(Đã dịch) Chí Tôn Tà Thần - Chương 1430 : Chờ đợi
“Thiếu chủ, gia chủ đã dặn dò, trong khoảng thời gian này, Truyền Tống Trận cấm bất cứ ai sử dụng.”
“Quản sự, ta biết rõ tình hình hiện tại đặc biệt, nhưng những vị này đều là ân nhân cứu mạng của ta. Chúng ta chỉ tạm thời dịch chuyển, sau đó đóng lại cũng sẽ không xảy ra bất kỳ tình huống ngoài ý muốn nào.”
“Thiếu chủ, xin đừng làm khó thuộc hạ. Ta cũng chỉ làm theo chức trách. Không có lệnh của gia chủ, tuyệt đối không ai được phép sử dụng Truyền Tống Trận.”
Một vị nam tử trung niên ăn mặc như quản sự, đứng chắn trước một cánh cửa lớn, cản đường Liệt Diễm Diễm và đoàn người. Lời lẽ ông ta dứt khoát, không hề nhượng bộ một chút nào dù đối diện với vị Thiếu chủ Liệt Diễm Diễm.
Sau khi Yến Vô Biên cùng những người khác tiến vào Liệt Diễm Thành, theo ý của Yến Vô Biên, họ muốn lập tức rời khỏi đây và trở về Nam Châu. Nào ngờ, do Âm Sát Môn và Quỷ Vụ Tông đột kích, Liệt gia đã phong tỏa toàn bộ Liệt Diễm Thành, ngay cả Truyền Tống Trận cũng bị đóng cửa.
Ngay cả Liệt Diễm Diễm, thân là Thiếu chủ của Liệt gia, muốn dịch chuyển cũng cần có lệnh của Liệt Dung mới có thể kích hoạt lại Truyền Tống Trận.
“Yến tiền bối, Vô Biên huynh đệ, đã Truyền Tống Trận tạm thời không dùng được, vậy xin mời đến phủ đệ Liệt gia chúng ta nghỉ ngơi trước. Đợi phụ thân ta xử lý xong chuyện lần này, Truyền Tống Trận hẳn sẽ lập tức được kích hoạt lại.”
Liệt Diễm Diễm đành chịu, vẻ mặt lộ rõ sự xấu hổ. Hiển nhiên, dù thân là Thiếu chủ Liệt gia, nhưng đến ngay cả việc nhỏ như Truyền Tống Trận cũng không thể giải quyết khiến hắn đỏ mặt. Hắn chỉ đành mời Yến Vô Biên và những người khác đến phủ đệ Liệt gia tạm thời nghỉ ngơi.
Yến Vô Biên và đoàn người tự nhiên đều nhìn rõ sự việc, đương nhiên hiểu rằng đây không phải do Liệt Diễm Diễm vô năng, mà là vì Âm Sát Tông và Quỷ Vụ Môn đến quá không đúng lúc, khiến hành trình của họ không thể không dừng lại tại đây.
“Không sao cả, đúng là chúng ta đến không đúng lúc. Chúng tôi sẽ chờ đợi.”
Chẳng mấy chốc, mọi người theo Liệt Diễm Diễm đến Liệt gia. Sau khi đưa Yến Vô Biên và những người khác đến một sân nhỏ, Liệt Diễm Diễm lập tức ôm quyền chắp tay, vẻ mặt áy náy nói:
“Chư vị cứ nghỉ ngơi tại đây một lát. Tuy nhiên, trong thời kỳ nhạy cảm này, mọi người tốt nhất đừng tự tiện ra ngoài đi lại, kẻo gây phiền phức không đáng có. Diễm Diễm đã rời khỏi gia tộc một thời gian rồi, nay đang lúc loạn lạc, ta phải tạm thời đi xử lý chút việc. Chỉ cần phụ thân ta trở về, ta sẽ lập tức tới ngay.”
Nói đoạn, Liệt Diễm Diễm xoay người rời đi. Đợi đến khi bóng dáng hắn hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt mọi người, Yến Thiên Thành, người vẫn đứng sau lưng mọi người, bỗng lên tiếng:
“Các vị nói xem, Liệt gia này liệu có dị tâm, có ý đồ bất chính nào với chúng ta không?”
“Thiên Thành đã trưởng thành không ít, vậy mà lại nghĩ đến vấn đề này. Yên tâm đi, ta thấy Liệt Diễm Diễm này hẳn không phải là kẻ gian tà. Hơn nữa, cho dù hắn thực sự muốn gây bất lợi cho chúng ta, cái giá phải trả e rằng khó mà gánh vác nổi.”
Yến Thiên Thành đột ngột lên tiếng khiến mọi người ngỡ ngàng. Không ai ngờ rằng hắn, vốn dĩ có chút ngây thơ, bốc đồng và nhiệt huyết, hôm nay lại có thể suy xét kỹ lưỡng như vậy, nhìn thấu vấn đề đến tận chiều sâu.
Yến Thiên Vũ càng vui mừng khẽ gật đầu, dường như đã hiểu vì sao Yến Thiên Thành lại đột nhiên nêu ra vấn đề đó. Sau khi nói xong, hắn liền tiếp lời giải thích:
“Bây giờ đang là thời kỳ đặc biệt, nên Liệt gia đề phòng nghiêm ngặt là lẽ đương nhiên. Dù chúng ta không có ác ý, họ cũng sẽ không để chúng ta tự do hành động. E rằng họ lo chúng ta là những người do Thiếu chủ của họ mang đến.”
Vừa dứt lời, hai mắt Yến Thiên Vũ liền quét về phía vài hướng phía ngoài viện. Theo tầm mắt hắn đảo qua, mơ hồ có bóng người chớp động, chợt lóe lên rồi biến mất.
“Hắc hắc, chúng ta cứ vào phòng khách trong sân nghỉ ngơi chờ đợi đi. Ta thấy chúng ta sẽ không phải chờ lâu đâu, thằng nhóc Liệt Diễm Diễm kia sẽ quay lại ngay thôi.”
Dù những kẻ giám thị xung quanh đã bớt đi phần nào, nhưng Yến Thiên Vũ vẫn phát hiện vài nơi vẫn còn người túc trực. Tuy nhiên, mọi người vốn dĩ chỉ đến đây để mượn Truyền Tống Trận, cũng không có mục đích gì thầm kín. Liệt gia đã muốn theo dõi, vậy cứ để những người đó thay họ canh gác bên ngoài viện vậy.
Yến Vô Biên và mọi người cứ thế chờ đợi mấy canh giờ. Thời gian chờ đợi bao giờ cũng khó chịu nhất, may mắn thay, với Linh Sư, thời gian tu luyện luôn trôi qua rất nhanh. Mãi cho đến khi một tiếng cười lớn truyền đến, mọi người mới lần lượt mở mắt, đứng dậy nhìn về phía cửa ra vào.
“Thật xin lỗi, đã để chư vị đợi lâu. Liệt Dung đã chậm trễ, thực sự thất lễ quá!”
Vừa bước vào cửa, Liệt Dung thấy Yến Vô Biên và mọi người đang chờ đợi, liền lập tức ôm quyền chắp tay, vẻ mặt áy náy nói. Phía sau hắn, còn có Liệt Diễm Diễm và vị lão giả khô gầy kia.
“Liệt gia chủ khách sáo quá. Lẽ ra chúng tôi mới là người quấy rầy. Không ngờ ngài đang lúc vạn sự bận rộn lại đích thân đến đây một chuyến.”
“Đâu có đâu có. Chuyện của tiểu nhi, ta đã nghe nó kể lại. Thật sự phải cảm tạ mấy vị đã ra tay cứu giúp.”
Hai bên hàn huyên vài câu, rồi lần lượt ngồi xuống. Tuy nhiên, ánh mắt của Yến Vô Biên và những người khác đều đổ dồn vào vị lão giả khô gầy đứng sau lưng Liệt Dung.
Lúc này, luồng uy áp linh hồn đáng sợ trên người lão giả khô gầy đã hoàn toàn biến mất. Thay vào đó là toàn thân bị một tầng âm hàn tử khí bao phủ, khiến nhiệt độ trong đại sảnh tiếp khách đột ngột giảm mạnh, trở nên âm lạnh. Trong lòng mọi người càng không khỏi rùng mình một cái.
“Ồ, đây là Viễn Cổ Khôi Lỗi? Không đúng, dường như càng giống một Khôi Lỗi phân thân của chính hắn.”
Ở khoảng cách gần như vậy, cẩn thận đánh giá lão giả khô gầy, Yến Vô Biên không khỏi thầm giật mình. Hắn bất ngờ phát hiện, thân thể lão giả khô gầy này đã sớm không còn chút sinh khí nào, giống như đã diệt vong từ vô số năm tháng trước, mới có thể tản ra Tử Vong Chi Khí đáng sợ đến vậy.
Mọi đặc trưng trên thân thể lão đều rất tương tự với Khôi Lỗi phân thân của chính hắn. Chỉ có điều, linh hồn lão dường như có chỗ khuyết thiếu, dù cường đại nhưng không có ý thức chủ động của riêng mình, không như Khôi Lỗi phân thân của Yến Vô Biên, hoàn toàn có thể tồn tại như một cá thể độc lập. Lão giả này lại chỉ còn lại một tia bản năng hành động, hoặc có lẽ là Liệt gia đã dùng một loại bí pháp nào đó để khống chế lão.
“Ha ha ha, sao rồi, chư vị có vẻ rất hứng thú với người đứng sau lưng ta?”
Thấy Yến Vô Biên và mọi người đều bị lão giả khô gầy đứng sau lưng mình thu hút, Liệt Dung không khỏi cười lớn, rồi chậm rãi nói:
“Diễm Diễm nói chư vị muốn mượn Truyền Tống Trận trở về Nam Châu. Mà chư vị lại đa phần mang họ Yến, thực lực cũng phi phàm như vậy, hẳn là người của Yến gia?”
Khi Yến Vô Biên và mọi người thừa nhận mình đến từ Yến gia, trong lòng Liệt Dung cũng thầm giật mình. Ông hiển nhiên không ngờ rằng thực lực của đoàn người Yến Vô Biên lại mạnh đến thế, đặc biệt là luồng áp lực thoang thoảng phát ra từ Yến Thiên Vũ còn khiến ông cảm thấy một mối đe dọa.
“Từ khi nào Yến gia lại xuất hiện những nhân vật như thế này mà ta chưa từng nghe nói đến?”
Tuy hiếu kỳ, nhưng Liệt Dung cũng không truy hỏi đến cùng. Ngược lại, ông kể cho Yến Vô Biên và những người khác về lai lịch của lão giả khô gầy phía sau. Đương nhiên, những gì ông ta nói rốt cuộc có bao nhiêu phần là sự thật, điều đó đã khiến người ta phải suy ngẫm sâu xa.
Phiên bản dịch này chỉ có tại truyen.free, chớ tìm đâu xa.