Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 740: Bẩn ngọn

Nếu cứ nhất quyết quay theo ý anh, MV Earned It sẽ khó lòng xuất hiện trên các đài truyền hình lớn, thậm chí còn liên lụy đến việc phát hành hai album nhạc, khiến chúng bị dán nhãn cảnh báo nội dung không lành mạnh từ RIAA.

Linda cảnh báo: "Nó có vẻ quá phô bày cơ thể."

"Linda, tôi đã quyết định rồi. Rượu, tiệc tùng, phụ nữ, tiêu xài, hưởng thụ... Hai album nhạc này nhất định phải đi theo con đường đó. Bị RIAA dán nhãn cảnh báo cũng chẳng sao, thậm chí còn tạo được tiếng vang nhất định cho album. Chỉ cần đĩa nhạc gốc không bị dán nhãn là ổn, toàn bộ lời bài hát của tôi lành mạnh hơn Gangsta Rap nhiều. Sony Columbia Records và Daniel cũng cho rằng ý tưởng này không tệ."

Tống Á nói.

Album mới '21' của anh bao gồm bốn bài hát trong soundtrack phim Step Up: I'mma Shine, Feelin' Myself, Lovely, Made.

Cùng với Young Dumb, bài hát chủ đạo sẽ xuất hiện trong soundtrack phần tiếp theo.

Tiếp theo là tám bài hát đã được chọn lọc: Earned It, Whatever You Like, I Gotta Feeling, No Make-Up, Mambo No. 5, Angelina, Ai Se Eu Te Pego, Cheerleader.

Cộng thêm Say Goodbye, bài hát đã được phát hành mạnh mẽ từ soundtrack Step Up, cùng với Dead And Gone, đĩa đơn chủ đạo của album thứ hai.

Toàn bộ album tạm định có mười lăm bài hát, kết hợp ba yếu tố chính là hip hop, R&B và phong cách Latin. Chủ yếu là các bài tình ca, với nhiều ca từ thấm đẫm chủ nghĩa tiêu dùng hoặc sự tự đề cao của phụ nữ.

Để không lặp lại sai lầm lớn về việc phong cách album quá thiếu nhất qu��n, anh đã loại bỏ cả Be What You Wanna Be, bài hát truyền cảm hứng từ soundtrack Step Up, cùng với ca khúc trữ tình sâu lắng Dear Life.

Ngoài ra, ca khúc I Knew You So Well (từ dự án Thiên Khải) cũng bị loại bỏ vì quá ngắn và quá u uất.

Vậy nên còn gì để bàn cãi nữa đâu? Để phù hợp với phong cách album, MV đương nhiên phải được quay một cách táo bạo và gợi cảm hơn một chút.

Linda thực ra trong lòng đã lường trước được. Nàng cầm điện thoại lên, gọi cho nhà sản xuất phụ trách sản xuất âm nhạc và video của Sony Columbia Records.

"APLUS, cám ơn anh!"

Có Daniel ở đó, phía bên kia đã răm rắp làm theo lời mình. Ngày hôm sau, trước khi Tống Á lên đường đến New York hội ngộ Mariah Carey, Charlize đã gọi lại: "Em vừa nhận được thông báo nữ chính MV của anh!" Cô ấy phấn khích đến mức nói năng lộn xộn: "Cám ơn anh đã nghĩ đến em! Em... Trước khi bấm máy, em cần chuẩn bị gì không ạ?"

"Ừm, khoảng cuối tháng tám hoặc đầu tháng chín sẽ bắt đầu quay. Thực ra cũng chỉ mất khoảng hai, ba ngày quay hình ở Chicago thôi. Công tác chuẩn bị quan trọng nhất c��a em đương nhiên là giữ gìn vóc dáng và trạng thái tinh thần. Cái loại hình đu dây nghệ thuật (aerial silks) mà em biết đó, hai dải lụa treo từ trần nhà... Ừm, tốt nhất em nên tập trước một chút, tất nhiên đừng để bị thương. Chỉ cần em có thể duỗi người trong trạng thái bị bó buộc là được."

"Ừm? Bị bó buộc?"

"Khi nào em nhận được kịch bản thì sẽ hiểu thôi, đơn giản lắm."

Tống Á vừa nghiêm túc vừa thân tình trả lời: "Đúng rồi, đừng dính dáng đến thói quen xấu nào. Anh có nghe phong phanh về vòng xã giao gần đây của em, anh không thích em đến những nơi như The Viper Room. Trước khi MV bấm máy, anh sẽ yêu cầu Sony Columbia Records cho em kiểm tra sức khỏe. Nếu phát hiện ra điều gì, em biết anh sẽ làm gì rồi đó..."

"Em sẽ không đâu, APLUS, anh yên tâm."

"OK, anh tin em."

Cúp điện thoại, tâm trạng có vẻ khá hơn một chút? Nhưng cũng không hoàn toàn khôi phục, cảm giác như bệnh âm ỉ không dứt. "Chẳng lẽ tôi lại buồn bực rồi sao, Linda?"

"Dạo này anh bận rộn quá à?"

Linda rất quan tâm anh: "Hay để em đặt lịch hẹn với bác sĩ tâm lý cho anh nhé?"

"Có gì mà vội vàng chứ... Được rồi, hẹn bác sĩ ở Chicago." Anh cảm thấy mình thực sự cần được tư vấn.

"Anh yêu."

Dù sở hữu nhiều bất động sản, lần này đến New York, anh không đến biệt thự Bedford mà vào căn hộ penthouse cũ ở Tribeca. Mariah Carey, để tiện trao đổi với giới âm nhạc New York, thỉnh thoảng sẽ ở đây. "Anh có nhớ em không?"

"Hừ hừ."

Vợ anh có vẻ lại đang giận dỗi, ngồi trên ghế sofa, hai tay khoanh trước ngực, lạnh lùng né tránh vòng tay anh.

"Sao vậy? Tâm trạng không tốt à?" Tống Á hỏi một cách chột dạ.

"Anh đoán xem em đã phát hiện ra gì ở biệt thự Bedford?" Mariah Carey chất vấn.

"Cái gì cơ?"

"Đùng!" Một hộp băng hình mini màu đen bị đặt mạnh xuống bàn.

Tống Á nhận ra đó là băng từ của máy quay kỹ thuật số bỏ túi Sony, anh ta không hiểu: "Không phải em cứ khăng khăng muốn anh quay mọi thứ rồi giao cho em giữ sao? Cái này anh cũng đâu có giấu..."

"Ồ?" Nàng đưa băng từ cho nữ trợ lý, nữ trợ lý liền cầm băng cho vào máy để phát.

"Phu nhân thống đốc bang Illinois, Alicia Floch, đang làm việc công vụ trên máy bay... Nàng là người vợ tốt được người dân bang Illinois kính yêu, đồng thời cũng là luật sư giỏi nhất và là đối tác danh tiếng của hãng luật..."

Trong TV truyền ra lời thuyết minh của Tống Á, hình ảnh chao đảo quay cận cảnh Alicia đang cúi đầu làm việc. "Ghét ghê, APLUS..." Alicia nhìn lướt qua gương, rồi tiếp tục công việc.

"Hai người các cô?" Giọng của quý bà Sloane vang lên.

"Hai chúng tôi thì sao?" Ống kính chuyển hướng về phía người đẹp có nụ cười rộng.

"Thôi, không có gì, coi như tôi chưa nói gì." Quý bà Sloane khoát tay...

Chết rồi! Trên máy bay riêng, Tống Á nhớ là đã tự tay quay xong rồi xóa đi mà. Đúng vậy, chết tiệt, lúc đó vừa mới có máy quay, vẫn chưa thành thạo các chức năng, có lẽ đã không xóa sạch? Lại thêm việc của mình quá nhiều, hình như lúc rối rít đã tiện tay nhét băng từ vào trong biệt thự Bedford rồi.

"Bình thường mà, có gì đâu? Ông chủ mới có máy, đang thử nghiệm các chức năng mới thôi." Linda giải thích thay anh.

"Câm miệng Linda, chỗ này không có phần cho cô lên tiếng đâu!"

Nàng nhìn về phía Tống Á: "Em đã cảnh cáo anh không được phép đưa hai người phụ nữ này lên máy bay của chúng ta!"

"Chúng ta rất bận, phải bay đi bay lại giữa Washington và New York. Chẳng lẽ lúc tôi đi máy bay riêng, lại để họ phải đi chuyến bay thương mại sao?"

Tống Á cũng bất đắc dĩ nói: "Em biết mà, Alicia là phu nhân của thống đốc bang tương lai, cô ấy không phải loại luật sư như Goldman và Hamlin mà chúng ta có thể tùy ý sai bảo."

"Anh quá đáng rồi, APLUS! Chúng ta đã thỏa thuận thế nào trước đây? Anh vi phạm thì nhất định phải chịu hình phạt tương ứng." Nàng nói.

"Đừng mà, đừng mà, Mimi, kiểu trừng phạt của em quá khắc nghiệt rồi..." Tống Á nói, như sợ cô ấy lại giở trò.

"Em khắc nghiệt ư? Rõ ràng là anh..."

"Tôi đâu có làm gì đâu. Em nhìn xem, cái băng hình này chẳng phải càng chứng minh tôi và họ không có gì sao? Họ ở trên máy bay cũng đang vì tôi, à không, vì công việc kinh doanh của chúng ta mà cần mẫn làm việc, giống như Fergie vậy, đều là cỗ máy in tiền của chúng ta. Nghĩ như vậy chẳng phải đã tốt hơn nhiều rồi sao?"

"Anh lúc nào cũng có thể tìm ra lý do."

"Mà tôi có làm gì sai với em đâu."

"Nếu anh làm thật thì đừng hòng bước vào cửa!"

"Được rồi, được rồi, Mimi tha lỗi cho tôi đi, là tôi sai rồi, được không?"

"Không đồng ý!" Nàng thở phì phò.

"Vậy được rồi, ngày mai tôi đi đàm phán với ICBC, Alicia và Sloane đ���u sẽ có mặt, em cũng đi cùng đi." Tống Á chỉ có thể dỗ dành. "Lúc đó em sẽ hiểu, một thương vụ ba mươi triệu, em không biết tôi đã phải tìm kiếm bao nhiêu người tài giỏi như Alicia để làm việc cho mình đâu. Đây không phải chuyện nhỏ đâu, nhất là khi bây giờ bờ Đông bờ Tây đều đang chờ để chê cười tôi."

"Anh sẽ mất tiền sao? Lúc em đến thăm Walt, Roberto Cléville cũng có mặt ở đó, anh ta nói tình hình kinh doanh của ICBC không tốt chút nào."

Cuối cùng, sự chú ý của nàng cũng bị chuyển hướng. "Vì sao nhất định phải mua công ty đó? Ba mươi triệu đô la đủ để mua được biệt thự sang trọng nhất ở Beverly Hills rồi."

"Đừng lúc nào cũng chỉ biết mua nhà!"

"Ừm?"

"À ừm, tôi cần ICBC để mở rộng tầm ảnh hưởng của mình, loại thứ này là vô hình mà."

Tống Á giải thích: "Dù sao thì tôi đã quyết định rồi, ba mươi triệu này sẽ sớm được chi ra thôi."

"Đó là ba mươi triệu của chúng ta đấy..." Nàng đau lòng cho chồng. "Đôi khi em cảm thấy anh còn tiêu xài nhiều hơn cả em nữa."

"Hắc hắc, nhưng tôi cũng có thể kiếm đ��ợc mà... Thôi dù sao em biết là được rồi, đừng làm ầm ĩ lên nhé? Xem ngày mai tôi sẽ đối phó với hai cha con nhà Sutton đó như thế nào." Thật vậy, ba mươi triệu đô la chứ ít ỏi gì, Tống Á nghiến răng nghiến lợi.

"Được rồi, coi như anh qua cửa ải này."

Nàng hừ một tiếng rồi đứng dậy: "Em muốn tắm."

Tống Á thở phào một hơi, liếc mắt nhìn Linda một cái, sau đó anh cũng đi theo vào phòng tắm. Truyen.free – nguồn cảm hứng bất tận của mọi truyện hay.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free