Chuyện không hề tầm thường như Elle nói. Hai người không dám thò đầu ra cửa sổ, họ cũng chẳng muốn trở thành kẻ xui xẻo bị đạn lạc bắn trúng rồi lên báo, chỉ nằm rạp trên bệ cửa sổ, cẩn thận quan sát xung quanh.

Vài phút sau vụ nổ súng, mấy chiếc xe cảnh sát đã tới. Các cảnh sát mặc đồng phục bắt đầu kéo dây phong tỏa hiện trường ở đầu hẻm. Hai tay săn ảnh vừa rồi còn quấy rầy Tống Á dưới lầu cũng bị cảnh sát chặn lại để lấy lời khai.

Bốn người đàn ông da trắng mặc thường phục, sau khi trao đổi vài câu với các cảnh sát, liền thẳng tắp xông vào tòa nhà có phòng thu âm.

"Mấy kẻ đó chạy vào tòa nhà của chúng ta sao?"

Tống Á thót tim. Hắn chẳng muốn chứa chấp bất kỳ "người của chúng" nào. "Nhanh đi đóng cửa ngoài lại," hắn nói với Elle.

Elle vừa đi đóng cửa, chẳng mấy chốc đã quay trở lại, hai tay giơ cao, một khẩu súng đang chĩa thẳng vào trán hắn.

"Cảnh sát!"

Người cầm súng một tay giơ lên một tấm huy hiệu hình khiên cảnh sát. "Tất cả dựa vào tường! Hai tay ôm đầu!" Hắn quát lớn, "Chúng tôi nghi ngờ có kẻ buôn ma túy trốn vào đây!"

"Này! Các người không thể tùy tiện xông vào tài sản riêng tư, lệnh khám xét đâu!?" Delure từ phòng thu âm bước ra phản đối.

"Câm miệng!" Hắn bị gã đàn ông da trắng đầu trọc vạm vỡ một tay tóm lấy rồi ấn mạnh vào tường. "Bảo mày dựa vào tường! Không nghe thấy sao?!"

"Các người đang xâm nhập trái phép! Luật sư của chúng tôi ở ngay trên lầu! Này! Đại A! Gọi Goldman mau!" Delure thấy Đại A và đàn em đang tò mò đi từ phòng bên cạnh ra xem náo nhiệt liền vội vã kêu lên.

Đại A rất khôn ngoan, vừa xoay người định chạy ra ngoài, nhưng đáng tiếc không thành công. Hắn bị hai người đàn ông canh giữ ở hành lang với hai khẩu súng chĩa vào buộc phải quay trở lại.

Tống Á dựa lưng vào tường, hai tay ôm đầu, tỉnh táo đếm: một, hai, ba, bốn. Bốn người đàn ông da trắng xông vào chính là bốn người mặc thường phục vừa rồi đã xông vào tòa nhà.

Đại A và đàn em của hắn cũng bị dồn vào hãng đĩa A+. Người mặc thường phục cuối cùng tiện tay đóng cửa lại, khóa trái.

"Hình như có gì đó không đúng lắm, APLUS!" Đại A ôm đầu kêu lên. Ngay cả một lão giang hồ như hắn, và cả Tống Á, cũng nhận ra điều bất thường. Đây rõ ràng không phải cảnh sát, mà là hành động của bọn cướp.

"Ngươi là APLUS?" Gã đầu trọc vạm vỡ dường như là kẻ cầm đầu nhóm bốn người. Hắn dồn tất cả mọi người vào một bức tường, bắt họ quay mặt vào tường, ôm đầu đứng nghiêm, sau đó đi tới trước mặt Tống Á. "Chúng tôi nghi ngờ có kẻ buôn ma túy trốn vào đây, yêu cầu anh hợp tác điều tra!"

"Các người đang xâm nhập trái phép, cứ chờ mà nhận đơn kiện từ luật sư của tôi!" Tống Á đặt hai tay lên gáy, lạnh lùng nhìn thẳng vào mắt hắn.

"Tao chờ." Gã đầu trọc vạm vỡ phớt lờ. "Sean, canh chừng những người n��y! Hai đứa bay, khám xét kỹ nơi này!" Hắn ra lệnh cho đồng bọn.

Ngay sau đó, một người xông vào phòng điều khiển và phòng thu âm, một người khác xông vào phòng làm việc của Tống Á, bắt đầu lục soát tan nát.

"Này! Đừng động vào máy nghe đĩa! Bên trong có bản master của chúng tôi!"

Delure lo lắng kêu lên, liền bị người mặc thường phục tên Sean dùng báng súng đập vào lưng. "Yên lặng! Không hiểu tiếng Anh sao?!"

"Tôi sẽ kiện các người! Hãy đợi mà thất nghiệp vì bị kiện đi!" Delure gầm lên giận dữ.

"Đừng..." Đại A cuối cùng cũng đã nếm mùi rồi. "Đừng chọc giận bọn chúng, Delure... Bọn chúng là đội xung phong."

"Biết thế thì tốt rồi, niggar." Sean thốt ra lời lẽ kỳ thị mà không hề có thái độ thận trọng của một nhân viên công vụ.

Đại A nhổ một bãi nước bọt xuống đất.

Sean trực tiếp dùng báng súng đập vào gáy hắn, còn ác ý hơn nhiều so với với Delure. Cú đánh mạnh này khiến Đại A quỵ xuống đất, rên rỉ trong đau đớn.

Tống Á đã nghe Đại A nhắc đến đội xung phong. Đó là cách gọi khác mà toàn bộ các băng đảng ở Chicago dùng để chỉ đội đặc nhiệm chống ma túy và tội phạm có tổ chức. Những người này là những kẻ trực tiếp đối đầu với tội phạm ma túy và băng đảng. Sau giai đoạn đầu làm việc theo quy tắc đã phải chịu những tổn thất thê thảm, phong cách hành động của họ ngày càng quá khích, chất lượng đội viên cũng ngày càng xuống cấp. Từ việc nhét "quà" (ma túy) để gài tội, đen ăn đen, nửa bắt nửa cướp, nuốt chửng tang vật, vận dụng tư hình, cho đến liên kết với một số băng đảng "biết điều" để can thiệp thiên lệch vào các cuộc chiến giữa các bang phái – tất cả những điều đó họ đều làm được. Bởi vì tất cả thành viên của họ đều là người da trắng, lại vô pháp vô thiên như vậy, nên đương nhiên không tránh khỏi các hành vi kỳ thị chủng tộc. Ngay cả các băng đảng cũng dùng biệt hiệu "đội xung phong" này để hình dung họ, đủ để thấy sự hung tàn và uy hiếp của chúng.

"Thông báo, đã khám xét xong!" Người khám xét phòng thu âm đi ra báo cáo. "Sạch bong kin kít, làm âm nhạc mà ngay cả thuốc lá cuốn (cần sa) cũng không tìm thấy."

"Đã khám xét xong..."

Người còn lại từ phòng làm việc của Tống Á đi ra. "Chỉ còn cái két sắt chưa mở."

"Khám người!" Gã đầu trọc vạm vỡ trước tiên lục soát Tống Á từ đầu đến chân một lượt, sau đó đẩy hắn vào phòng làm việc, khóa trái cửa lại lần nữa.

Khi đơn độc đối mặt với gã vạm vỡ kia – kẻ có cái cổ to hơn cả đầu, thân hình vạm vỡ như một con lợn rừng luôn chực lao vào húc người – Tống Á hoàn toàn thấp thỏm trong lòng. Đối phương coi thường luật pháp như vậy, liệu có thật sự có thể làm gì mình không? Hiện tại mình là một nhân vật có thể vui vẻ trò chuyện với cả nghị viên liên bang và phu nhân của trưởng công tố hạt Cook. Dù cho đối phương có nhét "quà" để gài tội, phiên tòa cũng sẽ kéo dài nhiều năm, và trong thời gian đó, mình hoàn toàn có cách trả thù thông qua các nhân vật cấp cao.

"Mở két sắt ra."

"Đưa ID của anh cho tôi." Tống Á liếc nhìn căn phòng làm việc đang bị lục tung một cách bừa bãi, kiềm chế cơn giận, bình tĩnh nói với đối phương.

Gã đầu trọc vạm vỡ cười khẩy, móc từ trong ngực ra tấm thẻ chứng nhận, mở ra quơ quơ trước mắt hắn: "Wilker McKee, c���nh sát điều tra, Đội trưởng Đội Đặc nhiệm Chống Ma túy và Tội phạm có Tổ chức, Sở Cảnh sát Chicago." "Ngôi sao lớn sao? Muốn báo thù à? Yên tâm, mày sẽ chẳng làm được gì đâu. Mở két sắt ra! Nhanh lên!"

Hắn trả lại tấm thẻ chứng nhận, rồi kéo chốt an toàn súng lục.

Tống Á chỉ còn cách lấy ra chìa khóa, mở két sắt của mình ra.

Bên trong không có gì đặc biệt, chỉ có mấy cọc tiền mặt, khoảng ba, bốn nghìn đô la, một cuốn sổ tay hắn thường dùng, cùng với chiếc đồng hồ vàng mà lão Joe tặng và những vật phẩm quý giá khác.

Wilker McKee mở vòng thun buộc tiền ra, dí mũi vào tập tiền hít một hơi sâu, hẳn là để ngửi mùi ma túy.

"Thật đúng là sạch sẽ thật đấy nhỉ?" Hắn chẳng ngửi thấy gì, liền ném tiền lên bàn của chủ nhân, rồi thản nhiên ngồi vào ghế của Tống Á, bắt đầu cẩn thận lật xem cuốn sổ tay.

Hành động này khiến Tống Á hơi khó hiểu. Đối phương đang tìm cái gì?

Hắn thừa cơ hội này nhìn quanh phòng làm việc một lượt. Quả nhiên, sách vở của mình, cùng những tập hồ sơ ca sĩ đều có dấu hiệu bị lục lọi, giấy tờ vương vãi khắp sàn.

"Bọn họ tuyệt đối không phải đang truy lùng kẻ buôn ma túy." Hắn thầm tính toán trong lòng. "Nếu như họ làm việc cho đối thủ của mình, họ sẽ phải nhét 'quà' để gài tội mình mới đúng."

Hắn lại quan sát kỹ lưỡng tướng mạo của đối phương: người da trắng, tròng mắt xanh, Wilker McKee... "Ừm?" Trong đầu hắn đột nhiên hiện lên bóng hình một cô gái. Wilker McKee, Cassitie McKee, cả hai đều có tròng mắt xanh. Trời ạ! Đây không phải là một người cha đến để trả thù cho con gái mình sao! Này! Anh chơi lớn quá rồi đấy!

"Bốp." Cuốn sổ cũng bị đối phương tiện tay vứt xuống bàn. Wilker McKee búng vào khung ảnh chụp chung giữa Tống Á và nghị viên Underwood. "Mối quan hệ rộng đấy nhỉ?"

"Anh biết thế là tốt rồi, tôi quen rất nhiều nhân vật lớn." Tống Á cố gắng gây áp lực cho hắn.

"Hừm hừm..." Wilker McKee cười khẩy, đứng lên. Hắn thấp hơn Tống Á chừng nửa cái đầu, chỉ có thể ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Tống Á. "Các nhân vật lớn không phải anh muốn kết giao là có thể kết giao đâu..."

Tống Á nhìn chằm chằm vào ánh mắt hắn, dường như đã hiểu ra điều gì đó.

"Dù sao lần này coi như thằng nhóc mày qua được." Wilker McKee cất súng đi. "Peter gửi lời hỏi thăm mày."

Peter, chính là Peter Floch, trưởng công tố hạt Cook, chồng của Alicia Floch. Thì ra là vậy...

"Còn nữa, tao rất hài lòng việc mày từ chối Cassitie. Cứ tiếp tục thế, coi chừng cái số của mày, tránh xa con gái tao ra càng tốt."

Wilker McKee cầm lấy cọc tiền trên bàn, vẫy vẫy trước mặt Tống Á.

"Anh cứ lấy đi." Tống Á đã nhìn thấu suy nghĩ của đối phương.

Wilker McKee khóe miệng nhếch lên, nhét tiền vào túi. "Rút đội!" Hắn rời phòng làm việc, mang theo ba đồng đội nghênh ngang rời đi.

"Tôi gọi cho Goldman!" Delure nhảy phóc tới bên máy điện thoại, nhấc ống nghe lên.

"Thôi." Tống Á đè lại ống nghe điện thoại, ngăn hắn gọi điện. "Cứ để mọi chuyện như vậy đi." Hắn nói với Elle, "Đưa Đại A đi bệnh viện kiểm tra một chút, không được kể cho bất cứ ai về chuyện này."

"Cái quái gì thế!?" Đàn em của Đại A không vui.

"Tôi hiểu, tôi hiểu..." Đại A vật lộn đứng dậy. "Tôi không sao, nghỉ ngơi một lát là ổn. Đội xung phong này chúng ta không dây vào được, hay là cứ làm theo lời APLUS nói, coi như chưa có chuyện gì xảy ra..."

Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.