ra khi tâm cảnh của hắn có biến hóa.
Xem ra, việc ra ngoài rèn luyện, tăng cường kiến thức, quả thực có tác dụng rất lớn đối với tâm tính của bản thân.
Cũng không biết có phải vì con đường này tương đối vắng vẻ hay không, lúc này tuy là ban ngày nhưng lại chẳng có mấy người. Một đường tùy tiện dạo chơi, mua gần mười bộ quần áo sạch sẽ gọn gàng. Yến Vô Biên lúc này mới chậm rãi đi đến Kỳ Bảo Phòng Đấu Giá.
Chẳng bao lâu, Yến Vô Biên đã tới trước một tòa kiến trúc rộng lớn uy nghi.
Kiến trúc này có hình bầu dục, chiếm diện tích ít nhất hơn hai ngàn mét vuông, có thể nói là một công trình kiến trúc phi thường đồ sộ.
"Xem ra, Kỳ Bảo Phòng Đấu Giá này cũng không hề đơn giản."
Chỉ thoáng nhìn tòa kiến trúc rộng lớn và hùng vĩ này, Yến Vô Biên trong lòng đã có một ấn tượng tốt về Kỳ Bảo Phòng Đấu Giá.
"Hy vọng... buổi đấu giá lần này sẽ có vài món đồ tốt!"
Mang theo vẻ mong đợi, Yến Vô Biên lúc này mới cất bước đi vào sảnh tiếp tân.
Điều khiến Yến Vô Biên có chút bất ngờ là, khu vực tiếp tân bên trong đại sảnh này cũng không hề lớn, toàn bộ sảnh khách chỉ khoảng hai trăm mét vuông. Có ba quầy tiếp tân, ba cô gái đang bận rộn đăng ký gì đó.
Có lẽ là do buổi tối có buổi đấu giá, số người đến làm việc cũng không ít. Sau khi kiên nhẫn chờ đợi khoảng nửa giờ, cuối cùng mới đến lượt Yến Vô Biên.
"Chào ngài, vị công tử này, xin hỏi tôi có thể giúp gì cho ngài? Ngài đến để tham gia đấu giá hay ủy thác đấu giá?"
Cô gái ở quầy tiếp tân chính giữa rất lễ phép mỉm cười nói với Yến Vô Biên.
"À... Tôi muốn hỏi một chút, tham gia buổi đấu giá cần những điều kiện gì? Nếu tôi có vật phẩm muốn ủy thác các cô đấu giá, liệu tôi có thể tham gia buổi đấu giá tối nay không?"
Yến Vô Biên suy nghĩ một chút, sắp xếp lại lời nói rồi hỏi.
"Chào ngài, việc tham gia buổi đấu giá kỳ thực rất đơn giản. Thứ nhất, chỉ cần ngài có thiệp mời là có thể tham gia. Đương nhiên, những thiệp mời này thông thường chỉ được phát cho một số nhân vật cấp cao trong thành. Tôi đoán ngài không phải người Dương Thành, vậy thì, để tham gia đấu giá còn có cách thứ hai, đó là ngài có thể xuất trình thứ gì đó chứng minh ngài có đủ khả năng tài chính để tham gia đấu giá. À đúng rồi, nếu ngài muốn ủy thác đấu giá, đương nhiên, vật phẩm ngài mang ra ủy thác sau khi được chúng tôi giám định và được đưa lên sàn đấu giá của chúng tôi, ngài cũng có thể tham gia buổi đấu giá."
Cô gái rất lễ phép giải thích.
"Ừm, vậy ta đã rõ. Cảm ơn cô. Tôi nghĩ tôi có thể ủy thác đấu giá, không biết thủ tục cần làm thế nào?"
Yến Vô Biên khẽ mỉm cười, hỏi.
"Ồ, vậy thì, vị công tử này, xin mời đi theo tôi!"
Cô gái mỉm cười ngọt ngào, làm một động tác mời về phía Yến Vô Biên, rồi rời khỏi quầy tiếp tân, dẫn hắn đi tới bên ngoài một gian phòng giám định ở lầu hai.
"Công tử, đây chính là phòng giám định. Vật phẩm ngài muốn ủy thác đấu giá sẽ được chuyên gia giám định của Kỳ Bảo Phòng Đấu Giá chúng tôi tiến hành giám định."
Cô gái giải thích xong, liền đưa tay gõ nhẹ ba tiếng lên cánh cửa gỗ phòng giám định.
"Mời vào!"
Từ trong phòng giám định vọng ra một giọng nữ nghe êm tai, mang theo chút từ tính.
"Công tử, tôi sẽ đưa ngài đến đây. Những chuyện tiếp theo, chuyên gia giám định của chúng tôi sẽ trao đổi với ngài."
"Được rồi, cảm ơn!"
Yến Vô Biên chân thành cảm ơn cô gái kia.
Cùng là kinh doanh, nhưng những thương gia lớn này ngay cả nhân viên thuê cũng có tố chất cao cấp nhất, hoàn toàn không thể đặt ngang hàng với cái Cẩm Y Trù Đoạn Trang kia được. Hai bên căn bản không có gì để so sánh. Từ đó cũng có thể thấy được, vì sao Kỳ Bảo Phòng Đấu Giá hay Vạn Bảo Các lại có thể mở rộng kinh doanh ra khỏi Dương Thành, trong khi Cẩm Y Trù Đoạn Trang kia chỉ có thể dựa vào quan hệ mà diễu võ giương oai trong nội thành Dương Thành.
Đẩy cửa bước vào, đập vào mắt Yến Vô Biên chính là một nữ tử đang cúi đầu chuyên tâm giám định một thanh bảo đao.
"Mời ngồi, chờ một lát."
Cô gái kia đầu cũng không ngẩng lên, chỉ nhàn nhạt nói một câu.
Yến Vô Biên nhún vai, không nói gì thêm, trực tiếp ngồi xuống một chiếc ghế sofa sang trọng bọc da Yêu Thú gần đó, lẳng lặng chờ đợi.
"Cô gái này thật sự rất tập trung, có vẻ vô cùng chuyên nghiệp. Phỏng chừng lần này mình hẳn là có thể tham gia buổi đấu giá rồi."
Xuất phát từ sự tôn trọng đối với nữ tử, Yến Vô Biên không phóng Thần Thức ra để cảm nhận dung mạo nàng. Nơi hắn ngồi cách cô gái kia khoảng ba, bốn mét, hơn nữa lại là ở phía bên cạnh, mà cô gái kia vẫn cúi đầu, bởi vậy quả thật không thể nhìn rõ tuổi tác hay dung mạo, chỉ có thể cảm nhận từ ngoại hình rằng nàng khoảng dưới ba mươi.
Nhìn dáng vẻ chuyên nghiệp của nữ tử, dường như ẩn chứa vẻ đẹp tri thức, Yến Vô Biên trong lòng không khỏi thêm một phần tự tin.
Hắn tin tưởng, bảo bối mình sắp lấy ra để giám định, tuyệt đối có thể được đưa lên buổi đấu giá tối nay.
"Thật ngại quá, đã để ngài chờ lâu."
Ngay khi Yến Vô Biên còn đang suy nghĩ miên man, cô gái kia bỗng ngẩng đầu lên, khẽ mỉm cười với hắn, lộ ra hai chiếc má lúm đồng tiền sâu. Nét mặt nàng mang theo chút áy náy.
"Ây..."
Chỉ là, Yến Vô Biên hơi sững sờ. Nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn...
Cô gái kia tuổi chừng hai mươi bốn, hai mươi lăm. Nàng mặc bộ y phục màu tím nhạt, trên đó thêu những đóa hoa sơn chi nhỏ màu hồng nhạt. Tóc được búi lỏng một cách tùy ý, cài một chiếc trâm hoa màu tím nhạt, trông vừa thoải mái lại không kém phần trang nhã. Nàng trang điểm nhẹ, môi không thoa son mà vẫn hồng hào tự nhiên. Dáng vẻ hào phóng, cử chỉ toát lên vẻ tiêu sái, ánh mắt quyến rũ lướt qua, đẹp đến mê hồn.
"Ha ha, tiểu đệ đệ tuấn tú này khá lắm nha. Sao vậy, tỷ tỷ có đẹp không?"
Thấy Yến Vô Biên có vẻ hơi ngẩn người, cô gái kia khẽ mỉm cười, đưa mắt quyến rũ nhìn, rồi nhẹ giọng nói.
"Đẹp... Ồ... Không... À, không phải..."
Yến Vô Biên lúc này mới bừng tỉnh, nhưng có chút nói năng lộn xộn, không biết phải nói gì.
"Khanh khách..."
Nữ tử xinh đẹp che miệng cười khẽ hai tiếng.
"Đúng là một tiểu đệ đệ đơn thuần đáng yêu nha! Được rồi, không trêu ngươi nữa. Ngươi muốn ủy thác Kỳ Bảo Phòng Đấu Giá của chúng ta đấu giá bảo vật đúng không?"
"Ừm, đúng vậy."
Yến Vô Biên khẽ thở phào nhẹ nhõm. Cô gái này quả thực là khuôn mặt tiên nữ, nhưng nội tâm lại như ác ma, thật khiến người ta không thể nhìn thấu. May mà nàng đã chuyển đề tài, bằng không, nếu nói thêm nữa, phỏng chừng hắn cũng phải xấu hổ đến mức bỏ chạy mất.
"Ta tên Như Viện, là chuyên gia giám định cấp ba. Ngươi có thể gọi ta là Như Tỷ, hoặc Viện Tỷ. Bây giờ, ngươi hãy lấy vật phẩm muốn ủy thác đấu giá ra đi."
Khi nói đến chủ đề công việc, nữ tử xinh đẹp kia lại trở nên nghiêm nghị, thu lại vẻ quyến rũ ban nãy.
Thấy Như Viện nghiêm túc đứng đắn, Yến Vô Biên đứng dậy, khẽ động ý niệm, một quả trứng lớn màu trắng bỗng xuất hiện trong tay hắn.
"Này, cũng may có chuẩn bị, quả trứng này thật sự không nhẹ chút nào."
Nâng quả trứng lớn, Yến Vô Biên thầm lẩm bẩm trong lòng.
"Túi trữ vật ư? Ha ha, tiểu đệ đệ, người có thể sở hữu túi trữ vật đều không phải nhân vật tầm thường đâu."
Như Viện cười quyến rũ, ánh mắt lại rơi vào bên hông Yến Vô Biên.
"Ây..."
Yến Vô Biên không đáp lời. Quả trứng này vốn dĩ được đặt trong Xích Long Giới, chứ không phải túi trữ vật. Tuy nhiên, may mắn là có túi trữ vật, điều này vừa vặn có thể che giấu sự tồn tại của Xích Long Giới.
"Như Viện tiểu thư, cô xem quả trứng này có thể đấu giá được không?"
"Gì mà Như Viện tiểu thư chứ, gọi Viện Tỷ Tỷ đi!" Như Viện đột nhiên lại nghiêm mặt, trầm giọng nói.
"Ồ... À... Được rồi, Viện Tỷ, Viện Tỷ giám định quả trứng này đi."
Yến Vô Biên thật sự không thể nào hiểu nổi tâm lý phụ nữ, trong lòng thầm kêu khổ, bất đắc dĩ mới nhẹ giọng gọi một tiếng.
"Thế mới đúng chứ, ngoan lắm..."
Trên trán Yến Vô Biên đột nhiên hiện lên ba vạch đen... Thậm chí hắn còn cảm giác được một con quạ đen kêu "chít chít" hai tiếng rồi bay qua đỉnh đầu mình...
"Đây là trứng Yêu Thú đúng không? Thể tích cũng không nhỏ. Ừm, ngươi cứ đặt nó lên bàn trước đã."
Lúc này, Như Viện mới đưa mắt nhìn quả trứng khổng lồ mà Yến Vô Biên đang nâng trên tay.
"Viện Tỷ, đây là một quả trứng Thanh Lân Thiết Giáp Mãng, Viện Tỷ xem nó có thể được đưa lên sàn đấu giá không?"
Yến Vô Biên nhẹ nhàng đặt quả trứng Thanh Lân Thiết Giáp Mãng lên bàn, tiện thể hỏi thêm một câu.
"Thanh Lân Thiết Giáp Mãng ư? Đây chỉ là Yêu Thú cấp một, cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Tuy nhiên, dù sao trứng Yêu Thú vẫn tương đối hiếm thấy, nói vậy cũng sẽ có không ít người hứng thú với nó. Nếu là trên sàn đấu giá thông thường thì đủ tiêu chuẩn rồi, nhưng để được đưa lên sàn đấu giá tối nay thì còn hơi thiếu phân lượng."
Như Viện lắc đầu nói.
"Ồ? Không đúng..."
Chỉ là, trong chớp mắt, Như Viện dường như phát hiện điều gì đó, kinh ngạc "Ồ" một tiếng.
Bản dịch này là thành quả lao động tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.