Đi xuống núi được một đoạn, chợt nghe một tiếng kêu trong trẻo:

"A ~ "

Lâm Giác giật nảy mình, bản năng nắm chặt con dao bổ củi.

Hóa ra, một con Vân Báo từ trong rừng nhảy ra, tiến đến trước mặt hắn.

"!"

Lâm Giác cảnh giác, nhưng lại thấy nghi hoặc.

Con Vân Báo này có vẻ hơi quen mắt.

Đồng thời, hắn cúi đầu nhìn vật nhỏ trong tay.

Thoạt nhìn không rõ là loài gì.

Đang lúc hắn suy nghĩ, lại thấy hai người bước ra từ phía sau con Vân Báo.

Một người là Đại sư huynh của đạo quán, người còn lại là Tứ sư huynh, vị mà am hiểu phép Tụ Thú Điều Chim.

"Tiểu sư đệ, lên núi chặt củi mà sao lại leo cao thế này? Và sao giờ này vẫn chưa xuống núi?"

"Hai vị sư huynh."

Lúc này, Lâm Giác mới hạ con dao bổ củi, thở phào nhẹ nhõm.

"Bẩm hai vị sư huynh, bởi vì mùa này cành khô không còn nhiều, củi dưới núi cũng đã bị chặt gần hết, nên con đành phải đi sâu hơn vào núi. Lại vì thấy cảnh trên đỉnh núi quá đẹp, con đã nán lại ngồi ngắm một lát." Lâm Giác nói đến đây dừng một chút, rồi nhấc con vật nhỏ trong tay lên: "Bất quá, trên núi con lại tình cờ gặp một con nhãi con bị cha mẹ bỏ rơi. Không biết vì sao, con đứng từ xa đợi nửa ngày mà vẫn không thấy cha mẹ nó đến đón, đành phải nghĩ cách mang nó về đạo quán. Nếu không, ở trên đỉnh núi này, dù không bị những dã thú khác ăn thịt, e rằng nó cũng sẽ chết vì gió rét."

"Nhãi con?"

Tứ sư huynh nhìn về phía vật nhỏ trong tay hắn, liếc mắt một cái đã kết luận: "Là một con hồ ly nhãi con."

"Hồ ly nhãi con?"

"Trên ngọn núi này không có hồ ly, chỉ có ở những nơi sâu trong rừng mới có. Không biết sao nó lại chạy đến tận đây." Tứ sư huynh, người tu tập phép Tụ Thú Điều Chim, hiển nhiên cực kỳ hiểu rõ về những loài vật này và cũng rất có lòng từ bi, nói: "Gặp phải tức là có duyên, cứ mang nó về đạo quán là được. Tối nay ta sẽ nhờ các bằng hữu trong núi đi hỏi khắp nơi, xem nhà ai bị mất nhãi con. Nếu có, sáng sớm mai sẽ đưa nó về."

"Vậy thì tốt quá rồi."

Lâm Giác thực ra cũng không mấy bất ngờ ——

Việc tu tập Mộc Độn Chi Pháp cần hòa mình vào cỏ cây, thì việc tu tập Tụ Thú Điều Chim Chi Pháp cần đối xử thiện tâm với chim muông, cầm thú cũng là điều dễ hiểu. Huống hồ từ xưa đến nay vẫn luôn có truyền thuyết về dã thú có linh, có thể cảm nhận được thiện ý hay ác niệm của con người, mà nói ra thì còn dễ tin hơn cả cỏ cây một chút.

"Đi thôi, xuống núi."

"Được."

Lâm Giác không kìm được nhấc tiểu hồ ly nhãi con lên, cẩn thận quan sát kỹ, thì ra hồ ly con khi còn bé trông như thế này.

Lập tức đi theo họ xuống núi.

"Chúng ta còn tưởng ngươi lạc đường trên núi, hoặc là bị tinh quái mê hoặc chứ."

"Lạc đường thì không đến nỗi, ngược lại con cứ lo lắng mãi không biết con tiểu hồ ly nhãi con này có phải là trò lừa gạt của tinh quái trong núi dùng để dụ dỗ con không."

"Nếu trên núi này có tinh quái dùng cách này để lừa người, chúng ta nhất định phải tìm cách thu phục nó!"

"Hai vị sẽ không cũng là đồ giả chứ?"

"Ha ha. . ."

Vật nhỏ thành thành thật thật nằm gọn trong tay Lâm Giác.

Vân Báo ve vẩy đuôi, cùng đi với họ. Cảnh tượng này nếu để người dưới núi nhìn thấy, e rằng cũng sẽ nghĩ đó là cao nhân kỳ sĩ.

Chỉ là đi một đoạn, con Vân Báo của Tứ sư huynh dường như phát hiện ra điều gì đó, dừng chân lại, quay đầu nhìn về phía xa.

"A ~ "

Một tiếng kêu gọi.

Tứ sư huynh cũng dừng lại, cứ để nó nhìn.

"Vân huynh, sao thế?"

"A ~ "

Một người một báo mà lại đối đáp nhau.

Lâm Giác đứng bên cạnh tò mò nhìn ngắm.

Con mèo lớn lông lộng lẫy này trông có vẻ uy phong, lại không ngờ tiếng kêu lại kỳ lạ đến thế.

"Sao thế, sư huynh?"

"Nó xác nhận có dã thú trong núi."

Tứ sư huynh mỉm cười, rồi tiếp tục bước xuống núi.

Mang theo củi gỗ, rất nhanh đã quay về đạo quán.

Vẫn có vài con mèo con nằm dài trên bậc thềm ở cổng, lười biếng sưởi nắng chiều còn sót lại. Con khuyển đen tuyền ngồi đoan chính, cũng có chút uy phong. Vân Báo đi ngang qua chúng mà chúng cũng chẳng hề sợ hãi, chắc hẳn là đã quen thuộc với nhau từ lâu. Ngược lại, việc Lâm Giác mang theo tiểu hồ ly nhãi con đi tới lại khiến chúng tò mò một lúc.

Phần lớn các vị sư huynh đều đang đợi ở sân ngoài. Lão đạo nhân cũng đang ngồi khoanh chân trên một tấm bồ đoàn dưới tán cây ở sân ngoài, không biết vì sao, mới trở lại đạo quán được một ngày mà ông ấy dường như đã già đi không ít.

Đợi khi ba người họ trở về, ông ấy mới mở mắt ra:

"Sao lâu vậy mới về hả?"

"Bẩm sư phụ, vì phong cảnh trên núi quá đẹp, lại vừa hay có duyên gặp được một con hồ ly nhãi con, nên con đã nán lại trên núi ngồi ngắm cảnh thật lâu."

"Con cũng thật có nhã hứng đấy."

"Chỉ là chưa từng thấy qua ngọn núi đẹp đến vậy thôi."

"Thời gian còn dài mà, sau này đừng nhìn đến chán là được. Mà này, Phù Khâu phong của chúng ta từ khi nào lại có hồ ly vậy?"

Lão đạo nhân nâng mí mắt lên, nhìn về phía vật nhỏ trong tay Lâm Giác.

Chỉ thấy vật nhỏ đen như than rụt đuôi che kín chỗ hiểm, bị Lâm Giác giữ trong tay, vẻ mặt ngoan ngoãn, cứ nhìn chằm chằm ông ấy, ngược lại khiến người ta yêu mến.

"Con cũng không rõ, Tứ sư huynh nói đêm nay sẽ nhờ các bằng hữu trong núi hỏi một chút. Nếu tìm được nơi đến của nó, ngày mai sẽ đưa về."

"Không sao, gặp phải tức là hữu duyên, đạo quán không thiếu miếng ăn cho nó. Dù sao nếu không tìm được nơi đến của nó, thì cứ nuôi lớn rồi thả lại trên núi là được." Lão đạo nhân chỉ liếc nhìn một cái, rồi thu lại ánh mắt, đứng dậy cầm bồ đoàn bước vào nội viện: "Này, ăn cơm thôi."

Tiểu hồ ly nhãi con này thực sự quá nhỏ. Lâm Giác sợ những con mèo con trong viện sẽ tưởng nó là chuột mà ăn mất, nên đã mang nó vào trong nhà ăn.

"Không được chạy loạn, chờ ta ăn xong."

Nhắc đến cũng lạ, nghe hắn nói, vật nhỏ liền thật sự ngoan ngoãn ở yên một chỗ, không biết là vì ngoan ngoãn hay vì sợ hãi, chỉ là mở to đôi mắt đen láy từ đầu đến cuối nhìn chằm chằm hắn, theo từng cử động của hắn, lặng lẽ không một tiếng động, cũng không hề chạy loạn.

Trông bé tí xíu, chỉ cần một bước chân là có thể dẫm chết.

"Vật nhỏ này cũng đáng thương, con đi lấy một mảnh ngói làm bát cho nó, rồi chuẩn bị ít đồ ăn cho nó đi." Lão đạo nhân chậm rãi nói.

"Nó ăn cái gì?"

"Hồ ly cái gì cũng ăn."

"Được."

Lâm Giác liền ra sân ngoài dưới mái hiên tìm một mảnh ngói sạch sẽ. Ở đây chất đống rất nhiều, chắc là vật liệu xây nhà hồi xưa còn thừa. Khi trở vào, hắn thấy trên bàn đã bày sẵn đồ ăn.

Giống y hệt tối hôm qua, không những món ăn y hệt mà ngay cả độ dính sền sệt của nồi cơm cũng chẳng khác gì.

Dinh dưỡng thì đủ đấy, nhưng khẩu vị thì chẳng có gì.

Nếu không tại sao lại nói trên núi kham khổ đâu?

"Bên ngoài mát mẻ, ta ra ngoài ăn đây, các con cứ tự nhiên." Lão đạo nhân múc xong cơm, gắp thêm chút thức ăn, rồi chầm chậm bưng bát đi ra ngoài, như một lão già bình thường trong thôn.

"Con cũng ra ngoài ăn!"

"Con cũng đi!"

Hai vị sư huynh lần lượt bưng bát đi ra ngoài.

Lâm Giác nghĩ nghĩ, rồi cũng múc cơm và mỗi thứ gắp một ít đồ ăn, bưng bát cùng mảnh ngói đi ra ngoài.

Con tiểu hồ ly kia vậy mà cũng chạy theo hắn, chạy một cách vụng về vô cùng.

Chỉ là việc qua cửa cũng là một thử thách khó khăn đối với nó.

Cánh cửa cao hơn nó cả một đoạn.

Lâm Giác đi đến ngoài phòng ăn lúc, vừa vặn thấy mặt trời chiều đang xuống núi, cả bầu trời ngập tràn ráng mây. Trong sân cũng tối đi một chút, hai vị sư huynh bưng bát vừa ăn vừa trò chuyện dưới tán cây, còn lão đạo nhân một mình bưng bát nhìn về phía xa, ngắm cảnh hoàng hôn chìm xuống như một bức tranh thủy mặc trùng điệp, trong miệng nhai thức ăn, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Quay đầu nhìn một cái, con tiểu hồ ly nhãi con kia đang gian nan trèo qua cánh cửa, nhưng rồi lại ngã chỏng gọng từ ngưỡng cửa xuống.

Lập tức nghiêng mình bò dậy, như thể không biết đau, vội vàng chạy về phía hắn.

"Ngồi cả buổi trưa, ngươi vậy mà lại nhận ra ta."

Lâm Giác bật cười, liền cũng tìm một bậc thang ngồi xuống, đặt mảnh ngói bên cạnh, lần lượt gắp một ít cơm, rau xanh và trứng gà để lên trên.

"Xem ngươi thích ăn gì nào."

Vật nhỏ này thực sự quá nhỏ, dường như chưa từng nếm qua thức ăn thể rắn bao giờ. Nó mở to đôi mắt tròn xoe, cúi đầu nhìn thức ăn, trong mắt lộ rõ vẻ ngơ ngác, chẳng hiểu gì cả. Sau đó lại quay đầu nhìn chằm chằm Lâm Giác, im lặng và bất lực.

Lâm Giác không nhìn nó nữa, mà nhìn về phía cảnh hoàng hôn núi non tuyệt đẹp phương xa, một tay bưng bát, một tay cầm đũa, cũng cúi đầu bắt đầu ăn.

Trên đầu có chim én bay lượn đuổi bắt nhau, lại có tiếng dơi vỗ cánh xào xạc. Trong sân, mấy con mèo con đùa giỡn lẫn nhau, lại có con đứng trên cao ngửa đầu, không chớp mắt nhìn chằm chằm lũ chim bay trên bầu trời. Con khuyển đen tuyền kia thì đi theo hai vị sư huynh, trông mong được cho ăn.

Cảnh chập tối ở đây lại giống hệt với mùa hè ở Thư thôn, và cũng chẳng khác là bao so với ký ức tuổi thơ của Lâm Giác.

Mang lại cảm giác yên bình, mộc mạc đến lạ.

Nếu thức ăn ngon hơn chút thì tốt biết mấy.

Lâm Giác liếc nhìn hồ ly, bỗng nhiên sửng sốt một chút ——

Tiểu hồ ly nhãi con bên cạnh không còn nhìn h���n nữa, mà lại duỗi một cái móng vuốt ra, móc móc vào mép mảnh ngói, cứ như đang bắt chước dáng vẻ của hắn, muốn cầm mảnh ngói đó bưng lên vậy.

Phát hiện mình bưng không lên được, nó rõ ràng sững sờ ngay tại chỗ, ngẩn ra một lát, lại quay đầu nhìn về phía Lâm Giác, trong mắt vẻ ngơ ngác càng đậm.

"?"

Lâm Giác bỗng nhiên ý thức được.

Vật nhỏ này dường như có chút khác thường.

Ít nhất là đặc biệt thông minh.

Và ngay lúc này, vật nhỏ này vẫn đang tiếp tục quan sát hắn, chuyển ánh mắt từ bàn tay trái bưng bát của hắn sang bàn tay phải cầm đũa. Thế là nó cũng cúi đầu xuống, nhìn cái móng vuốt còn lại của mình.

Thấy trên móng vuốt chẳng có gì, nó lại vẫn tìm quanh mép mảnh ngói một lượt. Khi lại ngẩng đầu nhìn Lâm Giác, trong mắt ngoài vẻ ngơ ngác còn thêm một loại cảm giác không biết phải làm gì.

"?"

Lâm Giác chợt cảm thấy kinh ngạc và không hiểu nổi.

Mất không ít thời gian, cuối cùng cũng dạy được nó cách cúi đầu ăn cơm, nhưng lại chẳng thể biết nó thích ăn gì.

Vật nhỏ này dường như chẳng hiểu gì về mấy món ăn này cả. Lâm Giác cho nó ăn thứ gì thì nó liền ăn thứ đó, cái gì cũng cứ theo thứ tự mà ăn, chẳng có chủ kiến của riêng mình.

Nhưng tương tác với nó cũng thật thú vị, cứ như đang ăn cơm cùng vậy, thế là chẳng mấy chốc, một bát cơm đã vào bụng lúc nào không hay.

Sau bữa ăn, Lâm Giác vốn định giúp Lục sư huynh đi rửa bát, chịu khó một chút cũng chẳng phải chuyện gì xấu. Nhưng lại bị tiểu sư muội, người còn chịu khó hơn, giành làm mất rồi. Thôi cũng tốt, đỡ mất công, hắn liền ra sân ngồi xếp bằng tu tập Dưỡng Khí Pháp.

Lúc hoàng hôn, là thời điểm nên tu hành.

So với các loại linh pháp khác, Dưỡng Khí Pháp tuy nguyên thủy và đơn giản, nhưng việc thổ nạp trong đó cũng là hấp thu ngũ khí của trời đất, nhắm mắt cảm nhận lẫn nhau cũng là cảm nhận linh vận của thế gian. Việc hấp thụ và cảm ngộ về bản chất cũng không có gì khác biệt, chỉ là không thuần túy và hiệu suất cao bằng các loại linh pháp khác mà thôi.

Tiểu hồ ly vẫn như cũ không rời hắn nửa bước, liền nằm ghé bên cạnh hắn, một bên nhìn hắn chằm chằm, một bên yếu ớt liếc nhìn đám mèo chó xung quanh.

. . .

Sáng sớm hôm sau, trong Bàn Sơn điện.

Chính là thời gian tảo khóa.

"Không dương không thành vật, không âm không hóa sinh, Âm Dương giao cảm, vạn vật sinh sôi không ngừng. . ."

Lâm Giác vẫn ngồi trên bồ đoàn, đọc quyển « Âm Dương Kinh » giảng thuật về Âm Dương đại đạo. Tiểu sư muội mặc bộ quần áo lúc mới đến của nàng, trông thấy vải vóc không tệ, lại rất đẹp, ngồi trên bồ đoàn bên cạnh nghiêm túc lắng nghe, chỉ là vị trí ngồi của nàng so với sáng hôm qua thì gần Lâm Giác hơn một chút.

Vẫn có mèo con nhàn nhã tản bộ trên thần đài, hứng chí lên còn có thể vả vào mặt tổ sư gia.

Điểm khác biệt lớn nhất so với hôm qua là, ngoài Bàn Sơn điện, một con tiểu hồ ly nhãi con dựa vào cánh cửa cao hơn nó, ngoan ngoãn ngồi, cứ như đang chờ người bên trong ra, thỉnh thoảng lại gật gù ngủ gật.

"Đây chính là đạo Âm Dương."

Lâm Giác cuối cùng cũng đọc xong, khép sách lại.

Tiểu sư muội hiểu hiểu không không, ngơ ngác nhìn hắn chằm chằm.

"Đa tạ sư huynh. . ."

"Không có gì."

Đúng lúc này, Tứ sư huynh vừa hay đi ngang qua ngoài cửa.

"Sư đệ, các con đang tảo khóa đấy à."

"Tứ sư huynh."

"Chào Tứ sư huynh!"

"Sao rồi? Chữ nghĩa có nhận ra hết không?"

"Nhận ra hết ạ."

Tiểu sư muội thì yếu ớt cúi đầu không nói gì.

"Nhận ra hết là tốt rồi. Đọc sách trăm lần, nghĩa tự hiện. Tu đạo không thể nóng vội, thậm chí tối kỵ sự nóng vội. Các con mỗi ngày đọc Âm Dương Kinh, nhất định sẽ có những cảm ngộ rõ ràng. Cho dù không có cảm ngộ, cứ ghi nhớ lấy, sau này, chắc chắn sẽ có một câu nào đó vào một thời điểm nào đó biến thành cảm ngộ rõ ràng của các con. Lời của Thánh Nhân, chính là như vậy."

"Đa tạ sư huynh."

"Đa tạ sư huynh. . ."

"Tiện thể nói với đệ một tiếng, đêm qua ta đã nhờ các bằng hữu quanh đây hỗ trợ tìm giúp. Trong phạm vi vài dặm quanh Phù Khâu phong cũng không thấy có hồ ly nào mới dọn đến. Con tiểu hồ ly này không biết từ đâu tới, ta thấy bộ dạng này e rằng cũng có chút không tầm thường. Đệ cứ nuôi trước đi, nếu đệ muốn học 'Tụ Thú Điều Chim Chi Pháp' thì vừa hay có thể bắt đầu từ nó. Không muốn nuôi cũng chẳng sao, ta nuôi cũng vậy thôi, dù sao mỗi ngày đều có rất nhiều bằng hữu mang đến cho ta đủ thứ con mồi linh tinh, lại có rất nhiều bằng hữu đến tìm ta xin ăn, thêm nó một bữa cũng chẳng đáng là bao."

"Nó cùng con có duyên, cứ để con nuôi." Lâm Giác nói rồi dừng một chút, nhân tiện hỏi: "Xin hỏi Tứ sư huynh, phép Tụ Thú Điều Chim có gì diệu dụng, và làm thế nào để tu tập?"

"Đúng như tên gọi, phép Tụ Thú Điều Chim chính là phép thuật hội tụ và điều khiển chim muông, cầm thú trên thế gian, là phương pháp giao tiếp với chúng." Tứ sư huynh dừng lại ở cổng nói: "Trong đó tự có những quyết khiếu riêng, nhưng điều cốt yếu quan trọng nhất vẫn là phải để chúng cảm nhận được thiện ý của đệ, phải đối với chúng bằng một tấm lòng thiện lương, lễ độ."

"Thì ra là thế."

Khó trách Tứ sư huynh lại để tâm đến con tiểu hồ ly nhãi con này đến thế, lại còn gọi tất cả dã thú trong núi là bằng hữu.

Điều này cũng không nằm ngoài dự đoán của Lâm Giác.

"Đệ cần biết, Tụ Thú Điều Chim không chỉ dành cho dã thú. Khi luyện đến cảnh giới cao thâm, phàm là những loài có linh trí chưa đạt đến trình độ 'Yêu tinh thần linh', dù là dị thú hay yêu thú, đều có thể hội tụ và điều khiển."

"Ngoài ra, ngay cả khi gặp yêu quái, chỉ cần chúng biết đệ đã học 'Tụ Thú Điều Chim Chi Pháp', là có thể dựa vào trình độ thành tựu của đệ mà biết đệ là hạng người gì, tự nhiên sẽ có vài phần hảo cảm đối với đệ." Tứ sư huynh tự hào nói:

"Đệ cứ từ từ cân nhắc xem có muốn học không. Bất quá cũng phải biết, phép thuật trên đời quý ở sự tinh thông chứ không quý ở sự đa dạng. Thời gian và tâm lực của bất kỳ ai cũng đều có hạn, hãy nghiêm túc chọn lựa, đừng quá ham hố."

"Con xin ghi nhớ lời dạy."

"Đã đọc kinh xong rồi thì đến ăn cơm đi. Ta phải đi thay Thất sư đệ gõ chuông đây."

"Được."

Lâm Giác liền đứng lên, theo Tứ sư huynh đi ra.

Tiểu sư muội cũng vội vàng đuổi theo sau.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần mà độc giả truyen.free luôn yêu quý và trân trọng.