À mà nói về 'Niệm Kinh', thì Tiểu Lowry – người mà lát nữa sẽ cùng họ chơi bóng – chính là một tân binh nhạc Rap. Đĩa đơn quảng bá đầu tiên của cậu ta đã bắt đầu công phá các bảng xếp hạng trên đài phát thanh địa phương. Nhiều DJ nổi tiếng ở Chicago cũng lần lượt giới thiệu, và những đánh giá ban đầu có vẻ khá tốt. Theo Tony tiết lộ, album đầu tay của Tiểu Lowry cũng sắp ra mắt.

Tống Á chưa từng nghe qua đĩa đơn quảng bá đó. Sau khi xuyên không, cậu mới chỉ gặp Tiểu Lowry một lần. Tuy nhiên, cậu, dì Tô Thiến và những người trong gia đình vẫn ủng hộ việc Tony 'theo' Tiểu Lowry, mặc dù phần lớn ca sĩ nhạc Rap bây giờ đều có dính líu đến các băng đảng. Dù sao, điều này vẫn tốt hơn việc Tony đi theo các băng đảng thực sự để gây rối.

Một bài Rap của N.W.A mang tên "Express Yourself" vừa kết thúc phát sóng, DJ liền nói tiếp: "Vừa rồi là 'Express Yourself' của N.W.A! Tiếp theo, hãy cùng đổi một chút khẩu vị, kính thưa quý vị, 'Man In The Mirror' đến từ Michael Jackson!"

Khúc nhạc dạo vừa vang lên, 'Ống hãm thanh' liền nhanh tay chuyển kênh. Chuyển đi chuyển lại nhưng không tìm được kênh nào ưng ý, chiếc radio cứ thế phát ra những tiếng ồn chói tai.

"Nghe nhạc MJ không tốt sao?"

Michael Jackson lúc này đang ở đỉnh cao sự nghiệp. Tống Á sau khi xuyên không, dù chủ động hay bị động, đều đã nghe không ít nhạc của anh ấy và rất thích. Bài "Man In The Mirror" này rất sâu sắc, để lại ấn tượng đặc biệt sâu sắc trong cậu.

"Hắn phản bội chúng ta!"

Tony đột nhiên trở nên có chút kích động: "Bao nhiêu năm nay, chúng ta toàn tâm toàn ý ủng hộ hắn, kết quả thì sao chứ? Đổi lại được cái gì!? Hắn lại lấy làm hổ thẹn về nguồn gốc của mình! Xấu hổ vì là một người da đen!" Hắn chỉ ra ngoài cửa xe: "Mày nhìn xem! Mày nhìn xem hắn bây giờ trắng bóc ra rồi kìa!"

Tống Á nhìn sang, ven đường vừa lúc có một tấm quảng cáo khổng lồ của MJ. Gương mặt đó, ừm, đúng là rất trắng.

"Kẻ phản bội." 'Ống hãm thanh' lẩm bẩm một từ. Cuối cùng hắn cũng chọn được kênh yêu thích, vẫn là một bài nhạc Rap.

"Mày nói nhảm à?"

Một người da đen mà chỉ cần thay đổi làn da mình thành trắng là có thể lấy lòng được người da trắng sao? Điều này chẳng phải chỉ làm người da đen khó chịu, còn người da trắng thì khinh thường sao? Trực giác mách bảo Tống Á rằng lập luận của Tony không hợp lý.

"Dù sao thì mọi người đều nói như vậy mà."

Tony tiếp tục nói: "Bọn người da trắng đó khống chế thế giới, làm vậy là để đả kích lòng tự trọng của chúng ta, để chúng ta tiếp tục làm nô lệ cho chúng. Phẫu thuật thẩm mỹ, phẫu thuật thẩm mỹ mày hiểu không? Mặt còn có thể đổi được, tẩy trắng một người thì có gì khó khăn."

"Khu 51." 'Ống hãm thanh' lại buột miệng một từ.

"Đúng! Thực ra bọn người da trắng đã sớm bắt được người ngoài hành tinh rồi! Nhưng chúng lại chọn cách giấu đi công nghệ của người ngoài hành tinh, không hề mưu phúc lợi cho người dân, mà lại dùng nó để đánh Thế chiến với CCCP!" Tony càng nói càng xa vời: "Chờ đến khi chúng phân định thắng thua xong, nhất định sẽ quay sang đối phó chúng ta, bắt người da đen tiếp tục làm nô lệ cho chúng!"

"Thôi được rồi…" Tống Á đành chịu, quyết định không dây dưa với hắn nữa.

Tony vẫn chưa đã miệng: "Còn cái thằng Mike đó cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì, tao nghe nói, rất nhiều đại ca khu nam thành muốn lấy mạng của hắn đấy!"

"Jordan?"

Tống Á kinh ngạc. Michael Jordan bây giờ là trụ cột của đội Bulls, là con cưng của cả Chicago mà.

"Không phải Michael, là Mike! Mike Tyson ấy!" Tony sửa lại.

"À, tao biết chuyện này."

Vài ngày trước, quyền vương Tyson đã bất ngờ bị đánh bại trong kèo 42 ăn 1, một kèo được đánh giá cực cao. Tống Á nghe nói rất nhiều băng đảng lớn đã mất rất nhiều tiền vì vụ này.

Nơi đã hẹn với Tiểu Lowry không xa. Sau khoảng thời gian bằng hai bài hát, ba người đã đến nơi: một sân bóng rổ công cộng được bao quanh bởi hàng rào lưới thép, nằm cạnh một công viên nhỏ. Môi trường xung quanh đây tốt hơn hẳn khu gần nhà Tống Á. Cách khu buôn bán không xa, xung quanh đều là các tòa nhà chung cư cao tầng. Xe cảnh sát thỉnh thoảng lướt qua trên đường, và những người chơi bóng bên trong cũng ăn mặc rất thời trang.

Tiểu Lowry đã đứng chờ sẵn. Cậu ta trạc tuổi Tony, vóc dáng thấp hơn Tống Á một chút, rất gầy. Cậu có vẻ ngoài thanh tú hiếm thấy ở người da đen, đầu để kiểu tóc bện dreadlock, đang đeo tai nghe vừa nghe nhạc vừa thong thả đập bóng khởi động. Cách đó không xa, gần cột bóng rổ còn có hai người da đen đang trò chuyện. Một người khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, người còn lại trông có vẻ ngoài ba mươi.

Tìm được chỗ đậu xe xong, Tony dẫn đầu xuống xe, tiến tới lớn tiếng chào hỏi: "Hey! Bro~"

"Hey!"

Tiểu Lowry tháo tai nghe, cười tiến lên đón, làm một đoạn chạm tay phức tạp với Tony và 'Ống hãm thanh'.

Đến lượt Tống Á, hai người họ làm động tác chạm tay trước. Sau đó, khi chuyển sang đấm tay chạm nhau, do Tống Á nhớ nhầm thứ tự, khiến cả hai lúng túng vung nắm đấm vào không khí mấy lần mà không ăn khớp.

Tống Á thu nắm đấm về, cười lúng túng nhưng vẫn giữ phép lịch sự.

Tiểu Lowry nín cười: "Thôi, không cần để ý mấy cái đó." Rồi vỗ vai Tống Á: "Nào, giới thiệu mọi người làm quen chút."

Hai người lúc nãy đứng gần cột bóng rổ cũng đi tới. Người trẻ hơn là thành viên trong ban nhạc của Tiểu Lowry, tự xưng là Elle.

"Cậu chính là cái người..." Tony thấy Elle thì phấn khích, một tay giả vờ cầm micro, khép lại bên miệng: "Nhảy thứ đát thứ, tùng tùng tùng..." Bắt chước một đoạn kỹ năng khẩu âm lảm nhảm.

"Yeah..." Elle cười một tiếng, sau đó cũng biểu diễn một đoạn.

Hắn chuyên nghiệp hơn nhiều. Nếu nhắm mắt lại, Tống Á có lẽ s��� thật sự nghi ngờ bên cạnh mình vừa xuất hiện một dàn trống.

Tony giơ ngón cái về phía hắn.

Người lớn tuổi hơn là nhân viên công ty thu âm, không hiền hòa như Elle: "Mọi người cứ gọi tôi là AK." Sau đó cũng chào hỏi và chạm quyền với ba người kia.

Sáu người đã quen biết nhau. Tiểu Lowry tiện tay ném máy nghe CD, tai nghe và áo khoác cho AK. Những người khác cũng cởi áo khoác cùng những thứ lỉnh kỉnh khác xuống, đặt dưới cột bóng rổ.

Trong trận đấu ba đấu ba thông thường, với vóc dáng nhỏ bé của Tiểu Lowry, việc đấu với hai vận động viên bóng bầu dục cao to vạm vỡ như Tony và 'Ống hãm thanh' là điều không tưởng. Tống Á cũng hiểu vì sao Tony nhất định phải kéo mình đến, nên cậu chủ động tiến tới đấu với cậu ta.

Nói thẳng ra, trừ Tiểu Lowry, mục đích thực sự của năm người còn lại trên sân không phải là chơi bóng rổ, mà chỉ là đến để 'lót sân'. Đã là 'lót sân', thì phải làm sao để người được 'lót sân' vui vẻ. Vì vậy, mọi người cũng rất ăn ý. Khi Tiểu Lowry cầm bóng, tất cả đều tự động giãn ra thật xa, để Tống �� đấu một đối một với cậu ta.

Bước đan chéo, dẫn bóng sau lưng, giả vờ xoay người, đổi hướng trước người – Tiểu Lowry rõ ràng có kỹ năng cơ bản rất tốt. Kỹ thuật điều khiển bóng rất điệu nghệ, tốc độ xoay người và dẫn bóng cũng rất nhanh. Tống Á sau khi xuyên không, lần trước đấu với cậu ta thì thua tan tác. Lần này có chút tiến bộ, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Thời gian chậm rãi trôi qua, tiếng hò reo cùng tiếng bóng rổ 'thùng thùng' vang lên không ngớt trên sân.

Phải nói cơ thể này quả thật rất tốt. Tống Á bị cậu ta vượt qua hết lần này đến lần khác, đành ngậm ngùi hít khói sau lưng Tiểu Lowry. Ngoài việc có chút mệt mỏi tinh thần, thì thể lực hoàn toàn không có vấn đề gì.

"Có lẽ môn thể dục của mình vẫn còn có thể cứu vãn được?"

Vừa hơi phân thần, cậu lập tức bị qua mặt, mất thăng bằng ngồi phịch xuống đất. Quay đầu nhìn lại, Tiểu Lowry đã úp rổ thành công, đang bắt chước điệu lè lưỡi ăn mừng của Jordan.

"Tạm dừng! Tạm dừng nghỉ ngơi chút!"

Lúc này, AK – người đang đấu với 'Ống hãm thanh' – đã không trụ nổi nữa. 'Ống hãm thanh' không khéo léo như Tony, những pha tì đè bên trong đều là thật ăn thật. Thân hình mảnh khảnh của AK không chịu nổi những pha tì đè liên tục của cậu ta. Trong khi đó, Elle, người đang đấu với Tony, vẫn còn sung sức như thường.

"Đừng mà, AK! Tôi vừa mới khởi động xong mà!" Tiểu Lowry thất vọng ôm bóng kêu lên. Cậu ta thật sự rất thích đấu với Tống Á.

"Tôi không được, tôi không được." AK giơ hai tay đầu hàng, lùi về phía ngoài sân.

'Ống hãm thanh' đứng sững tại chỗ cười ngây ngô.

"Chúng tôi vào được không?" Lúc này, có ba cậu nhóc da đen đang đứng chờ bên ngoài đi tới hỏi.

"Được thôi." Tiểu Lowry đồng ý.

"Alex!" Tony thấy vậy thì liếc Tống Á một cái.

"Vậy hai người cứ chơi trước đi."

Tống Á và Tony ra sân, chỉ để lại Tiểu Lowry, Elle và 'Ống hãm thanh' trên sân.

Ba người ngồi xuống nghỉ ngơi chưa đầy mười mấy phút, trên sân bóng đột nhiên xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Có lẽ do Tiểu Lowry liên tục bị đối phương cướp bóng, nên khi nôn nóng quay người lại để phản công thì va phải cùi chỏ của đối phương – không biết là cố ý hay vô tình – rồi ngã sõng soài xuống đất.

"FUCK!" Hắn bò dậy, thẹn quá hóa giận đẩy mạnh đối phương.

Không ngờ đối phương cũng chẳng phải dạng vừa: "Không thua nổi à? Như một thằng con gái vậy?" Vừa miệng chửi bới tục tĩu vừa xông tới xô đẩy.

Sáu người trên sân nhanh chóng tụ họp, cuộc đối đầu nhanh chóng leo thang. AK cũng vội vàng đứng dậy chạy ra sân tiếp ứng.

Tống Á nghiêng đầu, nhìn thấy Tony như con thỏ bị giật mình, bật dậy. Hắn cũng chạy thẳng đến chiếc Toyota Eagle của 'Ống hãm thanh' đang đậu bên lề sân. Khoảng nửa phút sau, hắn lại xông về, lao thẳng vào đám đông, chắn trước mặt Tiểu Lowry.

"Hey!"

Hắn vén vạt áo thun lên, để lộ khẩu súng đen đeo ở hông, ánh mắt hung tợn như Mike Tyson. "Mày muốn chơi lớn tới cỡ nào hả, Nigga? Mày muốn chơi lớn tới cỡ nào?"

Truyen.free giữ quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này.