Thưa ông Dinkins, Russell Simmons cũng vừa gửi đề xuất giá của họ.

Ban ngày Dinkins dạy học tại Đại học Columbia, buổi tối ông có một chuyên mục trò chuyện cố định trên đài phát thanh New York. Gần như ngày nào ông cũng đến văn phòng. Sáng hôm sau, Pierre Sutton đã sớm đợi được ông và hớn hở báo cáo: "Ba mươi triệu đô la đầu tư, 30% cổ phần, bốn ghế trong ban giám đốc cùng chức vụ chủ tịch, và quyền hạn xử lý tài sản xấu."

"Để tôi xem."

Ông lão cầm lấy tập tài liệu, tay hơi run run, "Mỏng như vậy sao?"

"Họ cũng không dễ dàng gì, tối qua mới chốt được tỉ lệ góp vốn, vậy mà hôm nay đã đưa ra mức giá rồi." Pierre Sutton giải thích.

"Ừm."

Dinkins đeo kính lão, nghiêm túc nghiên cứu, "Cậu đã tiết lộ đề xuất của APLUS cho họ rồi sao? Tôi thấy cái đề xuất giá này rõ ràng là sao chép hoàn toàn." Một người từng làm thị trưởng New York như ông ấy, trò vặt này hoàn toàn không thể qua mắt.

"Tôi không đưa toàn bộ cho họ, tài liệu đầu tư mà APLUS gửi cho chúng ta có đến mấy thùng giấy, tôi chỉ đưa một bản tóm tắt thôi." Pierre Sutton cười trừ.

"Vậy nên Russell Simmons cũng chỉ chép một bản tóm tắt thôi sao? Đáng tiếc, đây không phải là đấu thầu. Hắn còn tinh ranh nâng mức giá lên một chút, đòi hỏi cổ phần giảm xuống, cốt để đảm bảo bản thân có thể được chọn..."

Chỉ ba tờ giấy đơn giản, Dinkins đã đọc xong rất nhanh. "Năng lực hai bên chênh lệch quá nhiều, Pierre. APLUS mặc dù khó tính một chút, nhưng họ thực sự nghiêm túc và có tâm huyết làm việc..."

"Vậy chẳng phải càng bất lợi cho chúng ta sao? Russell Simmons dễ đối phó hơn hắn nhiều, hơn nữa việc đòi cổ phần thấp hơn một chút đúng là chuyện tốt."

Pierre Sutton nói.

"Sự nghiệp chính trị của tôi đã chấm dứt, sự nghiệp chính trị của cha cậu cũng đã chấm dứt vào những năm 70. Trừ nhà hát Apollo, Wrangell đã sớm không còn cùng phe chúng ta. Toàn bộ hy vọng chính trị của nhóm người chúng ta giờ đều đặt cả vào mỗi một mình Patterson bé nhỏ. Hắn chỉ là một Thượng nghị sĩ bình thường trong tiểu bang New York, hơn nữa bệnh về mắt ngày càng nghiêm trọng."

Dinkins thở dài: "ICBC không thể duy trì mô hình cũ nữa, điểm này cậu và tôi đều rõ như lòng bàn tay. Nếu như chỉ muốn duy trì như cũ, ba mươi triệu đô la cũng chẳng giúp chúng ta được bao nhiêu."

"Russell Simmons vẫn còn tình cảm với nhà hát Apollo. Hắn là người của giới âm nhạc New York, hắn yêu mến Manhattan, yêu mến khu Harlem. Hắn nguyện ý làm mọi cách để giúp chúng ta giữ được nhà hát Apollo."

Pierre Sutton tiếp tục khuyên: "Trong khi đó, APLUS kiên quyết không muốn gánh lấy rủi ro từ nhà hát Apollo. Chỉ riêng việc này thôi cũng đủ để Wrangell gây khó dễ rồi."

"Ừm."

Lần này Dinkins đã bị thuyết phục. Ông suy nghĩ một chút rồi lại cầm tập tài liệu trên tay lên xem lại một lần: "Tỉ lệ góp vốn của Russell Simmons và nhóm người họ là thế nào? H��n chiếm 51%, Quincy Jones chiếm 30%, một số bạn bè khác chia nhau 4%, một công ty xây dựng công trình này chiếm 15%? Chờ đã, hình như tôi nhớ công ty xây dựng này..."

Dinkins liếc xéo Pierre Sutton một cái, nhấc máy bàn lên và bấm số: "Để chuyên viên cảnh vụ của thành phố nghe điện thoại, không cần đặt lịch hẹn trước, tôi là Dinkins."

"Cái này chỉ là đầu tư..." Pierre Sutton dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn về phía ông lão.

"Này, tôi đây. Cậu biết... công ty xây dựng đó sao? Đằng sau họ là... Được rồi, tôi biết rồi."

Dinkins tức giận dập máy: "Chúng ta không thể nhận tiền của người Ý! Công ty xây dựng này là do Mafia tẩy trắng, sau khi lên bờ làm ăn. Cậu nói với Russell Simmons rằng, tôi không cần biết hắn đã thiết lập quan hệ với người Ý như thế nào, nhưng hoặc là thay đổi những người góp vốn này, hoặc là rút lui!"

"Người Ý không thích Giuliani, giống như chúng ta." Pierre Sutton vẫn muốn cố cứu vãn.

"Vậy thì sao? Giuliani đúng là kẻ thù, nhưng hắn dù sao tạm thời còn không dám làm gì được người da đen chúng ta. Nếu chúng ta thu tiền c���a người Ý thì gần như là tuyên chiến... Hắn đã đấu với Mafia mấy chục năm rồi."

Dinkins đầu óc rất tỉnh táo.

"Russell Simmons nói là Mottola giới thiệu, Mottola bảo đảm nguồn gốc tiền bạc không thành vấn đề."

Pierre Sutton nói.

"Tommy Mottola? Hóa ra đây là liên minh chống APLUS sao?" Dinkins vẫn lắc đầu: "Lực lượng của chúng ta không thể bị dùng để nhắm vào người trẻ tuổi gốc Phi tài năng kia. Đừng để đến cuối cùng lại giống như MJ hay Simpson khiến chúng ta tập thể khó chịu."

"APLUS đối xử với Russell Simmons và Quincy Jones cũng chẳng hay ho gì. Hắn gần đây làm rất nhiều chuyện nhằm vào cả hai người họ và LL Cool J."

Pierre Sutton hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ những người này thì không phải là những người gốc Phi tài năng sao?"

Dinkins lại do dự: "Vậy thì, tóm lại, sự cạnh tranh lẫn nhau giữa hai nhóm người đó có lợi cho chúng ta. Cậu hãy tiết lộ chuyện này cho phía APLUS một chút nữa, để ép giá thêm chút nữa rồi nói."

"Tôi cũng nghĩ vậy."

Cuối cùng Pierre Sutton cũng hài lòng.

"Chờ một chút, tôi tự mình gọi điện thoại cho APLUS, ngay bây giờ."

Dinkins lại gọi vào số di động của Tống Á: "Linda? Tôi là Dinkins, APLUS đâu rồi?"

"Chào ông Dinkins."

Chiếc điện thoại di động được đưa đến tay Tống Á.

"Tôi hiểu rồi, tôi sẽ cùng bộ phận pháp lý phụ trách chuyện này thương lượng lại một chút rồi đưa ra mức giá mới." Tống Á nghe xong lời chuyển đạt uyển chuyển của Dinkins, liền nói.

"Xin APLUS lưu ý một điều, chúng tôi không chấp nhận bất kỳ điều kiện hạn chế nào liên quan đến nhà hát Apollo. Đây là giới hạn cuối cùng." Dinkins cảnh cáo.

"Được rồi."

Tống Á cúp điện thoại: "Alicia, phía Russell Simmons cũng đã ra tay rồi, giờ phải làm sao?"

"Chúng ta đã nói từ trước rồi, kiên định giữ vững mức giá của mình, không thể tùy tiện để ICBC lợi dụng sự cạnh tranh giữa chúng ta và Russell Simmons để trục lợi."

Alicia nói: "Anh không phải đã nói anh không có hứng thú quá lớn đối với bản thân việc đầu tư sao?"

"Phe đối thủ lại có thêm một kẻ thù của tôi."

Tống Á nói.

"Kẻ thù của anh còn thật không ít đâu." Alicia mỉm cười, nhấp một ngụm rượu: "Xét thấy anh mới hai mươi tuổi, có lẽ nên suy nghĩ đến việc kiềm chế tính tình của mình một chút?"

"Sắp hai mươi mốt rồi." Tống Á cũng cười.

"Ôi, vậy tạm thời vẫn chưa được uống rượu đâu." Nàng đùa giỡn đưa tay vờ lấy chén rượu trong tay Tống Á.

"Hắc hắc, uống với em hai chén thì có sao đâu."

Tống Á vô thức nắm lấy cổ tay nàng, nàng cố gắng tránh thoát, hai người cứ thế giằng co, trêu chọc nhau.

"Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì?"

Bà Sloane, đang đứng cạnh đó, ánh mắt lướt qua mặt hai người vài vòng rồi đột nhiên mở miệng. Tống Á vội vàng buông tay, cùng Alicia đồng thời nhấp một ngụm rượu, cố gắng xua tan cảm giác mập mờ vừa thoáng qua.

"Tên Mottola kia không hiểu sao lại đột nhiên dễ dàng thoát khỏi vụ án nghe lén, giờ lại bắt đầu giở trò. Việc hắn liên minh với Quincy Jones và nhóm người đó không phải là tin tốt đối với mình. 'ICBC, ICBC...' Tống Á tự lẩm bẩm, cân đi nhắc lại, cuối cùng vẫn phải nghe theo điểm yếu nhỏ nhoi mà Oprah đang nắm giữ. 'Cứ đưa ra mức giá dự phòng đó đi.'"

"Trong mức giá dự phòng cũng quy định rằng chúng ta nhất định phải hoàn toàn tránh xa những rủi ro của nhà hát Apollo." Bà Sloane nói.

"Tôi sẽ nói chuyện lại với Dinkins."

Tống Á nhờ Linda gọi lại: "Thưa ông Dinkins, có lẽ ông đã nhận thấy tôi thực sự nghiêm túc. Sau khi tôi đầu tư, tôi sẽ đưa ICBC của các ông lên một tầm cao mới. Xét đến việc tôi sắp có đài tin tức A+CN của riêng mình, đài đó được Morningstar, Inc và Northern Trust nhất trí đánh giá cao, họ cũng sẽ tham gia vào vòng đầu tư ban đầu, và Comcast cũng sẽ góp một phần."

"Nhà hát Apollo." Ông lão chỉ quan tâm điều này.

"Nhà hát Apollo là một nguy cơ lớn, tôi không thể làm ngơ được. Tin tôi đi, tiền bạc và năng lực kinh doanh của tôi mạnh hơn Russell Simmons và nhóm Quincy Jones rất nhiều. Ông biết đấy, giờ đây, các công ty công nghệ mới rất dễ dàng thu hút được khoản đầu tư mạo hiểm lớn, nhưng có công ty tồn tại, có công ty nhanh chóng phá sản. Theo tôi, sự khác biệt lớn nhất nằm ở khả năng đốt tiền. Thu hút đầu tư đã khó, làm thế nào để chi tiêu tiền của nhà đầu tư còn kh�� hơn. Một công ty lãng phí, không có bất kỳ kế hoạch nào, cho dù có phán đoán kinh doanh chính xác, cho dù nắm bắt được cơ hội tiên phong trong ngành, cũng có thể thất bại trong cạnh tranh với những doanh nghiệp đi sau nhưng có hiệu suất sử dụng vốn tốt hơn..."

Hắn lại bắt chước giọng điệu của Jim Clark: "Chỉ có tôi mới có thể cứu sống ICBC. Quincy Jones và nhóm người đó chắc chắn không được, bởi vì ngay cả nhà máy hóa chất tôi cũng đã giải quyết xong."

"Tôi đồng ý, tôi hoàn toàn đồng ý. Có thể cậu sẽ thuyết phục được tôi, nhưng không thuyết phục được Wrangell. Không có hắn gật đầu, ICBC sẽ không chấp nhận khoản đầu tư của cậu đâu. Cậu biết quỹ tài chính của hắn tồn tại nhờ vào đâu mà. Hãy suy nghĩ thêm một chút đi."

Dinkins nói: "Tôi sẽ nói chuyện lại với Wrangell, hoặc là hai cậu hẹn một buổi nói chuyện thẳng thắn với nhau?"

"Được rồi."

Tống Á bất đắc dĩ dập máy: "Xem ra nhà hát Apollo vẫn không giải quyết được. Bang Manhattan tuyệt đối sẽ không chấp nhận chúng ta bỏ qua quyền kinh doanh kèm rủi ro của nơi đó."

"Vậy thì..." Alicia hỏi.

"Cứ như vậy đi. Nếu chúng ta đã xác định giới hạn cuối cùng trong đàm phán, thì cứ theo kế hoạch mà làm thôi. Tôi không phải là người hay thay đổi ý kiến đã chốt." Tống Á than thở: "Dự án hủy bỏ, đội nhóm giải tán."

"OK, tôi sẽ nhanh chóng gửi cho anh hồ sơ tính phí công việc mà bộ phận pháp lý của tôi đã tham gia trước đó."

Alicia cười nói.

"Cả tôi nữa." Bà Sloane nói theo.

"OK, OK, gửi cho tôi đi, hai quý cô 'đáng giá'..." Tống Á bắt đầu luyên thuyên.

"Sếp, tiến sĩ Mai đây ạ." Linda lại nói.

"Chuyện gì?" Tống Á nghe điện thoại từ tiến sĩ Mai, người vẫn đang làm 'đốc công' ở công ty 3DFX.

"Ba nhà sáng lập 3DFX nói họ sắp đốt hết số tiền đầu tư mạo hiểm rồi. Giờ đây, chip 3D coi như muốn đưa đến xưởng bán dẫn để làm bản mẫu ban đầu, thử sản xuất, còn cần tăng thêm vốn đầu tư..."

Tiến sĩ Mai báo cáo.

"Không phải chứ, đã... đốt hết rồi sao? Năm triệu của tôi, và mấy triệu của các nhà đầu tư khác cũng... đốt hết rồi sao? Nhanh như vậy?" Vừa mới khoe khoang trước mặt Dinkins xong đã bị vả mặt ngay lập tức, Tống Á lại bị đám bịp bợm kia khiến giận sôi máu.

"Đúng vậy, họ nói chi phí gia công bản mẫu tại xưởng bán dẫn và các chi phí khác, còn có khoản trả trước để tiến vào chuỗi sản xuất chính thức..."

Tiến sĩ Mai giải thích: "Ngành chip tốn tiền là như vậy đó."

"Vậy còn cần bao nhiêu nữa?"

"Không có mười triệu thì không được."

"Mẹ kiếp! Ba tên khốn kiếp đó, đợi đấy, tôi sẽ dẫn người đến San Jose ngay!"

Bản quyền dịch thuật của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.