(Đã dịch) Chí Thôn Đoàn Tàng Kỳ Thực Thị Cá Hảo Nhân - Chương 18: Đại danh gửi thư
Vội vã đến Tòa nhà Hokage, Danzo lần này không gõ cửa mà đẩy sầm cửa phòng ra. Các tộc trưởng và cố vấn từng tham dự cuộc họp trước đều đã có mặt.
"Đại Danh đã gửi thư rồi sao?" Danzo nhìn ánh mắt dò xét của Sarutobi, trong lòng đã hiểu rõ, bèn hỏi.
"Ngươi làm cách nào đ��� Đại Danh đồng ý xuất binh vậy?" Sarutobi không trả lời, nhưng thái độ của ông đã rất rõ ràng.
Đại Danh Hỏa Quốc không giống với bọn ninja như họ, ông ta là một chính khách thuần túy, nếu không có lợi ích trước mắt, ông ta tuyệt đối sẽ không cho phép điều động quân đội. Mấy lần trước tham chiến, cũng đều là vì bị dồn vào đường cùng nên mới miễn cưỡng đồng ý.
Các tộc trưởng khác cũng tò mò nhìn về phía Danzo. Mấy ngày nay hành động của Danzo không hề che giấu, bọn họ đều có để ý. Với kiểu động thái trước khi ra trận này, gã Danzo này đã sớm đoán được Đại Danh Hỏa Quốc sẽ đồng ý xuất binh. Hắn rốt cuộc đã làm cách nào?
Danzo cũng không che giấu bọn họ, đáp: "Lợi ích và thể diện."
"Là một chính khách, những điều Đại Danh quan tâm không nhiều, nếu hợp ý, tự nhiên có thể nhận được sự đồng ý của ông ta."
Với một người có ký ức tiền kiếp, được hun đúc bởi đủ loại văn hóa như hắn mà nói, chuyện này vô cùng đơn giản; nhưng đối với những ninja chú trọng vũ lực hơn thì lại có chút khó khăn. Trong toàn bộ giới ninja, có lẽ người có thể sánh ngang hắn trong việc bố trí âm mưu quỷ kế, e rằng chỉ có Hắc Zetsu ẩn mình cực sâu, đã bố cục ngàn năm kia mà thôi.
Sarutobi cùng những người khác nhíu mày, câu trả lời của Danzo hiển nhiên không làm họ hài lòng. Lời hắn nói cũng như không nói vậy.
"Nếu Đại Danh đã đồng ý xuất binh, vậy tiếp theo chúng ta nên thảo luận về các vấn đề chiến lược rồi chứ?" Danzo không cho họ cơ hội tiếp tục dây dưa, đi tới chỗ ngồi của mình, ngồi xuống và nói.
"Ngươi đúng là rất nóng vội." Sarutobi nói, nhưng cũng không ngăn cản.
"Lần này tổng chỉ huy là ngươi, cứ để ngươi sắp xếp đi." Utatane Koharu lại thay đổi thái độ phản bác Danzo trước đó, lần này lại lên tiếng đứng về phía Danzo.
Danzo cũng không khách khí, trực tiếp đứng dậy khỏi chỗ ngồi, liếc nhìn đám người một lượt rồi chậm rãi nói: "Mặc dù sự việc lần này do người Làng Mây gây ra, nhưng tình hình hiện tại trong làng không ủng hộ chúng ta mở rộng chiến trường."
"Ba Đại Chiến Ninja lần thứ Ba trôi qua chưa lâu. Trừ Làng Cát đ�� thất bại và rút khỏi chiến trường ngay từ đầu Ba Đại Chiến, tình hình của các làng khác thật ra cũng không khác chúng ta là bao."
"Làng Mây trong giai đoạn cuối của Ba Đại Chiến đồng thời phải đối mặt với sự bao vây của chúng ta và Làng Đá, tổn thất của họ cũng không nhỏ."
"Hiện tại, mặc dù Làng Mây chủ động đưa ra cảnh cáo cho chúng ta, nhưng thực ra thái độ của họ vẫn còn lấp lửng, có khả năng rất lớn là vì mượn cơ hội cướp đoạt Byakugan của tộc Hyuga."
"Nói cách khác, họ có lẽ chỉ đang hù dọa chúng ta, bản thân họ không có ý định hoặc không đủ năng lực phát động chiến tranh."
"Vậy ngươi định làm như thế nào?" Sarutobi hỏi. Chuyện này những người ngồi đây đều không phải kẻ ngu ngốc, cũng đều rất rõ ràng, nhưng chủ yếu là họ không dám đánh cược.
"Sắp xếp của ta chỉ có một, đó là phải đủ nhanh, đủ mạnh!"
"Có ý gì?"
Những người trong phòng họp không hiểu ra sao, không rõ ý của Danzo lắm.
"Nếu đối phương có khả năng đang nhắm vào thế yếu của chúng ta, mang thái độ hù dọa, vậy chúng ta hãy cho bọn họ một trận ra trò, để bọn họ biết người Konoha không dễ bị dọa đến mức đó." Danzo vừa cười vừa nói.
"Dốc toàn lực xuất kích chặn đứng những kẻ từ Làng Mây đó, để các làng khác không còn nghi ngờ về thực lực hiện tại của Konoha. Đồng thời, chúng ta phải nhanh chóng kết thúc cuộc chiến với Làng Mây, cố gắng kết thúc chiến tranh trước khi chiến trường mở rộng."
"Tình hình hiện tại tuyệt đối không thể kéo dài, kéo dài càng lâu, thái độ của các làng ninja khác càng khó đoán."
"Chúng ta phải nhanh chóng kết thúc chiến tranh trước khi các làng ninja khác hạ quyết tâm tham chiến."
"Ngươi có nắm chắc không?" Sarutobi cau mày nhìn về phía Danzo. Quả nhiên, hắn không thích hợp ngồi vào vị trí Hokage, suy nghĩ vẫn cấp tiến như vậy.
"Có."
Danzo liếc nhìn ông ta một cái, đoán được suy nghĩ trong lòng Sarutobi, nhưng vị trí Hokage bây giờ không còn sức hấp dẫn gì đối với hắn. Tuy nhiên, vì hiện tại hắn là tổng chỉ huy, tự nhiên cần phải khiến những người này yên lòng.
"Phía Làng Sương Mù ta đã liên hệ xong, trong cuộc chiến tranh này, họ sẽ kết minh với chúng ta. Binh lực sẽ tiến vào lãnh thổ Lôi Quốc, nhưng sẽ không giúp chúng ta quá nhiều."
"Chỉ đơn thuần giúp chúng ta uy hiếp, không phái binh lực tham chiến." Danzo giải thích.
"Làng Sương Mù ư?"
Shikaku cau mày, hỏi: "Danzo đại nhân làm sao lại cùng những kẻ từ Làng Sương Mù đứng chung chiến tuyến được? Bọn điên đó đâu có dễ chọc."
"Đúng vậy, Đệ T�� Mizukage xuất thân từ Jinchuriki, người Làng Sương Mù còn dám nội đấu trong thời chiến, những kẻ điên đó không dễ chọc đâu." Mitokado Homura cũng nói bổ sung.
"Danzo, ngươi muốn hợp tác với bọn họ thì phải suy nghĩ kỹ."
Ông ta phụ trách ngoại giao của Konoha, bên phía người Làng Sương Mù mà ông ta tiếp xúc toàn là những kẻ điên rồ, thái độ không thể nào nói lý được.
"Trên thế giới này vốn dĩ không có kẻ thù vĩnh viễn. Thủy Quốc cũng không màu mỡ bằng Hỏa Quốc chúng ta, đặc biệt là về mặt vật tư."
"Đại Danh sẽ giúp chúng ta cân bằng các vấn đề về vật tư của Thủy Quốc, để đạt được sự trợ giúp từ Làng Sương Mù." Danzo nhìn mọi người giải thích.
"So với lão già Tsuchikage kia, Đệ Tứ Mizukage bên cạnh dù có không ít người tài giỏi, nhưng vì tuổi tác và thân phận Jinchuriki của hắn, ở Làng Sương Mù thân phận thật ra vẫn khá lúng túng."
"Hắn vừa nhậm chức chưa lâu, cần chiến tích để củng cố địa vị của mình, và ta vừa vặn có thể giúp hắn điểm này."
Đám người gật gật đầu. Mặc dù không rõ Danzo đã làm c��ch nào, nhưng nếu có sự hiệp trợ của Làng Sương Mù, ngược lại sẽ nắm chắc phần thắng hơn vài phần.
"Lần này ta dự định tập trung phần lớn binh lực vào bên phía Lôi Quốc, còn ba quốc gia khác, chủ yếu cảnh giác phía Làng Đá."
"Làng Cát có hiệp nghị đình chiến với chúng ta, Làng Sương Mù lại kết minh với chúng ta. Hơn nữa trong Ba Đại Chiến, Làng Đá đã giết Đệ Tam Raikage, mặc dù biết khả năng lớn là họ sẽ không đứng về phía Lôi Quốc, thậm chí có khả năng còn thừa cơ đẩy thêm một bước."
"Nhưng để phòng ngừa vạn nhất, vẫn nên điều một phần binh lực để cảnh giác phía Làng Đá."
Tình hình chiến sự vốn đầy rẫy nguy hiểm, qua phân tích của Danzo lại trở nên sáng sủa lạ thường. Tất cả những người ngồi đó, trừ Sarutobi Hiruzen, đều nảy sinh vô vàn chiến ý trong lòng. Một ván cờ nhìn như nắm chắc phần thắng thế này, sao có thể không ra tay chứ?
Cuộc họp vừa kết thúc, tất cả mọi người đã nóng lòng trở về chỉnh đốn quân đội. Đã một thời gian khá dài trôi qua kể từ khi đoàn sứ giả Lôi Quốc bị sát hại. Mặc dù Anbu của Danzo vẫn luôn giả mạo sứ đoàn để truyền tin tức cho Lôi Quốc, nhưng không thể kéo dài quá lâu được. Phải thừa dịp gã Raikage kia chưa kịp phản ứng mà ra tay trước.
Những người khác vừa rời đi, Danzo không khách khí nói với Sarutobi Hiruzen: "Sarutobi, bây giờ không phải lúc nội đấu." Mặc dù có không ít gia tộc ủng hộ hắn xuất chiến, nhưng thái độ của Sarutobi từ đầu đến cuối vẫn chập chờn bất định. Điều này cũng khiến không ít người trong phe phái Hokage cũng vì thế mà do dự theo. Bây giờ trong phòng họp chỉ còn lại hai người bọn họ, chuyện trò cũng không cần quá câu nệ nữa.
Nội dung chương truyện bạn đang thưởng thức đã được tinh tuyển và trình bày đặc biệt dành riêng cho truyen.free.