Tại khu nhà giàu Saint Marino, gần một rạp chiếu phim, Tống Á đội mũ lưỡi trai, kéo cao cổ áo, co ro ngồi ở hàng ghế sau cùng, trong lòng không yên.

Còn Charlize ngồi bên cạnh thì đang dán mắt vào màn hình lớn.

Nhân vật trong phim "2 Ngày Trong Thung Lũng" mà cô ấy có thể nhận lúc đó còn chưa chắc chắn, nhưng với bộ phim "Điều Em Làm" đang chiếu, Charlize đã ký hợp đồng diễn xuất rồi, chỉ vì phát hiện mang thai tiểu Jon nên mới hủy hợp đồng, bỏ vai.

Dù đã làm mẹ, nhưng cô ấy mới hai mươi tuổi, vẫn như một cô bé, tâm trạng thấp thỏm, không muốn bỏ qua bất kỳ cảnh quay nào, nhất là những phân cảnh của Katherine Heigl – người đã thay thế cô ấy vào vai nữ phụ.

Việc cô ấy lo lắng cũng là điều dễ hiểu, bởi vì Katherine Heigl, giống như Gretchen Mol – nữ phụ trong "2 Ngày Trong Thung Lũng" vậy, đều là những cô gái da trắng xinh đẹp tương đồng với cô ấy, cao một mét bảy mươi lăm, đều sở hữu gương mặt bầu bĩnh toát lên vẻ thanh xuân bất diệt, cùng với nụ cười ngọt ngào, quyến rũ, gợi cảm, tựa như Marilyn Monroe.

Nói thẳng ra, họ chính là những đối thủ cạnh tranh tuyệt đối về hình tượng.

Hơn nữa, Katherine Heigl còn nổi tiếng hơn Charlize và Gretchen Mol rất nhiều. Cuộc đời cô gái ấy có quỹ đạo rất giống Milla: mười tuổi đã bắt đầu làm mẫu ảnh cho các tạp chí, lớn hơn một chút thì thuận buồm xuôi gió bước lên sàn diễn thời trang cao cấp, trong giới điện ảnh, chỉ sau vài vai diễn nhỏ đã ngay lập tức có được tài nguyên tốt. Năm kia cô ấy nhận vai nữ chính "bình hoa" trong một bộ phim bom tấn, năm ngoái lại đóng cặp với Steven Siegel trong "Trong Vòng Vây", thu về một trăm triệu đô la toàn cầu.

Thậm chí cô ta còn nhỏ hơn Charlize ba tuổi! Dù đôi mắt không đẹp bằng Charlize, nhưng vòng một thì lại lớn hơn.

Tất nhiên, vận may không phải lúc nào cũng mỉm cười với cô ấy. Bộ phim "Trong Vòng Vây" có chi phí sản xuất sáu mươi triệu đô la, và giống như Milla sau khi đóng chính trong "Trở Lại Eo Biển Xanh", Katherine cũng gặp phải bức tường lớn ở Hollywood.

Theo lẽ thường của Hollywood, lẽ ra cô ấy sẽ phải chìm đắm một thời gian. Có lẽ việc Tống Á làm Charlize mang thai đã thay đổi quỹ đạo lịch sử? Sau khi Charlize bỏ vai, vô tình tạo ra cơ hội cho Katherine, nhân vật này rơi vào tay cô ta, đồng nghĩa với việc vận may lại tiếp tục đến.

Vừa hay gặp phải bộ phim đầu tay của một đạo diễn rất khó tính, có doanh thu phòng vé tốt và được khen ngợi, lại được Tom Hanks – một người hiền lành luôn vui vẻ giúp đỡ người mới – tại nhiều sự kiện, khen ngợi hết lời cô ta và nữ chính Liv Tyler, ca ngợi vẻ đẹp của cô ta tựa Marilyn Monroe, kỹ năng diễn xuất có thể sánh ngang Julia Roberts, v.v.

Phong cách trang điểm của cô ta cũng rõ ràng là cố tình mô phỏng Monroe thời thiếu nữ, ăn mặc như búp bê Barbie, tóc nhuộm vàng, cài nơ bướm màu hồng, phòng ngủ và đồ dùng hằng ngày cũng đều tông màu hồng.

Với sự chứng thực từ vị ảnh đế hai lần đoạt giải Oscar, và người Mỹ lại rất chuộng phong cách Monroe này, dù phim còn chưa công chiếu, Katherine Heigl nghiễm nhiên được ca ngợi là nữ diễn viên trẻ tiềm năng hàng đầu Hollywood, được mọi người săn đón.

Trong khi lẽ ra những lời ca ngợi này phải thuộc về Charlize. Thế nên, sự ảo não và ghen tị của cô ấy lúc này, Tống Á hoàn toàn có thể thấu hiểu.

"Anh cảm thấy em có thể diễn tốt hơn cô ta không?"

Sau khi Katherine Heigl và bạn trai tay trống – cũng chính là nam chính – hoàn thành cảnh thân mật, Charlize cuối cùng cũng phân tâm hỏi Tống Á.

"Ây..."

Tống Á căn bản không chú ý đến tình tiết phim, đầu óc đầy ắp suy nghĩ về vụ tự sát của Antonio. Trước đó, anh đã vài lần gây rắc rối vì vụ án nghe lén. Cảnh sát New York, thậm chí cả FBI, đều biết Antonio là nhân vật chủ chốt của vụ án đó và anh ta bị giam trong một nhà tù an ninh cấp cao. Nếu là giết người diệt khẩu, Mottola dường như không có đủ can đảm lẫn tài nguyên để làm điều này. Chẳng phải sẽ an toàn hơn nếu ra tay từ lúc Antonio mới nhận tội thay và chưa bị các bên đặc biệt chú ý sao?

Hay là, sau nhiều năm bị giam cầm, lão ta cuối cùng không chịu nổi nữa và chỉ đơn thuần tự sát?

"Để anh quan sát thêm đã, phim còn hơn 140 phút nữa mà."

Tống Á gật đầu phụ họa, nói mình không nghĩ đến chuyện này nữa, cứ xem phim đi đã. Goodman đang tiếp tục theo dõi, nhưng tin tức mới sẽ không về nhanh như vậy.

Bộ phim này dài tương đương với bản gốc "Catch Me If You Can" trong linh cảm của Tống Á, một bộ phim tiểu sử về ban nhạc rock The Wonders, một ban nhạc rock garage bản địa thập niên sáu mươi của Mỹ. Với sự tham gia của Stephen Tyler – ca sĩ nhạc rock huyền thoại và Liv Tyler – con gái của groupie huyền thoại Bebe Buell, bộ phim đầy rẫy chiêu trò quảng bá.

Giống như "Catch Me If You Can", bộ phim tái hiện khung cảnh và tinh thần hoài niệm về thập niên sáu mươi, với những ca khúc cổ điển vang lên rộn rã. Các nhà phê bình phim và ban giám khảo giải thưởng điện ảnh đều thích phong cách này.

Tom Hanks quả thực rất tham vọng, không chỉ muốn doanh thu phòng vé mà còn nhắm thẳng vào mùa giải thưởng.

Khi nam chính đang chơi trống trên màn ảnh, Tống Á lại bất chợt nảy ra một ý tưởng phim mới, một kịch bản mới trong đầu, trong đó cũng có một tay trống trẻ tuổi đang cô độc luyện tập, kỹ thuật rất tệ, thậm chí còn không giữ đúng nhịp.

Charlize này, đúng là động cơ khơi nguồn cảm hứng cho anh mà… Cứ thế này thì làm sao mà dừng lại được.

Vì vậy, anh ôm cô gái nhỏ mà mình yêu thương vào lòng, và xem phim chăm chú hơn một chút.

"Chết tiệt, nhân vật này là phản diện à?"

Nửa giờ sau, chính Charlize cũng đã nhận ra rằng nhân vật mà Tom Hanks ban đầu dành cho cô ấy, hay nói đúng hơn là nhân vật mà Katherine Heigl đang thể hiện – một cô gái kiểu Monroe thích chưng diện, với vẻ ngoài chải chuốt lòe loẹt, tự luyến, sùng bái vật chất, mắc bệnh công chúa, không thưởng thức nhạc rock và không thích không khí ồn ào khi ban nhạc biểu diễn, cặp với anh nha sĩ hiền lành nam chính – trong một bộ phim tiểu sử âm nhạc, thì chẳng đáng yêu chút nào.

Nếu so sánh với nữ chính – một cô gái thanh thuần, không màng vật chất, kiên định ủng hộ các thành viên ban nhạc dù họ vô danh hay nổi tiếng, đồng hành cùng họ trong suốt chuyến lưu diễn và giúp đỡ hết mình trong khả năng của cô ấy – thì nhân vật của Katherine càng bị coi như rác rưởi.

Dù đàn ông đều yêu Monroe, nhưng kiểu nữ chính như thế này mới thực sự là ánh trăng sáng trong lòng họ. Hơn nữa, Liv Tyler ở tuổi mười chín thực sự rất xinh đẹp.

Nhìn kỹ thì, bộ phim này không nghi ngờ gì là đang nâng đỡ Liv Tyler, còn nữ phụ chỉ là một vai bình hoa đẹp mắt để làm nền mà thôi.

"Không hẳn, nhưng quả thật bị chèn ép chẳng ra sao."

Tống Á trả lời: "Dĩ nhiên, nếu em diễn vai này thì có thể đây là một cơ hội lớn để bước vào Hollywood, nhưng với Katherine Heigl – một ngôi sao đã từng đóng chính trong phim bom tấn – thì vai này cũng bình thường thôi. Dựa vào một nhân vật bình hoa như thế này thì cô ta không thể nào nhận được sự ưu ái từ các giải thưởng điện ảnh được, hơn nữa, kỹ năng diễn xuất của cô ta cũng không được như Tom Hanks đã ca ngợi, điều này rất rõ ràng."

Nói đến tài nguyên tốt thì phải kể đến Liv Tyler, năm nay cô ấy còn sớm hơn cả lịch dự kiến để đóng chính trong phim "Thâu Hương" của đạo diễn bậc thầy Bernaldo Bertolucci, một vai nữ chính lớn.

"Ai, em hay là chờ sang năm đi."

Charlize than thở ngoài miệng, nhưng tâm trạng thì không tệ lắm. Cô ấy hỏi: "Lần đầu tiên anh biết đĩa đơn của mình được xếp hạng trên bảng B, phản ứng có giống họ bây giờ không?"

Tình tiết phim đang diễn đến cảnh bốn thành viên ban nhạc biết đĩa đơn của mình lọt vào bảng B ở vị trí thứ chín mươi mốt, họ đang hưng phấn ôm nhau hò reo cuồng nhiệt.

"Emm..."

Tống Á nhếch miệng nhớ lại một chút. Bài hát đầu tiên anh viết cho người khác là "Thrift Shop" của tiểu Lowry, còn đĩa đơn ra mắt của anh là "I Feel It Coming" cũng có thành tích rất tốt trên bảng xếp hạng. "Anh thật sự chưa từng có kinh nghiệm đĩa đơn có thành tích bảng xếp hạng thấp như vậy. Nếu lọt vào bảng xếp hạng ở vị trí chín mươi mốt, đối với anh mà nói thì đó là một thất bại lớn, có lẽ anh sẽ nổi giận với quản lý và công ty thu âm mất."

Một câu nói thật bình thản ấy, trong tai cô gái Nam Phi cao lớn kia lại tràn đầy sự kiêu hãnh. Cô ấy cúi xuống hôn anh một cách sùng bái, dường như toàn bộ thân tâm đều đã bị thuần phục hoàn toàn, và nói: "Anh mới thật sự là siêu sao, cưng à."

"Xuỵt!"

Một khán giả hàng ghế trước bất mãn quay đầu cảnh cáo hai người vì nói chuyện luyên thuyên. Sau một lúc im lặng, Charlize lại hỏi: "Anh nghĩ bộ phim này sẽ ăn khách chứ? Có được giải thưởng nào không?"

"Không biết, không có gì gây kịch tính."

Tống Á không nhịn được mà cằn nhằn: "Bốn gã nhóc con ấy không thèm đọc kỹ hợp đồng mà đã ký với người tìm kiếm tài năng, với người đại diện, thậm chí không có luật sư bên cạnh mà cũng dám ký với công ty thu âm sao? Những người làm trong ngành thu âm trong bộ phim này cứ như đang làm từ thiện không bằng..."

"Ha! Chỉ là phim thôi mà, em cũng thấy không hay bằng 'Step Up' do anh biên soạn. Khi làm phim 'Luật Sư Của Quỷ', em càng học hỏi, càng nhận ra anh mới là thiên tài thật sự, mới thực sự là 'Điều Em Làm'! Thật đó, trước đây em ngây thơ quá, vẫn không có khái niệm về những thứ này, giá như em biết sớm hơn..."

Charlize tiếp tục nịnh nọt. Trong phim, Katherine Heigl kể từ khi cặp với anh nha sĩ là biến mất tăm, cho đến khi phụ đề cuối phim hiện lên cũng không xuất hiện trở lại, giống như vị đạo diễn ảnh đế kia đột nhiên quên mất nhân vật ấy, hoặc là đến kết cục cũng chẳng thèm thông báo một tiếng.

Tâm trạng cô ấy tự nhiên cũng càng lúc càng vui vẻ. "Lúc đó em nhận được kịch bản với phân cảnh không chỉ có thế này, rõ ràng là đã bị cắt bỏ rất nhiều rồi... Ôi! Quả nhiên nam nữ chính cuối cùng cũng đến với nhau, Happy Ending!"

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức này.