(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 212: Thu thập nhạc viên
Sau khi bốn vị thần quan rời đi, Tiểu sư muội mới buông tay khỏi chuôi kiếm, nhưng gương mặt vẫn nghiêm nghị.
Lâm Giác cũng thả lỏng, nhìn về phía La Tăng:
"Không ngờ La công từng làm huyện úy."
"Không có gì đáng nói."
La Tăng hạ trường đao xuống, ngồi xếp bằng ngay tại chỗ.
"Năm năm trước ta vào kinh, vốn muốn tòng quân. Dựa vào danh tiếng tổ tiên, người muốn giúp ta cũng không ít. Nhưng nay triều đình mục nát, cấm quân trong kinh đều là con cháu huân quý mới có thể vào; ra khỏi kinh thành, quân đội hoặc là ăn chặn quân lương, hoặc là chỉ nghe mệnh của một số tư binh, ở đó cũng chẳng có ý nghĩa gì. Nhiều lần suy nghĩ, ta thấy tạm thời không thể tòng quân. Làm quan võ bảo vệ một vùng thái bình cũng không tồi, tóm lại, thanh đao này cùng thân võ nghệ này không thể để nhàn rỗi, thế là ta đến Vạn An huyện nhận chức."
Nói đoạn, hắn lắc đầu cười khẩy:
"Hai năm sau trở thành huyện úy, ta còn tưởng rằng là quý nhân cảm thấy ta có bản sự, nhờ tuệ nhãn đề bạt; ai ngờ hóa ra cũng chỉ là những trò luồn cúi, bè phái xu nịnh. Ta không chịu nổi, dứt khoát từ quan."
Lâm Giác nghe vậy liên tục gật đầu.
Chung quy là tướng môn thế gia, nếu không có nhiều chí khí và khát vọng đến vậy, hắn muốn làm quan, có một cuộc sống an nhàn vẫn rất dễ dàng.
Trên thực tế từ xưa đến nay, những văn nhân mặc khách trong thi từ thường được miêu tả là lang bạt kỳ hồ, nghèo túng thất bại. Tám chín phần mười cái gọi là 'lang bạt kỳ hồ' ấy, thực chất là phải đi đến các địa phương khác nhau để nhậm chức; cái gọi là 'nghèo túng thất bại' là do không làm được quan lớn, không thực hiện được lý tưởng và khát vọng của mình. Thực ra, nếu họ đến kinh thành, chỉ cần dựa vào thanh danh tổ tiên, họ đã có thể làm quan rồi.
Dù cho phiêu bạt thiên hạ, tùy tiện đến đâu, ít nhất cũng có thể làm chủ bộ, văn thư hoặc tham quân.
Quả đúng là như thế.
Bất quá Vạn An huyện chính là một trong hai huyện của kinh thành, cũng không phải thành nhỏ. Huyện úy là chức quan võ gần với tri huyện và Huyện thừa; việc có thể trong thời gian ngắn như vậy trở thành huyện úy cũng đủ thấy bản lĩnh của hắn.
Việc có thể tùy ý từ bỏ chức quan ấy, lại càng cho thấy khí phách hào sảng của hắn.
Thần Linh sợ hắn, cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
La Tăng sau đó khẽ đảo người, nằm vật ra trên đống cỏ khô. Mắt liếc sang ngọn đèn bên cạnh, thấy nó toàn thân đen tuyền, trên bệ tròn có một cột đèn mảnh mai đỡ giá đèn hình chín cánh sen. Ngoài vẻ cũ kỹ ra thì cũng không nhìn thấy điểm gì kỳ dị. Nhớ lại chuyện vừa rồi, hắn liền thuận miệng hỏi:
"Chiếc đèn này của Đạo trưởng cũng không tầm thường nhỉ?"
"Đây là Thủ Dạ Đăng. Thắp lên có thể gác đêm cho chúng ta."
"Thứ bảo vật thần tiên như thế thật hiếm thấy, xem ra năm năm qua đạo trưởng đã gặp không ít tạo hóa." La Tăng nói v��y, "Đã như vậy, đêm vẫn còn một nửa, cứ ngủ tiếp một giấc đi. Cũng chớ có lo lắng, nếu mấy vị thần quan kia lại đến, ta sẽ tự mình đi gặp họ một lát."
"La công quá lo rồi."
Lâm Giác cũng cười cười:
"Mặc dù sư huynh muội chúng tôi tu đạo chưa lâu, nhưng được sư phụ cùng các sư huynh hết lòng dạy bảo, nên cũng không sợ mấy vị thần quan đó đâu."
"Vậy thì tốt quá rồi."
La Tăng không nói thêm gì, trực tiếp nhắm nghiền hai mắt.
Hắn lúc này khuôn mặt đầy râu cằm, có chút tang thương, ôm đao mà ngủ. Không biết võ nghệ của hắn so với năm năm trước đã tiến bộ đến mức nào, nhưng nhìn hắn, ngược lại lại khiến người ta cảm thấy an tâm hơn cả năm năm trước.
Một đêm bình yên trôi qua.
Chiều hôm sau, trên sườn một ngọn núi nhỏ.
Mấy người nhìn về phía xa.
Phía trước là những dãy núi liên miên, chướng khí như dòng nước chảy tràn trong núi; những ngọn núi nhô ra đều được bao phủ bởi rừng cây rậm rạp, vào mùa này, một màu vàng kim rực rỡ.
Thỉnh thoảng, khi chướng khí tan đi, phía dưới lại thường có những vệt phản quang, tựa hồ là có nước.
Phía trước ẩn hiện vài ngôi nhà.
Đúng lúc đó, một người trung niên gầy còm, lưng còng, gánh một bó củi từ xa đi tới, trông thấy bọn họ, rõ ràng sững sờ.
"Xin hỏi phía trước đây có phải là địa phận huyện Khô Trạch ngày trước không?" La Tăng mở miệng dò hỏi.
"Đúng vậy ạ."
Người trung niên đờ đẫn đáp.
"Trong đó có một loại rắn lớn mọc sừng không?"
"Có! Có, có, có!"
Mặc dù không biết họ muốn làm gì, nhưng thấy La Tăng tra hỏi rất dứt khoát, người trung niên liền không kìm được mà trả lời.
"Ông đã gặp qua chưa?"
"Gặp qua rồi! Nó ăn thịt người đó! Cứ cách một khoảng thời gian lại bò ra ngoài một lần, muốn ăn thịt người đó!"
"Nó có nhiều không?"
"Không biết ạ."
"Dáng vẻ nó thế nào?"
"Nó to hơn xà nhà, cuộn lại như một căn phòng, trên đầu mọc một cái sừng."
"Cũng biết làm sao để tìm nó không?"
"Không biết ạ! Vào không được đâu, không vào được đâu, bên trong có chướng khí, còn có yêu quái, không ai dám vào đó."
"Đa tạ!"
La Tăng ném ra một xâu tiền nhỏ, chừng mười văn, vừa vặn rơi xuống đống củi, rồi lập tức đi thẳng về phía trước.
"Đa tạ."
Hai vị đạo nhân cũng lướt qua bên cạnh hắn.
Thật sự là dứt khoát đến không ngờ.
"Vào không được đâu. . ."
Người trung niên còn muốn nhắc nhở, nhưng lời còn chưa dứt, họ đã thuận đường xuống dốc đi xa. Nhìn dáng vẻ đó, họ thực sự đang đi về phía huyện Khô Trạch kia.
Nơi đó làm sao mà vào được chứ? Người trung niên không khỏi ngây người.
Chỉ có vị nữ đạo trưởng kia liên tục quay đầu nhìn ông.
"Nơi này gần huyện Khô Trạch như vậy, bên trong lại có nhiều yêu quái, còn có cả rắn ăn thịt người, sao họ vẫn ở đây mà không dời đi chỗ khác?"
"Bên ngoài chỗ nào mà chẳng có rắn ăn thịt người?" La Tăng nói một câu, dùng vỏ đao đẩy ra bụi cây chắn lối, tạo ra một khoảng trống đủ cho ngựa đi qua. Ngay lập tức, hắn vừa dẫn ngựa vào núi, vừa tháo cán thương treo trên lưng ngựa xuống, rồi lấy ra đầu thương, lắp ráp lại ngay trong lúc đang đi.
Phía trước, chướng khí dày đặc như sương mù, phả vào mặt.
"Tôi có vài viên Hộ Tâm Đan đây, sau khi uống vào sẽ không dễ bị chướng khí làm cho mê hoặc." Lâm Giác lấy ra một cái bình nhỏ, đổ ra mấy hạt đan dược nhỏ, chia cho họ.
"Đa tạ đạo trưởng!"
La Tăng nhận đan dược, cho vào miệng.
Đan dược này ăn vào không có vị gì, nhưng với ngũ giác bén nhạy của hắn, rõ ràng cảm thấy đầu óc mát lạnh, tỉnh táo hơn nhiều. Chướng khí phả vào mặt cũng chỉ cảm thấy mát mẻ như hơi nước bình thường.
"Đan dược tốt!"
La Tăng không khỏi tán dương một câu.
"Đây là do sư huynh nhà tôi luyện chế, chúng tôi mang theo không nhiều. Nếu dùng hết rồi, chỉ có thể tự mình luyện thôi." Lâm Giác nói.
"Quả nhiên là chân truyền của danh sư."
Trong lòng La Tăng càng thêm may mắn vì đã mời họ đồng hành.
Ngay cả khi họ không biết pháp thuật khác, không thể giúp đối phó con giác xà kia, thì chỉ riêng viên Hộ Tâm Đan này cũng đã giúp ích rất nhiều rồi.
Ngay sau đó, họ dần dần đi sâu vào vùng sơn trạch.
Trong sương mù dày đặc, một góc huyện Khô Trạch hiện ra trước mắt họ.
Nơi đây dãy núi trùng điệp, đầm lầy trải rộng; hễ là chỗ thấp, đều có nước đọng; hễ là chỗ cao, thì đều mọc đầy cây cổ thụ che trời, không ai chặt phá, cứ thế tùy ý sinh trưởng. Mấy người họ đi lại trong đó, thực sự nhỏ bé.
"Sư huynh. . ."
Tiểu sư muội khẽ nói: "Nơi đây có thật nhiều linh châu, không kém gì trên Y Sơn!"
Trong việc tìm kiếm linh châu, nàng nhạy cảm hơn Lâm Giác một chút.
Đơn giản vì trăm hay không bằng một quen.
"Thấy rồi." Lâm Giác đáp, "Không cần gấp gáp, thuận tiện thì hái, không thì thôi. Chúng ta còn có việc quan trọng hơn."
"Biết ạ."
"Phù Diêu."
"Ơi?"
"Xem xung quanh xem trên mặt đất có vết tích rắn lớn bò qua không. Nhưng không được rời xa chúng ta quá."
"Ô!"
Trước ánh mắt hơi kinh ngạc của La Tăng, chỉ thấy con hồ ly nhẹ nhàng linh hoạt nhảy một cái, vút lên như diều gặp gió.
Đó là một bóng trắng gần như thẳng tắp vút lên, thực sự nhẹ nhàng. Nếu chướng khí trong núi dày đặc hơn chút, và mắt nhìn hơi mơ hồ một chút, nó gần như sẽ trông giống một làn khói trắng bay thẳng lên trời, mang theo vài phần tiên khí giữa cảnh mờ mịt.
Mấy người tiếp tục tiến về phía trước.
Bóng trắng thì thoăn thoắt nhảy nhót qua lại giữa các cành cây, nhẹ nhàng linh hoạt như một tinh linh trong núi, cẩn thận dò xét phía dưới.
Nơi đây không biết đã bao lâu không có người đặt chân đến, cây cỏ mọc rậm rạp, cành cây giao thoa. Đến cả người đi còn khó khăn, huống chi là ngựa với thân hình to lớn hơn, lại càng khó đi hơn.
Lại thường có mạng nhện chắn lối, và độc trùng ẩn nấp.
Có khi cũng gặp phải một số động vật trong núi, thậm chí đã có linh trí. Chúng đều đã quen với chướng khí, đối với những kẻ ngoại lai này vô cùng tò mò.
Mấy người họ đối với điều này đều cố gắng lượn vòng nếu có thể, không thể vòng qua thì cũng tận lực không kinh động chúng.
Vì thế họ đi rất chậm.
Thêm vào đó, còn phải đợi Phù Diêu dò xét xung quanh, nên tốc độ lại càng chậm hơn.
Điều này cũng tiện cho Tiểu sư muội thu thập linh châu.
"Đây có một cây cầu châu! Có thể dùng để luyện Sa Đường Đan!"
"Đây cũng c�� một gốc!"
"Khối linh chi này cũng có linh vận!"
"Khối này đã sống lâu năm!"
"Khối này bị gặm rồi. . ."
Từ khi xuống Y Sơn, nàng rất ít khi thấy nơi nào có nhiều linh châu đến vậy.
Và trong quá trình này, nàng cũng hưng phấn không thôi.
Mỗi khi hái được một gốc, nàng lại thêm một chút vui sướng.
Trước kia, khi còn trên Y Sơn, nàng ở bên ngoài tu luyện thường xuyên mang linh châu về cho sư huynh. Ban đầu Lâm Giác cứ nghĩ nàng muốn đóng góp một phần công sức để hai người cùng nhau nuôi dưỡng Đan Quả thụ, nhưng một thời gian sau mới phát hiện, hóa ra nàng tự có niềm vui thú riêng trong quá trình này.
Thậm chí có chút cảm giác mê mẩn.
Đến mức nàng rõ ràng chưa từng học luyện đan thuật, thế mà lại ghi nhớ rành mạch mấy phương thuốc tích trữ trong Phù Khâu quan.
Cứ như thế, một vùng đất hoang phế đầy chướng khí, nguy hiểm tứ phía mà người thường căn bản không dám đặt chân vào, lại trở thành thiên đường thu thập linh châu của nàng.
"Chậm một chút. . ."
Lâm Giác vừa dứt lời, bỗng nhiên một chấm đen nhỏ bay tới từ đằng xa.
Gần như đồng thời, một thanh vỏ đao đưa ra từ bên cạnh.
Bộp một tiếng!
Vỏ đao nhẹ nhàng gạt rơi chấm đen.
Cũng đúng lúc này, Tiểu sư muội đang tìm kiếm linh châu xung quanh ngẩng đầu lên, và từ xa một bóng trắng vụt một cái xông trở lại, về bên cạnh Lâm Giác, rồi nhìn về phía xa.
Lâm Giác đầu tiên cúi đầu nhìn chấm đen nhỏ kia, thấy đó là một quả thông rất đỗi bình thường, lúc này mới lại ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Nơi kia có mấy con quái khỉ.
Đám quái khỉ trông giống vượn, thân hình to lớn, vóc dáng cường tráng, tay dài quá gối, trên đầu có đôi tai trắng, đang dõi mắt nhìn họ.
Mặc dù cũng là quái khỉ, nhưng chúng lại khác biệt so với những con ở ngoài Đan Huân thành.
"Tư ~"
Bên cạnh vang lên tiếng dây cung kéo căng.
La Tăng đã kéo căng dây cung.
"La công khoan đã!" Lâm Giác ngăn lại hắn, nhìn về phía đàn khỉ trước mặt, "Chúng không có ác ý, chỉ là chúng ta đã tiến vào địa bàn của chúng, nên chúng muốn chúng ta rời đi thôi."
La Tăng không nói gì, chỉ chậm rãi thu cung lại.
"Những con khỉ này thông minh hơn các loài chim thú bình thường trong núi một chút, có lẽ tôi có thể hỏi chúng xem con giác xà kia ở đâu."
"Làm sao hỏi thăm được?"
"Người tu đạo tự có pháp thuật riêng."
Lâm Giác nói vậy, rồi tiến lên một bước.
Đã thấy đám quái khỉ kia rõ ràng vóc dáng cao lớn, vậy mà lại vô cùng nhát gan. Có lẽ là bị sát khí của La Tăng chấn nhiếp, thấy quả thông mình ném ra không những không trúng họ, mà vị đạo nhân kia lại còn đi về phía chúng, liền bị dọa cho nhao nhao lùi lại, tứ tán chạy trốn.
Nhưng tốc độ của chúng lại cực kỳ nhanh!
Có con trên ngọn cây, leo trèo thoăn thoắt như gió; có con trên mặt đất, đứng thẳng mà chạy, cũng nhanh như gió; thậm chí có con còn có thể giẫm lên những bụi cỏ, bụi cây mảnh mai mà phóng đi.
Lâm Giác không khỏi sững sờ.
Nhìn thấy cảnh này, hắn mới nhớ ra ——
Đây chẳng phải là Tánh Tánh sao?
Ngay cả loài Tánh Tánh đã dần biến mất ở sâu trong Y Sơn, mà ở nơi chướng khí tràn ngập này, lại vẫn còn sinh sống cả một đàn!
Lâm Giác không khỏi mở to hai mắt.
Phải biết, trong số các đan dược Nhị sư huynh luyện chế, thứ mà hắn cùng Tiểu sư muội dùng nhiều nhất, yêu thích nhất, và cũng quý giá nhất, chính là Thần Hành Đan này.
Cũng gọi là Tánh Tánh Đan.
Thông thường, họ đều không nỡ dùng.
Lúc này trong lòng hắn còn có mấy viên, cũng là Nhị sư huynh vì chiếu cố hai người họ mà hào phóng ban tặng.
Cũng không phải đan dược này cao thâm khó luyện đến mức nào, mà là vì đan dược cần lông tóc hoặc xương cốt của Tánh Tánh. Mà loài dị thú Tánh Tánh này, giờ đây đã càng ngày càng khó tìm thấy.
Lâm Giác không khỏi kinh hỉ.
Chuyến này coi như kiếm được lợi lớn rồi.
Không khỏi quay đầu lại, nhìn về phía Tiểu sư muội.
"Sao thế sư huynh?"
Tiểu sư muội cũng từ ánh mắt hơi sáng của hắn mà đọc ra ý của hắn, nhưng nàng lại hết sức nghi hoặc, nhìn về phía trước.
Trong lòng nàng, sư huynh là người từng trải việc lớn, không giống bản thân nàng chưa có tiền đồ như vậy, hắn rất ít khi lộ ra biểu cảm như thế.
Bản biên tập này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.