Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 102: Chùa chiền trò xiếc

Sau một giấc ngủ không biết kéo dài bao lâu, Lâm Giác chợt tỉnh giấc.

Bên ngoài trời còn mờ mịt tối tăm, trong phòng cũng đen kịt một màu. Không biết từ lúc nào, một luồng hàn ý lạnh lẽo, có phần bất thường đã len lỏi khắp nơi. Luồng hàn ý này dường như phát ra từ căn phòng sát vách. Trong luồng hàn khí ấy, Lâm Giác còn cảm nhận được một chút âm khí.

Tách.

M��t đốm sáng nhỏ như hạt đậu lóe lên trong phòng.

Lâm Giác vốn định thắp sáng để xem có gì bất thường, nhưng đã thấy Tam sư huynh, người vốn đang ngủ say bên cạnh, chẳng biết từ khi nào đã ngồi xếp bằng, mắt trợn tròn, đang nhìn chằm chằm căn phòng sát vách. Con hồ ly của mình cũng không ngủ, mà lại ngồi ngay ngắn trên bồ đoàn dưới gầm giường, cũng đang nhìn về phía đó.

Thấy ánh sáng, một người một hồ đều quay đầu lại.

Như thể đang nói –

Ngươi cũng tỉnh rồi sao?

"Hóa ra mình là người ngủ mê nhất sao?" Lâm Giác không khỏi nghĩ thầm.

"Ngươi cũng tỉnh rồi sao?" Tam sư huynh, dù sao cũng có lợi thế biết nói chuyện, mở miệng hỏi, "Có phải ngươi cũng cảm thấy căn phòng bên kia có gì đó không ổn không?"

"Âm khí rất nặng." Lâm Giác khẽ gật đầu, đáp, "Tam sư huynh tỉnh từ lúc nào?"

"Ta cũng vừa mới thôi, ban đêm uống trộm rượu, rồi nhớ ra đi tiểu. Kết quả thấy Phù Diêu đang ngồi ngay ngắn, nhìn chằm chằm về phía bên kia." Tam sư huynh gãi gãi đầu, "Trước khi tỉnh, ta chỉ cảm thấy hơi lạnh thôi, nhưng đối với ta cũng không gây ảnh hưởng nhiều nhặn gì. Đến khi tỉnh hẳn, thì không tài nào ngủ lại được nữa."

"Thì ra là vậy."

Lâm Giác thở phào nhẹ nhõm, cứ tưởng mình là người có tính cảnh giác thấp nhất chứ.

"Giờ là lúc nào rồi?"

"Dù sao trời vẫn còn chưa sáng."

"Tam sư huynh, ý của huynh là..."

"Sau khi tỉnh hẳn, ta cảm nhận kỹ càng. Bên kia, ngoài âm khí, còn có thứ gì đó ta cảm thấy quen thuộc." Tam sư huynh nói, "Ta cũng không phải là muốn lo chuyện bao đồng, chỉ là thế này thì cũng không ngủ được. Muốn đi xem, nhưng người ta đã tốt bụng cho chúng ta tá túc, lại khóa cửa, làm vậy thì không hay, mất lịch sự."

"Cảm giác quen thuộc gì?" Lâm Giác hỏi.

"Chấp niệm, oán khí, sát khí, huyết khí." Tam sư huynh liên tục nói mấy từ, may mà Lâm Giác cũng hiểu được ý của huynh ấy.

"Có phải là ác quỷ, lệ quỷ không?"

"Cái đó thì không đến nỗi." Tam sư huynh khoát tay nói, "Nếu thật sự là ác quỷ, lệ quỷ, chúng ta đã không chỉ cảm thấy lạnh thế này đâu. Huống hồ, âm khí và quỷ khí ở đó cũng không nặng."

"Cái này đơn giản, cứ giao cho ta đi."

"Ngươi đi thật sao?"

"Ta cũng tò mò muốn biết."

"Vậy cũng được." Tam sư huynh gật đầu nói, "Nếu thật giống như những tàn hồn của hảo hán mà ta từng kết bạn, ngươi lại vừa vặn tìm được Đậu Binh linh."

"Thì ra là như vậy..."

Lâm Giác gật đầu, rồi nhìn về phía căn phòng sát vách.

Đằng nào thì đêm nay cũng không ngủ được rồi, dứt khoát đứng dậy đi giày vào, mang theo đao bổ củi và phi tiêu giắt bên người, rồi xách đèn lồng đẩy cửa ra ngoài. Con hồ ly đương nhiên đi theo hắn.

Hắn đi nhà xí tiểu tiện trước.

Tiểu tiện xong trở về, hắn vừa vặn đứng trước cửa căn phòng sát vách.

Lâm Giác cẩn thận xem xét một lượt, chỉ là một cánh cửa gỗ bình thường, không có bất kỳ pháp trận cấm chế nào. Lại đến gần nhìn vào bên trong, nhưng bên trong lại tối đen như mực, chẳng thấy gì.

Bên trong quả thực có âm khí.

Cũng quả thực không quá nặng.

Lâm Giác thổi tắt đèn lồng, đặt xuống đất, cẩn thận tới gần cửa phòng, rồi lại cẩn thận ghé sát người về phía trước.

Gương mặt hắn từ từ tiến sát vào khe cửa. Phụt!

Hắn há miệng phun ra một đốm lửa nhỏ, trong chớp nhoáng, ánh lửa chiếu rọi rõ ràng cảnh tượng bên trong căn phòng.

Căn phòng lớn nhỏ, cách bài trí đều gần như giống với căn phòng của mình. Nhưng dưới ánh lửa, lại có mấy bóng đen mờ ảo đang lung tung lắc lư, xông thẳng tới. Vừa phát giác được đốm lửa này, lập tức có một bóng đen lao đến. Thực sự là không hề do dự chút nào.

Mờ mịt có thể thấy đó là dáng vẻ của một võ nhân giang hồ, tay cầm một thanh trường đao mờ ảo không rõ. Khuôn mặt dữ tợn vặn vẹo, tựa hồ ẩn chứa sự tức giận tột cùng, phi thân lao đến, một đao chém thẳng vào mặt Lâm Giác.

Lâm Giác vô thức lùi ra khỏi căn phòng.

Mũi đao dường như xuyên qua khung cửa, sát chóp mũi hắn mà chém xuống.

Ánh mắt Lâm Giác lóe lên, nhưng hắn lại bước tới. Lần này, hắn hoàn toàn bước vào trong phòng. Hắn giơ tay lên, đầu ngón tay lại lóe lên một đốm lửa.

Nếu nhìn từ ngoài cửa, ánh lửa không nghi ngờ gì đã chiếu rọi bóng dáng đạo nhân lên cửa sổ. Thế nhưng, đồng thời cũng chiếu rõ mấy bóng đen càng mờ ảo hơn – hai bên có một bóng, trên đầu cũng có mấy bóng. Tất cả đều giương nanh múa vuốt, vung vẩy đao kiếm mờ ảo, phi thân lao tới tấn công đạo nhân.

Lâm Giác không hề mảy may động đậy.

Xoẹt xoẹt xoẹt!

Mấy chuôi đao kiếm chém xuyên qua người hắn. Lâm Giác tất nhiên là lông tóc không hề suy suyển, cùng lắm là nơi bị chém qua có chút hàn ý. Nhưng toàn thân hắn đầy hỏa khí và linh khí, thoáng chốc đã lấp đầy chỗ trống ấy.

Những bóng đen này cũng không dừng lại, như không có thần trí, cũng không biết mệt mỏi, tiếp tục cắn xé, chém vào hắn. Mỗi cái đều khuôn mặt vặn vẹo, phẫn nộ đến cực điểm, như thể có thâm cừu đại hận với hắn. Lâm Giác chỉ là tinh tế quan sát chúng, ghi nhớ loại cảm giác này.

"Đây chính là chấp niệm và oán niệm sao?"

Đáng tiếc, những bóng đen này đến quỷ cũng không tính là. Chúng chỉ là tàn hồn do chấp niệm tạo thành, chưa có thần trí hoàn chỉnh, cũng không thể giao lưu. Tương ứng, chúng cũng chẳng có bao nhiêu bản lĩnh. Nếu là người bình thường, còn có khả năng bị ảnh h��ởng. Nhưng Lâm Giác lại chẳng hề để tâm chút nào, cứ để mặc chúng công kích, mượn đốm lửa này để quan sát chúng. Ánh mắt hắn lộ vẻ suy tư.

"Những võ nhân này từ đâu đến?"

"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Lâm Giác đang suy tư thì bỗng nhiên thấy bên ngoài trời dần sáng, như có ráng đỏ, lại nghe thấy tiếng tăng nhân niệm kinh. Hắn cảm thấy không ổn, bèn vội vàng đi ra ngoài. Con hồ ly đang ngoan ngoãn ngồi ở cửa chờ hắn. Lâm Giác nhìn quanh một vòng, không thấy ai nhìn mình.

Thế nhưng, vừa nhìn kỹ, hắn mới phát hiện ra bên ngoài vẫn chưa hừng đông. Ánh sáng mà hắn nhìn thấy lại là Phật quang phát ra từ đại điện trong ngôi chùa. Tiếng niệm kinh mà hắn nghe thấy dường như cũng không đến từ các tăng nhân trong chùa, mà lại phát ra từ đại điện chưa đóng cửa, trong đó trống rỗng.

"Bảo sao trời lại hửng đông đột ngột đến vậy?"

Kẽo kẹt...

Có khách hành hương nghe thấy tiếng động, y phục còn chưa chỉnh tề đã vội vàng đẩy cửa ra xem xét. Thấy quả nhiên là Bồ Tát hiển linh, những khách hành hương này lập tức đều hưng phấn không thôi, cũng đều cao giọng gọi những người khác. Chẳng mấy chốc, càng lúc càng nhiều khách hành hương khoác vội quần áo đi ra ngoài, nhìn về phía đại điện.

Phòng của Tiểu sư muội cũng mở. Người đầu tiên bước ra là nữ quyến họ Vương của đoàn khách hành hương, ngay sau đó là Tiểu sư muội, tay cầm trường kiếm.

Tam sư huynh cũng đã ra ngoài.

Đám người đều tụ tập về phía cửa đại điện, có người còn chưa tới gần đã thành tâm quỳ xuống, không ngừng cầu nguyện và kêu khóc, cảm thấy số tiền mình bỏ ra cuối cùng không uổng phí.

Ba người Lâm Giác tập hợp lại một chỗ, cũng nhìn sang.

Trong điện quả thực trống rỗng, không có một tăng nhân nào, thế nhưng một tôn tượng Bồ Tát trong đại điện lại phát ra kim quang, chiếu sáng cả ngôi miếu. Đồng thời, tiếng tụng kinh như có như không từ trong điện vọng ra.

"Bồ Tát hiển linh rồi!"

"Bồ Tát phù hộ! Thật sự là Bồ Tát!"

Trước cửa đại điện đã nằm sấp một mảng người.

Lúc này, các tăng nhân mãi sau mới biết, từ trong phòng đi tới. Cũng mặc y phục, lại còn ngái ng���, thần sắc rất tùy tiện, vừa đi vừa tự mình trò chuyện:

"Làm sao Bồ Tát lại hiển linh chứ?"

"Không biết nữa..."

"Chư vị thí chủ, mặt đất ẩm ướt, lạnh lẽo. Chỉ cần lòng thành là được, chớ nên quỳ lâu trên mặt đất! Bồ Tát cũng không muốn thấy các thí chủ vì quỳ lâu mà tổn hại thân thể đâu!"

Trong lúc nhất thời, trừ tăng nhân đứng đó ra, chỉ còn ba vị đạo nhân.

Lâm Giác ngửa đầu nhìn tôn tượng Bồ Tát kia, mắt không chớp. Con hồ ly thì nhìn chằm chằm phía dưới thần đài. Ánh mắt Lâm Giác hạ xuống, cũng nhìn theo hướng con hồ ly.

"Ba vị đạo trưởng, đi về nghỉ ngơi đi, trời còn lâu mới sáng đâu." Vị tăng nhân hơi mập đến khuyên giải, cười híp mắt, "Tuy nói đều thuộc Thiên Ông quản lý, nhưng dù sao Phật Đạo là hai nhà. Ba vị đạo trưởng đứng ở đây mà không hành lễ, e là trong lòng cũng chẳng thoải mái. Mà nếu hành lễ, e là còn chẳng thoải mái hơn nữa."

Lời này rất có lý, cũng rất tâm lý.

Ba người liếc nhau, rồi quay người trở về.

Có thể thấy chân trời cũng đã nổi lên một vệt sáng trắng, Ti���u sư muội liền không trở về căn phòng của mình nữa, mà đến phòng của hai sư huynh.

Căn phòng không lớn, không có bàn. Hai sư huynh ngồi trên giường, Tiểu sư muội thì ngồi trên bồ đoàn dưới đất, ôm con hồ ly ngày càng trắng muốt, ngửa đầu nhìn chằm chằm hai sư huynh.

"Sư đệ nhìn ra điều gì?"

"Không có phật khí, ngược lại là có chút linh quang, nhìn có chút quen mắt, chắc hẳn là một loại hí thuật. Dù ta không có, nhưng cũng cảm thấy có chút điểm tương đồng với hí thuật của Thất sư huynh." Lâm Giác trầm ngâm nói, cúi đầu nhìn Tiểu sư muội và con hồ ly đang ngẩng đầu lên, "Tai Phù Diêu rất thính, phần lớn là dưới thần đài hoặc bên trong tượng thần có điều huyền cơ gì đó."

"Sư huynh, đệ cũng cảm thấy như vậy."

"Mấy tăng nhân này à..."

"Đương nhiên là cầu tài rồi."

"Phần lớn là vậy." Lâm Giác nói, lông mày hắn lại nhíu chặt, "Sư huynh có biết ta đã nhìn thấy gì trong căn phòng sát vách không?"

"Có phải giống như ta nghĩ không?"

"Chắc hẳn không sai khác là bao. Mấy võ nhân, oán niệm rất nặng, vừa thấy ta liền nhào tới cắn xé, chém vào người ta."

Đang nói chuyện, con hồ ly bỗng nhiên quay đầu, nhìn ra bên ngoài.

Bên ngoài có tiếng bước chân nhẹ nhàng đang đi xa dần.

"Bị nghe thấy rồi sao?"

Ba người lại một lần nữa nhìn nhau.

Quả nhiên, cũng không lâu lắm, vị tăng nhân hơi mập kia liền tới. Lúc này sắc mặt của hắn vẫn còn chút đen sạm, trên mặt lại không còn thần sắc ôn hòa như nhìn thấy hôm qua nữa. Vị tăng nhân cũng vô cùng trực tiếp.

"Mấy vị đạo trưởng, thật không dám giấu giếm, nơi đây quả thực không phải Bồ Tát hiển linh, chẳng qua là tiết mục chúng ta tự biên tự diễn, mục đích cũng chỉ là cầu tài thôi. Mấy vị đạo trưởng đã có tuệ nhãn, đã khám phá, hy vọng có thể nể tình chúng ta đã cho mấy vị tá túc một đêm, lại còn dâng tặng đồ ăn thức uống, có thể... có thể..."

Hắn dường như cũng cảm thấy khó mở lời:

"Ai, hy vọng có thể không giải thích cho người ngoài, chúng ta tự nhiên sẽ cảm kích, tự nhiên sẽ có bạc biếu tặng."

Nói xong, hắn liền nhìn mấy người.

Lâm Giác và Tiểu sư muội đều phản ứng rất đồng bộ. Quyết định khó khăn thế này, lời khó nói thế này, đương nhiên là giao cho sư huynh. Tiểu sư muội thần tình nghiêm túc, không biết đang suy nghĩ điều gì. Lâm Giác thì lại nghĩ đến những tàn hồn ở căn phòng sát vách.

"Pháp sư yên tâm, chúng ta người tu đạo rất ít khi lắm miệng. Huống chi chúng ta tính tình lười nhác, cũng không thích gây phiền toái." Tam sư huynh cởi mở nói, cũng không biết thật giả mấy phần, "Nếu không có ai hỏi tới, chúng ta tự nhiên sẽ không lắm miệng nói lung tung đâu. Nhưng nếu có người hỏi đến, chúng ta cũng không thích nói dối. Điểm này mong pháp sư thông cảm."

Vị tăng nhân nghe vậy, thần sắc khẽ biến.

Tam sư huynh liền vội vàng cười nói: "Pháp sư yên tâm, chúng ta từ Y huyện đến, chỉ tạm trú một đêm thôi, trời vừa sáng là chúng ta sẽ quay về. Chùa chiền của pháp sư xa xôi như thế, không ai sẽ hỏi tới chúng ta đâu." "Nếu có người hỏi thì sao?"

"Người tu đạo không nói láo." Tam sư huynh nói, đánh giá thần sắc của hắn, thấy hắn càng thêm ngưng trọng, lúc này mới chợt nhếch miệng cười một tiếng, nói, "Đành phải im miệng thôi."

Hù...

Vị tăng nhân lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Thế là, hắn từ trong ngực lấy ra một bọc vải đỏ, một tay nâng ra, tay kia mở ra. Bên trong chính là mấy xâu bạc thỏi hình tổ ong – cũng chỉ là im miệng không nói, chẳng làm gì cả, vậy mà đã đáng giá mấy chục lượng bạc.

"Chúng ta ở đ��y chỉ cầu tài của những người giàu có trong vùng, cũng đã làm việc tế bần rồi. Mấy vị đạo trưởng có bản lĩnh, người gặp người có duyên, đây là một chút tâm ý nhỏ, không thành kính ý, vẫn mời đạo trưởng nhất định phải nhận lấy."

Tam sư huynh lại đẩy lại: "Pháp sư đã cho chúng ta tá túc ở đây, lại còn có cơm chay miễn phí cho chúng ta ăn, chúng ta còn có thể cầu gì nữa đâu? Đã đủ rồi."

Vị tăng nhân không khỏi ngẩng đầu, nhìn chằm chằm hắn. Như thể đang xem hắn nói thật hay nói dối. Tam sư huynh cười ha hả, cũng không né tránh.

"Kia thì tốt quá rồi." Vị tăng nhân nhoẻn miệng cười, "Chúng ta cũng nguyện ý kết giao bằng hữu lâu dài với quý vị."

"Khách sáo rồi."

"Xin cáo lui."

Vị tăng nhân vừa đi, ba người lại tiếp tục đối mặt nhau. Thần sắc Tam sư huynh cũng bình tĩnh trở lại.

Dần dần trời liền sáng.

Trời vừa mới sáng, khách hành hương trong chùa còn chưa rời đi, liền có bách tính nghèo khổ gần đó chạy đến. Nghe nói tối hôm qua Bồ Tát lại hiển linh lần nữa, họ cũng nhao nhao móc tiền của ra dâng lễ, cầu Bồ Tát phù hộ cho mình. Cũng không biết những tăng lữ này đã làm thế nào, có thể một mặt duy trì cái giả tượng không màng tiền tài, một mặt lại khiến lòng người cam tâm tình nguyện móc sạch tiền túi. Cũng có lẽ chính là phải duy trì loại giả tượng này mới có thể đạt được điều đó chăng.

Ba người nhìn từ xa, mặt không cảm xúc.

Rất nhanh sau đó –

Vị tăng nhân mang điểm tâm đến cho bọn họ.

Điểm tâm lại có vẻ phong phú hơn một chút, trừ ba bát cháo loãng, còn có một đĩa màn thầu chay, một đĩa dưa muối. Tam sư huynh và Tiểu sư muội đều không động đũa, mà nhìn về phía Lâm Giác. Lâm Giác quả quyết bưng bát lên, uống trước một ngụm cháo, tinh tế nếm thử, rồi nếm màn thầu và dưa muối.

Cháo thì không có vấn đề gì, nhưng độc lại nằm trong thức ăn khác.

Truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free