Xem ra, cộng đồng da màu muốn kết nạp thêm những người mới. May mắn thay, những kẻ như Tiger Woods, sinh ra đã "ngậm thìa vàng", năm tuổi đã có thể lên bìa tạp chí Golf danh tiếng, khó lòng được giới da màu đường phố chào đón.

À thì, thật ra bản thân anh cũng không còn là người được họ yêu thích nhất nữa. Hiện tại, 2PAC và Biggie không nghi ngờ gì chính là hai thần tượng lớn của giới da màu đường phố.

"Tôi và 2PAC đang quay một bộ phim mới, tên là Gridlock'd (có nghĩa đại khái là 'Lãng tử hồi đầu diệu nhiều việc'), với sự tham gia của Tim Roth, người vừa được đề cử Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất."

Căn nhà ở Saint Marino của Sherilyn Fenn, một nữ nghệ sĩ có gu, được bài trí theo kiểu salon mang đậm phong cách Rock. Thandie Newton, nữ diễn viên chính trong bộ phim đầu tay do cô ấy sản xuất, một tay cầm chai bia, một tay cầm điếu thuốc, cười nói: "Người đó rất NICE."

"Ôi ha ha ha, con gái của Quincy Jones không đến tham gia à?"

Những người phụ nữ xung quanh nghe được câu nói mang vẻ khoe khoang đó liền lập tức ồn ào lên.

"Kidada Jones à? 2PAC chắc chắn sẽ không thật lòng bị con nhỏ lắm mồm, chanh chua đó trói buộc đâu..."

Thandie Newton đắc ý tiếp tục ám chỉ bản thân và 2PAC đã có chuyện gì đó với nhau, cho đến khi cô nhìn thấy Tống Á đang trò chuyện với Haydn và Donovan trước máy truyền hình. "APLUS tiên sinh, Hey!" Cô lách qua đám cô gái đang vây quanh bên cạnh, chủ động đến chào hỏi: "Nghe nói Sherilyn đã cho anh xem bản dựng phim rồi? Thế nào? Anh nhận xét một chút được không? Khi nào thì có thể công chiếu?"

"Tôi đã để Yefremov đi liên hệ với các nhà phát hành phim độc lập, có lẽ sẽ cho ngài Weinstein xem trước."

Tống Á trả lời. Người phụ nữ này cũng là con lai, mẹ là công chúa của một bộ lạc ở châu Phi, bố là một nghệ sĩ da trắng người Anh. Cô ta lớn hơn mình chưa tới hai tuổi, nhưng trông có vẻ già dặn hơn. Năm nay ở Hollywood, cô kiếm được không ít tài nguyên. Là sinh viên tốt nghiệp Cambridge, cô chuyên tập trung vào các bộ phim về bình đẳng giới, không có quá nhiều xung đột lợi ích với Halle, người theo con đường "bình hoa di động". Dù là về nhan sắc hay đẳng cấp cũng không tạo thành mối đe dọa.

Dĩ nhiên, thời kỳ cuối thập niên 80, khi cô đóng chính trong bộ phim tình cảm lãng mạn 'Ngọc Nữ Tâm' vẫn rất đáng xem. Lúc đó cô là bạn gái của đạo diễn John Dugan. Nicole Kidman, trước khi gặp Tom Cruise điển trai, chỉ là vai phụ trong bộ phim Úc đó.

Nhưng cho đến khi Sherilyn Fenn sản xuất dự án này, cô mới lần đầu tiên nhận được vai nữ chính có sức nặng trong một bộ phim độc lập. Mặc dù đây chỉ là một bộ phim nghệ thuật kinh phí thấp, chưa tới một triệu đô, cô vẫn rất coi trọng.

"Bản dựng phim cũng không tệ lắm, diễn xuất của cô rất tuyệt." Tống Á thuận miệng khen ngợi mấy câu.

"Ngài Weinstein!" Thandie Newton nghe được danh hiệu 'Vua giải thưởng' liền vô cùng hưng phấn, "Vậy chúng ta ở liên hoan phim độc lập và mùa giải thưởng có cơ hội rồi sao!?"

"Tôi không rõ lắm, Yefremov đã lập kế hoạch rồi. Cứ để người đại diện của cô chờ thông báo lịch trình phát hành từ A+ Film Workshop là được."

Dựa theo phán đoán của Yefremov, dự án này có lẽ sẽ chẳng thu được lợi lộc gì từ các liên hoan phim độc lập hay mùa giải thưởng, không bị lỗ vốn đã là may mắn lắm rồi. Sau khi tiễn nữ chính đầy kỳ vọng đi, anh ta lên lầu trốn vào thư phòng. Suốt bao nhiêu năm, lớp khói mù mịt bao trùm buổi tiệc Rock vẫn khiến anh không thể nào quen được.

Không thể ở lại Los Angeles lâu hơn nữa, anh ta ôm Robb nhỏ ngày càng đáng yêu vào lòng, chuyên tâm đọc văn kiện và tính toán sổ sách.

Sau khi chi trả các khoản phí khác và để lại năm triệu cho dự án Blade, anh ta thu về hai mươi lăm triệu từ hai dự án của A+ Film Workshop, nhiều hơn một chút so với dự kiến. Khoản tiền này chủ yếu sẽ được chi tiêu vào hai việc.

Tháng này Infoseek IPO, anh ta chuẩn bị mua một ít cổ phiếu từ thị trường công khai, giống như lần với Yahoo! vậy. Dù sao đây cũng là đối tác chiến lược của trang web âm nhạc America, và phần mềm tìm kiếm của họ hiện đang vững vàng chiếm thị phần số một.

Ngoài ra, cổ phần DTS trong tay các cổ đông lớn cũng đã được giải tỏa. Spielberg đã tính toán bán phần của mình, điều này đã sớm được hé lộ.

Terry Beard, người sáng lập DTS, cầu xin anh ta ít nhất hãy tiếp nhận một phần. Ông ta vô cùng khẩn trương, bởi vì theo xu hướng tăng trưởng của thị trường cùng với việc liên minh DVD tuyên bố sẽ tung ra thị trường hàng loạt sản phẩm cấp tiêu dùng vào cuối năm, cổ phiếu DTS – thuộc khối cổ phiếu khái niệm DVD đã chững lại lâu nay – mới chỉ vừa có chút khởi sắc. Sau khi phục hồi lại mức giá ban đầu, nó đang hư���ng tới mục tiêu vốn hóa thị trường 200 triệu đô la. Nếu Spielberg rời đi ngay bây giờ, chắc chắn sẽ gây ra sự hoảng loạn cho các nhà đầu tư thông thường.

Hiện có ý kiến cho rằng định dạng DVD ở các nước phát triển sẽ gặp phải tình cảnh khó khăn giống VCD, còn ở các nước đang phát triển thì lại phải đối mặt với vấn đề bản lậu giống như VCD. Ngoại trừ định dạng băng cassette và CD thành công, các tiêu chuẩn khác mà Sony sau này đẩy mạnh như MD cũng nửa chết nửa sống, khiến thị trường đang hoài nghi.

"Delure, cụ thể thì tình hình của Spielberg và DTS là thế nào?"

Dù sao giá thị trường cũng chỉ có vậy, việc mua thêm một ít cổ phần DTS cũng không tốn quá nhiều tiền, anh ta cũng sẵn lòng. Hiện tại, kỹ thuật âm thanh vòm vẫn còn cách xa hiệu quả âm thanh của các ca khúc Thiên Khải của anh ta, trong khi trên thị trường chỉ có lác đác vài người chơi dẫn đầu như Dolby, DTS, Sony.

"Rất tốt chứ, tài sản của Spielberg năm nay đã vượt mốc một tỷ đô la một cách ổn định. Một bộ phim lớn của Dreamworks còn chưa được công chiếu, nhưng đã đạt được hợp đồng phát hành băng hình và chuỗi rạp ở một số quốc gia trị giá tổng cộng một tỷ đô la với Universal. Universal còn chi 54 triệu đô la để mua hai phần trăm cổ phần của Dreamworks, nói cách khác, giá trị được định giá của Dreamworks bây giờ đã là 2.7 tỷ. Ba ông lớn ban đầu chỉ bỏ ra hơn 30 triệu đô la..."

Delure, người thường xuyên đến DTS họp Hội đồng quản trị, nói một mạch trong điện thoại: "Hắn đã coi thường số tiền ít ỏi từ DTS này rồi. Ngược lại, việc rút tên khỏi danh sách các cổ đông lớn còn có lợi hơn, bởi vì năm đó, trong sự kiện phổ biến DTS quy mô lớn đến các chuỗi rạp, hắn có thể đã có giao dịch ngầm với cựu tổng giám đốc Sinberg của Universal. David Geffen còn kiếm được nhiều hơn. Anh ta phụ trách Dreamworks Records, vừa chiêu mộ được George Michael, người vừa rời khỏi Sony Columbia, và cả ban nhạc Eels. Tài sản cá nhân ước tính cũng sắp đạt hai tỷ đô la rồi, trong khi năm ngoái tạp chí Forbes tính toán con số đó vẫn là 1.3 tỷ."

"Như vậy à..."

Ông chủ mới của Universal, Bronfman con, đúng là có thủ đoạn lớn. Tống Á chỉ có thể thầm ao ước ba người đó, quả xứng danh là "cúi người nhặt tiền". "Vậy tiền cảnh của DVD rốt cuộc thế nào? Sẽ lại giống như VCD sao?"

"Không biết nữa, nhưng tôi nghe nói PolyGram đang thử nghiệm phát hành một đĩa VCD âm nhạc bản quyền ở châu Á với giá khoảng 12 nhân dân tệ một chiếc, nhưng vẫn không ai hỏi mua. Nghe nói đĩa lậu bên đó chỉ có năm tệ." Delure nói.

PolyGram quả thực là một trường hợp đặc biệt, tất nhiên, điều này có liên quan đến ý chí của công ty mẹ Philips đứng đằng sau họ. Philips dựa vào việc bán dây chuyền công nghiệp sản xuất CD và bản quyền sáng chế chip cho các bộ phận cơ bản của DVD mà kiếm được lợi nhuận khổng lồ. Việc CD lậu tràn lan ngược lại còn giúp mở rộng quy mô thị trường cho những sản phẩm thượng nguồn này.

Tính như vậy thì DTS chẳng lẽ không cũng là công ty thượng nguồn sao? Tống Á củng cố ý định tăng thêm cổ phần, liền tiện miệng chuyển sang chủ đề khác: "Đúng rồi, Def Jam Records gần đây thế nào rồi?"

"Không biết nữa, album mới 'hồi xuân' của LL Cool J mới giúp họ kiếm được một ít tiền. Tôi nghe nói PolyGram đang định sáp nhập một số công ty thu âm nhỏ ở Bờ Đông trực thuộc PolyGram vào Def Jam. Nhờ đó năm tài chính này họ lại có thể vượt qua được "quả bom nổ chậm" mang tên Def Jam với giá trị định giá quá cao, ha ha." Delure cười nói.

"Ha ha ha..."

Những cấp cao của PolyGram đúng là giỏi "chơi chiêu". Họ vẫn đang đóng vai trò nội gián trong vụ án chống độc quyền của Ủy ban Thương mại Liên bang nhằm vào sáu công ty thu âm lớn. Nhưng biết nói sao đây, cũng không thể trách họ được. Nếu công ty mẹ Philips xem nhẹ lợi nhuận từ ngành công nghiệp đĩa hát, thì có lẽ họ cũng chỉ có thể làm việc qua ngày mà thôi.

Hai anh em đang vui vẻ trò chuyện thì trên bàn xuất hiện một ly cà phê nóng hổi. "Bộ phim này có phải là không có tiền đồ phải không?" Sherilyn Fenn dường như đã kịp phản ứng, ôm Robb nhỏ rời khỏi lòng Tống Á, hỏi: "Tôi cảm thấy Yefremov nói chuyện cứ úp úp mở mở."

"Không hẳn."

Tống Á chỉ có thể an ủi cô ấy như vậy: "Cũng sẽ không lỗ vốn đâu, bây giờ nói cái này còn sớm lắm, cứ đợi kết luận thẩm định phim từ các nhà phát hành rồi nói. Ừm... Tôi đã trò chuyện với Linton rồi, sang năm có lẽ chúng ta sẽ tiếp tục mô hình như Catch Me If You Can, hợp tác làm một bộ phim nghệ thuật kinh phí thấp, ngân sách có thể cao hơn bộ này một chút. Chờ Blade công chiếu xong, A+ Film Workshop sang năm có thể không cần làm phim về đề tài người da màu nữa, thể loại phim đó có quá nhiều hạn chế, không thể hướng tới giải thưởng, mà đối tượng khách hàng cũng ít. Bất quá... Đến lúc đó tổng nhà sản xuất nên là người của các xưởng phim Hollywood, cô làm nhà sản xuất thông thường trong đoàn có được không?"

"Tôi biết rồi, là tôi làm hỏng việc phải không?" Sherilyn Fenn buồn bã hỏi.

"Cũng không đến nỗi tệ vậy đâu, cô lần đầu làm nhà sản xuất đã làm rất tốt rồi..."

Tống Á suy nghĩ một chút rồi vẫn quyết định nói thẳng: "Sang năm tôi vẫn có thể tiếp tục đưa các dự án nhỏ thành những "món đồ chơi lớn" cho cô rèn luyện, nhưng tôi cảm giác, cô thực sự rất thích công việc nhà sản xuất này. Mà công việc này... Muốn làm tốt thì vô cùng khó, cần kinh nghiệm, cần dụng tâm học hỏi nhiều hơn. Cô nghĩ sao?"

"Cảm ơn, anh làm như vậy ngược lại khiến tôi cảm thấy được tôn trọng hơn." Sherilyn Fenn cảm động gật đầu.

"Ừm, đi gọi Goodman lên đây đi, rồi bảo anh ấy mang theo các tài liệu liên quan đến DTS."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.