Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 346: Lâm chân nhân dự tiệc

Phan công nghe vậy, lập tức quay đầu nhìn về phía Lâm Giác.

Lâm Giác lại lộ vẻ suy tư.

Ngô lệnh sử và mấy thái giám đứng bên cạnh đều lặng lẽ đánh giá họ. Trong mắt họ vừa có kính sợ, vừa có hiếu kỳ. Theo ánh mắt của Phan công, dần dần tất cả đều đổ dồn về phía Lâm Giác.

Thấy Lâm Giác dường như đang do dự, thái giám dẫn đầu liền vội bổ sung:

"Bệ hạ đoán rằng có lẽ chân nhân yêu thích thanh tịnh, không chuộng yến tiệc ồn ào, nên đặc biệt dặn dò chúng nô tài thưa rõ: nếu chân nhân đến dự tiệc, nhất định sẽ không có bất kỳ chuyện rườm rà nào khác.

Chỉ là bệ hạ dù ở trong cung, cũng đã sớm nghe danh mấy vị chân nhân Thiên Sư, trong lòng ngưỡng mộ đã lâu, muốn được diện kiến một lần. Đồng thời, dịp này chư quốc Tây Vực cũng có một số kỳ nhân thuật sĩ đến, bệ hạ còn lệnh thái tử tìm kiếm rất nhiều kỳ nhân dị sĩ am hiểu hí thuật trong Tụ Tiên phủ, để biểu diễn sau yến hội. Có lẽ sẽ rất đặc sắc, không biết chân nhân có hứng thú hay không, dù sao cũng là muốn mời chân nhân cùng xem một chút."

Không còn cách nào khác, thiên hạ ngày càng loạn lạc, nam bắc đều không yên bình, uy thế hoàng quyền từng bước suy yếu. Ngược lại, những Thiên Sư như Phàn thiên sư, Nam thiên sư lại có uy tín ngày càng cao trong dân gian.

Cứ đà này, tuy Phàn thiên sư và Nam thiên sư những bậc cao nhân này còn xa mới sánh được với hoàng quyền, nhưng cũng đã không còn là thời thịnh thế để Hoàng đế có thể tùy tiện triệu đến gọi đi. Ít nhất cũng phải như hiện tại, dùng chữ "mời", cân nhắc chu đáo, rồi khách khí thăm dò ý nguyện.

"Ừm..."

Lâm Giác vẫn tiếp tục suy tư.

Đây chính là cái mà Phàn thiên sư nói "sẽ tự động có biện pháp tốt" ư?

Kỳ nhân thuật sĩ các nước Tây Vực?

Kỳ nhân dị sĩ trong Tụ Tiên phủ và các màn hí thuật biểu diễn?

Mời mình cùng đi xem sao?

Không biết Hoàng đế vì giữ thể diện cho vương triều Trung Nguyên, không muốn mất mặt trước các thuật sĩ Tây Vực nên mới mời mình đến tọa trấn, hay là vẫn còn bất mãn với chuyện lần trước mà có ý đồ khác đây.

Lâm Giác suy nghĩ một lát rồi đáp lời:

"Ta sẽ đến."

Nghe vậy, mấy thái giám đều lộ vẻ mặt khác nhau.

Những người lòng dạ trung thành với hoàng quyền liền cảm thấy vị đạo nhân này tuy đã đồng ý, nhưng phàm là kẻ nào trong thiên hạ, dù được Hoàng đế mời cũng chẳng ai không kinh sợ nói lời cảm tạ, bái lạy? E rằng ngay cả vị Đại tướng phương bắc đã công khai dựng cờ làm phản, hay hậu nhân Việt Vương phương nam đang toan tính mưu phản, cũng sẽ làm như vậy thôi. Nếu là thời thịnh thế, thần tiên cũng phải khách khí với đế vương chứ.

Lập tức, họ liền cảm thấy đạo nhân này coi thường hoàng quyền, đồng thời cũng thấy bi thương.

Còn những thái giám thường nghe chuyện thần tiên trong cung, vốn ngưỡng mộ tu đạo pháp thuật, thì nhờ vậy mà cảm thấy Lâm chân nhân trong truyền thuyết quả nhiên khí độ bất phàm, hẳn là bậc thần tiên thật sự.

Kỳ thực, Lâm Giác chỉ đơn giản là vì Hoàng đế vô đức mà thôi.

Nếu là người có đức, một bậc lão nhân đã qua tuổi cổ lai hi, ai lại đối đãi bất kính như vậy?

Cùng lúc đó, Phan công cũng mở lời: "Nếu Lâm chân nhân đã nhận lời đến dự, ta đây tự nhiên cũng sẽ trình diện. Chỉ mong bệ hạ, quý phi, thái tử điện hạ cùng chư vị quý nhân ngoại tân không chê ta ô uế là được."

"Đa tạ chân nhân, đa tạ Phan công." Thái giám dẫn đầu cúi đầu. Dù trong lòng giận dữ, bi thương, nhưng thái độ của Phan công khiến hắn lại không dám mạo phạm vị Lâm chân nhân này, đành cung kính nói: "Hai ngày tới sẽ có quan lại Lễ bộ đến thông báo và cùng hai vị thương lượng lễ nghi hôm đó. Đến sáng ba ngày sau, trong cung tự nhiên sẽ có thái giám đến nghênh đón."

"Biết rồi."

"Chúng ta còn phải đi mời Phàn thiên sư, xin cáo từ trước."

"Đi thong thả."

Lúc này, mấy thái giám mới tiếp tục đi vào bên trong. Ngô lệnh sử thì cười ha hả chắp tay với họ rồi cũng đi theo vào.

Trước mặt Lâm Giác, trong hồ nổi lên từng vòng sóng gợn.

Thế là hắn giật mạnh cần câu. Theo dây câu kéo căng, chợt một vệt ngân bạch vọt lên khỏi mặt nước, vững vàng rơi vào tay hắn.

Lâm Giác bỏ cá vào gùi, liếc nhìn. Dù bên trong chỉ có vài con, lớn nhỏ không đều, nhưng cũng đủ cho mình, hồ ly và La công có một bữa ăn.

"Ta xin cáo từ trước."

"Ân nhân đi thong thả."

Lâm Giác xách gùi, trở về nhà.

Thấy trời còn sớm, hắn liền đổ cá vào vạc nước nuôi, rồi đi vào tĩnh thất ngồi xuống, trải giấy ra và cầm bút viết.

Bộ "Đại Âm Dương Pháp" này viết rất chậm, ngoài việc nó thực sự huyền diệu phức tạp, còn là vì không được phép có sai sót, nên rất nhiều yếu điểm phải viết thật rõ ràng. Lâm Giác vừa viết vừa suy nghĩ, trong quá trình tư duy ấy cũng là một cách tự rèn luyện cho bản thân.

Tuy tốn nhiều thời gian như vậy, nhưng hắn cũng đã viết được gần một nửa.

Một điểm rất kỳ diệu là khi hắn viết bộ « Âm Dương Chú Pháp » này, trang giấy anh dùng vốn là do phu quân của người phụ nữ mà anh và Tiểu sư muội cứu hồi đầu năm, một Huy thương nhân, tặng cho. Mực cũng là do Huy thương nhân kia tặng. Giấy là giấy bình thường, mực cũng là mực bình thường, nhưng viết đến giờ, chúng dường như trở nên rất kỳ lạ, thậm chí mỗi tấm giấy đều trở nên cứng cáp hơn rất nhiều.

Khi tách chúng ra thì vẫn ổn, nhưng một khi chồng lên nhau, dường như sự huyền diệu sẽ càng thêm nặng nề.

Thế là, hắn mới viết được gần một nửa.

Lâm Giác tiếp tục viết.

Đến khi trời đã khá muộn, hắn dừng bút, thổi khô trang giấy rồi cất đi, sau đó đi nấu cơm.

Đêm nay sẽ ăn món cá tự tay mình câu.

Sau bữa ăn, hắn đả tọa tu hành, tế luyện Đậu Binh, rồi sau khi tỉnh ngủ lại luyện tập một phen pháp thuật. Đó chính là cuộc sống của người tu đạo – nói bận rộn thì tạm thời không có nhiều việc, thời gian đều do bản thân sắp xếp; nhưng nếu nói thanh nhàn cũng không đúng, vì mỗi ngày quả thực đều có rất nhiều việc phải làm.

Sáng hôm sau, Lễ bộ liền cử người đến.

Lần này không phải Ngô lệnh sử, mà là một vị lệnh sử của L��� bộ ty – một thuộc ti chuyên trách quản lý lễ nghi trong Lễ bộ.

Vị lệnh sử này đã dặn dò họ về lễ nghi khi vào cung, những điều cần chú ý trong yến tiệc. Đây là quy tắc cơ bản, nhưng hắn cũng rất khách khí, tôn trọng họ, dùng giọng điệu thương lượng.

Quả thực cũng có vài việc cần bàn bạc.

Như việc họ có kiêng khem món ăn nào, muốn dẫn theo ai, muốn ngồi cạnh ai... tất cả đều được hỏi trước để người của Lễ bộ tiện sắp xếp.

Thoáng chốc, ba ngày đã trôi qua.

Sáng sớm hôm đó, thái giám đã đến mời.

Thái giám mang đến cho ba người họ mỗi người một bộ đạo bào. Đạo bào có nền vàng, viền đen, phía sau thêu Âm Dương Đồ, trước ngực có hoa văn tường vân, trông vô cùng khí phái.

Tuy nhiên, Lâm Giác cầm lấy xem thử, cảm thấy rất không quen, khó mà tưởng tượng bản thân mặc vào sẽ trông như thế nào, liền từ chối và vẫn mặc bộ đạo bào màu xám trắng thường ngày của mình.

Phàn thiên sư cũng có lựa chọn tương tự, thậm chí bộ đạo bào ông mặc còn cũ hơn của Lâm Giác một chút.

Phan công thì vận áo vải.

Dưới sự dẫn đường của thái giám, ba người đồng hành, cùng cưỡi xe ngựa vào cung.

Việc khám xét người là không thể thiếu, nhưng cấm quân biết họ là những vị khách quý, cũng hiểu rằng họ đều là "Chân nhân" và "Thiên Sư" không cần mang theo đao kiếm vẫn có thể hàng yêu trừ ma, nên chỉ ứng phó qua loa.

Khi ba người sóng vai đứng lại, họ đã đến trong cung.

Thái giám đi phía trước, cung kính hành lễ với họ:

"Mời các vị đi tiếp."

Ba người liếc nhìn nhau, rồi lần lượt cất bước.

Lâm Giác vừa đi vừa quan sát.

Đây là một quảng trường rộng rãi và khí phái, khắp nơi đều có cột đèn đá điêu khắc, ngay cả gạch lát mặt đất cũng chạm trổ vân văn. Cấm quân đứng gác khắp mọi nơi.

Hôm nay, hoàng cung cũng náo nhiệt lạ thường.

Ngoài họ ra, phía trước còn có nhiều người khác đang đi lại.

Lâm Giác nhìn thấy các quan viên mặc y phục đỏ tím, các tướng quân khoác áo trùm, những người dị vực với trang phục đủ kiểu, và cả những đạo nhân trông giống như mình.

Xuyên qua quảng trường, leo lên mấy tầng cầu thang, khi đến gần đại điện hoàng cung, họ đã nghe thấy vài phần ồn ào.

"Ba vị Thiên Sư chân nhân thân phận tôn quý, vả lại không thích những nghi thức khách sáo rườm rà, nên mới đến trễ nhất." Thái giám đi phía trước, không quay đầu lại nói, giọng vừa đủ để họ nghe thấy. "Vì vậy, sau khi ba vị nhập tọa, yến hội sẽ sớm bắt đầu."

"Vậy thì tốt quá."

"Đa tạ."

Ba người đáp lời rồi tiếp tục đi theo hắn về phía trước.

Sau khi ghi danh với lính canh cổng, thái giám dẫn ba người vào đại điện. Hắn tìm ba bàn lớn án ở phía sau bên trái và mời họ ngồi xuống.

Giữa đám văn thần võ tướng khoác quan bào, áo trùm, cùng một đám sứ giả ngoại bang đeo vàng đeo bạc, ba người mặc đạo bào và áo vải bình thường trông thật nổi bật. Một người trẻ tuổi, một người tiên phong đạo cốt, còn một người giống như nông dân trung niên bình thường. Hầu như ngay khi vừa bước vào đại điện, họ đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

Lâm Giác nghe thấy vô số lời xì xào bàn tán.

"Kia là Phàn thiên sư sao?"

"Chính là Phàn thiên sư đó. Ta t��ng gặp mặt ông ấy một lần rồi."

"Quả đúng là Phàn thiên sư thật..."

"Còn hai vị bên cạnh thì sao?"

"Vị mặc áo vải kia chính là Phan công. Nghe đồn ông ấy nguyên là Hà Bá sông Ngụy Thủy, không biết thực hư thế nào, nhưng quả thật từ khi có ông ấy, lũ lụt hai bên bờ sông Ngụy Thủy đã giảm đi rất nhiều, đường thủy vận tải cũng thông suốt hơn. Còn vị kia? Hẳn là Lâm chân nhân nổi tiếng lẫy lừng khắp Kinh Thành bây giờ phải không?"

"Còn ai vào đây nữa!"

"Muốn diện kiến Lâm chân nhân cũng đâu có dễ dàng gì."

"Phan công cũng chẳng mấy khi xuất hiện."

Lâm Giác thấy có người đang tiến về phía họ.

Phàn thiên sư đương nhiên cũng nhìn thấy. Ông nghĩ bụng Lâm Giác chưa từng dự yến tiệc thế này, còn Phan công thì thường ở sông Ngụy Thủy, nên liền nghiêng đầu nói với họ:

"Bây giờ quan lại quyền quý ở Kinh Thành đều thích kết giao với tăng đạo để luyện đan, phục đan, ham học "pháp thuật". Thói tục này lan truyền từ trên xuống dưới, mà phần lớn nguồn gốc chính là các văn võ trọng thần trong điện. Nếu họ đến hành lễ, hai vị không muốn tiếp xúc thì chỉ cần gật đầu đáp lễ là được. Họ sẽ không vì thế mà tức giận, ngược lại còn thấy hai vị... ai, thôi không nhắc đến nữa cũng được. Dù sao, nếu quá thân cận với họ, sau yến hội, trong vòng ba ngày, chắc chắn họ sẽ đến tận cửa quấy rầy."

Lâm Giác và Phan công đều gật đầu.

Chỉ thấy một quan viên mặc tử y bước đến, đi thẳng tới chỗ Phàn thiên sư: "Phàn thiên sư cũng đến ư, haha, thật sự là khách quý. Hạ quan xin ra mắt."

Phàn thiên sư lạnh nhạt mỉm cười, gật đầu đáp lại:

"Trần công không cần khách sáo."

Quan viên liền quay đầu nhìn sang Lâm Giác.

Đang định mở lời, nhưng không ngờ vị Lâm chân nhân này lại ngồi xếp bằng, trực tiếp nhắm mắt lại.

"Cái này..."

Quan viên đành thu lại ánh mắt, rồi nhìn sang Phan công:

"Vị này chắc hẳn là Phan công phải không?"

Sau khi nhắm mắt lại, âm thanh xung quanh Lâm Giác lại trở nên rõ ràng hơn.

Lâm Giác nghe thấy Phan công trả lời có phần cứng nhắc. Ở chung với Phan công lâu rồi, hắn lại quên mất rằng trước khi mình nhận ra, vị Phan công này vốn luôn nổi tiếng là có tính khí không tốt.

Lại nghe thấy những quan viên bên cạnh khách khí và tỏ vẻ muốn tiếp cận.

Càng ngày càng nhiều văn võ quan viên đi tới.

Khi loại bỏ được những âm thanh gần kề, những tiếng động từ xa cũng có thể phân biệt rõ.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free