(Đã dịch) Chí Tôn Tà Thần - Chương 1431: Trở lại Nam Châu
Đối với Liệt Dung mà nói, trận đại chiến hôm nay có thể nói đã đưa Liệt gia một lần nữa trở lại tầm mắt của các thế lực tại Thiên Không Thành. Đặc biệt là s��� xuất hiện của lão giả khô gầy – tấm át chủ bài này, e rằng sẽ một lần nữa làm dấy lên những đồn đoán về thân phận của ông ta. Lai lịch của ông ta e rằng không thể giấu giếm những kẻ cố tình điều tra. Dù sao, lão giả khô gầy cũng không phải lần đầu tiên xuất hiện; chỉ cần tra xét, tự nhiên có thể tường tận lai lịch của ông ta. Mà giờ đây, Yến Vô Biên cùng những người khác đã tò mò, vậy thì cứ nói cho họ nghe một chút, cũng chẳng sao.
Thì ra, lão giả khô gầy này lại là một trong những vị tổ tiên sáng lập Liệt gia khi xưa. Khi đại nạn sắp đến, ông ta đã dùng một loại bí pháp đặc thù phong ấn linh hồn mình vào trong cơ thể. Nhờ đó, dù thân thể đã đoạn tuyệt sinh cơ, linh hồn ông ta vẫn có thể tồn tại trong đầu.
Chỉ có điều, sau khi thi triển bí pháp này, ý thức linh hồn của ông ta cũng sẽ theo đó mà tiêu diệt. Hơn nữa, theo thời gian trôi qua, Linh Hồn Lực và lực lượng trong cơ thể ông ta cũng sẽ dần dần xói mòn. Đương nhiên, quá trình này vô cùng chậm chạp; nếu không có người mang huyết mạch Liệt gia dùng bí pháp giải phong, linh hồn lực lượng của ông ta đủ để bảo tồn trong cơ thể mấy ngàn năm mà không tiêu tán. Còn đối với lực lượng trong cơ thể đã đoạn tuyệt sinh cơ, tốc độ tiêu tán sẽ nhanh hơn so với Linh Hồn Lực.
Bởi vậy, mỗi khi có người trong Liệt gia cận kề đại nạn, họ sẽ đem linh lực của mình rót vào trong thân thể của lão giả khô gầy này, để duy trì cơ thể ông ta luôn có đầy đủ lực lượng. Khi Liệt gia gặp đại họa, sẽ có đủ át chủ bài để bảo hộ.
Hơn nữa, chỉ cần khẽ động dùng thân thể của lão giả khô gầy này để đối địch, Linh Hồn Lực của ông ta sẽ tiêu hao cực kỳ lớn. Cho nên, trừ phi bị dồn đến bước đường cùng, Liệt gia sẽ không vận dụng tấm át chủ bài này. Dù sao, Linh Hồn Lực một khi đã tiêu hao thì không giống như lực lượng trong cơ thể có thể được bổ sung.
Liệt gia cũng chỉ mới vận dụng tấm át chủ bài này một lần duy nhất vào ngàn năm trước. Lúc ấy, uy lực mà ông ta bày ra có thể nói đã chấn động cả Thiên Không Thành. Chỉ có điều, theo thời gian trôi qua, sự việc đó cũng dần chìm vào quên lãng trong bụi mờ lịch sử. Hôm nay, sự xuất hiện của ông ta sẽ khiến mọi người một lần nữa nhớ lại chuyện của ngàn năm trước.
Mặc dù Liệt Dung chỉ kể sơ lược, nhưng đã đủ để Yến Vô Biên cùng những người khác hiểu rõ về lão giả khô gầy. Khi nhìn về phía lão giả, ánh mắt họ không khỏi có chút kỳ lạ, nhưng càng nhiều hơn là toát ra vẻ kính nể sâu sắc. Đối với loại lão giả mà trước khi chết vẫn còn nghĩ đến bảo vệ gia tộc này, từ tận đáy lòng họ dâng lên một cỗ kính ý chân thành.
Mọi người hàn huyên thêm một lát. Hiểu rằng Yến Vô Biên và mấy người khác lập tức muốn rời đi, Liệt Dung liền đích thân dẫn mấy người đi đến chỗ Truyền Tống Trận nằm ở trung tâm Liệt Diễm Thành.
Đứng trước Truyền Tống Trận, Liệt Dung quay đầu lại, chậm rãi hỏi Yến Thiên Vũ một câu: "Yến huynh, không biết các vị muốn truyền tống đến nơi nào ở Nam Châu?"
Thế nhưng, điều khiến Liệt Dung cảm thấy có chút kỳ quái là, Yến Thiên Vũ lại không nói thẳng, mà đưa mắt nhìn sang Yến Vô Biên, dường như đang trưng cầu ý kiến của hắn.
"Chúng ta muốn đến Nam Chiêm Thành thuộc Nam Châu!" Nghe lời Yến Vô Biên vừa thốt ra, Liệt Dung không khỏi nhìn hắn thật sâu một cái. Hắn thật không ngờ, trong đám người này, người đưa ra quyết định lại là Yến Vô Biên, chứ không phải Yến Thiên Vũ – người có thực lực mạnh nhất.
Địa điểm truyền tống mà Yến Vô Biên nói ra cũng khiến hắn có chút bất ngờ. Hắn vốn cho rằng mấy người nên chọn truyền tống đến thành trì gần Phượng Hoàng Sơn – nơi Yến gia tọa lạc nhất. Nào ngờ, họ lại nhắc đến một thành trì khiến hắn cảm thấy hơi quen thuộc, nhưng trong chốc lát lại không nhớ ra tên.
Trong lòng Liệt Dung dù có chút tò mò vì sao Yến Vô Biên và nhóm người lại không trở về Yến gia sau khi ra khỏi Bí cảnh Biển Cát, mà lại đến một thành trì ngoài dự đoán như vậy, nhưng hắn cũng không có ý định truy hỏi đến cùng. Dù sao hắn còn cả một núi việc phải xử lý, đâu còn thời gian mà xen vào chuyện người khác.
Liệt Dung lẩm bẩm một câu: "Nam Chiêm Thành?" Sau đó hắn mới nhớ ra mình trước kia khi du lịch đã từng đi qua tòa thành này. Nam Chiêm Thành này tuy cũng được xem là một đại thành, tài nguyên tu luyện trong phạm vi mấy vạn dặm xung quanh khá hấp dẫn đối với các Linh Sư cấp thấp, nhưng đối với các Linh Sư cảnh giới Phá Linh hoặc Dung Linh mà nói, lại rất ít người muốn đến.
Hơn nữa, tuy Nam Chiêm Thành cũng có Truyền Tống Trận, nhưng Truyền Tống Trận của Liệt gia lại không thể trực tiếp truyền tống tới đó. Nghĩ vậy, Liệt Dung không khỏi mở lời nói: "Truyền Tống Trận này không thể trực tiếp đưa các vị đến Nam Chiêm Thành. Các vị còn phải trung chuyển thêm một lần mới có thể tới được."
"Chuyện này không thành vấn đề, chẳng qua là tốn thêm chút thời gian, truyền tống thêm một lần nữa mà thôi." Lời Yến Vô Biên vừa dứt, Liệt Dung hai tay mạnh mẽ giương lên, lập tức mấy trăm khối Linh Thạch cấp bậc không thấp bay lơ lửng dày đặc phía trên Truyền Tống Trận. Ngay sau đó, một đạo Linh lực từ tay Liệt Dung bắn vào giữa các Linh Thạch. Lập tức, hào quang chói mắt từ trên Truyền Tống Trận bốc lên, sau một lát hào quang mới dần dần ảm đạm. Thế nhưng, Truyền Tống Trận vốn không hề có động tĩnh gì, giờ phút này lại vẫn tản ra chấn động Linh lực nhàn nhạt.
"Đã xong, Truyền Tống Trận có thể sử dụng!" "Đa tạ Liệt gia chủ, vậy chúng ta xin cáo biệt!" Thấy Truyền Tống Trận đã được Liệt Dung khởi động, Yến Vô Biên lập tức dẫn đầu bước vào trong trận. Sau đó, mọi người cũng lần lượt bước vào theo.
"Yến huynh, Yến tiểu huynh đệ, lần sau có cơ hội nhất định phải đến nữa, Liệt mỗ nhất định sẽ hảo hảo chiêu đãi, để bù đắp những thiếu sót trong lần tiếp đãi này." Nói đoạn, một đạo Linh lực lập tức từ tay Liệt Dung đánh ra, bắn vào trong Truyền Tống Trận. Sau một hồi ngân quang chớp lóe, Yến Vô Biên cùng mấy người kia đã hoàn toàn biến mất trong Truyền Tống Trận.
Nam Châu, Nam Chiêm Thành. Nam Chiêm Thành tuy danh tiếng không lớn, vị trí địa lý cũng khá hẻo lánh, nhưng ở Tây Bắc Nam Châu vẫn được xem là thành trì lớn nhất. Thêm vào đó, trong thành còn có một tòa Truyền Tống Trận không chỉ có thể đến các thành trì khác ở Nam Châu, mà thậm chí còn có thể truyền tống đến Tây Nam Châu và Tây Châu. Bởi vậy, các Linh Sư lui tới trong thành thường ngày cũng khá nhiều, khiến cho Nam Chiêm Thành càng thêm phồn hoa.
Lúc này, khắp Nam Chiêm Thành người đi lại tấp nập. Ngẫu nhiên trên bầu trời, còn có thể thấy từng đạo Linh Sư hóa thành lưu quang nhanh chóng bay qua.
"Ha ha ha, rốt cục trở lại rồi!" Trong thành, ngân quang Truyền Tống Trận vừa lóe lên đã tắt, bốn nam hai nữ đã bước ra khỏi trận, chính là Yến Vô Biên cùng những người đã rời khỏi Liệt Diễm Thành.
Địa điểm mà Liệt Dung đưa Yến Vô Biên cùng nhóm người truyền tống đến chính là Thiên Tĩnh Thành của Nam Châu. Sau đó, mấy người không chậm trễ thời gian, lập tức một lần nữa truyền tống từ Thiên Tĩnh Thành đến Nam Chiêm Thành.
Yến Vô Biên vừa bước ra khỏi Truyền Tống Trận, căn bản không thèm để ý đến ánh mắt khác thường của những người xung quanh, hưng phấn hô lớn, ngay sau đó liền dẫn đầu bước đi về phía phủ thành chủ.
"Gã phát ra tiếng kêu như quỷ khóc kia là người Nam Chiêm Thành sao? Ta ở đây lâu như vậy, từ trước đến giờ chưa từng thấy qua hay nghe nói về mấy người này. Vừa rồi tên thanh niên kia chẳng phải đang la hét ầm ĩ sao." "Ta nói, tên cao kều kia, ngươi quản người ta có phải là người Nam Chiêm Thành hay không làm gì? Ngươi không thấy vừa rồi mấy tên đó trên người chợt lóe lên khí thế khủng bố sao? Đừng có nói lung tung, cẩn thận họa từ miệng mà ra đó!"
Có thể nói, sự xuất hiện của mấy người, cộng thêm tiếng cười ngông cuồng của Yến Vô Biên, lập tức khiến vô số Linh Sư xung quanh xì xào bàn tán.
Bản dịch này là tâm huyết chuyển ngữ, chỉ thuộc về truyen.free.