Nhờ ánh lửa, Lâm Giác quan sát khối cự thạch trước mặt, cảm thấy có chút quỷ dị. Có lẽ nó vốn chỉ án ngữ bất động ở đây, nhưng nhất thời Lâm Giác không thể hiểu rõ mục đích của nó.

Người ta đồn rằng, có những tinh quái thần linh thiện tâm, khi cảm thấy con người có thể gặp nguy hiểm, sẽ dùng đủ cách để ngăn cản họ tiến bước. Cũng có lời kể về những tinh quái dùng phép biến hóa để trêu chọc con người, khiến họ mỏi mệt, làm hao mòn ý chí và dần mất đi dũng khí, rồi sau đó mới hãm hại.

Không biết đây là loại nào.

Tam sư huynh ngoảnh nhìn xung quanh.

Tiểu hồ ly nhìn chằm chằm phía trước.

Những người khác thì đều chăm chú nhìn Lâm Giác.

Lâm Giác ngẫm nghĩ một lát rồi bước tới phía trước: "Chúng ta đang trên đường đêm đến Tiểu Xuyên thôn, túc hạ vì sao lại ngăn cản?"

Giọng điệu của hắn không hề sợ hãi, nhưng cũng không hề có ác ý.

Lời vừa dứt, bốn phía yên tĩnh không tiếng động.

Như cũ chỉ có tiếng bó đuốc cháy xèo xèo.

"Tiểu Xuyên thôn phía trước đang bị Âm Quỷ quấy phá, chúng ta đến để trừ khử chúng. Nếu túc hạ vì lo sợ chúng ta tiến lên sẽ gặp nguy hiểm mà ngăn cản, vậy xin hãy rời đi, bởi vì bản thân chúng ta chính là đang đi tìm quỷ." Lâm Giác suy nghĩ một lát rồi nói, đoạn dừng lại một chút: "Phần hảo ý này chúng ta xin tâm lĩnh, ngày mai ban ngày nếu có dịp đến đây, tất sẽ có chút hương nến dâng lên."

Phía trước không có phản ứng, cự thạch còn tại.

Thậm chí có một trận gió thổi tới.

"Hô. . ."

Ngọn lửa bó đuốc đều nghiêng hẳn sang một bên.

"Chân nhân, hay là, hay là chúng ta đi vòng qua một chút?" Một thôn nhân rụt rè nói.

Vòng qua thì đi đâu?

Nếu nó không chịu buông tha, chúng ta đi đường khác chẳng lẽ nó sẽ không đi theo sao?

Khi đó chẳng phải là càng bị động!

Lâm Giác không giải thích, cũng không để ý tới, chỉ ngẫm nghĩ một hồi rồi trái lại, hắn đi đầu bước tới phía trước một bước, trên mặt dần hiện lên chút tức giận:

"Nếu còn không chịu rời đi, ta sẽ xem ngươi là cố tình cản đường, muốn hại người!

"Vậy thì ngươi đã gặp đúng người rồi!

"Thật không dám giấu giếm, chúng ta đến từ Y Sơn Phù Khâu phong, trên núi có bảy loại pháp thuật, tiểu sư muội của ta học chính là phép 'Tê thạch', ngươi có từng nghe qua chưa? Có thể biến đá thành bột mịn đấy!"

Tiểu sư muội bên cạnh nghe xong thì sững sờ, may mà sự ngây người chỉ diễn ra trong đầu, trên mặt nàng vẫn không hề lộ ra bất kỳ biểu cảm nào.

"Về phần vừa rồi cây đại thụ kia. . ."

Lâm Giác vừa nói vừa dừng lại một chút, nâng tay phải lên.

Trong tay hắn cầm m��t vật, dưới ánh bó đuốc phản chiếu ánh sáng lấp lánh, không phải pháp khí trừ yêu của đạo gia, cũng không phải bảo bối gì khác, mà chính là một thanh đao bổ củi vô cùng sắc bén.

"Sư huynh nhà ta thích làm thợ mộc, phòng của ta vừa vặn thiếu một cái giá sách và một chiếc giường dài, nghĩ rằng đó là một khối gỗ tốt!"

Thanh âm vẫn như cũ trịnh trọng, vang vọng trong đêm.

Trong khoảnh khắc, tựa hồ có một loại khí thế tỏa ra, khiến lời nói này nghe như lời đe dọa, mà cũng như lời nói thật lòng.

Ai nấy đều không khỏi nhìn hắn, rồi lại nhìn khối cự thạch phía trước.

Đúng lúc này ——

"Bồng. . ."

Cự thạch nổ tung thành một đoàn khói đen, rồi tan vào trong đêm tối, chỉ nhờ ánh lửa, mới có thể thấy nó từ từ lan tỏa.

"Gió đến —— "

Lời vừa dứt, gió mát liền nổi lên.

Khói đen lập tức bị thổi tan.

"Đi thôi." Lâm Giác thấp giọng nói một câu, rồi bước tới phía trước, thậm chí còn nhận lấy bó đuốc từ thôn nhân đang đi đầu, một mình dẫn đường.

Đám người không kìm được lòng nhìn về phía hắn, đi theo sau lưng hắn, lại nhịn không được lặng lẽ quan sát bóng đêm xung quanh.

Sau đó họ đi được mấy dặm, con tinh quái kia đều không tiếp tục xuất hiện.

Cho đến khi khoảng cách đến thôn trang đã rất gần.

"Sư đệ thật có dũng khí, sư huynh ta vẫn còn đang suy nghĩ cách khiến chúng thối lui, không ngờ sư đệ chỉ bằng vài câu giằng co đã có thể quát lui chúng nó." Tam sư huynh lúc này mới lên tiếng.

"Đây là phương thức người bình thường đối phó yêu quỷ. Pháp thuật của ta tu luyện chưa tinh thâm, đành phải dùng những cách này." Lâm Giác tỉ mỉ trả lời.

"Cái này đâu phải là yếu kém trong pháp thuật đâu! Tiểu sư muội cần phải học kỹ chiêu này của Bát sư huynh con. Sau này sư phụ về già, rời Phù Khâu phong đến nơi khác, dù là đối phó với người hay giao thiệp với yêu quỷ, đều không chỉ có thể dựa vào bản lĩnh pháp thuật. Nhất là trong tình huống không phân rõ đối phương thiện ác, và không nhất thiết phải giao đấu."

"Huống chi, trong đạo đấu pháp, dù con có học nhiều pháp thuật đến mấy thì biến hóa cuối cùng cũng có hạn. Bất kỳ pháp thuật nào cũng có sở trường và sở đoản, trừ phi con tinh thông mọi thứ. Nếu không, cách tốt nhất để đấu pháp không thua chính là không đấu pháp, kế đến là dùng đầu óc."

"Biết!"

Tiểu sư muội nghiêm túc nói.

Không khỏi liếc nhìn Lâm Giác đang đi phía trước.

Vị tiểu sư huynh này có bao nhiêu bản lĩnh thì nàng biết rõ, những phép cơ bản như hô hỏa, hô phong, mộc độn, thổ khí, cũng đều không tính là cao thâm. Thật ra vừa rồi nàng cũng đang suy tư, không biết phải ứng phó thế nào với con tinh quái đột nhiên xuất hiện này.

Nhất là khi họ hoàn toàn không biết gì về con tinh quái này, thậm chí không phân rõ đây là một hay hai con tinh quái, cũng không biết những pháp thuật mình học liệu có hữu dụng hay không.

Ai có thể nghĩ tới, sư huynh vậy mà không hề dùng một pháp thuật nào, chỉ dựa vào khí thế cùng phép "Tê thạch" hư cấu mà nàng căn bản còn chưa bắt đầu học, đã quát lui đối phương.

Tiểu sư muội nghiêm túc suy tư, âm thầm ghi nhớ.

"Cần biết: hạnh là đạo hạnh, tu vi là tu vi, bản lĩnh lại là bản lĩnh. Đạo hạnh là việc con tu dưỡng pháp lực, tu vi là việc con tích đức hạnh, nuôi dưỡng tâm tính, còn khổ luyện pháp thuật thần thông mới chính là bản lĩnh. Thế gian này không có cái đạo lý đạo hạnh cao hơn liền được người kính trọng, cũng không có cái thuyết pháp đ���o hạnh cao hơn là đấu pháp sẽ thắng. Những Kim Đan tiền bối dốc lòng tu dưỡng trong núi sâu, phần lớn đều không am hiểu đấu pháp.

"Pháp thuật vốn tương sinh tương khắc, khó có vị tướng quân nào mãi mãi thắng trận. Giống như con học phép tê thạch, chờ con học thành sau này, nếu gặp phải một khối đá thành tinh quái, ỷ vào trời sinh kiên cố, ít có đạo nhân nào làm gì được nó. Nhưng cho dù nó có đạo hạnh cao hơn con gấp mấy lần, cũng rất khó chịu nổi vài ba chiêu của con.

"Trái lại, nếu con học tập loại pháp thuật như hô phong, hay phép triệu hồi người giấy, cho dù đạo hạnh lại cao, cũng khó lòng làm gì được một khối đá bình thường cứng rắn.

". . ."

Tam sư huynh vừa đi vừa nói.

Thật giống là đến dạy bọn họ.

Chỉ là đi được một đoạn, nói được một lúc, hắn lại móc bầu rượu ra uống một ngụm. May mà rượu tính rất nhạt, coi như là uống cho vui thôi.

Rất nhanh, họ đã đến gần Tiểu Xuyên thôn.

"Nhanh đến." Một thôn nhân giơ bó đuốc, chỉ tay vào rừng trúc bên cạnh, lập tức run rẩy nói:

"Qua cái rừng trúc này là đến bãi mả đầu thôn. Nếu muốn đi vào ban ngày, có thể đi vòng qua đường bãi mả kia. Trước kia, lúc mới bắt đầu, chập tối chúng ta đều đi đường đó. Hiện tại thì bãi mả bên kia, chập tối chúng ta cũng chẳng dám đi, căn bản không dám ra ngoài. May mà bên kia còn tệ hơn bên này nhiều."

Lâm Giác rướn cổ nhìn về phía trước.

Đây là một con đường nhỏ uốn lượn, rừng trúc không lớn, vừa vặn chắn phía trước, trong đêm tối không nhìn thấy gì cả.

"Cách có bao xa?"

"Phải đi thêm hai ba trăm bước nữa."

"Vậy thì cứ đi qua rừng trúc xem sao."

Lâm Giác tự biết mình ít kinh nghiệm, pháp thuật cũng mới nhập môn. Có thể trên đường liền thiêu đốt sạch sẽ những âm khí tàn hồn này thì tự nhiên là tốt, nhưng dù sao cũng nên cẩn trọng một chút.

Thế là hắn giơ bó đuốc, chậm rãi đi về phía trước.

Cũng không hẳn là đi đầu, ít nhất thì con tiểu hồ ly của hắn cũng đang đi ngay trước mặt hắn một chút.

"Anh ô?"

Tiểu hồ ly lại kêu một tiếng, dừng bước quay đầu nhìn hắn.

Cùng lúc đó, Lâm Giác cũng nghe thấy một chút động tĩnh.

Cẩn thận đi thêm mấy bước về phía trước, bỗng nhiên trông thấy phía trước cũng có mười mấy điểm sáng lửa, trong đó bốn năm điểm là ánh lửa bó đuốc màu da cam, lại có một vài đốm lân hỏa màu xanh nhạt, lẫn nhau đan xen soi sáng bầu trời đêm.

Rõ ràng là đêm hè vẫn còn bảng lảng sương mù, giữa rừng cây có thể thấy rõ vết tích sương mù đang chuyển động, lại mơ hồ có thể thấy được những cái bóng không chân thực đang lắc lư trong sương mù.

Có tiếng mắng chửi truyền đến mơ hồ.

"Tục ngữ nói, quỷ không dễ gì xông vào dương trạch, đám các ngươi lá gan ngược lại càng lúc càng lớn, dám chạy vào trong nhà ta rồi! Cũng đều là hương thân trước đây sao? Ta khạc nhổ!"

"Ăn lão tử một mũi tên!"

Có một vệt lửa nhỏ lóe lên rồi vụt tắt trong đêm.

Lập tức liên tiếp mấy vệt, giao thoa trong rừng.

Những cái bóng lảng vảng trong sương mù liền tan rã ngay lập tức, thậm chí ngay cả lớp sương mù này cũng dường như mỏng đi rất nhiều.

"Còn dám đến trong nhà ta, dọa chết lão mẫu nhà ta! Ta trước hết sẽ mời hảo hữu đến, đào sâu ba thước đất chôn các ngươi, rồi chuyển đến đống củi, đốt trụi cả khu rừng này thành tro bụi!"

Trong lời nói có mấy phần phẫn nộ, lại có mấy phần hào khí.

Lâm Giác nhất thời chỉ muốn đến vị kia La Tăng.

Gặp tình hình này, còn có gì đáng để quan sát nữa, Lâm Giác liền cầm bó đuốc vội vã đi tới phía trước.

Trong rừng có bảy tám người, đều là những nam tử thanh niên cường tráng. Có ba bốn người mặc áo đen, mang đao cầm cung, mấy người khác thì giống như người trong thôn, cầm cuốc, đao bổ củi và các vật dụng khác.

Nhìn thấy nhóm của Lâm Giác, bọn hắn liền trở nên cảnh giác.

"Ai?"

Thậm chí cung tiễn còn nhắm thẳng vào họ.

"Là ta! Trương Đại! Chúng ta trở lại rồi!" Một thôn nhân vội vàng cao giọng hô, "Mấy vị chân nhân của Phù Khâu quan đã đến rồi!"

"Nha. . ."

Cung tiễn lúc này mới bị buông xuống.

Hai đoàn bó đuốc tụ lại với nhau.

Người dẫn đầu trong rừng là một nam tử hơn hai mươi tuổi, cũng mặc áo đen, cầm cung tiễn. Vừa rồi còn đang nổi giận đùng đùng, nhưng nhìn thấy đoàn người thì lại trở nên vô cùng khách khí.

"Tam thúc sao lại đi đường đêm về vậy? Ai nha! Đúng là đã mời được chân nhân Phù Khâu quan rồi!"

"Ba vị chân nhân đều là có bản lĩnh thật sự cả! Trên đường trở về, chúng ta liền gặp yêu quái cản đường, mấy vị chân nhân chỉ vài lời đã hù chạy được chúng!"

"Thật vậy sao? Vậy thì xin mấy vị chân nhân mau xem xét! Nơi này chính là một trong những bãi mả đầu thôn bị quỷ quấy phá của chúng tôi, phải làm sao để trừ quỷ đây? Những con quỷ này càng ngày càng hung hăng ngang ngược, dám chạy cả vào trong nhà người ta!"

Đông đảo bó đuốc hạ thấp xuống, soi sáng mặt đất phía trước.

Lâm Giác không khỏi cúi đầu nhìn lại.

Đây là một mảnh rừng cây dương.

Rừng cây thật thưa thớt, thân cây thẳng tắp, xen giữa có không ít nấm mồ đơn sơ, lại có những vết tích bị lửa đốt cháy. Có thể thấy rõ ràng một đoạn mặt đất bị lõm xuống, có chỗ nhìn thấy ván gỗ trong lòng đất, có chỗ nhìn thấy rễ cây dương lộ ra ngoài, hoặc những hốc sâu đen như mực.

"Trương Đại, không phải đã nói đợi chúng ta từ Y Sơn và Tề Vân sơn mời chân nhân tới sao, sao ngươi lại mời người tới đây cùng quỷ đấu rồi?"

"Thì có cách nào khác đâu? Không phải ta đã nói rồi sao? Đêm qua, có quỷ vậy mà chạy cả vào trong nhà ta, đứng ngay trước cửa sổ phòng lão mẫu ta, khiến bà lão nhà ta suýt nữa sợ đến gần c·hết! Lúc đó ta còn đang trên núi, Vương Nhị ca trong thôn sáng sớm đã chạy đến, ta suýt nữa cứ nghĩ mình phải vội về chịu tang! Nguy hiểm thật, mẹ ta tuy không bị hù c·hết, nhưng đến giờ vẫn chưa hoàn hồn. Việc này mà đổi lại là ngươi, ngươi có nhịn được không?"

Nói rồi, hắn thậm chí bước tới phía trước, đá một hòn đá trên mặt đất, đá nó vào trong hố đất lõm xuống phía trước.

Thôn nhân kia không nói gì.

Hắn đương nhiên có thể nhịn được, bởi hắn đâu có bản lãnh như Trương Đại, cũng đâu có những người bạn hữu cùng thân thể cường tráng, đã luyện võ mấy năm, hô một tiếng là có thể cùng đi giúp một tay.

Chỉ là vì nổi giận xung thiên, có thể vì lão mẫu mà đêm xông bãi mả, cùng Âm Quỷ m��ng nhau, thì cũng coi như có chút khí khái.

Cho dù ai cũng không thể chất vấn điều gì.

"Nhưng làm sao chôn lấp được chỗ đất này đây?"

"Chiều nay, ta dọn củi đến, đốt đuốc ở đây, muốn thiêu rụi chúng, đốt cháy chúng sẽ sụp xuống. Không ngờ thế mà lại chẳng làm gì được chúng, ban đêm vậy mà vẫn cứ ra ngoài như thường. Ra ngoài cũng tốt, lần này ta đổi mũi tên thành mũi tên lửa. . ."

Lời còn chưa dứt, bốn phía bỗng nhiên lại nổi lên những bóng đen.

Giống như là bị hắn chọc giận vậy, những bóng đen vừa bị bọn họ dùng hỏa tiễn bắn tản đi chợt lại tụ tập, phiêu đãng khắp bốn phía, thậm chí còn xông thẳng về phía bọn họ.

"Lại tới?"

"Đến hay lắm!"

Trương Đại đúng là chẳng hề sợ hãi chút nào, liền vung quyền xông lên.

Quỷ vốn hư vô, theo lý mà nói, người bình thường dùng đao kiếm thì không thể chém trúng chúng. Nhưng người có huyết khí, dương khí, có người còn mang sát khí. Huyết khí tràn đầy, sát khí dày đặc, lại có thể xung kích, gây thương tổn cho quỷ.

Thế nhưng hắn còn chưa kịp chạm vào quỷ, liền nghe thấy một tiếng hỏa diễm nổ vang.

"Bồng. . ."

Hỏa diễm nổ tung trong rừng, lan tỏa ra bốn phía.

Trong phạm vi hình tròn hơn phân nửa phía trước, những quỷ ảnh gần như bị thiêu cháy sạch sẽ.

Lâm Giác nhìn lại.

Phía sau cũng có ba bốn đạo quỷ ảnh, bị tiểu sư muội phun dương khí khiến hai ba đạo tan biến. Còn lại một đạo, thì con tiểu hồ ly nhãi con kia lại xông lên, như thể có thể chạm vào quỷ ảnh vậy, vụng về cắn xé, đánh nhau, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ nhỏ nhưng nghe có chút hung ác.

Cách ứng phó này cũng coi là nhẹ nhàng.

Thế nhưng đúng lúc này, dưới mặt đất chợt hiện lên một bóng đen.

Bóng đen thực sự khó mà phát giác, chỉ trong ánh lửa mới có thể nhìn thấy. Nó từ dưới lòng đất chui lên, giống như một quỷ hồn vậy, đang phóng thẳng về phía Trương Đại.

"Cẩu vật!"

Trương Đại đã từng luyện võ, phản ứng cũng rất nhanh. Dù lúc đầu đang đối mặt với những quỷ ảnh kia, nhưng cũng đã để ý đến đạo bóng đen đột nhiên đánh tới này, lập tức liền muốn tránh né, đón đỡ, thậm chí tìm cơ phản kích.

Đáng tiếc bóng đen này tốc độ quá nhanh, mà trên tay hắn cầm là cung tiễn, không mang theo đao. Dù có đẩy cung tiễn về phía trước, vẫn có một kẽ hở.

Bóng đen vừa vặn chui qua.

"A!"

Một tiếng hét thảm, bóng đen trốn xa, tan vào bóng đêm.

Lại nhìn Trương Đại, trước ngực đã hiện lên mấy vết cào.

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được tái hiện sống động.