Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 411: Làm sao không thể đâu?

"Tam sư huynh, cái bộ y phục này..."

"Ừm?"

Tam sư huynh cúi đầu nhìn trang phục của mình: "Chẳng phải vì trà trộn vào Mặc Độc Sơn đó sao, tiện tay nhặt đại bộ đồ này. Quả thật hơi có mùi khó chịu, lại còn lôi thôi, đúng là khiến Lâm chân nhân và Liễu chân nhân phải chê cười."

Chưa đợi Lâm Giác nói chuyện, Hoa công chúa bên cạnh liền mở miệng: "Đã không đi Mặc Độc Sơn nữa rồi, còn mặc bộ đồ này làm gì? Mau đi tắm rửa thay đồ đi!"

Lâm Giác quay đầu nhìn về phía Tiểu sư muội.

Tiểu sư muội chuyển tròng mắt nhìn hắn.

Bốn mắt chạm nhau, rồi nhanh chóng rời đi, không cần nói thêm lời nào.

"Tam sư huynh muốn tắm à, để đệ nấu nước cho huynh nhé? Chắc ở đây có nhà bếp." Tiểu sư muội từ trước đến nay vẫn luôn chịu khó.

"Thôi, không cần đâu." Tam sư huynh nói.

"Vậy Tam sư huynh cứ thu xếp trước đi. Quan dịch này có không ít gian phòng, cứ tùy ý chọn một phòng trên lầu mà ở là được." Lâm Giác nói, "Lúc này, các đạo hữu khác ở Kinh Thành chắc cũng đã lên đường rồi. Ta cần viết một phong thư trước để nhắc nhở họ cẩn thận với người rơm và ám tiễn trên đường."

"Vậy đệ đi tuần tra bên ngoài một vòng, xem còn yêu quái nào ẩn nấp trong thành không." Tiểu sư muội nói.

Lâm Giác xách túi lên lầu, hồ ly liền theo sau.

------

Lâm Giác chọn một phòng trên lầu, là loại phòng dành cho các quan lớn hoặc công tử danh gia vọng tộc khi đi lại, gian phòng rất rộng rãi.

Vừa vào ph��ng, hắn lập tức lấy mộc điêu và linh kim ra.

Ở đây gặp được Tam sư huynh cũng là chuyện tốt. Tam sư huynh chính là người đã dạy hắn pháp Khắc Đậu Thành Binh. Huynh ấy chuyên tu pháp này, nên về mặt tạo nghệ chắc chắn vượt xa hắn. Không chỉ có thể cùng huynh ấy thảo luận chi tiết, mà còn có thể nhờ Tam sư huynh cùng rèn đúc giáp và binh khí cho Long Bá Đậu Binh, tốc độ chắc chắn sẽ nhanh gấp đôi trở lên.

Nhưng bây giờ chưa vội.

Lâm Giác trước tiên lấy bút mực giấy nghiên ra, đặt bút viết thư.

Hồ ly đứng trên bàn, cúi đầu nhìn hắn viết.

"Người rơm... Ám tiễn... Cẩn thận.

Có thể dùng hỏa công.

Tử Vân huyện có ta cùng với sư huynh, sư muội ở đây. Ta sẽ viết thư báo cho hai vị sư huynh khác, chắc hẳn họ nhận được tin sẽ chạy đến. Nếu nhân lực ở kinh thành không đủ, có thể mời các đạo hữu, kỳ nhân cao nhân khác đến Nhạc Thiên, Bá Ngọc, Kế Quang ba huyện."

Viết ngắn gọn, thổi nhẹ một hơi cho mực khô.

Lâm Giác gấp bức thư lại, đưa cho Phù Diêu.

"Cò Trắng đạo hữu không có ở đây, huống hồ bây giờ họ chắc đã ra khỏi Kinh Thành, đang ở nửa đường, không dễ tìm lắm. Đành phải nhờ ngươi đưa đi vậy."

Thấy hồ ly gật đầu, Lâm Giác thầm nghĩ: "Ta cũng nghĩ vậy." "Ò..."

Hồ ly đứng trên bàn, bỗng nhiên biến đổi.

Vụt một tiếng, con Bạch Hồ trên bàn biến ngay thành một con quạ đen to lớn, thậm chí còn lớn hơn lúc trước một chút.

Quạ đen ngậm lấy bức thư, quay đầu nhìn lại, liền có một làn gió nhẹ đẩy cửa sổ ra cho nó. Vỗ cánh một cái, nó liền bay vụt ra ngoài.

Lâm Giác đi đến bên cửa sổ, nó đã bay không thấy bóng.

Cửa sổ này đối diện đúng hướng bắc.

Phía xa đó, mọi thứ vẫn yên bình tĩnh lặng.

Lâm Giác nhìn một chút, lúc này mới quay người đi ra ngoài.

"Kẹt kẹt..."

Cửa phòng vừa được đẩy ra, hắn lập tức sững sờ.

Chẳng biết từ lúc nào, bên ngoài đã thay đổi hoàn toàn.

Trước kia nơi đây là quan dịch, dù được xây khá tốt, nhưng chỉ mang vẻ "hào phóng" thôi, lại thêm niên đại đã lâu, nhiều vật liệu gỗ cũng đã cũ kỹ. Giờ đây, vừa ra khỏi phòng, hành lang bên ngoài bỗng chốc biến thành cung điện, dùng toàn gỗ lim thượng hạng, điêu lan họa đống, tinh xảo xa hoa, mà không mất đi vẻ cổ kính.

Trong khoảnh khắc hoảng hốt, hắn như trở lại mấy năm trước, cái đêm gặp mưa giữa hoang dã, trong khu cung điện lầu các kia.

Lâm Giác đưa tay vuốt ve, không cảm thấy chút hư ảo nào.

Khi đi dọc hành lang, mọi thứ hai bên đều thay đổi. Các cửa s�� đều biến thành gỗ lim, những họa tiết khắc trên cửa sổ cũng từ hoa văn đơn giản trở thành hình rồng phượng tường vân tinh xảo.

Đại sảnh bên dưới cũng có sự thay đổi. Ban đầu, đại sảnh này không nhỏ, rộng hơn nhiều so với sảnh của hầu hết khách sạn ở thị trấn nhỏ, bày vài bộ bàn ghế gỗ vuông để quan lại thường lui tới dùng cơm, nghị sự. Nhưng giờ đây, mọi thứ đã cũ kỹ. Giờ đây, không chỉ bên dưới đã biến thành một cung điện chủ yếu bằng gỗ lim, mà ngay cả không gian cũng trở nên rộng rãi hơn bội phần.

Bàn ghế gỗ vuông đã được thay bằng bàn đệm, những tấm vải xanh bình thường đã thành màn trướng lụa hồng, còn đèn dầu thì biến thành chân nến tinh xảo, xa hoa. Giữa không gian đó, có các thị nữ qua lại.

Hoa công chúa ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, tay cầm quả thạch lựu, lười biếng bóc ăn.

Đoan trang thong dong, lộ ra vài phần lười nhác.

Thử đếm hết các công chúa nhân gian, e rằng tám chín phần mười cũng không có được khí chất như nàng.

"Hoa công chúa."

Lâm Giác nhìn quanh hai bên, hiếu kỳ hỏi: "Đ��y là thần thông của công chúa ư?"

"Là thần thông, cũng là bảo vật."

"Vậy cung điện lầu các này là thật hay giả?" Lâm Giác nhất thời thật không phân biệt được.

Nếu nói nó là thật, lại có thể trong vòng một đêm biến mất không còn tăm tích. Nếu nói nó là giả, lại thật là vì bọn họ che gió che mưa. Nếu nói nó là thật, nhưng lại từ quan dịch biến đổi ra, trùng hợp đến lạ. Nếu nói nó là giả, có thể sờ vào, nhìn xem, nhưng lại không tìm ra mảy may sơ hở.

"Là Thần Linh thần thông và bảo vật, nửa thật nửa giả. Nhưng đạo trưởng cần gì phải phân định rõ ràng như vậy?" Hoa công chúa vừa bóc thạch lựu vừa nói với hắn, "Cũng giống như những ngôi nhà bình thường với rường cột chạm trổ. Đúng rồi, đạo trưởng từ Huy Châu đến, nghe nói kiến trúc Huy Châu chú trọng nhất là phải có họa dưới mái hiên, trên xà nhà phải điêu khắc chư thiên thần phật, ba ông Phúc Lộc Thọ, nóc nhà cũng phải vẽ tranh. Nhưng đa số chủ nhà sau khi xây xong, cả đời cũng chẳng chạm tới được bức họa dưới mái hiên hay hình điêu khắc trên xà nhà đ�� bao giờ? Chẳng phải tất cả chỉ là để ngắm nhìn cho đẹp mắt mà thôi sao?"

"Có lý..."

Lâm Giác suy tư một chút.

Vị Hoa công chúa này được gọi là nữ quỷ, nhưng thực ra lại là Thần Linh.

Tây Nhạc Phủ Quân là Thần Linh, mà lại là một Thần Linh địa vị tôn sùng. Nàng là nghĩa nữ được Tây Nhạc Phủ Quân coi trọng. Nghe nói dưới núi Tây Nhạc, trong miếu Phủ Quân còn có một bức tượng thần của nàng, tự nhiên nàng chính là Thần Linh.

Chỉ là Tây Nhạc Phủ Quân lấy nàng làm quân cờ, nàng không nguyện ý, rời khỏi Tây Nhạc, không còn nghe hiệu lệnh của Phủ Quân, tự nhiên liền trở thành "Quỷ".

Bất quá, gọi nàng là quỷ cũng không hay.

Lâm Giác sở dĩ gọi nàng là quỷ, tất cả đều bởi vì trong lời kể của Thanh Huyền đạo trưởng trước đây, và cả trong thư Tam sư huynh gửi cho Đại sư huynh, Tam sư huynh đều gọi nàng là nữ quỷ, nói mình bị nữ quỷ theo đuổi, bị nữ quỷ dây dưa. Ban đầu, Lâm Giác còn nghĩ Tam sư huynh bị nàng bám riết, những lời huynh ấy nói chỉ là tức giận mà thôi. Nhưng giờ nghĩ lại, e rằng đó lại là một chút thú vị riêng giữa hai người.

Và những lời nàng nói lúc này, quả thật có chút đạo lý.

"Có lý."

Lâm Giác lại phụ họa thêm một câu.

Thế là hắn không còn bận tâm đến việc thật giả nữa, chẳng màng phân định nơi đây thật bao nhiêu phần, giả bao nhiêu phần, mà chỉ ngắm nhìn xung quanh.

Ban đầu còn nghĩ Tam sư huynh bị Hoa công chúa theo đuổi thì thật là đáng thương, sau đó phiêu bạt khắp nơi, trải qua những ngày tháng khổ cực "màn trời chiếu đất". Nhưng giờ nhìn lại, hóa ra huynh ấy đang sống cuộc đời vương giả.

"Đạo trưởng có muốn nếm một hạt thạch lựu không?"

"Đa tạ công chúa."

"Đạo trưởng khách sáo quá."

"Công chúa có thể gọi đệ là sư đệ, nếu không muốn, gọi đạo hữu cũng được."

"À, đạo hữu thú vị thật."

Hoa công chúa mỉm cười, mang theo vài phần hàm súc vui vẻ.

Lâm Giác tự giác ngồi xuống phía dưới, lập tức có gã sai vặt bưng lên một đĩa thạch lựu.

Bóc một hạt, trong veo mọng nước.

Thế là hai người cứ thế chuyện trò phiếm.

Lâm Giác trong lòng hiểu rõ, Hoa công chúa này quả không hề đơn giản. Cuộc gặp gỡ đêm hoang nguyên trước đây chỉ là duyên phận, nhưng những chuyện sau đó, nàng chỉ muốn lợi dụng hắn, dùng mưu mẹo thủ đoạn mà thôi. Lợi dụng không thành, nàng liền chuyển sang tìm Tam sư huynh, cũng là để lợi dụng huynh ấy. Tất cả đều là giả dối. Điều duy nhất chân thật, có lẽ là sau khi bị Tam sư huynh chọc giận, nàng đã theo đuổi huynh ấy một thời gian dài, trải qua không biết bao nhiêu lần quấn quýt, đấu trí đấu dũng, gặp chiêu phá chiêu mà từ đó nảy sinh tình cảm.

Bởi vậy, Lâm Giác khi đối mặt với nàng, không còn cảm thấy quẫn bách, cũng chẳng giận dữ, chỉ coi nàng như một cố nhân, thong dong mà nói chuyện.

Không lâu sau, Tam sư huynh từ trên lầu đi xuống.

Trước những thay đổi của quan dịch bên dưới, huynh ấy dường như đã quá quen thuộc, chẳng lấy làm bất ngờ chút nào, chỉ nói với sư đệ:

"Thư đã gửi đi chưa?"

"Gửi rồi ạ."

"Đã gửi bằng cách nào?"

"Để Phù Diêu đưa đi." Lúc này Tam sư huynh đã đổi về đạo bào. Dù đã cũ và bạc màu, nhưng được giặt giũ sạch sẽ; tóc tai cũng đã gội, râu ria được cạo gọn gàng. Bên hông huynh ấy treo một thanh tiểu kiếm và một bầu rượu, hoàn toàn khôi phục hình tượng đạo nhân phóng khoáng, ngông nghênh như trước kia.

Lâm Giác nhận ra đây là đạo bào của Phù Khâu Quan. Chất vải, màu sắc và kiểu dáng may mặc khác hẳn so với việc thợ may ở thành Y huyện có bắt chước theo.

Thanh tiểu kiếm kia thì là vật mà Phù Trì Thần Quân đã tiện tay tặng cho bọn họ, sau khi chứng minh Dịch quỷ không phải từ phương Bắc tới, ở huyện Thúy Vi.

Tam sư huynh đã thu nhỏ nó lại.

Có lẽ là tham khảo từ pháp Khắc Đậu Thành Binh.

Một pháp khí vốn có linh vận và huyền diệu riêng, việc tế luyện thu nhỏ nó không hề dễ dàng. Ít nhất, không thể rập khuôn theo pháp tế luyện Đậu Binh, vì làm vậy dễ phá hỏng linh vận huyền diệu vốn có của pháp khí. Cần phải có sự cải biến, thậm chí tùy cơ ứng biến dựa trên bản thân pháp khí, đòi hỏi người tế luyện phải có tạo nghệ cực cao ở lĩnh vực này.

Lâm Giác thì không làm được điều đó.

Thế nên, dù hắn đã học được pháp "Nhỏ như ý" và có th�� thu nhỏ bản thân hay y phục đang mặc, nhưng túi, hạt đậu, lừa giấy hay Thủ Dạ Đăng thì lại không thể thu nhỏ được.

Ngược lại, hắn có thể thỉnh giáo sư huynh về điều này.

Hai vị Chân Quân diệt yêu không phải là chuyện một sớm một chiều, nên Lâm Giác đến đây trấn thủ cũng không cần nóng vội. Chỉ cần giữ vững tâm cảnh, đó cũng đã là cách bảo vệ thành trì, che chở dân chúng, và cũng là một cuộc tu hành vậy.

Đang nghĩ ngợi, Tiểu sư muội bước vào.

Sư muội cầm trường kiếm trên tay, vạt áo còn dính máu.

"Có mấy con yêu quái trốn trong thành. May mà ta dẫn theo Tiểu Hoa, Tiểu Hoa phát hiện ra nên ta đã..."

Chưa dứt lời đã sững sờ.

Tiểu sư muội quay đầu nhìn quanh, rồi nhìn tiểu sư huynh và Tam sư huynh đang ngồi phía dưới, và cả Hoa công chúa đang ngồi ở vị trí chủ tọa. Hiển nhiên, nàng cũng bị những thay đổi trong quan dịch làm cho kinh ngạc.

Thải Ly đồng dạng trợn tròn hai mắt.

Không lâu sau, liền có ca cơ vũ nữ bước chân nhẹ nhàng tiến đến, âm nhạc tấu lên trong quan dịch, có người nhẹ nhàng múa, dáng múa đó không thuộc về nhân gian.

Lại có thị nữ tiến đến, quỳ gối bên cạnh, rót rượu và bóc thạch lựu cho họ. Các gã sai vặt nối đuôi nhau vào, bưng đủ loại thức ăn tinh xảo, cung kính đặt trước mặt.

"Cái này..."

Tiểu sư muội ngồi một cách câu nệ, có chút không thích ứng.

Trong khoảnh khắc hoảng hốt, nàng như trở về mấy năm trước.

Nàng và tiểu sư huynh liếc mắt nhìn nhau, rồi lại nhìn về phía Tam sư huynh và Hoa công chúa, nhìn về tòa cung điện, lầu các, những ca cơ vũ nữ này.

Nghĩ kỹ lại, bản lĩnh như vậy, dù không phải thần thông hủy thiên diệt địa gì, nhưng nào có thua kém gì các loại thần thông kia? Tam sư huynh hành tẩu giang hồ, phiêu bạt khắp nơi, có Hoa công chúa này làm bạn, chẳng khác nào luôn mang theo bên mình một tòa cung điện lầu các, cùng với cả đám thị nữ, tôi tớ đông đúc như vậy. Hỏi sao không sung sướng cho được?

Truyện này, do truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, thuộc về những trang viết tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free