(Đã dịch) Chí Thôn Đoàn Tàng Kỳ Thực Thị Cá Hảo Nhân - Chương 95: Gặp mặt
Một tiếng động lạ vang lên từ sâu trong sơn động. Danzo thuận theo tiếng động ấy mà bước vào bên trong.
Vừa bước vào sơn động, Danzo lập tức bị những vách đá nơi đây thu hút. Hắn vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve, nhiều nơi lộ ra vẻ thô ráp, nhưng vài chỗ khác lại hằn lên những vết cắt sâu hoắm.
Nếu không có gì bất ngờ, hẳn đây là một loại phong độn nhẫn thuật gây ra. Song, người thi triển thuật này hẳn là chưa nắm giữ sự biến hóa tính chất của Phong thuộc tính, những nhẫn thuật này dù uy lực không nhỏ, nhưng lại thiếu đi cảm giác sắc bén cần có.
Men theo những vách đá bị cắt xẻ này tiến vào sâu hơn, sơn động vốn không lớn, chỉ vừa đủ để chứa thân hình hắn, dần trở nên rộng rãi hơn, cho đến cuối cùng thì mở ra một không gian sáng sủa.
Hóa ra, cuối sơn động là một hẻm núi, được hình thành bởi hai ngọn núi gần Hỏa Chi Tự. Không xa khỏi cửa hang, một thiếu niên tóc ngắn trạc tuổi Naruto đang thở hổn hển từng ngụm lớn.
Dường như cảm nhận được ánh mắt của Danzo, thiếu niên bỗng quay đầu nhìn sang, ánh mắt hung tợn, sắc bén như dã thú, khiến người ta phải khiếp sợ.
"Ngươi là ai?" Sora nghi hoặc hỏi, ánh mắt đầy cảnh giác. Hắn lùi về sau hai bước, chuẩn bị sẵn sàng để thoát thân.
Người vừa tới không phải người trong chùa, Sora chỉ thoáng nhìn qua đã nhận ra, hơn nữa, đối phương dường như là nhắm vào mình mà đến.
"Sora?" Danzo nhìn hắn, hòa nhã hỏi.
Kẻ lạ mặt trước mắt lập tức gọi tên mình, khiến Sora sững sờ. Nhưng ánh mắt cảnh giác trong hắn không hề suy giảm, thậm chí còn đậm đặc hơn.
"Ngươi không phải người trong chùa." Sora quả quyết nói.
"Ta quả thực không phải người của Hỏa Chi Tự." Danzo gật đầu. "Để ta tự giới thiệu đôi chút, ta tên là Shimura Danzo. Mục đích ta đến đây là để ngươi hiểu rõ tương lai của chính mình."
Sora vốn đang cảnh giác Danzo, nghe thấy câu trả lời chắc nịch này thì ngớ người ra, thầm mắng mình gặp phải kẻ tâm thần. Hắn lùi lại mấy bước, muốn tránh xa Danzo, nhân tiện tìm lối khác để rời khỏi hẻm núi này.
Nhưng ngay sau đó, thân ảnh Danzo lại một lần nữa biến mất khỏi mắt hắn.
Trợn tròn mắt, Sora không thể tin được, nghiêm túc nhìn lại trước mắt. Người kia quả thực đã biến mất khỏi tầm mắt hắn, hơn nữa, không hề có dấu hiệu hay kết ấn nào.
"Có một điều ta cần phải nhắc nhở ngươi: Trong sơn động, sử dụng phong độn nhẫn thuật để khai phá rất dễ gây ra sập đổ. Việc ngươi còn sống sót cho thấy ngươi thật sự rất may mắn." Danzo bỗng nhiên lại xuất hiện ở cách hắn không quá vài bước chân, vừa đi về phía hắn vừa nói.
"Dừng lại!" Sora hoàn toàn phớt lờ lời Danzo. Đối mặt với Danzo đang từng bước tiến về phía hắn, trong lòng Sora chỉ có sự bối rối, hắn không ngừng lùi lại, muốn tránh xa Danzo.
Nhưng ngay sau đó, Danzo thân ảnh lại một lần nữa từ trước mắt hắn biến mất.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì! Ra đây!" Sora bối rối hô lớn, nhanh chóng xoay người nhìn quanh bốn phía, nhưng lần này hắn lại không thấy Danzo xuất hiện bên cạnh mình.
"Gặp phải địch nhân vô hình hoặc không rõ ràng, chỉ cần ghi nhớ đối phương lấy ngươi làm mục tiêu là đủ rồi." Giọng Danzo vang lên sau lưng hắn, dù ôn hòa, nhưng lại khiến Sora cảm thấy cực kỳ nguy hiểm.
Sora bản năng vung tay ra sau tấn công, như vuốt sắc của dã thú, vồ tới lồng ngực Danzo.
Xoẹt xoẹt —— Vuốt sắc dễ dàng xé toạc một đường trên áo Danzo, nhưng Sora kinh hãi phát hiện móng vuốt của mình thậm chí không thể để lại một v���t tích nào trên người Danzo.
Danzo không tránh không né, cứ thế với nụ cười hòa nhã nhìn Sora đang hoảng sợ tột độ, nói: "Bộ y phục này ta vừa mới mua chưa đầy một giờ, ta thật sự rất thích kiểu dáng của nó đấy."
"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai?" Sora hoảng sợ hỏi, chân hắn không tự chủ được lùi lại, nhưng trong lòng hắn đã rất rõ ràng rằng hôm nay mình e là không thể thoát được.
"Người tốt!" Danzo cười lộ răng nói.
Trong khi đó, ở vùng lân cận Thổ Chi Quốc xa xôi, Uchiha Itachi đang đối mặt với nguy cơ chưa từng có. Đôi Sharingan ba câu ngọc vận chuyển đến cực hạn, cảnh giác nhìn hai kẻ địch phía trước. Một khi đối phương có bất kỳ dị động nào, hắn sẽ lập tức triển khai Mangekyou, tiêu hao nhãn lực để sử dụng nhãn thuật.
Dựa theo dặn dò của Danzo, Itachi không chủ động tiếp xúc Akatsuki để đánh rắn động cỏ. Gần hai tháng qua hắn vẫn luôn quanh quẩn ở các quốc gia lân cận, thỉnh thoảng thông qua một vài nhiệm vụ tiền thưởng để kiếm lộ phí.
Theo dự đoán của Danzo, việc hắn phản bội làng sau khi tin tức truyền ra chắc chắn sẽ gây sự chú ý của Uchiha Madara. Khi đó, người của Akatsuki tự nhiên sẽ tìm đến hắn.
Mà giờ đây, hai người trước mắt không nghi ngờ gì chính là người của Akatsuki. Họ mặc áo khoác đen thêu vân mây đỏ, trên người còn toát ra một khí tức cường đại không thể xem thường.
"Ngươi chính là Uchiha Itachi?" Người phụ nữ tóc xanh lam trong hai thành viên Akatsuki mở miệng trước, nghi hoặc hỏi, ngữ khí dường như tình cờ gặp mặt.
"Đừng nói lời thừa thãi, nếu là vì ta mà đến, vậy thì bắt đầu đi." Uchiha Itachi trực tiếp ngắt lời sự giả vờ của người phụ nữ này.
Konan nhíu mày lại, nghĩ rằng Uchiha Itachi đã hiểu lầm hai người họ là loại thợ săn tiền thưởng. Dù công việc hiện tại của họ đúng là săn tiền thưởng, nhưng về bản chất thì có sự khác biệt.
"Ngươi có thể đã hiểu lầm điều gì đó, thật ra chúng ta muốn..." Konan mở miệng nói, nhưng khi nói đến mục đích thì dừng lại, suy nghĩ kỹ một lúc mới nói tiếp: "Chúng ta là muốn giúp ngươi."
Gương mặt nghiêm nghị của nàng trông rất chân thành.
Từ những gì quan sát được trong khoảng thời gian này, người đàn ông trước mắt này, ngoài thực lực ra, hắn gần như chỉ là một ninja lang thang bình thường, không có mục đích rõ ràng. Dù đã xử lý công việc hành chính nhiều năm như vậy, Konan cũng không biết phải bắt đầu từ đâu với người đàn ông này.
"Giúp ta?" Trên gương mặt vốn lạnh lùng của Uchiha Itachi chợt lộ ra một tia dao động, không phải vì lời nói của đối phương khiến hắn cảm động đến mức nào, mà là bởi vì trong gần hai tháng qua, hắn đã vô số lần mô phỏng cuộc gặp mặt và đối thoại với Akatsuki, nhưng hắn hoàn toàn không ngờ lời mở đầu của đối phương lại là như vậy... Ngượng ngùng ư?
"Thật ra mục đích của chúng ta là muốn mời ngươi gia nhập tổ chức của chúng ta." Pain bước lên một bước, chắn trước người Konan, mặt không biểu cảm nói. Hiển nhiên Nagato phía sau Pain cũng không hài lòng với cách Konan mở lời.
Hai người vẫn luôn giữ một khoảng cách nhất định với Itachi, đối với Sharingan của Uchiha Itachi, họ vẫn rất kiêng dè.
"Mời ta?" Động tác vốn có thể bùng nổ bất cứ lúc nào của Uchiha Itachi chợt dừng lại. "Ta là ninja phản bội cấp cao nhất của Konoha đấy, các ngươi muốn chiêu mộ ta mà không sợ bị Anbu của Konoha truy sát sao?"
Nếu đã giả ngu, đương nhiên phải giả cho giống một chút.
"Mỗi thành viên trong tổ chức đều có thực lực không thua kém gì ngươi, tự nhiên sẽ không sợ sự truy sát của Konoha." Pain nói. "Nhưng trước tiên ta cần tìm hiểu chút về lý do ngươi phản bội làng là gì?"
"Theo thông tin ta nhận được, ngươi phản bội làng vì đã sát hại sinh mạng của đồng tộc. Nhưng dựa vào những gì ngươi đã làm trước đây, lẽ ra ngươi sẽ không làm việc như vậy mới phải."
Mỗi thành viên Akatsuki tuy đều là những kẻ hung ác tột cùng, nhưng sự ác của họ đều có lý do, họ tự biết tội ác trong lòng mình nhưng lại hướng tới hòa bình và ánh sáng. Nếu Itachi giết chóc chỉ vì tìm niềm vui, thì dù là Nagato, người đã đề cử hắn, cũng sẽ không để hắn gia nhập tổ chức.
Đối mặt với câu hỏi của Pain, nội tâm Itachi tràn đầy cảnh giác. Quả nhiên, như lời Danzo đại nhân nói, năng lực tình báo của Akatsuki vô cùng hoàn thiện. Nếu mình chậm trễ thêm vài ngày rời làng, e là sẽ không có lời mời này.
Đôi Sharingan ba câu ngọc trong mắt hắn bỗng nhiên xoay chuyển nhanh chóng, giao hội thành hình dạng cối xay gió. Itachi chọn cách không trả lời câu hỏi của Pain, lạnh giọng nói: "Bất kể mục đích của các ngươi là gì, trước hết hãy để ta xem các ngươi có đủ tư cách để đối thoại với ta không đã." "Amaterasu!"
Itachi nhìn chằm chằm vào một điểm, một ngọn lửa đen bỗng dưng xuất hiện. Hắn rõ ràng cảm nhận được nhãn lực tích trữ quanh hốc mắt mình đang nhanh chóng tiêu hao.
Đây là lần đầu tiên hắn sử dụng nhãn thuật này, cũng như lần trước hắn sử dụng Tsukuyomi với Sasuke, dù có chút không thích ứng nhưng không có gánh nặng quá lớn.
Nhưng hắn đoán được rằng uy lực của nhãn thuật này tuyệt đối không hề thấp. Căn cứ thông tin Mangekyou truyền về, ngọn lửa Amaterasu chính là Viêm Độn thuật, cấp cao hơn Hỏa Độn. Phương pháp thông thường không thể dập tắt ngọn lửa này, chỉ có phong ấn thuật hoặc chờ nhãn lực tiêu tán mới có thể khiến ngọn lửa này biến mất.
Danzo đại nhân từng nói mỗi thành viên chính thức của Akatsuki đều có thực lực không thua kém cấp Kage, nhưng Itachi cảm thấy Danzo có phần khuếch đại. Hắn vừa vặn nhân cơ hội này kiểm tra xem sức mạnh và thực lực của đối phương đến đâu.
Nếu như hai người này bất hạnh chết dưới ánh sáng mặt trời này, đó chính là Danzo đại nhân đã suy nghĩ quá nhiều, Akatsuki không đáng để bận tâm.
Pain ngay lập tức ôm Konan nhảy lùi về sau trong khoảnh khắc Itachi triển khai Mangekyou. Hắn cảm nhận được một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt từ Itachi, một nguy cơ có thể đe dọa đến tính mạng mình.
"Thủy Độn, Thủy Mạc Liêm." Konan nhanh chóng kết ấn, chakra màu lam nhạt hóa thành dòng nước cuồn cuộn từ dưới lao thẳng lên trời, tựa như thác nước bao trọn Pain ở trong đó. Nhưng họ kinh ngạc nhận ra, dù Konan có sự hiểu biết sâu sắc về Thủy thuộc tính, lại không cách nào dập tắt ngọn lửa này.
"Lui." Giọng nói lạnh nhạt từ miệng Pain vang lên. Konan, được hắn che chắn phía sau, đã mở rộng đôi cánh giấy bay về phía xa, rời khỏi chiến trường này.
Itachi thoáng nhìn đối phương, nhưng không đợi ngọn lửa Amaterasu được sử dụng thêm lần nữa, Pain đã lách người, chắn trước mặt Itachi, ngăn cản tầm nhìn của hắn.
Phản ứng lại nhanh thật... Itachi nheo mắt nhìn Pain đang đối diện với vẻ mặt không biểu cảm. Đối phương lập tức nhận ra nhãn thuật của mình được thi triển dựa trên tầm nhìn, điều này khiến hắn có chút ngoài ý muốn. Bất quá, đã nguyện ý hy sinh bản thân để ngăn chặn Amaterasu, Itachi cũng không làm khó người đã bỏ chạy kia.
Bây giờ hãy xem tên này sẽ đối phó ngọn lửa bất diệt này như thế nào. Itachi lặng lẽ chờ đợi thủ đoạn của đối phương.
Ngọn lửa đen như giòi bám xương, bám lên quần áo của Pain. Ngọn lửa đen có sức phá hoại cực lớn, mạnh hơn hẳn các thuật Hỏa Độn thông thường, nhưng trên gương mặt Pain vẫn không biểu cảm, tựa như những tổn thương do ngọn lửa này gây ra chẳng hề ảnh hưởng đến hắn.
Trong mắt Itachi, thân thể hắn chậm rãi trôi nổi lên, hay đúng hơn là bay lên.
Không có bất kỳ kết ấn hay dấu hiệu nào, dựa vào thân thể con người, thân thể Pain từ mặt đất dâng lên không trung, cuối cùng dừng lại lơ lửng giữa không trung.
"Thần La Thiên Chinh!" Pain với gương mặt không chút gợn sóng cảm xúc, giang hai tay hô lớn. Theo tiếng quát tháo của hắn, một luồng lực đẩy cực mạnh lấy Pain làm trung tâm nhanh chóng khuếch tán ra xung quanh. Bất kể là cây cối hay bụi đất, tất cả đều bị đẩy lùi ra xa.
Xung quanh Pain bị dọn sạch một vòng đất trống. Những ngọn lửa đen không hề e ngại Thủy Độn thuật cũng bị nguồn sức mạnh này bắn văng ra xung quanh. Đối mặt với luồng cự lực này, ngay cả Konan đã rời xa cũng bị ảnh hưởng đôi chút, còn Uchiha Itachi đang đối diện trực tiếp với Pain thì khỏi phải nói.
Uchiha Itachi cảm thấy toàn thân như bị một ngọn núi di động đâm thẳng vào, trực tiếp bị đẩy lùi vài trăm mét, tạo thành một cái hố lớn trên mặt đất, miệng phun máu tươi. Nhưng may mắn thay, trong khoảnh khắc đó hắn đã kịp thời kết ấn, dùng thuật Độn Thổ bảo vệ toàn bộ cơ thể, không đến mức chịu trực diện hoàn toàn đòn tấn công từ lực đẩy này.
"Loại lực lượng này..." Uchiha Itachi vốn tràn đầy tự tin vì đã thức tỉnh Mangekyou, lần đầu tiên cảm nhận được lời Danzo nói về sự nguy hiểm là đáng sợ đến mức nào. Hắn lau vết máu tươi ở khóe miệng, căng mặt đứng dậy.
Thoáng nhìn qua, cảnh vật xung quanh chỉ còn hoang tàn.
Lấy Pain làm trung tâm, tất cả mọi thứ trong phạm vi bốn phương tám hướng, giống như Itachi, đều bị một lực đạo vô hình đẩy bật ra. Dù là cây cổ thụ cắm rễ sâu trong lòng đất, hay những tảng ��á khổng lồ chồng chất lâu năm, đều bị đẩy ra bởi nhẫn thuật vô danh này.
"Đây hoàn toàn chính là sức mạnh của thần linh!"
Đối mặt với thành viên Akatsuki đang lơ lửng giữa không trung, nhìn xuống hắn, Itachi cảm thấy mình thật nhỏ bé.
"Không biết phần lực lượng này có thể khiến ngươi hài lòng không?" Pain vẫn mặt không biểu cảm, gương mặt bình thản như thể mọi chuyện vừa xảy ra chẳng có ý nghĩa gì.
"Đôi mắt của ngươi..." Uchiha Itachi nhìn chằm chằm đôi mắt của Pain. Ngay từ đầu hắn đã cảm thấy đôi mắt đó không phải đồng tử bình thường, từng vòng sóng gợn có quy luật, tựa như là...
"Rinnegan, Thần Nhãn mà Lục Đạo Tiên Nhân trong truyền thuyết mới sở hữu." Pain bình tĩnh hạ xuống từ không trung, còn Konan cũng đã giương cánh bay trở về phía này.
Nghe vậy, Uchiha Itachi không thể tin được nhìn chằm chằm đồng tử của Pain, trong mắt hắn lóe lên một tia bàng hoàng, không thể hiểu được.
Rinnegan... Hắn từng theo phụ thân đến xem bia đá ngàn năm còn sót lại của tộc Uchiha, trên đó rõ ràng ghi chép mọi thứ liên quan đến tộc Uchiha, bao gồm cả tổ tiên thời viễn cổ của họ là tộc Otsutsuki.
Tộc Uchiha là huyết mạch của Lục Đạo Tiên Nhân, nhưng lại chỉ sở hữu Sharingan, vậy mà kẻ xa lạ trước mắt này vì sao lại sở hữu đôi mắt của Lục Đạo Tiên Nhân?
Dường như nhận ra sự nghi hoặc của Uchiha Itachi, Pain chậm rãi mở lời: "Có lẽ giới nhẫn giả hỗn loạn này cần một cái kết cục, hoặc thế giới này cần một vị thần. Sau khi cảm nhận được nỗi thống khổ chân chính, ta đã có được đôi mắt mang sức mạnh thần linh này."
"Khi không có lực lượng, ta khát khao hòa bình; khi có được lực lượng, ta cũng không quên đi sơ tâm ấy. Nhưng ta hiểu rằng, những cách giao tiếp hiền lành đã không thể khiến những kẻ bị dục vọng thiêu đốt kia tỉnh ngộ được nữa."
"Chỉ có nỗi thống khổ chân chính mới có thể khiến toàn bộ giới nhẫn giả dừng lại những cuộc chiến tranh vô nghĩa!"
Mọi nội dung chuyển ngữ tại đây đều là công sức của Truyen.Free, xin giữ nguyên bản quyền.