Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 579: Máy vi tính triển

David Geffen chắc chắn là muốn khích bác, nếu không thì làm sao lại lải nhải tự nhủ nhiều đến thế. Dù sao thì đó cũng là một dương mưu, ai cũng biết rõ giữa anh ta và Mottola không thể nào hòa giải được.

Hắn đã kiếm được không ít tiền nhờ MJ. Ngay cả khi chính anh ta kể lại, thì sự khống chế của anh ta và Thandie Glenn cùng những người khác đối với MJ trong suốt quá trình vụ án cũng có thể thấy rõ ràng. Nghe nói anh ta gặp chuyện xui xẻo, bị đối phương trách tội cũng là đáng đời thôi, phải không?

Tống Á thử đặt mình vào vị trí của MJ và suy nghĩ một chút, có lẽ cũng sẽ bị David Geffen và đám người đó, đặc biệt là Boot Fields, làm cho tức chết mất. Mặc dù vậy, phán đoán của bản thân anh ta còn có vấn đề lớn hơn.

Tóm lại, đã có Mottola nhúng tay vào, đã đến lúc đưa việc bản quyền âm nhạc của mình và Mariah Carey thoát khỏi giao dịch giữa MJ và Sony lên mặt báo. Daniel dù không thể quản lý công ty bản quyền âm nhạc của Sony, nhưng hẳn sẽ nghĩ ra cách giúp đỡ.

"Sony là bên bị động, cũng vui vẻ khi thấy giao dịch được thực hiện sao?"

Nhưng anh ta đã biết được một tin xấu từ Daniel: Sony dường như rất hoan nghênh động thái chủ động lần này của MJ. Cuộc đàm phán giữa hai bên đã bắt đầu, họ đã sớm nhắm vào kho bản quyền khổng lồ của ATV, đặc biệt là các ca khúc của Beatles trong đó. So sánh giá trị bản quyền giữa hai bên, có lẽ Sony thậm chí còn phải trả thêm một ít tiền cho MJ.

"Vậy tôi và Mimi nên làm thế n��o?"

Anh ta và Mariah Carey không có quyền phát ngôn gì liên quan đến việc quản lý bản quyền. Khi ký hợp đồng cũng không ngờ lại trái với luật lệ khi thiết lập các điều khoản liên quan. "Được rồi, tôi hiểu, tất cả dựa vào cậu đấy, Daniel."

Vừa cúp điện thoại, Haydn ở bên cạnh hỏi: "Daniel nói thế nào?"

"Anh ấy đồng ý giúp chúng ta đưa bản quyền ra khỏi danh sách giao dịch, nhưng chúng ta phải phối hợp với anh ấy và Sony để gây tiếng vang." Tống Á trả lời: "Đối với toàn bộ kho bản quyền âm nhạc mà nói, những ca khúc của hai chúng ta không có quyền trọng cao. Sony có lẽ cũng vui vẻ chi thêm một ít tiền để bảo lưu bản quyền liên quan đến chúng ta. Người Nhật Bản đâu có thiếu tiền."

"Hắc hắc, đứa bé hay khóc thì có sữa uống đúng không?" Haydn cười nói: "Chọn kết minh với Daniel là quyết định sáng suốt nhất mà anh từng đưa ra đấy, ông chủ."

"Năm đó là ai phản đối vậy?" Tống Á lục lọi ký ức.

"À, chào ông Hồ, đã lâu không gặp." Haydn nhắc nhở anh ta rằng ông chủ Hồ của công ty công nghệ mới đang ở phía trước.

Lần này anh ta lại sắp xếp được chuyến đi tới triển lãm máy tính ở California, để thay mặt cho ông chủ lớn xây dựng nền tảng card âm thanh, tiện thể tìm kiếm các cơ hội đầu tư mới.

"Anh đang liên thủ với Jim Clark để thúc đẩy dự án trình duyệt mới đúng không?" Ông Hồ nắm rất rõ những thông tin lớn nhỏ ở Thung lũng Silicon.

"Liên thủ ư? Ha ha, tôi đã phải rất vất vả mới chen chân được vào hàng ngũ các nhà đầu tư của công ty đó..."

Tống Á càu nhàu, tin rằng Jim Clark cũng sẽ không coi đây là liên thủ với mình. "Nói đúng hơn, anh ta có lòng tốt mang tôi theo thì còn tạm chấp nhận được."

"Ha ha, đừng để ý thái độ của người khác. À phải rồi, gần đây có rất nhiều công ty trình duyệt web mới thành lập..."

Sau khi cẩn thận hoàn thành nhiệm vụ đại diện, ông Hồ rất hài lòng, một lần nữa dẫn anh ta đi dạo qua triển lãm máy tính đông đúc người. Hiện trên thị trường đã có rất nhiều trình duyệt kiểu Mosaic, nhưng chất lượng sử dụng thì đều không thể vượt qua bản gốc của UIUC, thậm chí có cái còn không đạt được chất lượng tương đương.

"Xin chờ một chút, ngài APLUS..."

Một kỹ sư kiêm ông chủ người da trắng thấy vị tỷ phú huyền thoại kiêm nhân vật nổi bật đến tận gian hàng của mình thì vô cùng phấn khích. Tuy nhiên, sản phẩm trình duyệt của anh ta dường như không đủ mạnh, lại trực tiếp bị treo cứng trong quá trình trình diễn, khiến anh ta toát mồ hôi hột vì lo lắng. "Chỉ cần làm mới lại là được... À, chờ chút, hay là tôi khởi động lại một máy tính khác. Cái hệ điều hành tệ hại này, xin chờ một lát."

Anh ta đổ lỗi cho hệ điều hành Windows 3.11 của Microsoft.

Tống Á liếc nhìn một cái rồi trực tiếp bỏ đi.

"Xin hãy cho tôi một cơ hội nữa!" Đối phương khẩn cầu ở phía sau lưng.

"Hoàng Huân!" Ông Hồ dẫn Tống Á đến trước gian hàng của một người quen. "Hai người đã quen biết nhau rồi phải không?" Ông giới thiệu với Tống Á: "Hoàng Huân đã nghỉ việc ở công ty SLI, năm ngoái đã tự mình thành lập công ty tăng tốc đồ họa NV."

"Chào anh."

Tống Á vẫn còn nhớ vị kỹ sư người Hoa đó, người mà khi bắt tay, trong đầu anh ta vang lên tiếng rút dao. Khí chất của anh ta đã trở nên trưởng thành và trầm tư hơn trước rất nhiều. Lần nữa bắt tay, quả nhiên, lại là một tiếng kim loại va chạm rõ ràng. Đúng là một nhân vật nguy hiểm. "Anh muốn khiêu chiến SGI ư?" Anh hỏi đối phương.

"SGI ư? Không, không phải. Sản phẩm của chúng tôi không có gì xung đột với th��� trường của họ. Chúng tôi chuyên tâm vào lĩnh vực dân dụng cấp thấp." Hoàng Huân cười nói.

"Là cái nào?" Tống Á hỏi.

"Máy tính cá nhân, máy chủ trò chơi, và máy chơi game thùng sử dụng loại chip tăng tốc đồ họa này."

Hoàng Huân đi đến trước gian hàng và bắt đầu trình diễn kỹ thuật tăng tốc đồ họa của công ty mình. Công ty của anh ta thậm chí không có gian hàng riêng biệt, chỉ có một gian trưng bày nhỏ trong không gian của công ty phần cứng Đế Minh. Phần cứng dùng để trình diễn cũng là của Đế Minh, trong đó có sử dụng chip với kỹ thuật tăng tốc đồ họa của anh ta.

Khi Tống Á thấy bản demo đồ họa 3D trên màn hình, anh ta nhíu mày. Đó chỉ là một đống hình đa giác thô kệch được ghép lại với nhau, chỉ miễn cưỡng nhìn ra được đường nét của vật thể và nhân vật, so với kỹ thuật của SGI mà anh ta từng biết ở Hollywood thì lạc hậu quá nhiều.

"Ai sẽ mua thứ lạc hậu so với thời đại này?" Anh ta lặng lẽ hỏi ông Hồ.

"Anh mua được máy chủ chuyên nghiệp của SGI, chứ người bình thường thì làm sao mua nổi..." Ông Hồ cười n��i: "Ngành này cũng là mới nổi, đặc biệt là trong lĩnh vực đồ họa 3D. Anh nhìn xem, quanh đây có hơn ba mươi gian hàng cũng đang trưng bày các sản phẩm dân dụng tương tự."

Đồ họa 3D... Tống Á nhớ đến MV "Baba Yetu" sử dụng hoàn toàn kỹ thuật 3D, trong lòng bắt đầu chú ý. Sau khi chào Hoàng Huân, anh ta đang chuẩn bị đi đến các gian hàng khác để tìm kiếm cơ hội đầu tư thì thấy phần lớn các gian hàng khác đều vắng như chùa Bà Đanh, chỉ duy nhất một gian hàng đông nghịt người, vô cùng náo nhiệt. Đám đông bên trong dường như còn đang cãi vã.

"Cái này không thể nào! Các người không thể nào làm được!" Có người đang hô to.

"Xin lỗi, cho tôi qua chút." Hoàng Huân nghe thấy tiếng đó liền vội vàng chạy tới, rất nhanh đã kéo một kỹ sư người da trắng đang mặc áo thun Đế Minh ra ngoài. "Có chuyện gì thế?" Anh hỏi.

"Cái này không thể nào! 3DFX không thể nào tạo ra số lượng đa giác quy mô lớn như vậy trong một sản phẩm dân dụng! Trừ khi có thần linh đang giúp đỡ! Cái này không thể nào..." Vị kỹ sư người da trắng hơi thất thần không ngừng lẩm bẩm, vẻ mặt vô cùng thất bại. "Đó tuyệt đối không phải chip của bọn họ!"

Tống Á cũng nhờ lợi thế chiều cao mà tiến đến vòng ngoài gian hàng của công ty đó. Ở giữa sân khấu, một màn hình cũng đang trình diễn bản demo. Chất lượng kết xuất hình ảnh vào thời điểm này có thể nói là rất tốt, mặc dù vẫn còn xa mới đạt được trình độ như MV gốc của "Baba Yetu", nhưng so với các đối thủ cạnh tranh khác thì đã tạo ra một khoảng cách lớn đặc biệt rõ ràng.

Trong hình, hai nhân vật phong cách Ai Cập đang đối chiến, mô phỏng theo trò chơi đối kháng trên máy game thùng của Nhật Bản. Đúng là mô hình được xây dựng hoàn toàn bằng 3D: võ đài, nhân vật, bối cảnh sa mạc và Kim Tự Tháp. Thậm chí logo công ty 3DFX trên bảng hiệu ở góc nhỏ cũng rõ ràng nhận biết được.

Tống Á nhớ đến ca khúc "Remember The Time" của MJ. Cả hai đều mang phong cách Ai Cập và sử dụng kỹ thuật 3D cho MV. Bản demo trước mắt này có độ tinh xảo kém hơn hẳn so với MV kia. Nhưng đằng sau MJ là việc vận dụng kỹ thuật và phần cứng đỉnh cao nhất của Hollywood, với chi phí lên tới hàng triệu đô la, không thể nào áp dụng vào lĩnh vực dân dụng được.

"Các người không thể, nhưng chúng tôi thì có thể!!" Vị kỹ sư của 3DFX phụ trách trình diễn dương dương tự đắc tự biên tự diễn. "Hãy ghen tỵ đi! Hãy thừa nhận đi! Chúng tôi đã tạo ra thứ sẽ mở ra một thời đại mới!"

Các kỹ sư vây xem liền cất tiếng reo hò sùng bái, còn các đối thủ cạnh tranh khác thì ai nấy đều có vẻ mặt nặng trĩu.

I'm not the one who's so far away When I feel the snake bite enter my veins. Never did I wanna be here again, And I don't remember why I came.

Ông Hồ an ủi Hoàng Huân và các đồng nghiệp của anh ta: "APLUS, hình như anh rất hứng thú? Tôi phải nhắc nhở anh, giới này không lớn. Công ty 3DFX mới được thành lập năm nay. Dù người sáng lập xuất thân từ SGI, nhưng vị thế của họ trong ngành rất rõ ràng, rất khó có thể đạt được một bước nhảy vọt về kỹ thuật như vậy trong thời gian ngắn."

Candles raise my desire, Why I'm so far away. No more meaning to my life, No more reason to stay. Freezing, Feeling Breathe in Breathe in...

Ha ha, đồng nghiệp khinh thường nhau ư? Thông qua bản demo, Tống Á đã thuận lợi có được nguồn cảm hứng. Anh ta còn có gì mà phải do dự nữa? "Tôi muốn mua lại công ty này." Sau khi ra ngoài, anh ta liền dặn dò Haydn: "Gọi Jimmy đến đây, việc này cứ để cậu ấy làm..."

...

Voodoo God SMack Quý độc giả đang thưởng thức bản chuyển ngữ được chau chuốt kỹ lưỡng, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free