Thôi hủy bỏ đi, hai trận sau không cần đến những cảnh quay mạo hiểm như thế này nữa.

Ngày hôm sau, Anschütz đã giải quyết ổn thỏa vấn đề của đội ngũ lưu diễn 'Trung thành'. Giờ đây, bất cứ ai có ý đồ quấy phá, dù là tiết lộ thông tin hay giở trò mờ ám kiểu 'sự cố tái diễn', cũng sẽ phải đối mặt với khoản bồi thường khổng lồ, đủ sức khiến cá nhân thành viên đó phá sản. Tất nhiên, bản hợp đồng bổ sung này cũng mang lại cho họ một khoản thu nhập ngoài không nhỏ, nếu không thì cũng chẳng ai chịu ký cả.

Cuối cùng Tống Á cũng có thể yên tâm quay lại tập luyện. Anh ngẩng đầu nhìn lên sân khấu, nơi có những cấu kiện kim loại dùng để nâng đỡ. Chúng vốn được dùng để treo nữ diễn viên từ trên cao xuống, nhưng với chứng hoang tưởng bị hại, Tống Á càng nhìn càng cảm thấy rằng nếu chúng đột ngột rơi xuống khi anh đang hát thì sẽ là một mối nguy hiểm khôn lường. "Cái thứ này cũng nên dỡ bỏ sớm đi thôi," anh lẩm bẩm.

"À... được thôi," đạo diễn gật đầu đồng ý sau khi trao đổi nhanh với bộ phận dàn dựng. Sau sự cố ở New York, giờ đây ông chỉ muốn an toàn hoàn thành nốt hai buổi diễn còn lại rồi kết thúc mọi thứ. Vả lại, ai có chút thông tin đều biết ca sĩ đang lên này đang gây rắc rối với công ty thu âm, tốt nhất là đừng dính líu gì thì hơn.

Nữ diễn viên đóng thế Charlize trong cảnh kỹ xảo thì vui vẻ bỏ việc ngay tại chỗ để đi nhận tiền. Dù sao thì thu nhập từ hai buổi diễn còn lại cũng không phải là ít đối với cô ấy.

"Sắp đến giờ gặp cô Carey rồi ạ," Taraji đến nhắc nhở. Dù đã diễn ăn ý hai buổi và việc tập luyện cũng rất thuận lợi, Tống Á cùng nhóm vũ công vẫn tranh thủ tiết kiệm sức lực trên sân khấu, vừa cười nói vừa ôn lại vị trí di chuyển.

Họ lái xe trở về Malibu, thay lễ phục rồi tham dự buổi chiếu ra mắt đầu tiên của phim 'Glitter'.

Bộ phim 'Waiting to Exhale' của Whitney Houston cũng do 20th Century Fox phát hành, thế nên buổi chiếu ra mắt tuần đầu tiên đặc biệt quan trọng. Nó liên quan đến việc phân bổ tài nguyên rạp chiếu phim trong khung thời gian Giáng sinh. Cuộc đối đầu trực diện giữa hai DIVA trong lĩnh vực điện ảnh này rất có thể sẽ được định đoạt ngay trước khi bộ phim chính thức ra rạp.

"Mariah Carey! Hãy nói một chút về cô và Whitney đi! Cô có nghĩ mình sẽ thắng không?"

Ngay khi cô bước xuống từ chiếc Lincoln Limousine, tay trong tay với Tống Á, hầu hết các phóng viên tại sự kiện đều đổ dồn phỏng vấn cô. "Tôi biết cô vừa đánh bại cô ấy trên bảng xếp hạng. Cô có nghĩ tác phẩm điện ảnh đầu tay này cũng sẽ lặp lại thành công như trong ngành âm nhạc không?"

"À há ha."

Hôm nay cô mặc một bộ đầm dạ hội cao cấp của Givenchy, với những chi tiết xếp nếp độc đáo ở phần bụng, cười tươi đến mức không khép được miệng. "Tôi và Whitney có mối quan hệ cá nhân rất tốt. Chúng tôi vừa nói chuyện điện thoại, tôi chúc phúc cô ấy, và cô ấy cũng chúc phúc tôi."

"Cô có nhận xét gì về nam chính Jude Law? Cô có hài lòng với anh ấy không?"

"Vô cùng hài lòng, anh ấy là một người đàn ông rất đẹp trai. Chào, Jude!" Cô vẫy tay chào Jude Law, người đang được phỏng vấn phía trước trên thảm đỏ.

Jude Law quay đầu lại, giơ tay đáp lại.

"APLUS, anh có thể nói một chút về lần anh bị ngất xỉu trước đây không?" Một phóng viên hỏi. "Liệu anh có tự cho phép mình một kỳ nghỉ dài không?"

"Đó chỉ là tụt huyết áp thôi, tôi đã hồi phục từ lâu rồi. Chẳng phải anh biết chuyến lưu diễn vẫn đang diễn ra sao? Chỉ hai ngày nữa là đến buổi hòa nhạc ở Los Angeles, anh có thể đến xem mà." Tống Á mỉm cười trả lời.

"APLUS, anh nghĩ sao về tin đồn trên truyền thông rằng tổng giám đốc Sony Entertainment Mottola đã có những lời lẽ phân biệt chủng tộc? Anh và ông ấy vẫn luôn không hòa thuận phải không? Vợ anh còn bị đồn đại là từng có quan hệ với ông ấy..." Phóng viên bắt đầu khiêu khích.

"Xin lỗi, hôm nay là khoảnh khắc trọng đại của Mimi. Hãy để chúng ta bàn về bộ phim của cô ấy."

Tống Á cảnh giác xua tay từ chối, sau đó chuyên tâm làm người hộ tống cho Mimi.

Đây không phải buổi công chiếu thảm đỏ thông thường, khán giả chủ yếu là các nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp và bạn bè của cả hai. Số lượng ký giả đến cũng không nhiều như tưởng tượng.

Hơn nữa, đội ngũ an ninh mà Tống Á mang theo lần này thực sự quá hùng hậu, các ký giả đều bị đẩy ra xa. Dù hiện trường vẫn huyên náo, mọi người phải nói chuyện thật lớn tiếng mới nghe thấy nhau.

Mariah Carey vô cùng tận tâm, cô tươi cười bắt tay không ngừng với những người ủng hộ có mặt, kéo dài thời gian xuất hiện trên thảm đỏ. Tống Á thì bận rộn chào hỏi bạn bè Hollywood được mời đến dự, như Ice Cube. Anh chàng này đúng là đã thực hiện lời hứa tạm ngừng phát hành đĩa nhạc để dốc toàn lực cho Hollywood.

Bộ phim mở màn bằng cảnh Patti LaBelle – người đóng vai mẹ của nhân vật chính – biểu diễn trong một câu lạc bộ, và bài hát cô thể hiện cũng chính là ca khúc làm nên tên tuổi của Patti.

Nhịp điệu kể về tuổi thơ của cô trong phim rất nhanh. Người mẹ da đen cùng cô con gái lai phải đối mặt với cuộc sống khó khăn, bèn tìm đến người cha da trắng đã ruồng bỏ vợ con để xin giúp đỡ.

"Được rồi, được rồi!" Người cha vô tình chặn hai mẹ con ở ngoài cửa, móc ra một xấp tiền, đếm vội vài tờ rồi đuổi họ đi.

Tống Á nhận thấy cô lặng lẽ lau nước mắt bên cạnh anh, hẳn là do hồi ức ùa về.

Sự thay đổi này cũng không tệ. Nếu đổi thành người mẹ da trắng bị người cha da đen đối xử như vậy thì... có lẽ quá chân thực đến mức khó chấp nhận.

Tống Á đưa tay định an ủi cô thì bị cô gạt phắt. Cô quay sang ôm chầm lấy người mẹ đỡ đầu đang ngồi bên cạnh.

"À... Khụ khụ."

Diễn biến câu chuyện nhanh chóng đưa đến thời kỳ thanh niên của cô, khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, trước khi ký hợp đồng với Sony Columbia Records. Hàng ghế sau, các nhà phê bình điện ảnh nhìn thấy tạo hình tóc buộc hai bên, cùng bộ đồng phục học sinh giả non, suýt nữa thì đồng loạt bật cười, nhưng rồi cũng cố nhịn.

Tống Á lặng lẽ chống cằm, anh đã xem qua bản nháp từ sớm, cũng đã đưa ra không ít ý kiến, thậm chí còn tranh cãi. Thế nhưng, bản chiếu cuối cùng lại không hề có bất kỳ thay đổi nào. Người phụ nữ bên cạnh anh quả thật rất cố chấp trong sự nghiệp, cũng giống như anh, có ham muốn kiểm soát cực mạnh. Tuy nhiên, khả năng phán đoán của cô ấy trong lĩnh vực điện ảnh thì...

Sau đó là giai đoạn câu chuyện về cô và hội bạn thân thiết cùng nhau giúp đỡ, động viên. Trình độ của đạo diễn cũng khá, nhưng đoạn này lại giống như một phân đoạn kịch ngắn trong chương trình truyền hình thực tế nào đó. Mấy cô gái ríu rít nói về ước mơ tương lai ư? Có gì hay để xem chứ...

"Ha ha..." Cô ấy thì đã hoàn toàn đắm chìm vào sự tự mãn của mình, cười khúc khích.

Chà, tình hình có vẻ không ổn rồi. Tống Á vội vàng quay đầu nhìn các nhà phê bình điện ảnh, thấy ai nấy cũng đã có chút không thể chịu đựng nổi.

Sau đó, đến lượt Jude Law xuất hiện. Anh ấy quả thực rất điển trai, không hề kém cạnh Leonardo DiCaprio, dù là một phong cách khác. Điều này đã giúp bộ phim vớt vát được không ít thiện cảm.

Hộp đêm rất lớn, người cũng đặc biệt đông, toàn bộ khung cảnh hoành tráng gấp đôi so với phần đầu của phim Step Up. Tuy nhiên, phần vũ đạo lại rất tệ. Cô ấy mặc một chiếc váy bó sát giá rẻ, phù hợp với tình hình tài chính lúc bấy giờ, trông lắc lư, cặp chân dài là điểm cộng, vóc dáng cũng là điểm cộng, nhưng tạo hình tóc hai bím lại làm mất đi hết.

Sau đó là cảnh cô hát trong hộp đêm để kiếm sống, khiến khán giả choáng váng bởi tài năng. Cô được nhà sản xuất trẻ Jude khám phá và đưa đến phòng thu âm.

Một bộ phim tiểu sử được làm như vậy thì doanh thu phòng vé cơ bản là xong đời. Tính kịch tính của câu chuyện vốn đã không đủ. Hơn nữa, vì sợ bị liên tưởng đến việc cô từng được Mottola phát hiện, toàn bộ quá trình 'khám phá' này cũng chẳng tạo được chút dấu ấn huyền thoại nào. Một nhà sản xuất trẻ phát hiện một ca sĩ trẻ, rồi sao nữa?

"Chết tiệt, tôi ghét cô, Mimi."

Tiếp đó là cảnh cô bị đẩy vào nhóm hát bè, với Brenda là nguyên mẫu cho một trong các nhân vật. Trong phim, Brenda được miêu tả là một ca sĩ trẻ rất hay ghen tị, và bắt đầu chèn ép cô sau khi phát hiện tài năng của cô.

Đáng lẽ Brenda đã xem qua đoạn này cùng cô rồi, nhưng hôm nay cô ấy vẫn tức điên lên. Sau khi ngồi không yên và thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh, cô ấy buông một câu rồi lập tức chạy thẳng ra ngoài.

"Thật là, nhất định phải nổi giận với mình hôm nay sao? Đâu phải chưa từng xem qua..." Mariah Carey lầm bầm oán trách, "Anh không được chèn ép album năm tới của cô ta đấy!" Cuối cùng, cô trút giận lên đầu người 'chồng' vô tội.

"Tôi không có nhỏ mọn đến thế đâu." Tống Á thầm nghĩ, "Cô cứ chờ mà xem."

Chắc chắn cô ấy sẽ không khóc đâu, nhìn xem cô ấy hài lòng với bộ phim của mình đến thế nào kìa, hoàn toàn chìm đắm trong cảm xúc tự hào. Cuối cùng, cảnh xe taxi cũng đến...

"Mình ư?"

Ở ghế sau, cô bắt chước động tác của Rita Hayworth, hất mái tóc đuôi ngựa. Vầng trán sáng bóng ấy chiếm trọn trung tâm tầm nhìn...

Thật là hài hước chết đi được! Tống Á cố gắng nhịn cười. Hàng ghế sau, một vài người đã không nhịn được mà bật cười thành tiếng.

Mãi đến khi cô ấy thành danh, phong cách ăn mặc và trang điểm của cô mới thực sự có những chuyển biến tốt hơn, nhưng đã quá muộn rồi...

Bộ phim kết thúc bằng tiếng hát của cô. Các nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp đứng dậy vỗ tay, sau đó xì xào bàn tán với nhau và mỉm cười rời khỏi rạp.

"Cảm ơn, cảm ơn mọi người đã đến." Cô ấy không hề có chút hào hứng nào với việc giao tiếp xã giao.

Trong những lúc như thế này, cô ấy lại đặc biệt ngốc nghếch. Thôi rồi, xong rồi...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự đồng ý.