(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1303: Đều có thể cưỡi
Trừ tài sản của tạp chí ra, trong giới tài chính truyền thông của "Mùa giải thưởng", Tống Á còn được vinh danh với không ít danh hiệu danh giá khác: nào là một trong những nhà đầu tư được hoan nghênh nhất Thung lũng Silicon, nào là một trong bốn mươi người dưới bốn mươi tuổi nổi bật. Ngoài số ít buổi phỏng vấn trực tiếp ở Pháp, các nội dung phỏng vấn khác đều do quý cô Sloane giúp biên soạn, anh chỉ cần duyệt qua email một lần rồi cho phép đăng tải.
Với thân phận là ông chủ của Littmann Media, anh được hưởng những đãi ngộ đặc biệt trong giới, cộng thêm sự tiện lợi và riêng tư của chuyên cơ riêng, giờ đây bên ngoài rất khó lòng tìm được anh. Đa số mọi người đều nghĩ rằng anh vẫn còn ở Pháp, trong khi phần lớn thành viên đoàn phim Cold Mountain ở Canada lại cho rằng anh đã rời đi từ sớm.
Chỉ cần có mạng, khả năng ở ẩn của anh rất siêu phàm, hoàn toàn có thể không bước chân ra khỏi cửa phòng khách sạn.
Vả lại, anh cũng chẳng muốn bỏ, dù là bánh 14 inch, 12 inch, 10 inch hay 6 inch, dù là bánh kem bơ hay sô cô la, anh đều yêu thích, càng nhiều càng tốt, vui vẻ quên cả lối về.
Sau khi uống tách cà phê đầu tiên vào sáng sớm, anh mặc nguyên bộ đồ ngủ bắt đầu làm việc. Thực ra, đó là lên mạng đọc tin tức thị trường chứng khoán, sau đó thường xuyên trao đổi email, gọi điện thoại với cấp dưới; chỉ đạo từ xa hoàn toàn đủ.
"Ừm..."
Một email từ luật sư riêng Tống Tắc Thành khiến anh nhíu mày. Các công ty con dưới trướng gần đây đều báo cáo yêu cầu nâng cấp thiết bị mạng, chủ yếu là các thiết bị chuyển mạch hiệu suất cao và tường lửa. Tống Tắc Thành đề nghị mua sắm tập trung.
Những trang web như America Music, OpenDiary và 3DFX vốn đã là các công ty niêm yết nên không thuộc nhóm này; chi phí liên quan của họ tăng với biên độ lớn hơn.
"Chủ yếu là phong trào P2P mới nổi dẫn đến số lượt tải về đồng thời tăng vọt, gây tắc nghẽn băng thông mạng. Nhiều nhân viên cũng đang lén lút sử dụng Napster và các phần mềm tương tự khác."
William Trương, giám đốc trang web America Music, là một chuyên gia. Tống Á đọc báo cáo của anh ta, trong đó đề cập: "Ngoài ra còn vô số cuộc tấn công mạng độc hại, vấn đề virus... và nhiều thứ khác nữa."
Khi còn ở Pháp, Napster đã lọt vào tầm mắt anh, nhưng phần lớn là sự căm ghét: một phần mềm ăn cắp bài hát chuyên nghiệp. Tất cả những ca khúc nổi tiếng của anh đều nằm trên danh sách tải về của họ. Không ngờ nó còn có tác dụng phụ này...
Sau khi Napster chính thức ra mắt, người dùng chính là sinh viên đại học. Đầu tháng này, nó nhanh chóng khiến một số trường đại học bị tắc nghẽn mạng đến sáu mươi mấy phần trăm. Số lượt tải về đồng thời bùng nổ đã gây tắc nghẽn nghiêm trọng cả mạng nội bộ và bên ngoài. Nhiều trường đại học buộc phải nghiêm cấm sinh viên sử dụng, nhưng cấm mãi không ngừng. Nhân viên quản lý mạng của trường bắt đầu chơi trò cảnh sát bắt kẻ trộm với sinh viên, đấu trí đấu dũng.
Vì vậy, muốn khôi phục thông suốt mạng, nhất định phải thay thế các thiết bị chuyển mạch và tường lửa có dung lượng truy cập lớn hơn, cao cấp hơn. Mà những thứ đó thì đắt hơn nhiều, cộng thêm phần mềm diệt virus. Nghe nói, khi phát hiện tốc độ đường truyền chậm, đa số người dùng đều tìm đến hậu mãi hoặc mua phần mềm diệt virus để cài đặt.
Học một hiểu mười, anh kiểm tra cổ phiếu. Giá cổ phiếu của các công ty phần cứng, phần mềm liên quan quả nhiên vẫn đang tăng, đặc biệt là các công ty đầu ngành. Cisco, người thắng lớn nhất, năm ngoái vừa đạt giá trị thị trường 146,5 tỷ USD, lọt vào top 10 công ty hàng đầu. Năm nay, với đà tăng trưởng như điên thế này, chắc chắn sẽ tăng gấp đôi.
"Ha ha, xem ra Napster và các phần mềm P2P khác đúng là phúc lành từ trời giáng đối với một số công ty nhỉ."
Napster cũng đã công bố kế hoạch niêm yết, nhưng Tống Á không muốn dính líu. Đội ngũ pháp lý của RIAA cũng đã để mắt đến họ. Chỉ có anh mới hiểu nỗi khổ khi bị Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm đeo bám. Mà những rắc rối mà Napster gây ra còn tệ hại hơn nhiều so với trang web America Music. Đầu tư vào họ chẳng khác nào tự gánh lấy tiếng xấu là kẻ phản bội ngành công nghiệp ghi âm.
Nhưng mua các cổ phiếu liên quan đến lợi nhuận từ đó thì lại rất khả thi...
"Nào nào nào... Tiến sĩ Trần, tìm mua thêm một số thiết bị chuyển mạch, tường lửa, và các công ty phần mềm diệt virus đi."
Nghĩ rõ liền hành động. Cổ phiếu Cisco bản thân đã sở hữu một phần, anh vui vẻ gọi điện cho tổng giám đốc quỹ đầu tư mạo hiểm A+. "Chúng ta đã đầu tư vào Juniper, đúng không? Đó là công ty sản xuất thiết bị chuyển mạch mà?"
"Đúng vậy, hiện đang rất được săn đón, nửa năm nữa là có thể IPO," Tiến sĩ Trần trả lời.
"Ai, thời gian kéo dài hơi lâu... Nhưng cũng không tệ lắm, ngành nghề này hiện tại có triển vọng rất tốt."
"Cái này còn dài ư? Công ty mới thành lập năm 96 đó... Thôi được." Tiến sĩ Trần có chút cạn lời. "Về phần công ty tường lửa... NetScreen cô có biết không? Do người gốc Hoa sáng lập đó."
"Cô tự quyết định đi, tìm xong mục tiêu thì báo cáo lại cho tôi."
Trừ khi tìm thấy cảm giác quen thuộc, anh sẽ không can thiệp sâu vào chi tiết quá nhiều. Anh lại gửi email cho O'Grady, người quản lý cổ phiếu, để thảo luận về việc tăng cường mua các cổ phiếu liên quan trên thị trường thứ cấp, thế nhưng phải chờ anh trở về Chicago để ký tên trực tiếp.
O'Grady bày tỏ một vài lo ngại. Theo sự cạnh tranh tăng lên, chi phí của các doanh nghiệp Internet ngày càng cao, đặc biệt là kỹ sư phần mềm. Mức lương đã vượt xa hai ngành nghề được ưa chuộng nhất nước Mỹ: luật sư và bác sĩ. Một số công ty như Netscape, Infoseek dù thất bại vẫn bắt đầu tụt lại phía sau giữa xu hướng tăng trưởng của thị trường. So với YAHOO đang lên như diều gặp gió thì đúng là tự dìm mình chết đuối. Nhưng may mắn thay, có các công ty mạng hàng đầu như AOL sáp nhập hoặc các doanh nghiệp truyền thống như Disney tham gia tiếp quản, nhìn chung vẫn có lãi.
"À phải rồi, con trai cô, mấy tuổi rồi?"
"Một tuổi."
"Sao không mang theo bên mình?"
"Thôi bỏ đi..."
Nói đến chuyện khó chịu, những người phụ nữ trong phòng cũng đã rời giường. Khải là con trai mà Jennifer Connelly sinh với người chồng nhiếp ảnh gia cũ năm ngoái, hiện đang ở Los Angeles. Còn con gái lớn của Natasha Kinski hình như chỉ lớn hơn anh mười tuổi. Con gái út Kenya là con của cô ấy với Quincy Jones.
Không sao cả, chỉ cần nhan sắc còn đó, thỏa sức tung hoành.
Hơn nữa, người lớn hơn mình một chút cũng tốt, không có nhiều rắc rối như vậy. Anh cảm thấy mình đã mắc phải một chút PTSD do những chuyện ồn ào với Fergie, Milla và vợ cũ năm nào.
"A!" Đột nhiên Jennifer Connelly kêu to chạy đến, nhào tới cửa sổ, "Chết tiệt!"
"Sao thế?"
"Tuyết rơi!"
"Tuyết rơi thì sao?"
"Ha ha ha..." Nicole Kidman trên trường quay tuyết bay lả tả vui vẻ dang rộng hai tay xoay tròn, ngửa mặt nhắm mắt, hít một hơi thật sâu không khí lạnh giá. "Thật tuyệt."
"Đạo diễn muốn quay lại cảnh tuyết, mọi người!"
Phó đạo diễn đã điểm danh nhân sự, phân công điều động, đưa thiết bị lên xe đến một phim trường ngoại cảnh khác không xa trong núi. Xe buýt, xe tải hậu cần, cùng với những chiếc motorhome sang trọng của các diễn viên chính cũng lần lượt nổ máy khởi hành.
"Hừ!"
Cô ta với dáng vẻ người chiến thắng liếc xéo Jennifer Connelly đang ở xe motorhome phía trước, "Dựa hơi nhà đầu tư để có được vai diễn con đĩ." Cảnh quay hôm qua do thời tiết xấu nên tạm thời không thể thực hiện, hơn nữa đã phát hiện bí mật của đối phương, cô ta lại có lợi thế tâm lý.
Jennifer Connelly tức tối đập cửa, chui vào xe motorhome rồi không ra nữa.
Cảnh tuyết có cả hai người cũng rất nhiều. Đạo diễn Tony Scott chọn quay trước cảnh lên đường đơn giản nhất: cô ta đi phía trước, Jennifer Connelly dắt ngựa theo sau.
"Cẩn thận một chút, nòng súng lạnh lắm đấy."
Trời hôm nay rất lạnh, trong núi còn lạnh hơn. Cô ta mặc bộ đồ hóa trang cồng kềnh, bộ này cũng khá ổn. Bên ngoài là áo gió nam màu đen và mũ phớt, cô ta chỉ cần thắt eo lại là có thể khoe dáng.
"Không sao, có găng tay mà, cảm ơn." Cô ta nhận lấy khẩu súng săn từ người phụ trách đạo cụ, thử soi vào gương, trông vẫn rất oai phong.
Trong khi Jennifer Connelly chỉ có một bộ đồ đen xì, đi theo sau lưng cô ta để dắt ngựa. Bên đó, người huấn luyện ngựa cũng đang chỉ dẫn cô làm quen và điều khiển dây cương. Ngựa do đoàn làm phim chọn tất nhiên rất ngoan ngoãn, nhưng Jennifer Connelly vụng về dắt nó tập luyện trong tuyết.
"Mọi người chuẩn bị!"
Đoàn làm phim đã đến rất sớm để bố trí, điều chỉnh thử cần cẩu máy quay. Quay phim và máy quay được nâng lên cao tận ngọn cây để đạo diễn có được góc máy nhìn từ trên cao xuống, tất nhiên còn có các góc máy quay thông thường khác.
Cảnh tượng như hôm qua khiến cảnh quay không thể hoàn thành đúng lịch trình, hôm nay thời tiết lại thay đổi, tâm trạng đạo diễn chắc chắn rất tệ. Tạm thời vẫn chưa có dấu hiệu muốn nổi giận, cô ta nhanh chóng vào vị trí, thật khéo léo.
Ừm?
Sau màn hình giám sát có thêm hai người: nhà sản xuất điều hành Yefremov và nhà sản xuất Sherilyn Fenn. Sherilyn Fenn, người đeo kính gọng vàng nhỏ, không ngừng thân thiết chào hỏi và hỏi han ân cần các diễn viên chính.
"Cái thứ diễn viên hạng ba hết thời này làm gì mà hớn hở thế?" Cô ta thầm rủa.
Yefremov còn đáng sợ hơn một chút. Chiếc mũ phớt cũ kỹ che sụp xuống, gần nửa khuôn mặt khuất trong bóng tối. Môi anh ta mím chặt, không nói một lời.
Từ đầu năm đến giờ, Yefremov vẫn không ngừng đấu khẩu gay gắt với Bill Mechanic, tổng giám đốc hãng phim Fox. Yefremov mắng Bill Mechanic khi mới đến vay tiền, cầu xin anh ta đầu tư vào dự án Titanic thì như cháu trai. Giờ đây doanh thu phòng vé bùng nổ thì lại gian lận sổ sách, dựa dẫm vào tiền vé và các khoản lợi nhuận phụ khác mà không trả. 170 triệu (USD) chẳng khác nào đuổi ăn mày...
Anh ta còn thề sẽ tống Bill Mechanic vào tù.
Bill Mechanic phản bác rằng Yefremov chẳng qua chỉ là một nhân vật nhỏ bé ở Hollywood, chẳng hiểu gì, lại còn tham lam vô độ... Hiện tại anh ta đang ở thế yếu.
"Các bộ phận chuẩn bị!"
Đạo diễn họp nhanh và dặn dò xong những điều cần chú ý. Cô ta và Jennifer Connelly, sau khi trao đổi bằng ánh mắt, đứng trước sau ở đoạn đường núi này, điểm cuối là vài căn nhà gỗ nhỏ phía trên. Cảnh quay sẽ không có lời thoại, hoàn hảo.
Đo ánh sáng, kiểm tra lại lần cuối trang điểm, trang phục, ánh sáng, âm thanh... "Action!" Theo lệnh của đạo diễn, cô ta vác súng săn, bước đi trên tuyết.
Đây chính là cố hương mà nam chính hoài niệm, không khí loãng, quanh năm lạnh giá. Tuyết trắng phau phủ đầy, những thân cây khô trụi lá đứng sừng sững như những con tàu khổng lồ.
Tiếng bước chân giẫm tuyết của hai người, tiếng chuông nhỏ trên cổ ngựa, vang vọng êm dịu trong không gian yên tĩnh của trường quay.
"Uống..."
Có đoạn sườn núi khá dốc, Jennifer Connelly phát ra tiếng gằn nhẹ đầy cố gắng, diễn tả trạng thái hết sức kéo dây cương.
Nicole Kidman vòng ra phía sau, vỗ vào mông ngựa phối hợp diễn, giúp nó đi nhanh hơn.
Có lẽ vì quá lạnh, hoặc bị giật mình, con ngựa vốn rất ngoan ngoãn bỗng hất đầu một cái, suýt chút nữa kéo Jennifer Connelly ngã nhào. Dù sao cô ta cũng không phải kỵ binh Đức thực thụ.
"Dừng! Chuyện gì thế này?!"
Đạo diễn Tony Scott căm tức nhìn người huấn luyện ngựa của đoàn phim.
Người huấn luyện ngựa liên tục xin lỗi, dẫn trợ lý đến trấn an con ngựa.
Trợ lý của hai diễn viên chính lập tức mang ra các vật dụng sưởi ấm như túi chườm nóng, rồi hộ tống họ về xe motorhome.
"Nicole có cảnh này sao?" Yefremov đột nhiên hỏi.
"Cái gì? Đương nhiên rồi," Tony Scott nghi ngờ trả lời.
"Ý tôi là hành động đánh vào mông ngựa vừa nãy," Yefremov lại hỏi.
"Cũng có..."
Cô ta nghe thấy, cảnh giác quay đầu, bắt gặp ánh mắt độc địa như sương khói của Yefremov.
"Cần phải nặng tay đến thế sao?"
"Cũng ổn mà... Không nặng lắm... phải không?" Tony Scott cũng không chắc chắn.
Yefremov lại che mắt mình dưới vành mũ, âm thanh anh ta nói chuyện với đạo diễn càng lúc càng nhỏ.
"Cảnh quay còn chưa thực hiện được bao nhiêu... Vẫn kịp... Jody Foster sẵn lòng... phim Anna and the King đã đóng máy... Tiền phá vỡ hợp đồng không thành vấn đề..."
Xe motorhome của cô ta dừng ở phía dưới, ngược gió, nên những câu mấu chốt lờ mờ đều nghe được. Không cần quan sát phản ứng của Jennifer Connelly cũng có thể tưởng tượng ra được! Cô ta giận đến mức về xe liền vứt kịch bản xuống đất, đạp mạnh lên một cái, "Đắc ý cái gì... Đắc ý cái gì chứ... Con đĩ ngủ với nhà đầu tư... Thích kiện cáo à? Nói nhảm! Hừ! Gây sự với tôi sao?! Jody Foster vừa già vừa xấu xí!" Cô ta không ngừng lầm bầm trong xe, nghĩ bụng không thể chịu đựng sự sỉ nhục này nhưng hiện tại thực sự không thể bỏ vai diễn được. Cuối cùng ngồi xuống, ôm điện thoại gọi điên cuồng.
"Vậy thì tốt quá, để Pat Kingsley chuẩn bị chứng cứ kiện họ ra tòa," người chồng Tom "bảnh" vui vẻ nói, "Jody Foster không hề rẻ đâu, cô ta vừa nhận 15 triệu (USD) cho phim Anna and the King, trở thành nữ diễn viên có cát-xê cao nhất đó! Hơn nữa cát-xê của em cộng thêm tiền phá vỡ hợp đồng, bộ phim nhắm giải thưởng đó chắc chắn thắng đậm, đến mùa giải thưởng lại cho họ biết tay!"
Mùa giải thưởng à? Chính anh còn chẳng được giải nào, phỉ nhổ!
"Đừng làm chuyện điên rồ! Cô không thể tìm người vạch trần Jennifer Connelly và hắn ta!"
Pat Kingsley thì sợ hãi kêu lên, "Tuyệt đối không! Chúng ta không hề hoàn hảo không tì vết, cô và Tom 'bảnh' không thể bị đưa lên ACN! CAA tất nhiên sẽ bảo vệ các cô, nhưng đến lúc đó sẽ muộn. Hãy nghĩ đến những chính khách bị Gordon, ông chủ của tập đoàn truyền thông đó, hạ bệ mà xem! Nếu không thì... làm theo ý Tom 'bảnh' ư? Tôi sao? Đợi tôi thêm hai ngày được không? Fergie đang làm ầm ĩ đòi hủy hợp đồng... Tôi sắp điên rồi! Có lẽ Jennifer Connelly chỉ là đi gặp Sherilyn Fenn thôi?"
Fergie có thể kiếm nhiều hơn tôi thật sao? Phi phi!
"Tôi không liên lạc được với APLUS! Yefremov và Sherilyn Fenn ở đó thật sao? Được rồi, tôi sẽ đi tìm họ, yên tâm, không ai có thể thay thế cô đâu!"
Người trợ lý đang ở trong xe ấm áp, "À... Yefremov rất tức giận về hành động hôm qua và hôm nay của cô. Anh ta nói đó là ý của anh ta, không liên quan gì đến APLUS hay Jenni. Tôi đã giúp cô giải thích rồi... Yên tâm đi, anh ta nói anh ta chỉ thuận miệng hỏi đạo diễn vài câu, không có ý gì khác."
Nhưng không đủ thuyết phục! Hơn nữa cũng quá ngây thơ dễ tin! Đến lúc đó thì mọi chuyện sẽ muộn mất!
"Tôi sẽ giúp cô tìm người, đừng nóng vội Nicole, Yefremov thì là cái gì chứ."
"Cá sấu Dundee" Paul Hogan luôn bảo vệ cô, nhanh chóng dùng các mối quan hệ của mình để gọi điện trả lời, "Tôi đã liên lạc với Baz Luhrmann, anh ấy nói khi quay Romeo + Juliet hiện đại, anh ấy có quen biết APLUS, và APLUS nợ anh ấy một ân tình... Nếu hòa giải thất bại, tôi sẽ kéo Mel Gibson qua giúp cô nói chuyện. Cô không muốn mất vai diễn đó thật sao? Được rồi, cô sẽ không bị bỏ rơi đâu, cùng lắm thì tôi đi tìm ông Murdoch."
Tất cả những người trên đều là người Úc ở Hollywood giúp đỡ đồng hương của mình. Paul Hogan có thể nói chuyện được với nhà Murdoch. Cuối cùng vẫn là tình đồng hương ấm áp mà thôi...
Ơ? Không đúng, Yefremov chẳng phải đang kiện tụng nảy lửa với hãng phim Fox, thuộc tập đoàn Murdoch News Corp sao?
Biệt danh "Cá sấu Dundee" không sai chút nào. Ngoài việc là nhân vật kinh điển do Paul Hogan thủ vai, nó còn ngụ ý ám chỉ anh ta là kẻ lắm lời.
"Chết tiệt! APLUS, quả nhiên anh vẫn còn ở Canada!"
Sau khi cẩn thận quay xong cảnh tuyết trong ngày, buổi tối, cô ta lấy lại tinh thần, thay bộ Chanel haute couture yêu thích, cùng Charles Fraser đến buổi hẹn.
"Em thật sự không muốn gặp người ngoài, anh biết đấy Charles, MV DISS Grammy đó sắp phát hành rồi, bị phóng viên phát hiện sẽ rất phiền phức."
Tống Á thuận miệng bịa chuyện. "Chào Nicole, mời ngồi. Yefremov..." Anh ta nghiêng đầu ra hiệu với Yefremov bên cạnh, Yefremov búng tay gọi phục vụ.
Cô ta vừa ngồi xuống đã thành khẩn xin lỗi. "Tôi vì chuyện hôm qua mà xin lỗi, hôm nay thực sự không cố ý đâu..."
"Tôi biết, không sao đâu. À phải rồi, ông Baz Luhrmann nhờ tôi gửi lời hỏi thăm cô."
Quả nhiên, Baz Luhrmann đã ra tay. Anh ta quả thực nợ người đồng hương Baz Luhrmann một ân tình.
May quá là may, cô ta thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Lần sau không được tái phạm?" Yefremov ngược lại càng khó chịu hơn, mặt lạnh như tiền.
"Lần sau không được tái phạm... Tôi đảm bảo." Cô ta giữ chặt cổ áo dạ hội chữ V khoét sâu, thể hiện thái độ nhún nhường một cách khôn khéo. Dù sao ở đây không có người ngoài, trước mặt những người tầm cỡ như APLUS và Yefremov, thỉnh thoảng tỏ ra khiêm nhường một chút cũng chẳng sao.
"Đừng quá căng thẳng Yefremov, dự án Cold Mountain cứ để yên được thì cứ để yên."
Tống Á cùng anh ta kẻ tung người hứng làm người tốt. "Đừng nói chuyện này nữa, gọi đồ ăn đi..." Đúng lúc đó, phục vụ nhà hàng đi tới bàn.
"Hú!"
Hòn đá nặng trĩu trong lòng cô ta cuối cùng cũng rơi xuống. Nếu là Baz Luhrmann giúp đỡ thì cứ bắt đầu nói chuyện từ Baz Luhrmann vậy. Charles Fraser lại rất hoạt ngôn, không khí bữa tiệc dần dần trở nên ấm cúng.
Người Anh gọi anh ta là Pharaoh Đen quả không sai chút nào. Xét về quyền lực tổng thể, anh ta hẳn là người Mỹ gốc Phi lai có quyền lực nhất trong lịch sử Mỹ phải không? Ở Hollywood thì càng không phải nghi ngờ gì nữa...
Cô ta nhìn Yefremov đang rất vui vẻ và ân cần giúp rót rượu, đưa dụng cụ ăn, rồi lại nhìn người đàn ông đang lười biếng vừa ăn vừa nói chuyện, thầm nghĩ trong lòng.
"À phải rồi, Nicole muốn hỏi anh một chút về kỹ năng diễn xuất," người tác giả ấm áp kia nhân cơ hội vội vàng mở lời.
"Nicole diễn rất tốt mà..."
"Đừng đánh lừa chúng tôi, APLUS. Jenni Luppy được anh chỉ điểm mà hóa rồng, chắc Nicole cũng có những hiểu biết độc đáo của riêng mình chứ?"
Charles Fraser cười nói: "Mặc dù tiểu thuyết là do tôi viết, nhưng dù sao tôi cũng không hiểu về đóng phim."
"Anh sẽ không thật sự nghĩ tôi có kỹ năng diễn xuất chứ?" Tống Á tự giễu, "Chưa xem những vai tôi từng đóng sao?"
Bốn người đều cười. "Cứ nói đại đi, nói nhiều một chút."
"Được rồi được rồi."
Có động cơ đầy đủ, lúc này Tống Á mới thoải mái chính thức quan sát Nicole Kidman. Một cô nàng da trắng cao một mét tám... Trắng đến phát sáng, hôm nay lại ăn mặc đặc biệt đẹp. Thực ra, cô ta ngoài đời luôn đẹp hơn trên ống kính... Một vẻ đẹp có tính xâm lược, vẻ đẹp đầy lôi cuốn.
"À..."
Nicole Kidman ngồi thẳng người một chút, im lặng mỉm cười chờ đợi lời nhận xét.
Tống Á nhắm mắt lại, hồi ức.
Chết rồi, vai Khải trong Cold Mountain nguyên bản cũng là cô ta đóng, hơn nữa, gương mặt cô ta trong bản gốc vẫn chưa linh động như bây giờ, đã có chút cảm giác cứng nhắc rồi.
Cô ta bây giờ đã thuộc về giai đoạn cuối của nhan sắc sao?
Nhất định phải nắm bắt thật tốt khoảng thời gian đẹp đẽ cuối cùng này...
Nữ chính, nữ phụ, nữ ba, nữ bốn, đều có thể lên giường hết!
Về kỹ năng diễn xuất... Cũng chẳng có quá nhiều khác biệt, vậy thì dạy thế nào đây?
"Thực sự rất hoàn hảo rồi, Nicole nên tự tin vào bản thân mình." Không có Khải giúp sức thì mình có thể dạy ai đây?!
Chỉ có thể nói như vậy thôi, dù sao Cold Mountain cũng đã đầu tư nhiều tiền như vậy, đừng có dạy bừa mà dẫn đến sai lầm.
"Thật sao?"
Ha ha, giữ được vai diễn nhưng vẫn muốn để con đĩ bò giường kia gây khó dễ cho mình sao? Cô ta cố gắng kiềm chế sự bực bội trong lòng, mỉm cười tươi tắn nói: "Cảm ơn anh đã khích lệ, APLUS."
"Cô xứng đáng mà."
Chủ đề không thể tiếp tục được nữa, nói chuyện một lúc lại chuyển sang lịch trình quay. "Tuyết rơi thế này thì bó tay rồi, sau đó cũng sẽ quay cảnh tuyết trước sao? Còn ngày mai thì sao? Cảnh phim nào?" Tống Á thuận miệng hỏi.
"Ngày mai..." Yefremov lật cuốn sổ nhỏ. "Đạo diễn Scott sắp xếp là cảnh Jenni phát hiện cha cô ấy chết trong trận tuyết."
Chết tiệt! Cảnh đó sẽ là cảnh con đĩ bò giường kia bộc lộ cảm xúc dữ dội nhất, còn hơn cả cảnh hôm qua ở cửa nhà gỗ... Sẽ còn lấn lướt mình hơn nữa!
Sau đó đầu óc cô ta chỉ toàn nghĩ đến chuyện này, trong lòng đấu tranh dữ dội, không ngừng nâng ly rượu lên.
Thật sự không muốn thua mà...
APLUS lại thản nhiên như vậy, mọi chiêu trò quyến rũ của cô ta đều vô tác dụng. Hắn là tên đàn ông tệ nhất trong số những kẻ tệ hại, đã sớm miễn dịch rồi!
"Cô say rồi Nicole."
"Tôi không có... Ha ha."
Cô ta như bùn lầy bám vào người Charles Fraser, một cánh tay ôm chặt lấy cổ anh ta. Dù sao cao một mét tám, Charles Fraser bị cô ta kéo xiêu vẹo đi tới cửa phòng. "Cảm ơn."
"Có muốn tôi đưa cô vào không?"
"Không cần, tôi tự làm được, trợ lý ở bên trong mà..."
"Được rồi, vậy cô nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai còn phải quay ngoại cảnh lạnh như vậy nữa..."
"Ừm, cảm ơn anh." Cô ta lại ban cho người đàn ông ấm áp kia một nụ hôn. Nụ hôn này thân mật hơn một chút so với hôn má xã giao, đại khái là khóe miệng chạm vào khóe môi. Ngay cả khi say, cô ta vẫn có thể kiểm soát mức độ rất chính xác.
Charles Fraser rất vui vẻ và đầy phong thái quý ông giúp gõ cửa, đợi trợ lý mở cửa rồi trao cô ta vào tay trợ lý.
"Ôi!"
Cô ta tiện tay vứt chiếc túi xuống ghế sofa, khó nén sự mất mát và thất vọng, suýt chút nữa bật khóc.
Điện thoại di động vang lên, trợ lý giúp một tay tiếp. "APLUS nói thấy cô thật giống như uống say, để tôi hỏi xem cô đã về phòng an toàn chưa..." Sherilyn Fenn nói.
"Cảm ơn, tôi rất tốt, đã về rồi."
"Được rồi, vậy chúng tôi yên tâm. À phải rồi, nếu muốn thảo luận về nhân vật thì thực ra có thể đến chỗ tôi. Cô có biết tôi ở tầng nào không?" Sherilyn Fenn lại nói, "Lúc nào cũng được."
"Được rồi... Tôi sẽ suy nghĩ..."
Đinh!
Cửa thang máy mở ra, cô ta một mình đến tầng lầu đã từng tới hôm qua. Vừa hay gặp một người đàn ông da đen cao lớn đang đeo tai nghe nhạc. Đêm đã khuya, chỉ có mình anh ta ở đó.
Người đàn ông da đen có vẻ không thích nói chuyện, ra hiệu dẫn cô ta đến trước cửa phòng Sherilyn Fenn.
"Mời vào..." Sherilyn Fenn, người đã thay đồ ngủ và đang ngáp, dẫn cô ta vào cửa.
Xong rồi, mọi suy nghĩ may mắn đều là ngu xuẩn nhất. Pharaoh Đen quả nhiên cũng ở đây.
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.