Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 60: lớn A

Chín giờ tối mấy ngày sau, Tống Á vẫn đứng dưới lầu của đài phát thanh Big A.

Chẳng còn cách nào khác, trong thời gian ngắn không tìm được địa điểm phù hợp: hoặc là quá đắt, hoặc là khu dân cư xung quanh không chấp nhận phòng thu âm, hoặc là trị an không đạt yêu cầu.

Milla đã theo đoàn làm phim "Trở Lại Eo Biển Xanh" đi Fiji, Delure sắp đến làm việc. Anh ta là nhân viên chính thức đầu tiên của Tống Á, mức lương giám đốc A+Audio hàng năm là 30.000 đô la, sau đó khi thu âm "I Feel It Coming" còn phải trả thêm một khoản lương theo tuần cho anh ta. Không thể nào vừa trả lương hậu hĩnh lại không có chỗ cho anh ta làm việc, điều này Tống Á tuyệt đối không chấp nhận được.

Chỉ đành đưa địa điểm của đài phát thanh Big A vào diện cân nhắc. Đúng lúc, Cube tới Chicago làm tuyên truyền, tối đó sẽ đến tham gia chương trình của đài phát thanh Big A, vừa hay có thể gặp mặt anh ta ở đây, nhất cử lưỡng tiện.

"Môi trường xung quanh và trị an cũng rất tốt."

Tống Á Sinh nhìn quanh đánh giá, rồi chỉ vào tòa nhà mười một tầng đã có ít nhất mấy chục năm tuổi trước mặt: "Tòa nhà này thuộc quỹ quản lý di sản của một gia tộc họ Tiền lâu đời. Ngoài việc điều chỉnh tiền thuê nhà theo giá thị trường, chỉ cần khách trọ tuân thủ luật pháp và đóng tiền thuê đúng hạn thì họ thường sẽ không chủ động đuổi người thuê."

"Nơi này dù là địa bàn của GD, bây giờ các anh thấy trị an có vẻ ổn, nhưng sau 11 giờ đêm thì phải cẩn thận. Thường xuyên xảy ra các vụ cướp giật, trên người nhất định phải có năm mười đô la mà đưa, đưa tiền thì sẽ không bị gây khó dễ. Tuy nhiên, không sợ vạn nhất, chỉ sợ một, tốt nhất vẫn không nên đi bộ một mình quanh đây vào rạng sáng..." Elle chỉ vào một con hẻm nhỏ ở xa rồi nói thêm: "Ở đó có một điểm giao dịch của GD, là người nhà cả, có mặt cả ngày. Mấy người da trắng có tiền lái xe vào, một tay giao tiền, một tay nhận hàng, một giao dịch không quá ba mươi giây."

Lúc này, trong hẻm nhỏ xuất hiện một người đàn ông da đen đeo khăn có họa tiết GD, hướng về phía họ nhìn một cái. Chắc là do Elle chỉ trỏ khiến họ cảnh giác.

"Hey, huynh đệ!" Elle giơ tay lên làm dấu hiệu tay của băng nhóm GD.

Người nọ gật đầu một cái về phía này, rồi lùi vào bóng tối con hẻm nhỏ.

Thôi được rồi.

Xem ra Elle nói không sai, Big A cũng khá là tinh ranh. Ở bên ngoài anh ta tạo cho người ta ấn tượng về một gã du côn sống phóng khoáng trên đường phố, nhưng đài phát thanh lại chọn một nơi trú chân rất "khéo léo" để yên phận. Địa bàn của băng nhóm mình nên trị an tạm ổn, chủ tòa nhà lại rất chính quy. Cái kiểu "điểm giao dịch" đó thì cơ bản khắp thành đều có, là chuyện không thể tránh khỏi.

Ba người tiến vào tòa nhà. Buổi tối bên trong tòa nhà rất vắng vẻ, nhưng an ninh của ban quản lý tòa nhà lại rất đầy đủ. Đài phát thanh của Big A ở lầu bốn, Tống Á cố ý đi xem lầu ba và lầu năm một chút. Đều là các công ty chính quy: lầu ba là kho hàng của một trung tâm thương mại hai tầng, lầu năm là kho sách của một công ty xuất bản. Dù ban ngày hay ban đêm cũng không có người ở, không lo như ở nhà, chỉ cần nhạc cụ hơi vang một chút là sẽ bị tố cáo làm phiền hàng xóm.

Cả hai chiếc thang máy đều là loại cũ có rào chắn, nội thất bên trong tòa nhà cũng đã xuống cấp theo thời gian.

"Tiền thuê cao ốc mới thì rất đắt, chẳng có cách nào khác." Tống Á Sinh nói.

Đi tới lầu bốn, đài phát thanh của Big A là căn 401. Trong căn phòng đó, có một lối vào khác dẫn đến một không gian cho thuê lại, trên cửa có treo biển hiệu 401A.

"Rất tốt, rất tốt, như vậy có thể né tránh nguy hiểm. Nếu bên kia xảy ra chuyện gì, trên phương diện pháp luật, chúng ta sẽ không bị liên lụy." Tống Á Sinh rất hài lòng với điểm này.

"Anh thấy chỗ này được không?" Tống Á hỏi anh ta.

"Ông chủ, theo như tính toán của ông chủ thì chỉ có thể là những nơi như thế này thôi." Tống Á Sinh thẳng thắn đáp.

"Ối!"

Tống Á vừa giơ tay định gõ cửa thì cánh cửa bất ngờ bật mở từ bên trong. Cube là người đầu tiên lao ra, hai người đâm sầm vào nhau.

"APLUS! Lần sau có cơ hội chúng ta trò chuyện tiếp!" Cube nói vọng lại, cùng đám tùy tùng cắm đầu chạy ra ngoài, chỉ trong chốc lát đã khuất dạng.

"FUCK!"

Bên trong truyền đến tiếng gào giận dữ của Big A. Anh ta che mũi, máu chảy ra từ kẽ tay đang che mũi mình, cùng hai tên tùy tùng, mỗi tên cầm một cây gậy bóng chày, đuổi theo.

"Hey! Thằng Askew! Đừng để tao nhìn thấy mày nữa! Bộ mặt của băng Crips ở Chicago không dễ coi đâu!"

Thân hình ục ịch của anh ta không đuổi kịp, chỉ đành mở toang cửa sổ, hướng về phía Cube đang chạy ra khỏi tòa nhà mà lớn tiếng buông mấy lời đe dọa.

"Không động thủ, cũng khá đấy." Tống Á ở bên cạnh âm thầm đánh giá cao anh ta thêm một bậc.

"APLUS đúng không?"

Big A hậm hực quay đầu, nhìn thấy Tống Á, oán trách: "Cậu không phải người của GD chúng ta mà? Sao vừa nãy không giúp tôi chặn hắn lại!"

"Xin lỗi."

Tống Á nhún nhún vai: "Tôi không kịp phản ứng."

"Ngao..."

Big A che mũi thống khổ khom lưng rên rỉ. Hai tên đàn em của anh ta vội vàng bỏ lại gậy bóng chày đi tìm bông băng và thuốc men.

Chờ anh ta cầm được máu, Tống Á cũng đã nắm rõ đầu đuôi câu chuyện. Rất đơn giản, Big A vẫn luôn ủng hộ N.W.A nên đối với Cube, kẻ đã rời bỏ N.W.A, đương nhiên chẳng có lời lẽ gì tốt đẹp. Lần này Cube tự mình đưa tới cửa, sao anh ta có thể bỏ qua cơ hội châm chọc, cười cợt được chứ.

Cube dù xuất thân từ gia đình trí thức và được giáo dục tốt, nhưng anh ta từng lăn lộn trong giới Rap đường phố nhiều năm, cũng từng nổi danh lẫy lừng. Sao có thể chịu được một DJ đài phát thanh chỉ hơi có tiếng tăm ở Chicago cà khịa? Anh ta quả quyết ra tay, đánh xong thì chạy.

"Hey! Làm việc cùng tôi đi, chúng ta giúp đỡ lẫn nhau, 1+1 lớn hơn 2, hiểu chưa? APLUS, tôi biết cậu sáng tác hai đĩa đơn bạch kim, đang rất nổi tiếng, nhưng cậu đừng có coi thường tôi..."

Sau mười phút, Big A, khoảng ba mươi tuổi, với mái tóc tết lọn dơ bẩn và chiếc dây chuyền vàng to bản, đi theo sau Tống Á. Vừa mở miệng đã là giọng điệu rap: "Ở Chicago, chỉ cần tôi động động miệng, ít nhất có thể giúp cậu bán thêm mười vạn đĩa nhạc, thật đó, tôi đây chưa bao giờ khoác lác đâu."

"Ừm."

Tống Á ậm ừ đáp lại qua loa, chuyên tâm dùng bước chân ước lượng diện tích căn 401A.

"Phòng thu âm, phòng điều khiển, phòng làm việc... Nơi này còn có thể làm khu vực sảnh lễ tân, rất phù hợp." Anh ta tham khảo bố trí phòng thu nhạc của Lão Joe, trong lòng đánh giá một chút, diện tích vừa đủ dùng. "Tiền thuê còn có thể giảm thêm chút nữa không?"

"Huynh đệ, đừng thế chứ! Nếu không phải tôi thua kiện vợ cũ về quyền nuôi con, thì nơi này đã không cho người khác thuê rồi, cậu nhìn xem!"

Big A chỉ vào chiếc bàn bóng bàn được dựng đứng ở góc tường: "Cả một không gian rộng thế này trước đây đều là chỗ tôi và anh em thư giãn, nhìn xem..."

Anh ta lại chỉ vào hai chiếc máy chơi game thùng cỡ lớn ở góc tường bên kia: "Toàn bộ tiền thuê nhà của cậu chết tiệt là phải bồi thường cho con đàn bà đó. Đáng chết, tôi đúng là không nên kết hôn! Dạo này luật sư của cô ta sắp khiến tôi phát điên rồi."

Máy chơi game thùng vẫn còn cắm điện. Tống Á cầm cần điều khiển chơi thử một chút, trên màn hình, PAC-MAN bắt đầu ăn những chấm bi.

Anh ta lại đi vòng quanh đài phát thanh của Big A. Trong đó không tính 401A, chỉ còn lại căn 401 có một phòng nghỉ, một phòng làm việc và một phòng phát thanh. Trong phòng phát thanh, ngoài các thiết bị phát thanh ra thì toàn là đĩa than các loại, phía trước bàn chỉ có thể miễn cưỡng ngồi được hai đến ba người.

Liếc về phía Tống Á Sinh, "Ông chủ, với giá này thì còn gì để bàn nữa chứ." Ông già nói bằng tiếng Hoa.

Big A bên cạnh nghe mặt mờ mịt.

"Được rồi, chốt chỗ này nhé." Tống Á đưa ra quả đấm: "Nhân viên thi công sẽ nhanh chóng đến làm việc, mong anh hợp tác."

"Hey! Huynh đệ, chuyện nhỏ ấy mà! Không thành vấn đề, cứ để tôi lo!"

Big A thuần thục thực hiện một màn đụng quyền phức tạp, sau đó cả hai ôm nhau, rồi nghiêng đầu nói với hai tên tùy tùng: "Loan tin ra đi, sau này APLUS chính là anh em ruột của tao. Big A, A+, đều là người một nhà, hiểu không? Family!"

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free