Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 736: Nói ngăn

Chiếc Gulfstream IVSP vừa đáp xuống sân bay. Sau mấy tháng lăn lộn ở Hollywood, người vợ vốn đã rất nhạy bén với tin tức của Tống Á tự mình nhận điện thoại, tiện thể khoe đủ thứ chuyện phiếm: "Nghe nói chưa anh yêu, ông Sinberg vừa từ chức Tổng giám đốc Universal đấy."

"Cái gì? Từ chức? Ngay bây giờ ư?"

Tống Á ngồi thẳng dậy: "Nhưng *Waterworld* sẽ ra mắt vào tuần sau mà?"

"Ai biết được, cả Hollywood đều đang chờ xem bộ phim kinh phí 170 triệu đô la này." Cô ấy kéo tay Tống Á: "Chúng ta cũng đi xem đi, ngay lập tức, em có vé đấy."

"Buổi chiếu ra mắt không tiện bao trọn cả rạp sao?" Tống Á bị cô ấy kéo vào xe: "Công ty phát hành cần những đánh giá khách quan và số liệu từ khán giả."

"Không sao đâu, không cần bao hết. Toàn bạn bè trong ngành xem cả mà." Cô ấy nói rồi kéo một chiếc mũ ra.

Bên trong chiếc Lincoln Limousine bày mấy thùng giấy. Cô ấy bảo nữ trợ lý mở ra: "Chỉ cần ngụy trang đơn giản một chút là được."

"Mũ của Netscape gửi tới rồi ư? Jim Clark đúng là đã gửi nhiều đến vậy..."

Trong số một đống mũ xanh đỏ sặc sỡ, Tống Á chọn ra một chiếc màu trắng. Ừm, trên vành mũ là biểu tượng trình duyệt Netscape Navigator 2.0, đồng thời cũng là logo. Nửa dưới vòng tròn màu đen, nửa trên là màu xanh than mà anh vẫn luôn thấy khó coi, chính giữa có chữ N màu trắng rất rõ, viết tắt của Netscape và Navigator.

Phiên bản này đã tích hợp các tính năng hoàn toàn mới như JavaScript, cookie... Nó là vũ khí hạng nặng mà Netscape đã chuẩn bị, vội vàng tung ra bản Beta trước ngày ra mắt để trấn an thị trường. Hơn nữa, Jim Clark còn tuyên bố sẽ tiếp tục bán dưới hình thức phần mềm chia sẻ, tăng tính năng nhưng không tăng giá, nhằm chứng minh quyết tâm duy trì thị phần của Netscape.

Anh thử đội lên, vừa vặn. Tống Á tiện tay đội ngay lên đầu. Sau khi kết hôn, Mariah Carey đã từ bỏ kiểu tóc mì gói, thay vào đó là mái bay phía trước, phần giữa và sau là mái tóc dài rối bời xõa xuống vai. Kiểu tóc bồng bềnh với nhiều tóc giả thịnh hành thời đó, cô ấy còn nối thêm một ít, đang cố gắng búi tóc cho gọn, luồn qua lỗ phía sau mũ.

"Đến lúc đó em không cần đội đâu." Tống Á cười tủm tỉm nhìn cô ấy đang lúng túng xoay sở với sự giúp đỡ của nữ trợ lý.

"Em cũng muốn giúp một tay, chuyện làm ăn của anh mà." Cô ấy nói.

"Thật sự không cần."

Vợ có lòng, Tống Á rất hài lòng nâng cằm cô ấy. Ừm? Lại mềm hơn một chút rồi à? "Đến lúc đó em cứ việc vui vẻ là được."

"Hừ hừ, nhưng anh lại không cho em mặc đồ hiệu cao cấp." Cô ấy bĩu môi.

"Không hợp đâu, em không thể lấn át hoàn toàn phu nhân tổng thống được." Tống Á chọn l��i dễ nghe mà nói.

"Được rồi, để em cho anh xem đồ Thandie Glenn đã chọn giúp em nhé." Cô ấy lại bảo nữ trợ lý mở chiếc vali LV ra: "Anh cho ý kiến xem sao?"

"Không vội, về nhà thử sau cũng được." Tống Á liếc nhìn, là kiểu trang phục khá 'an toàn', khiến anh an tâm. "Em thật đẹp, Mimi." Nín nhịn một lúc, anh chu môi hôn tới.

"Ừm, ừm..."

Người phụ nữ nhanh chóng phản ứng, liền duỗi thẳng chân lên.

Linda cùng nữ trợ lý cười hì hì mở cửa xe, chuyển sang ngồi xe của lão Mike đằng trước. Mấy chiếc xe rời sân bay, hòa vào dòng xe cộ của Los Angeles.

"Daniel, anh cũng nghe tin rồi chứ?"

Vừa mở cửa xe bước xuống trước rạp chiếu phim, Mariah Carey rạng rỡ nép sát vào người chồng trẻ. Tống Á vừa gọi điện thoại vừa ôm cô ấy bước vào trong: "Thật sao? Việc Sinberg từ chức là do Bronfman con đã có sự chuẩn bị từ trước rồi ư? Ron Maier của CAA được chiêu mộ để quản lý Universal Pictures, bạn của chúng ta Doug Maurice quản lý MCA, giờ cũng là Universal Music luôn sao? Vậy thì không tồi chứ, đây là tin tốt phải không?"

"Dĩ nhiên."

Giọng Daniel, người chủ động gọi điện thoại, đầy phấn khích: "Doug Maurice không lâu sau khi rời ghế Tổng giám đốc Warner Music đã một lần nữa nắm quyền một trong sáu tập đoàn lớn. Điều này đối với anh và tôi, đối với vụ kiện độc quyền của Sony Columbia Records đều là những tin tức rất tốt."

"Vậy thì không tồi chút nào." Tống Á gật đầu, cả tháng Bảy này tin tốt cứ liên tiếp đến, rắc rối cũng tránh xa.

Anh cũng có biết sơ qua từ Underwood về những diễn biến mới nhất ở Chicago. FBI đã thay thế Mahon, sau đó trưởng phân cục đã giao toàn bộ hồ sơ vụ án Wilker có liên quan đến anh cho công tố viên đặc biệt mới, để vị công tố viên ấy mang về phòng hồ sơ Bộ Tư pháp Washington cất giữ, không động đến nữa. Thêm vào đó, điều tra viên FBI mới phụ trách vụ án cũng nhận được một vài ám chỉ, sẽ không kéo anh vào vụ án nữa.

Tổng thống đã ra tay, quả thực rất có uy lực.

"Chào APLUS, cô Carey."

Tại hành lang cửa sau rạp chiếu phim, họ bắt gặp vài diễn viên trong đoàn làm phim *Glitter* của cô ấy. Jude Law đẹp trai ngời ngời đi đầu: "Tôi xin lỗi, hai người sẽ phải về tay trắng rồi. Universal tạm thời quyết định hủy bỏ buổi chiếu thử của *Waterworld*."

"Có ý gì? Tạm thời hủy bỏ?"

Mặc dù đây là chuyện thường tình ở Hollywood, nhưng vé buổi chiếu thử cũng đã bán hết...

"Đúng vậy, Universal nói muốn giữ sự mong đợi cho đến ngày ra mắt chính thức. Vì thế... chúng tôi trả vé rồi rút lui." Jude Law hỏi: "Còn hai người thì sao?"

"Vậy thì chúng tôi cũng về thôi." Tống Á nhún vai.

"Chờ một chút, chúng ta xem bộ này thay thế." Mariah Carey nhìn thấy tấm áp phích trong rạp chiếu phim. *Dị Chủng*.

"Không có gì hay ho đâu." Tống Á khuyên.

"Anh xem rồi à?"

"Không, anh nghe nói đó là một bộ phim dị hình ăn theo rất tệ..."

"Cứ xem bộ này đi, làm ơn anh đấy. Đi, mua thêm cho chúng tôi hai vé." Mariah Carey sai khiến nam chính trong dự án của mình đi mua vé.

"Được thôi, đợi chút." Jude Law rất nghe lời đi mua vé. Là một diễn viên mới đến từ Anh, hiện tại anh ấy vẫn chưa được khán giả Mỹ biết đến.

"Sao lại phải xem cái này?" Tống Á hỏi.

"Anh còn giả vờ nữa, thật sự không đọc bình luận phim sao?" Cô ấy nhéo vào cánh tay chồng.

"Ôi! Làm gì vậy? Thật sự không mà? Anh bận lắm, rốt cuộc vì sao?"

"Bình luận phim nói rằng bộ phim ngựa ô phòng vé này là nguyên nhân khiến bộ phim teen của Amy thất bại thảm hại." Cô ấy trả lời.

"À, ra vậy, nên em muốn xem sao. Đúng là người phụ nữ nhỏ mọn."

Tống Á hiểu ra. Anh nhớ Yefremov từng nhắc đến một lần rằng khán giả mục tiêu của bộ phim Amy và bộ này trùng lặp rất nhiều, và khán giả đều bị bộ phim này thu hút. "Được rồi, xem đi."

"Hừ hừ..."

Jude Law nhanh chóng mang về hai tấm vé. Hai người kéo thấp vành mũ, kéo cao cổ áo lên ngang miệng. Đợi khi phim chiếu được một lúc mới tiến vào một phòng chiếu phim bình thường khác.

"Lâu lắm rồi mới xem phim kiểu này." Tâm trạng cô ấy rất tốt. "Chúng ta cứ như học sinh cấp ba đang hẹn hò ấy nhỉ."

Quả thực. Vé của hai người ở hàng ghế sau, phòng chiếu phim chưa đầy một nửa số ghế. Vì để tránh dòng người, họ vào rạp muộn hơn một chút, phim đã chiếu được một lúc rồi. Cả hai giờ đều là 'người trong ngành', có động lực nghiên cứu kỹ bộ phim đã đánh bại phim của Amy, vì vậy họ xem rất nghiêm túc.

Bình luận phim nói không sai. Đây là một bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng 'gọi là' khá tệ. Nữ chính là đối tượng nghiên cứu mang gen ngoài hành tinh. Sau khi thoát khỏi phòng thí nghiệm, cô ta ăn bất cứ thứ gì cũng có thể nhanh chóng tiến hóa. Do bản năng duy trì gen, cô ta bắt đầu tìm đàn ông để làm chuyện đó... Vì vậy, tư tưởng chủ đạo nhanh chóng chuyển từ khoa học viễn tưởng sang kinh dị khoa học viễn tưởng, tình yêu và... nói chung là một mớ hỗn độn. Cốt truyện không chịu nổi bất kỳ sự suy xét nào, nhưng trong rạp chiếu phim vẫn không ngừng truyền ra những tiếng hò reo, thét nhẹ đầy phấn khích của giới trẻ.

Bị cái phim dở hơi như vậy đánh bại, Tống Á cuối cùng cũng hiểu vì sao Amy lại buồn bã đến mức phải trốn sang châu Âu.

"Ôi, Amy đáng thương... Bộ phim này ngoài nữ chính và cô bé đóng vai nữ chính hồi nhỏ đều rất xinh đẹp ra, thì chẳng có gì đặc sắc cả."

Mariah Carey cũng nhỏ giọng lẩm bẩm: "Nghe nói nữ chính cũng là tác phẩm đầu tay, y như Amy khi đóng *Step Up* vậy. Phim này doanh thu hình như cũng lên tới hàng trăm triệu, xem ra phim *Glitter* của tôi muốn đạt thành tích tốt chắc cũng không khó đến thế."

Cô ấy vậy mà lại thấy thương Amy, có lẽ vì Amy quá xui xẻo, lại còn trông hiền lành nữa chứ?

Trong khi đó, nữ chính của *Dị Chủng* là gương mặt mới Natasha Henstridge, một cô gái tóc vàng, da trắng. Vẻ đẹp của cô ấy gợi cảm, có tính công kích hơn Amy nhiều lắm. Bộ phim này cho cô ấy rất nhiều không gian để thể hiện, khoe tài, khoe sắc, khoe thân. Xem ra, lại một ngôi sao gợi cảm mới sắp vươn lên thành ngôi sao.

Cô bé đóng vai cô ấy hồi nhỏ là sao nhí Michelle Williams, cũng rất xinh đẹp, nhưng con gái da trắng ở tuổi này, mặt dài thường dễ bị tàn phai nhan sắc khi lớn lên.

"Thảo nào lại đắt khách đến vậy..."

Tống Á ngẩng đầu nhìn quanh một lượt. Trong phòng chiếu phim, phái nam chiếm đa số áp đảo.

"Ông chủ." Cốt truyện chẳng có gì hay ho. Khi hai người đang chuẩn bị ôm nhau thì Linda lặng lẽ tiến đến sau lưng, cầm điện thoại di động.

"Nhất định phải làm phiền chúng tôi đúng lúc này sao?" Mariah Carey liếc mắt bất mãn.

"Là tiểu Bronfman." Linda thấp giọng giải thích.

Đại sếp Universal lần đầu tiên chủ động gọi cho mình, cú điện thoại này Tống Á dĩ nhiên phải nghe: "APLUS? Nhạc phim phần tiếp theo của *Step Up* làm xong chưa? Anh đợi một chút, tôi sẽ để Ron nói chuyện với anh."

Đầu dây bên kia, tiểu Bronfman không chờ anh trả lời, đã chuyển máy cho người khác.

"Tiên sinh Maier?"

Tổng giám đốc mới của Universal Pictures? Tống Á có chút không rõ nguyên do: "Nhạc phim và bản gốc tôi vẫn đang làm."

"Ách, APLUS, chúng tôi dự định đẩy sớm thời gian công chiếu phần tiếp theo vào tháng tới, hoặc tháng Chín, chậm nhất cũng không quá tháng Chín. Anh mau chóng hoàn thành nhạc phim và bản gốc. Chúng tôi đang chờ anh, hoặc là anh sắp xếp thời gian đến Universal Studios họp, càng sớm càng tốt." Ron Maier nói.

Có ý gì? *Waterworld* là sắp flop rồi sao? Tống Á đại khái đoán ra vì sao Sinberg lại từ chức vào thời khắc mấu chốt này, hơn nữa buổi chiếu thử cũng bị hủy bỏ: "Tôi đang ở Los Angeles..."

"Vậy thì tốt quá rồi, ngày mai nhé?"

"Được."

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free