(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Thần - Chương 12: Khí thế va chạm
Rất nhanh, Lý Lăng Thiên cùng Trình Vân đến Sinh Tử Hẻm Núi. Hai bên vách núi cheo leo, khoảng giữa chỉ rộng trăm mét. Vô số đệ tử đang tu luyện bên ngoài, còn trong hẻm núi, đã có vài người chờ sẵn, Thượng Quan Linh Nhi cũng ở đó.
“Đồ phế vật, không ngờ ngươi lại dám đến thật đấy!” Một giọng nói đầy vẻ trào phúng vang lên, rất lớn, thu hút ánh mắt của vô số đệ tử đang tu luyện. Chỉ thấy một thanh niên bước ra.
“Dương Thiên Thần, quả nhiên là ngươi.” Lý Lăng Thiên vẫn giữ vẻ thong dong. Đối mặt với Dương Thiên Thần, một võ giả cấp tám, anh ta hoàn toàn không chút sợ hãi. Cấp chín còn có thể đánh bại bằng một quyền, huống hồ gì võ giả cấp tám.
“Lý sư huynh!” “Trình Vân!” Lúc này, thêm một giọng nói nữa vang lên, âm thanh vang dội, đầy nội lực. Lý Lăng Thiên không cần nhìn cũng biết là ai. Thân ảnh cao lớn của Tiết Đạt xuất hiện, nhanh chóng tiến đến bên cạnh Lý Lăng Thiên, cùng Trình Vân đứng sóng vai. Ba người họ đối mặt với Dương Thiên Thần và những kẻ khác, hoàn toàn không hề e ngại tu vi của Dương Thiên Thần.
Lý Lăng Thiên nhìn chằm chằm phía trước hẻm núi. Ba đệ tử ngoại môn kia đều là võ giả cấp sáu. Thượng Quan Linh Nhi không biết bị dùng thủ đoạn gì mà ánh mắt tan rã, cứ như không quen biết Lý Lăng Thiên cùng những người khác vậy.
“Lý Lăng Thiên, ngươi đã bước chân vào Sinh Tử Hẻm Núi, hôm nay chính là ngày chết của ngươi!” Từ chỗ cách Thượng Quan Linh Nhi và những người khác không xa, hai thanh niên bước ra. Một người trong số đó Lý Lăng Thiên nhận ra, chính là Lam Hải đã bị hắn phế bỏ. Người còn lại rất xa lạ, nhưng khí tức trên người hắn lại khiến Lý Lăng Thiên cảm thấy một tia kinh hãi: Đó là một võ giả cấp chín đỉnh phong, chỉ cách Vũ Linh một bước, có thể nói là đã đặt một chân vào cảnh giới Vũ Linh.
“Ngươi nghĩ bọn ta sẽ bước vào Sinh Tử Hẻm Núi à?” Tiết Đạt lớn tiếng nói. Toàn thân anh ta lóe lên, rời khỏi vạch giới tuyến màu đỏ tươi. Đồng thời, Trình Vân cũng lùi lại. Chỉ cần không bước vào vạch đỏ của Sinh Tử Hẻm Núi, thì không thể động thủ.
“Lý sư huynh, mau ra đây!” Tiết Đạt và Trình Vân sốt ruột nhắc nhở Lý Lăng Thiên. Thế nhưng Lý Lăng Thiên vẫn giữ vẻ thong dong, nhìn thanh niên bên cạnh Lam Hải. Nếu bản thân anh ta cứ thế đi ra, bọn chúng quả thực không thể làm gì được anh ta, thế nhưng bọn chúng sẽ không bỏ qua Thượng Quan Linh Nhi.
“Thả cô ấy ra, ta sẽ vào Sinh Tử Hẻm Núi.” Nói rồi, anh ta từng bước một đi vào trong hẻm núi, đến trước mặt Thượng Quan Linh Nhi. Thần thức khẽ động, liền phát hiện Thượng Quan Linh Nhi đang b��� một loại linh hồn thuật tạm thời khống chế.
“Đồ phế vật cũng có gan thế này à, nhưng các ngươi đừng hòng rời khỏi nơi này!” Lam Bân Huy nhìn Lý Lăng Thiên bước vào, trên mặt lộ ra nụ cười hung tàn. Dù sao cũng chỉ là võ giả cấp năm, một Lam Mông Quả đổi lấy vài mạng đệ tử cấp thấp như thế, quả là đáng giá.
Khi hắn vừa dứt lời, một luồng kình khí ác liệt chợt bùng lên. Hai tiếng “ầm” trầm đục truyền đến từ phía sau Lý Lăng Thiên, Trình Vân và Tiết Đạt bị Dương Thiên Thần đánh bay, rơi thẳng vào trong Sinh Tử Hẻm Núi.
Lúc này, vô số đệ tử vây quanh, đứng bên ngoài Sinh Tử Hẻm Núi nhìn vào bên trong, đều cảm thấy bi ai cho Lý Lăng Thiên cùng những người khác.
“Hai võ giả cấp năm, một võ giả cấp sáu, tiến vào Sinh Tử Hẻm Núi, đây không phải muốn chết sao?” “Không có chuyện gì lại đi trêu chọc Dương Thiên Thần, chẳng phải tự tìm đường chết sao?” “Đó không phải là Lam Bân Huy sư huynh, người đứng thứ sáu ngoại môn sao?” “Lần này bọn họ chết chắc rồi! Lam Bân Huy sư huynh là cao thủ võ giả cấp chín đỉnh phong, lại còn tu luyện Viêm Kim Chưởng cấp Hoàng giai cao cấp. Trong số các võ giả, người có thể đánh bại hắn sẽ không quá năm người.” “Nếu như ta có được tu vi như hắn, ta sẽ thỏa mãn lắm rồi.”
Chỉ trong chốc lát, vô số đệ tử nhận ra Lam Bân Huy không ngừng bàn tán. Lam Bân Huy ở ngoại môn là một người nổi tiếng, với tu vi võ giả cấp chín đỉnh phong, ngay cả cường giả Vũ Linh bình thường cũng chưa chắc có thể đánh bại hắn.
Lam Bân Huy nghe được nhiều người ngưỡng mộ mình như vậy, trong lòng vô cùng đắc ý. Ở ngoại môn, hắn xếp hạng thứ sáu, chuyện tiến vào nội môn đã chắc như đinh đóng cột.
“Thật đáng thương, một thân tu vi tu luyện cho chó ăn rồi.” Lý Lăng Thiên lạnh lùng liếc nhìn Lam Hải và Dương Thiên Thần, rồi thẳng tiến về phía đối phương. Anh ta hoàn toàn không hề cảm thấy mình đang ở trong nguy hiểm, cứ như đang dạo chơi trong vườn nhà mình vậy.
“Ồ, đúng là không sợ chết thật à.” “Võ giả cấp năm mà lại trắng trợn khiêu khích Lam Bân Huy sư huynh, lần này xem hắn chết kiểu gì.”
Vô số võ giả nhìn thấy hành động của Lý Lăng Thiên, không những không sợ hãi mà còn tiến về phía Lam Bân Huy, hơn nữa còn dám sỉ nhục hắn, đều cực kỳ phấn khích, và đã coi Lý Lăng Thiên là một kẻ chết chắc.
“Với câu nói này, ta sẽ lăng trì ngươi đến chết!” Lam Bân Huy ngẩn người, sắc mặt lập tức tràn đầy hàn ý. Hắn từ trước đến nay luôn ở vị thế cao cao tại thượng, không ngờ lại bị một võ giả cấp thấp như vậy sỉ nhục ngay trước mặt vô số đệ tử.
“Nói nhiều thế, chẳng phải chỉ muốn tăng thêm chút cảm giác tồn tại sao? Không khoác lác là ngươi sẽ chết à?” Lý Lăng Thiên vẫn giữ vẻ thong dong, khóe miệng nở nụ cười nhàn nhạt. Rất nhanh, anh ta đã đi tới cách Lam Bân Huy năm mét, ánh mắt sắc lạnh quét qua Lam Hải và ba võ giả còn lại.
“Ha ha ha!” Lý Lăng Thiên vừa dứt lời, lập tức vô số đệ tử ồ lên cười phá lên. Một võ giả cấp năm mà lại trực tiếp sỉ nhục thiên tài đứng thứ sáu ngoại môn!
Thế nhưng, khi nhìn thấy vẻ mặt Lam Bân Huy gần như muốn nổi điên, tất cả đều vội vàng im bặt. Nếu bị Lam Bân Huy tóm được, chắc chắn sẽ xong đời.
Vào lúc này, Tiết Đạt và Trình Vân cũng đã đến sau lưng Lý Lăng Thiên, phẫn nộ nhìn Dương Thiên Thần.
“Được rồi, thả cô ta ra, lát nữa giải quyết tất cả một thể.” Lam Bân Huy tức giận đến nghẹn lòng, nhìn vẻ thong dong trên mặt Lý Lăng Thiên, hắn nghẹn ứ trong lòng. Hắn hận không thể lập tức chém Lý Lăng Thiên thành muôn mảnh, thế nhưng đối mặt với vô số võ giả vây xem, hắn càng không muốn mất mặt, đành cố ra vẻ tiêu sái phất tay.
Hai đệ tử võ giả cấp sáu đẩy mạnh một cái, đẩy Thượng Quan Linh Nhi về phía Lý Lăng Thiên. Thấy cô ấy sắp ngã xuống đất, Lý Lăng Thiên một tay vung ngang, đỡ lấy Thượng Quan Linh Nhi.
“Xì, xì.” Hai luồng kình khí nhu hòa điểm lên người Thượng Quan Linh Nhi. Thần thức của anh ta khẽ động, mạnh mẽ tiến vào biển ý thức của Thượng Quan Linh Nhi. Một luồng ràng buộc lập tức bị loại bỏ.
“Ồ, Lý sư huynh, Tiết sư huynh, Trình sư huynh, chúng ta đang ở đâu thế này?” Thượng Quan Linh Nhi nhìn thấy Lý Lăng Thiên và những người khác, khó hiểu hỏi, hoàn toàn không biết chuyện gì vừa xảy ra.
“Hai người các ngươi trông chừng cô ấy. Ta giải quyết mấy con ruồi bọ này đã rồi nói.” Lý Lăng Thiên thấy Thượng Quan Linh Nhi đã ổn, trên mặt nở một nụ cười. Anh ta dặn Tiết Đạt và Trình Vân trông chừng Thượng Quan Linh Nhi, rồi ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm Lam Bân Huy. Một võ giả cấp chín đỉnh phong đại viên mãn, không thể khinh thường.
“Thật hung hăng!” “Thật cuồng vọng!” “Trước khi chết mà không ngông cuồng thì phí cả đời. Ha ha.” Vô số đệ tử kinh ngạc nhìn Lý Lăng Thiên. Một đệ tử võ giả mà lại ngông cuồng đến thế.
“Chết đi!” “Viêm Kim Chưởng, chết cho ta!” Lam Bân Huy rốt cuộc không nhịn nổi nữa. Toàn thân chân khí vận chuyển, lập tức một luồng khí thế cuồng bạo tứ tán ra. Trong vòng năm mươi mét, kình phong tàn phá. Các đệ tử đứng gần đều cảm nhận được một luồng áp lực vô tận.
“Đạp đạp.” “Đạp đạp.” Tiết Đạt, Thượng Quan Linh Nhi và những người khác, cùng với Lam Hải và đồng bọn, đứng trước luồng khí thế này, đều không ngừng lùi lại phía sau, trên mặt tái nhợt hẳn đi.
“Võ giả cấp chín đỉnh phong đại viên mãn, Lam Bân Huy sư huynh quả không hổ danh là thiên tài xếp hạng thứ sáu.” “Đúng vậy, chỉ riêng khí thế này thôi cũng không phải võ giả bình thường có thể chống đỡ được.” Các đệ tử vây xem từ xa nhìn thấy khí thế của Lam Bân Huy, đều kinh hãi và ngưỡng mộ, không hề để ý đến Lý Lăng Thiên đang đứng trước mặt Lam Bân Huy. Lý Lăng Thiên vẫn giữ vẻ thong dong bình tĩnh, khóe miệng nở một nụ cười nhàn nhạt.
“Xem ra ngươi không có tí ký ức nào à? Không nói lời nào là ngươi sẽ chết sao?” “Liệt Diễm Thần Quyền!” Lý Lăng Thiên sớm đã có phòng bị. Khí thế của võ giả cấp chín quả thực rất mạnh mẽ. Nếu là những võ giả khác, đừng nói cấp năm, dù là cấp chín đỉnh phong cũng không thể chống đỡ nổi luồng khí thế này. Thế nhưng muốn dùng khí thế để chèn ép anh ta, thì hoàn toàn không có cửa đâu. Với Hỏa Long Chi Tâm trong người, từng tia uy thế của Hỏa Long ẩn chứa trong Liệt Diễm chân khí tản mát ra, bảo vệ toàn thân anh ta.
“Xì xì!” “Ầm ầm ầm!” Khí thế hủy diệt nghiền ép Lam Bân Huy. Về khí thế, với Thiên Địa Luân Hồi Quyết, Hỏa Long Chi Tâm và Thái Cổ Băng Tinh trong cơ thể, ai có thể sánh bằng Lý Lăng Thiên?
Trước khí thế của Lý Lăng Thiên, Lam Bân Huy lập tức kinh hãi đến chết điếng. Trong mắt h���n, cứ như thể thấy một con Hỏa Long vạn cổ đang nuốt chửng mình. Tâm thần chấn động mạnh, khí thế của bản thân hoàn toàn tan vỡ.
Một ngụm máu tươi phun ra. Cùng lúc đó, Viêm Kim Chưởng và Liệt Diễm Thần Quyền va chạm vào nhau. Thân thể Lam Bân Huy liền như diều đứt dây, văng mạnh về phía sau.
Khoảnh khắc này, toàn bộ Sinh Tử Hẻm Núi chìm trong im lặng. Vô số đệ tử đều ngây người, không thể tin vào những gì đang diễn ra trước mắt: Lam Bân Huy cường hãn vô cùng lại bị một đệ tử võ giả cấp năm đánh bay.
Chỉ có những võ giả có thực lực thâm hậu kia, khi cảm nhận được luồng khí thế cuồng bạo của Lý Lăng Thiên, mới vô cùng kinh sợ.
“Chết! Chết! Chết!” Lý Lăng Thiên cũng không hề dừng lại chút nào. Thanh Phong Quyết vận chuyển, thân thể anh ta hóa thành Thanh Phong, không ngừng lấp lóe. Liệt Diễm Thần Quyền không ngừng vung ra, từng đạo quyền kình mạnh mẽ vang lên cùng với tiếng kêu thảm thiết.
Lập tức, bốn võ giả bên cạnh Lam Bân Huy đều bị Liệt Diễm Thần Quyền hủy diệt. Bọn chúng bị đánh đến nát bươn, chết không thể chết hơn.
“Xếp hạng thứ sáu ngoại môn, đúng là một phế vật!” “Ầm ầm ầm!” Anh ta khinh thường liếc nhìn Lam Bân Huy trên mặt đất, một quyền giáng xuống. Với uy lực của Liệt Diễm Thần Quyền, Lam Bân Huy còn chưa kịp kêu thảm một tiếng nào đã hồn phi phách tán.
“Dương Thiên Thần, cút lại đây cho lão tử!” Sau khi giết chết Lam Bân Huy và vài kẻ khác, nụ cười trên mặt Lý Lăng Thiên càng đậm. Ánh mắt lạnh lẽo của anh ta nhìn về phía Dương Thiên Thần đang run rẩy không ngừng ở đằng xa. Rồng có vảy ngược, khi đến thế giới này anh ta cuối cùng cũng có vài người bạn, vậy mà chúng lại dám dùng bạn của anh ta để uy hiếp, tự nhiên là muốn chết. Anh ta cũng chẳng thèm nhớ nơi đây là Thiên Vân Tông nữa. Dù là Thiên Vân Tông thì sao chứ? Trong Sinh Tử Hẻm Núi, sống chết không thành vấn đề.
“Lý sư huynh, Lý sư huynh, tôi... tôi hiểu lầm rồi!” Dương Thiên Thần run rẩy, chứng kiến những chấn động Lý Lăng Thiên vừa gây ra, đáy lòng sợ hãi đến cực điểm, cảm nhận được cái chết đang đến gần. Hắn cũng chẳng còn kịp nghĩ đến chút thể diện nào nữa, lập tức quỳ sụp hai đầu gối xuống.
Vô số đệ tử đều kinh hãi, ngây dại, hoảng sợ biểu hiện rõ trên mặt. Ai mà ngờ được, một thiếu niên đệ tử võ giả cấp năm lại trong nháy mắt đánh bại Lam Bân Huy, giết chết vài cao thủ võ giả cấp sáu. Giờ đây Dương Thiên Thần cũng đang quỳ gối trước mặt Lý Lăng Thiên.
“Hiểu lầm cái chó má gì, cút ngay cho lão tử!” Lý Lăng Thiên vung tay một cái, nắm đấm mang theo Liệt Diễm mạnh mẽ đấm về phía Dương Thiên Thần. Không khí cũng bị thiêu đốt. Tốc độ nhanh vô cùng, trong nháy mắt đã đến trước mặt Dương Thiên Thần.
Ngay lúc đó, một luồng sức mạnh to lớn chắn trước mặt Dương Thiên Thần, đó là sức mạnh thuộc hệ Kim cuồng bạo.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, hy vọng bạn sẽ đón đọc những chương tiếp theo.