Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 626 : Glitter

Nam ca sĩ hip hop được yêu thích nhất năm, APLUS!

Tại đại sảnh danh giá ở Los Angeles, Tống Á hân hoan ăn mừng cùng Mariah Carey, họ trao nhau nụ hôn má. Sau đó, anh ôm và bắt tay với BABYFACE cùng các nghệ sĩ khác. Năm nay, Tống Á được đề cử hai giải thưởng, nhưng trước đó đã để mất giải Nam ca sĩ Soul và R&B được yêu thích nhất vào tay BABYFACE. Giờ đây, anh cuối cùng cũng có th��� nhận lời chúc mừng từ chính BABYFACE.

"Xin lỗi nhé, các chiến hữu, tôi thắng rồi!"

Anh lại cười, đưa nắm đấm ra chào hai đề cử viên vừa bị đánh bại.

"Này, lên đài nhận giải đi chứ!" Snoop Dogg giả vờ khó chịu, đấm nhẹ vào vai anh.

Tống Á bước vững vàng lên sân khấu, nhận chiếc cúp từ tay khách mời trao giải. Anh vẫy tay chào các ngôi sao và khán giả đang hò reo phía dưới, rồi thu lại nụ cười, đặt chiếc cúp xuống bục.

"À... nói sao nhỉ."

Anh chống tay lên chiếc bàn nhỏ, nhếch mép cười, để lộ chút ưu tư kìm nén của một người đàn ông trưởng thành. "Tôi thực sự rất vui khi nhận được giải thưởng này, và cũng xin cảm ơn AMA đã công nhận tôi suốt bao nhiêu năm qua. Thế nhưng, tôi nghĩ mọi người cũng đã xem tin tức gần đây rồi. Người bạn thân thiết đã cùng tôi lớn lên ở Chicago, người bạn chúng tôi luôn khuyến khích lẫn nhau, tiểu Lowry... em ấy đã sang một thế giới khác..."

Anh xúc động nói một tràng những lời tưởng niệm, và cuối cùng, "Tôi không muốn ở đây đánh giá những gì em ấy đã làm. Tôi chỉ muốn đơn thuần kỷ niệm cuộc đời hoạt bát của em ấy. Cầu mong bạo lực sẽ tránh xa tất cả chúng ta, cầu mong thiên đường không có bạo lực, và cầu mong tất cả chúng ta đều có thể trở thành con người mà mình mong muốn..."

Giữa tiếng vỗ tay vang dội, anh khẽ cúi đầu, nghiêm nghị thực hiện một phút mặc niệm tuy không quá trang trọng nhưng rất tự nhiên. Cùng lúc đó, dàn đồng ca trẻ em Chicago lặng lẽ bước ra giữa sân khấu.

Giai điệu bài hát "Be What You Wanna Be" vang lên: *doctor, actor, lawyer or a singer, why not president, be a dreamer...*

Những đứa trẻ cất tiếng hợp ca trong trẻo và đều đặn. Sau hai đoạn nhạc, Tống Á mới đưa micro lên miệng, "i know that we all got one thing..." Giữa tiếng vỗ tay như sấm, anh vừa hát vừa tiến về phía trước dàn đồng ca.

"Cảm ơn, cảm ơn các cháu, cảm ơn tất cả mọi người."

Kết thúc màn biểu diễn, anh đưa một nụ hôn gió lên không trung. Nụ hôn ấy dành cho ai thì không cần nói cũng biết.

"Tuyệt vời quá, anh yêu! Màn trình diễn này thật hoàn hảo." Mariah Carey, người đã sớm trở thành fan cuồng của anh, vừa lau khóe mắt vừa ��m anh thật chặt.

"Lần này thì được rồi, nhận được giải thưởng. Nhưng lát nữa trước khi kết thúc còn phải lên sân khấu hát chung với Quincy Jones và mọi người, hơi ghét thật."

Như hai người nói chuyện không cùng mạch, Tống Á khẽ nói vào tai cô.

Lễ trao giải AMA lần này không có MJ, nhưng ban tổ chức đã sắp xếp để tất cả ca sĩ đoạt giải lên sân khấu hát chung ca khúc "We Are the World" do chính anh (Quincy Jones) sản xuất cho MJ năm nào, trước khi chương trình khép lại.

"Hừm hừm."

Mariah Carey có chút căng thẳng. Trước đó, cô đã để mất hai đề cử: giải Album Soul và R&B xuất sắc nhất năm (album "Music Box" của cô thua album cùng tên của Toni Braxton), và giải Album Pop và Rock xuất sắc nhất năm (album "Music Box" của cô cũng thua nhạc phim gốc "Vua sư tử").

"Đừng căng thẳng, em đã từng nhận nhiều giải rồi mà."

Tống Á nắm tay cô ngồi xuống. Quả nhiên, không đợi lâu sau đó, cô đã giành được giải Nữ nghệ sĩ Pop và Rock được yêu thích nhất, một giải thưởng có trọng lượng.

Cuối cùng, ở hạng mục Nghệ sĩ đương đại xuất sắc nh���t năm, cô đã thua Michael Burton.

"Cũng không tệ lắm, phải không?" Cô cầm chiếc cúp duy nhất, cảm thấy có chút mất mát.

"Hai vị chuẩn bị lên đài." Lúc này, một nhân viên đi ngang qua nhắc nhở họ.

Lễ trao giải AMA năm nay có chút hơi hướng cổ điển, hầu hết những người đoạt giải đều là những gương mặt quen thuộc. Madonna đã chuyển mình thành công nhờ album mới do BABYFACE sản xuất; doanh số không nói, nhưng ít nhất album đó đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình âm nhạc. Ngoài ra, Prince, Gus Brooks, BABYFACE, Michael Burton, Celine Dion, Led Zeppelin, cùng với Elton John – người đã thể hiện một số bài hát trong nhạc phim gốc "Vua sư tử" – đều có giải thưởng. Những người này, có người thì vài năm, có người thì cả chục năm, đều là khách quen của các lễ trao giải.

Hai người trong trang phục lộng lẫy tay trong tay bước lên sân khấu, tiến về vị trí hàng thứ hai mà họ đã diễn tập từ hôm trước. Không cần phải nói, chắc chắn đây là chiêu trò của Quincy Jones. Nhưng ai bảo ông ấy là người đứng đầu cơ chứ?

"Mimi?"

Sáng hôm sau, T���ng Á ngáp dài, trở mình nhưng không thấy Mariah Carey đâu. Mở mắt ra, hai chiếc cúp AMA vẫn lặng lẽ đặt trên đầu giường, nhưng người đẹp bên gối đã không còn.

"Không đúng rồi." Cô ấy thường dậy muộn hơn anh mà. Tống Á ngồi bật dậy đi tìm, và quả nhiên, cả Mariah lẫn cô trợ lý thân cận của cô đều không thấy trong căn suite khách sạn.

"Hôm nay ê-kíp chính của phần tiếp theo bộ phim *Step Up* đã tập hợp với vũ đoàn để luyện tập. Anh có muốn đến xem không?" Linda hỏi.

Tống Á lạ lùng nhìn cô trợ lý của mình, "Em đang giúp Mimi giấu anh chuyện gì à?"

"Cô ấy không cho em nói, nhưng nếu anh muốn hỏi, em vẫn sẽ nói."

Linda hỏi ngược lại: "Anh thực sự muốn biết sao?"

"Cô ấy không phải đi Malibu xem nhà đấy chứ?" Tống Á chỉ lo lắng mỗi chuyện đó.

"Không ạ."

"À, anh đoán ra rồi." Tống Á là ai chứ, "Đến Los Angeles, lại đi ra ngoài một mình cùng trợ lý. Không phải xem nhà thì chắc chắn đang làm dự án phim tự truyện của cô ấy rồi. Chuyện này cô ấy mới cần giấu anh chứ."

Linda ngầm đồng ý.

"Thật là! Gọi cho Donovan đi, cô ấy chắc chắn sẽ cần thông qua William Morris để liên hệ tài nguyên."

Chuyện tình yêu với bạn trai cũ, hình như tên là *Glitter* thì phải? Haizz! Quay thì cứ quay đi, chắc đó cũng là giấc mơ và sự chấp niệm của cô ấy. Tống Á bảo Linda gọi cho Donovan.

Người đại diện chung của hai người không giấu diếm gì, "Cô Carey đã đưa kịch bản cho tôi từ sớm, bảo tôi gửi cho các hãng phim lớn, trừ Columbia. Phía đối tác đều hỏi dự án này có A+ Film Workshop của anh tham gia không. Sau khi nhận được câu trả lời phủ định, kịch bản liền hoàn toàn chìm xuống đáy biển, không một hồi âm."

"Vậy cô ấy hiện giờ đang tính đường đi nước bước thế nào?" Tống Á hỏi.

"Chắc là 20th Century Fox rồi, ông già Larry đang sản xuất một bộ phim nghệ thuật cho người nhà, hiện giờ ông ấy đang bận rộn ở trường quay của Fox." Donovan trả lời, "Ông Larry có vẻ đã giúp cô Carey giới thiệu người bên Fox."

"Fox sẽ đồng ý dựng dự án phim này sao?" Tống Á hỏi.

"Có gì mà không đồng ý chứ? Đây là dự án của một ca sĩ, bản thân Fox cũng không cần bỏ ra quá nhiều tiền." Donovan nói.

"Cái gì?"

Cô gái tiêu tiền như nước này, "Vậy chẳng phải cô ấy ít nhất phải bỏ ra gần chục triệu mới có thể khởi động dự án sao?"

"Chắc chắn rồi. Tham vọng của cô ấy lớn lắm. Anh tính toán thử xem, bộ phim *Step Up* đầu tiên của anh cũng tốn hơn mười triệu mà."

Donovan thêm vào một khoản, "Cô ấy nói với tôi, anh làm được thì cô ấy cũng làm được. Vậy nên lần này cô ấy đầu tư sẽ không thấp hơn tác phẩm đầu tay của anh, ít nhất là chín triệu đô."

"Fox sẽ lừa cô ấy sao?" Tống Á hỏi.

"Ha ha..." Donovan cười, "Chúng ta ở William Morris sẽ hỗ trợ theo dõi, chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ trọn gói."

Tống Á có chút khó chịu, "Khỉ thật! Mấy người chỉ cần kiếm được tiền là không quan tâm đến tình cảnh của cô ấy sao? Ca sĩ đóng phim..."

"APLUS, tôi vừa mới nói rồi mà, anh làm được thì cô ấy cũng làm được. Vậy thì anh có tư cách gì để khuyên cô ấy chứ? Dù sao anh đã thành công với canh bạc của mình rồi. Anh không thể nói là anh làm được mà cô ấy thì không, đúng không? Hơn nữa, cô ấy có lòng tự ái, là một DIVA với lượng fan hâm mộ hùng hậu và đầy tự tin. Thành công của Whitney Houston vẫn còn sờ sờ ra đó..."

Donovan nói: "Nếu cô ấy thất bại thì coi như nhận một bài học vậy. Khoan đã, cô ấy gọi điện cho tôi. Lát nữa tôi sẽ gọi lại cho anh, APLUS, rất nhanh thôi."

Tống Á đành cúp điện thoại. Khoảng ba mươi phút sau, Donovan gọi lại, "Tiến độ của cô ấy nhanh hơn tôi tưởng. Dự án về cơ bản đã được 20th Century Fox chấp thuận, tổng đầu tư mười hai triệu, giống như bộ phim *Step Up* đầu tiên của anh vậy. Cô ấy sẽ bỏ ra mười triệu, bây giờ chỉ còn thiếu khâu ký hợp đồng thôi."

"Cái quái gì?"

Mười triệu đã được rút ra rồi sao? Người phụ nữ này, đúng là nói là làm ngay! "Bảo cô ấy chờ đã, tôi sẽ đưa Yefremov qua hỗ trợ."

"Ách, không ổn đâu. Cô ấy nói muốn tự mình làm, không cần anh nhúng tay."

"Ham muốn kiểm soát đừng quá lớn, ông chủ." Linda cũng nói, "Trước đây anh chẳng phải luôn phản đối cô ấy đầu tư vào bộ phim này sao? Giờ lại muốn đi qua... Cô ấy giấu anh là vì giận dỗi, không muốn anh tham gia đấy."

"..."

"Có ông Larry và Donovan trông coi rồi, cũng không có vấn đề gì đâu." Linda nói thêm.

"Mười triệu... Lại là Fox, mà tôi chưa từng quen biết..." Tống Á đi vòng vòng trong phòng làm việc. "Em cứ để Yefremov qua đó, đi cùng cô ấy ký hợp đồng đi. Tiện thể giúp cô ấy xem xét kỹ hợp đồng, ngàn vạn lần đừng để Hollywood lừa."

"Được rồi." Linda đáp lời, "Hôm nay anh có kế hoạch gì?"

"Cô ấy trốn đi cũng vừa lúc. Tôi đi thăm bé Robb bên chỗ Sherilyn Fenn đây."

Đoạn văn này được biên tập lại độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free