(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1284: Một khúc hát khóc
Thoáng cái đã là ngày 23 tháng 1, chỉ còn hai ngày nữa là đến lễ trao giải Quả cầu vàng. Mùa giải thưởng của Hollywood đang bước vào cao trào, và Charlize vừa mới chọn xong bộ đầm dạ hội thảm đỏ, mệt mỏi trở về nhà.
Nàng bật ti vi, đúng lúc thấy Jon đang ôm bóng lưng của một mỹ nhân chân dài tóc vàng. Sau đó, ống kính chuyển sang cảnh chiếc xe Benz phía trước hai người, với logo ngôi sao ba cánh kinh điển và lời quảng cáo.
Đổi kênh, "Bài hát mới Can't Hold Us của APLUS lại một lần nữa cháy hàng, giữ vững vị trí trên bảng xếp hạng B liên tục hai tuần, đồng thời đứng đầu bảng xếp hạng lượng album tiêu thụ. Tuy nhiên, tuần sau anh ấy sẽ phải đối mặt với thử thách mạnh mẽ từ Britney Spears. Album đầu tay Baby One More Time của Britney sẽ chính thức mở bán vào ngày mai, và trước đó đã đạt thành tích đặt trước tốt nhất khu vực Bắc Mỹ trong mười năm trở lại đây."
Vẫn là anh ta. Từ đầu tháng Một, Charlize rõ ràng cảm nhận được danh tiếng của anh ấy ở Mỹ ngày càng cao.
APLUS với nhãn quan tinh tường đã chọn trúng Titanic, số tiền chia lợi nhuận 170 triệu đô la từ 60 triệu đô la đầu tư vẫn chưa đủ thỏa mãn, anh ta còn kiện xưởng phim Fox ra tòa – đây là đề tài bàn tán sôi nổi nhất Hollywood.
Còn có mâu thuẫn giữa anh ấy và tập đoàn Universal; anh ấy ở một lĩnh vực khác, đã giành được đủ loại giải thưởng trong mùa giải thưởng tài chính kinh tế nghiêm túc. Có tin đồn tài sản đã nhanh chóng tăng lên bốn tỷ, và còn bị chụp ảnh ra vào nhà vợ cũ ở Highland Park để tái hợp, vân vân.
Các loại chủ đề "bát quái" dường như khiến anh ấy trở lại thời kỳ nổi tiếng nhất trước đây, mọi nghi ngờ trước đó từ giới truyền thông đều biến mất không dấu vết.
Hơn nữa, khi đi tuyên truyền cho Joe Young ở nước ngoài, Charlize còn cảm nhận sâu sắc rằng anh ấy thậm chí còn nổi tiếng hơn ở nước Mỹ.
"À, đúng rồi, công ty Coca-Cola thừa nhận đang tiếp xúc với APLUS, nguồn tin tiết lộ hai bên sẽ sớm đạt được thỏa thuận hợp tác đại diện." Đài truyền hình địa phương Los Angeles đưa tin.
"Ký hợp đồng với Coca-Cola thì anh ta sẽ vô địch, mọi tin tức tiêu cực Coca-Cola cũng sẽ hỗ trợ giải quyết. Sau này, dù anh ta có hút ma túy hay đánh phụ nữ bị paparazzi chụp được, thì bạn cũng sẽ không tìm thấy được ba năm câu trên bất kỳ phương tiện truyền thông nào."
Charlize nhớ Pat Kingsley đã nói như vậy. Hút ma túy hay đánh phụ nữ thì chắc chắn là không rồi, ừm, lúc chơi game có hơi bạo lực một chút thì cũng không tính phải không? Vấn đề là quá trăng hoa, đúng là đồ tồi.
Tối nay... hình như có buổi lễ giải nghệ của Jordan thì phải? Đài NBC s��� phát sóng trực tiếp, nghe nói anh ấy cũng sẽ có mặt.
Đổi sang kênh NBC, vẫn còn sớm, dòng phụ đề dự báo cho biết buổi lễ sẽ diễn ra sau gần hai tiếng nữa.
"Rất mong chờ được hợp tác với quý công ty."
Thực ra lúc này Tống Á đã có mặt ở sân vận động United Center rồi. Charlize không biết rằng NBC chỉ truyền hình trực tiếp lễ giải nghệ, còn trận đấu từ thiện của các ngôi sao thì do một đài truyền hình địa phương ở Chicago phát sóng.
Khoác lên mình bộ đồ thể thao rực rỡ, Tống Á cười nói với hai vị người da trắng mặc vest giày da, họ là đại diện đàm phán của Coca-Cola.
"Chúng tôi cũng rất mong chờ, vậy không làm phiền nữa."
Ở một bên, trận đấu của các ngôi sao đã bắt đầu, tất cả mọi người hỗn loạn tụ tập ở hành lang cầu thủ và khu vực bên sân. Là ngôi sao giải trí, họ không thể có tính kỷ luật như các vận động viên ngôi sao. Sau khi bắt tay, Tống Á đưa mắt nhìn những người của Coca-Cola ngồi vào vị trí tốt ở khán đài, tiện thể vẫy tay chào hỏi dì Susie và những người trong gia đình cùng với vợ chồng Mikva, Michelle ở phía bên kia. Những người này đều đến từ vé mời mà người anh em tốt Jordan đã tặng.
Coi như bù đắp chi phí đi lại, vì trận đấu từ thiện của các ngôi sao không trả phí đi lại.
Thực ra, việc Coca-Cola đổi ý còn có một chút chuyện cũ. Dường như là vì những người cấp cao của hãng sau đó đã nghe ngóng được rằng chính Tống Á đã từ chối hợp đồng đại diện giá cao mà Virgin Coca đã cố gắng giành giật trong lúc đàm phán ngừng lại. Đây có phải là hành vi 'không phạm quy' mà được tưởng thưởng không? Hắc hắc, ai mà chẳng biết năng lực của ông lớn quảng cáo Coca-Cola trong giới truyền thông, chính giới, vân vân ở Mỹ, thậm chí còn hơn cả Jordan hay Nike. Một khi ký hợp đồng là đồng nghĩa với việc tự thêm cho mình một lớp bảo hiểm, an toàn hơn rất nhiều.
Anh ấy hài lòng nhếch mép cười một cái.
Đúng rồi, nhắc đến chuyện không phạm quy, mấy ngày nay chính trường Chicago đang sóng gió. Thị trưởng và thống đốc tranh nhau 'phạm quy'. Đầu tiên là cảnh sát Chicago dẫn độ Peter, bạn thân của trùm bất động sản Kosco. Mấy ngày sau, cảnh sát hạt Cook cũng bắt đầu gây rắc rối cho một kim chủ quan trọng kiêm họ hàng xa của Daley nhỏ. Đây là những chuyện nổi trên mặt nước. Với tính cách mạnh mẽ và khát máu như Pydna, thủ đoạn phản công chắc chắn sẽ rất cay độc. Còn tình hình dưới mặt nước thì bản thân anh cũng không rõ lắm.
Tóm lại là họ không coi mình là phe cánh là được. Với nền tảng chênh lệch nhiều như vậy, Peter cần mình hơn. Anh ta đã gọi điện mấy lần, nhưng đều bị mình từ chối. Ngốc sao? Lúc này mà đứng về phía hắn, nếu Daley nhỏ bị dồn đến mức nóng nảy rồi nhắc lại vụ điều tra của FBI thì sao? Vua Chicago biết quá nhiều, như vậy đối với mình, đối với Peter cũng không tốt.
Hiện tại thì Underwood vẫn là người đáng ghét nhất, gặp mặt trò chuyện cứ như giải đố, nhất quyết không chịu nhắc trước chuyện đối phó với đám công tử nhà giàu. Rõ ràng cả hai bên đều lòng biết rõ, nếu không sao phải gặp mặt nhiều lần như vậy?
Còn tưởng mình là "người cầm roi" sao? Một nghị viên liên bang Hạ viện có tác dụng gì chứ? Thật là!
"APLUS, cậu vào đội hình chính, nhưng thời gian ra sân hiệp một chỉ có năm phút, OK?"
Một giọng nói vang lên bên tai, đó là Pippen. Anh ấy đang đóng vai huấn luyện viên của đội mình.
Đội hình của anh ấy gồm Pippen, Rodman và một người bạn ít nổi tiếng hơn của Jordan, một cầu thủ đã giải nghệ. Ngoài ra còn có Poésy Millar, vừa là cầu thủ, ca sĩ, vừa là ông chủ công ty thu âm, cũng chính là Master P. Những người khác đều là các ngôi sao giải trí và bạn bè truyền thông của Jordan, ví dụ như diễn viên cùng anh ấy đóng "Không Trung Slam Dunk".
Trong đội của Jordan có bạn thân của anh ấy là Barkley cùng với các cầu thủ và ngôi sao khác.
Trừ các ngôi sao của The Bulls ra thì không nói, còn lại không nghi ngờ gì là anh ấy nổi tiếng nhất. Các ngôi sao giải trí có mặt cũng chênh lệch đẳng cấp khá xa so với anh ấy. Tống Á cảm thấy nếu không phải mình đồng ý tham gia trận đấu từ thiện của Jordan thì trận đấu này căn bản sẽ không tổ chức được, quá lộn xộn. Huấn luyện viên chiến công Phil Jackson cũng không đến vì mâu thuẫn với The Bulls. The Bulls hình như cũng không hỗ trợ gì nhiều, thảo nào không có đài nào truyền hình trực tiếp toàn quốc.
"OK."
Bị cắt ngang những suy nghĩ lan man, anh ấy thuận miệng đồng ý. Pippen này tính cách rất khó ưa. Hôm kia tập hợp luyện tập hai lần, còn ra vẻ huấn luyện viên, miệng đầy những lời rác rưởi chỉ trỏ, làm như là rất không muốn thua vậy. Rodman, với khắp người xăm trổ và mái tóc nhuộm đủ màu sắc, lại ngoài ý muốn rất thân thiện. Anh ấy đã được Phil Jackson đưa đến Los Angeles, còn Pippen thì đến Houston, cả hai đều đã rời khỏi The Bulls.
"Đúng rồi, Jordan giải nghệ... vậy anh tính sao?" Anh ấy hỏi Poésy Millar. Ông này còn trông cậy vào Jordan đưa mình vào NBA, ai ngờ chẳng bao lâu sau thì ông chủ đã đột ngột giải nghệ, phủi tay ra đi.
"Không biết, Jordan nói anh ấy tạm thời sẽ vẫn ở lại Chicago, dạy dỗ tân binh của The Bulls. Tôi có một hợp đồng ngắn hạn nhỏ thì cũng không vấn đề gì, coi như tròn giấc mơ vậy." Poésy Millar vẫn còn ôm hy vọng nói.
Cũng đúng, được đặt chân lên sân đấu NBA coi như đã tròn giấc mơ rồi. Anh ấy cũng đã hơn ba mươi tuổi, lẽ nào thật sự vẫn còn trông cậy vào việc đánh trọn một mùa giải?
Trong lúc tập luyện, Tống Á cảm thấy kỹ thuật của anh ta còn kém xa so với Pippen hay Rodman. Dĩ nhiên Pippen là ngôi sao bóng rổ hàng đầu, nên không tiện so sánh như vậy.
"Gogogo!"
Pippen vỗ tay hô hào mọi người ra sân một cách có bài bản. Âm nhạc chói tai vang lên, khán giả reo hò. Anh ấy và Jordan song song đứng ở hàng đầu của hai đội. Jordan đóng vai huấn luyện viên bên kia, còn Tống Á đứng sau Pippen, trước Rodman.
Người dẫn chương trình lớn tiếng gọi tên ai thì người đó chạy đến trung tâm sân bóng, tận hưởng ánh đèn chiếu rọi. Sự chuyên nghiệp của sân vận động United Center là điều không cần phải bàn cãi.
"AAAAAAAPLUS!"
Rất nhanh đến lượt mình, Tống Á cợt nhả chạy ra. "A a a!" Khán giả nhiệt tình gào thét, không ít cô gái gọi tên nghệ danh của anh ấy.
Anh ấy vẫy tay chào người hâm mộ âm nhạc, sau đó đứng cạnh Pippen.
"Dennis Rodman!"
Lại là tiếng reo hò. Ba trụ cột vô địch đã rời đi, người hâm mộ Chicago vừa khóc vừa cười chào đón, tình cảm vô cùng chân thành.
Đội bóng tạo thành một vòng, thực hiện nghi thức động viên trước trận đấu một cách có bài bản, sau đó tất cả ngồi trở lại khu vực ghế ngồi, lắng nghe huấn luyện viên Pippen huấn thị.
"Ra sân thì đừng chần chừ, hãy th��� hiện hết sức mình!"
Pippen thật sự đang huấn thị. Anh ấy lấy bảng chiến thuật ra bố trí nhiệm vụ. "APLUS, đừng nhìn đông nhìn tây, vị trí của cậu là hậu vệ dẫn bóng, dĩ nhiên phần lớn mọi thứ cứ giao cho tôi. Cậu chỉ cần theo sát R Kelly là được, cái này không khó với cậu chứ?"
"Không thành vấn đề."
Lần đầu tiên trong đời, Tống Á cảm thấy mọi thứ thật mới mẻ. Dưới mông không phải là chiếc ghế khách quý bên sân đắt tiền, mà là chỗ ngồi cầu thủ thực thụ. Trên người anh ấy là trang phục của The Bulls, số áo chọn là 88 mà anh ấy yêu thích.
"Alex, em trai của tôi! Ném rổ! Nhất định phải ném rổ!"
Tony và Ống Hãm Thanh cùng đám bạn ngồi ở phía sau hò reo inh ỏi. Trong tay họ cầm những chiếc khăn lớn, sẵn sàng vẫy múa. Nghệ sĩ Snoop Dogg dưới trướng Poésy Millar cũng có mặt. Tống Á đưa tay ra phía sau, vươn tới đập tay với họ.
"Ra sân đi!"
Pippen vỗ tay ra lệnh một tiếng, Tống Á, là một trong ngũ hổ đội hình chính, lập tức đứng dậy, cởi quần áo thể thao và quần dài, để lộ bộ đồ trắng gọn gàng bên trong. Đội của Jordan thì mặc đồ đỏ.
Anh ấy sờ vào huy hiệu The Bulls trên ngực, sau đó vẫy tay về phía khán đài và ống kính máy quay, giơ ngón cái, học theo điệu bộ của các cầu thủ thực thụ, bôi một ít chất chống trượt vào đế giày bóng đá. Sau đó, theo chỉ dẫn của Pippen, anh ấy đi về phía sân sau. Rodman ở lại vòng tròn giữa sân với Jordan để ném bóng.
"Hô..."
Anh ấy chống hai tay lên đầu gối, bắt đầu điều chỉnh sự chú ý, không thể phân tâm. Thật sự mà bị R Kelly của đối phương làm cho bẽ mặt thì sẽ khó coi lắm, hơn nữa không được mắc phải những sai lầm buồn cười, điều đó sẽ bất lợi cho hình tượng.
"Píp!"
Trọng tài thổi còi. Rodman và Jordan nhảy cao lên. Lực bật của những người này thật kinh người. Bóng được đẩy về phía phần sân đội mình, bay thẳng về phía Tống Á.
"Bụp!" Tống Á hai tay vững vàng đón lấy. Bóng rổ, mấy năm nay anh ấy thỉnh thoảng cũng chơi với Tony và đám bạn. Người lớn lên ở khu nam Chicago mà không biết chơi bóng rổ thì không thể nào.
"Cho tôi!" Pippen gọi.
Thật kỳ diệu, được cùng Jordan, Pippen và những người khác thi đấu, quả thật có thể lưu lại một ký ức đẹp. Tống Á chuyền bóng cho anh ấy, sau đó dưới sự hối thúc lớn tiếng của Pippen, anh ấy chạy lên phần sân đối phương. R Kelly bám sát.
Nói là hậu vệ dẫn bóng, nhưng việc cơ bản thì Pippen làm hết. Người này là nghiêm túc nhất toàn sân, còn nghiêm túc hơn cả Jordan. Tống Á chưa kịp tiếp xúc cơ thể với R Kelly để cân nhắc đối thủ nặng ký thế nào, thì Pippen đã thực hiện một pha đột phá "nhất điều long", thành công ghi hai điểm với cú lên rổ.
"Phòng thủ! Phòng thủ!"
Tony và đám bạn cùng với tất cả khán giả trên sân cùng hô vang chuyên nghiệp.
Tống Á lại theo sát R Kelly chạy vòng vèo về nửa sân nhà. Những trận đấu biểu diễn thế này thì ai cũng sẽ không thật sự dùng hết sức phòng thủ, mục đích chính là để giải trí.
R Kelly cũng không chạm được bóng. Ở phía bên kia, Jordan cúi thấp người như một chiếc xe thể thao ghim vào đám đông, sau đó bật cao lên và thực hiện một cú úp rổ đẹp mắt.
Toàn sân lập tức nổ ra tiếng reo hò như sấm, sau đó l�� những tràng vỗ tay.
"APLUS!"
Đang nhìn Jordan lè lưỡi chạy về, Pippen đã cầm bóng đứng ở vạch phát bóng. Tống Á vội vàng giơ hai tay lên làm động tác nhận bóng.
"Cho tôi!"
Bóng được phát ra, lại nhanh chóng chuyền ngược về tay Pippen, sau đó anh ấy xoay người chạy về phía sân đối phương.
Với những cầu thủ hàng đầu có mặt, bóng di chuyển rất nhanh. Đối với Tống Á, dù chỉ dùng sức chạy chỗ thì cường độ cũng rất lớn. Lúc này anh ấy không còn lòng dạ nào nghĩ ngợi lung tung, chỉ biết ngoan ngoãn nghe lệnh làm việc.
Theo sắp xếp từ trước, hiệp một kiểu gì cũng phải cho mình một cơ hội thể hiện, dù sao cũng là siêu sao toàn cầu kiêm người da đen giàu nhất, dù chỉ có năm phút. Sau vài lượt lên xuống với cường độ cao, Pippen làm chậm nhịp độ khi vượt qua nửa sân, ra hiệu ám hiệu đã bàn bạc trước.
Đến rồi! Đến rồi! Tống Á lập tức tập trung cao độ, tinh thần vô cùng phấn khởi.
Rodman, người đang cười hì hì "vật lộn" ở khu vực cận rổ với Barkley, chạy đến. Pippen chuyền bóng vào tay mình. Rodman đứng đúng chỗ ở vạch ba điểm để yểm trợ, và R Kelly đang theo sát anh ấy quả nhiên đã đâm sầm vào ngực anh ấy.
Ngay lúc này!
Tống Á đập bóng qua người, ba bước đằng đằng đằng lao thẳng tới dưới rổ. Jordan và một cầu thủ khác của đối phương chỉ làm bộ đưa tay vớt bóng rồi tránh ra xa, đơn giản như vào chỗ không người!
Anh ấy dùng cách sở trường nhất, ở dưới rổ hai tay ôm bóng nhảy cao lên, dường như thế giới cũng chậm lại, sau đó hung hăng úp bóng vào rổ.
"Xoẹt!" Bóng lọt lưới vang lên tiếng.
Tiếng reo hò toàn sân như sấm động.
Anh ấy đắc ý nắm khung rổ lắc lư hai cái, sau đó chỉ tay về phía Tony, Ống Hãm Thanh và Snoop Dogg đang vui vẻ bật cao vẫy khăn. Tiếp đó, anh ấy hôn gió về phía khu vực tập trung fan hâm mộ của mình, chạy như bay dọc đường biên, lao tới trước máy quay chu môi hôn một cái vào ống kính. Tất cả những gì đã diễn tập vô số lần trong đầu đều được thực hiện đầy đủ.
"APLUS! APLUS!"
Người hâm mộ âm nhạc đồng thanh hô vang.
"Anh ấy thật sự có thể ném rổ! Anh ấy thật sự có thể úp rổ!" Người bình luận của đài truyền hình địa phương reo lên với khán giả, cười phá lên.
Nói nhảm, mặc dù Tống Á không nghe được bình luận truyền hình, nhưng chiều cao và cơ bắp này lẽ nào là để trưng bày lâu nay?
"Về phòng thủ!"
Chỉ có Pippen ở đó vỗ tay thúc giục.
Tống Á đập tay với Tony và đám người, tiếp tục quay lại theo sát R Kelly. Theo quy củ, đến lượt mình tỏa sáng rồi, ai cũng có phần mà, không thể không hiểu chuyện. Thế là anh cố ý chậm rãi đi theo.
Jordan bất ngờ cầm bóng bỏ rơi Pippen, lao thẳng về phía mình.
Ừm?
Anh ấy vội vàng dang hai tay ra che chắn, đổi lại là Jordan thì sẽ dốc hết sức!
Không ngờ Jordan phanh gấp, sau đó làm bộ ném rổ.
Suýt nữa bị lừa bay, anh ấy lại duỗi thẳng hai tay, cố gắng quấy nhiễu, mặc dù cách xa tám trượng.
Hóa ra vẫn là động tác giả. Jordan lại từ bên cạnh mình chuyền bóng gần như là dâng tận tay cho R Kelly.
Lúc này R Kelly đã chạy đến vị trí ném rổ sở trường nhất của mình, góc 45 độ gần rổ. Anh ấy đệm bước úp rổ, bóng cũng vào.
Được rồi, mọi người đều có fan hâm mộ, luân phiên làm nền cho nhau cũng là điều hợp lý.
Rất nhanh, đúng lúc năm phút sau, anh ấy vô tình chạm vào tay ai đó, phạm lỗi tạm dừng. Sau đó, huấn luyện viên hai bên thuận thế thay người hàng loạt, người vào người ra.
"Ha ha, Alex, cậu quá tuyệt vời!"
Vừa ngồi xuống, Tony "chân chó" đã khoác một chiếc khăn lên vai anh ấy, sau đó dùng chiếc khăn khác trong tay quạt gió, ra vẻ như đã học được từ trận đấu. Ống Hãm Thanh đưa tới đồ uống thể thao.
Đúng là đã đổ mồ hôi. Tống Á bóp chai nước phun vài ngụm vào miệng, sau đó vừa thở vừa dùng khăn lau mồ hôi.
Nhiệm vụ hoàn thành, anh ấy bắt đầu làm khán giả.
Hiệp hai, không khí trận đấu trở nên có chút căng thẳng, chủ yếu là Rodman và Barkley ở khu vực cận rổ cứ xô đẩy, va chạm nhau như thật, nảy lửa. Hai người vẫn cười cợt nhả, nhưng bắp thịt cũng căng lên, bắt đầu va chạm mạnh mẽ.
Phạm lỗi cũng trở nên nhiều hơn.
Hiệp hai còn khoảng ba phút, anh ấy và R Kelly cùng được thay ra.
Thật ra Tống Á không có giao tình gì với R Kelly, nhưng cũng không thù oán gì. Hai người cười nói, chạy trước chạy sau với người khác. Vì đã qua giai đoạn căng thẳng, họ cũng bắt đầu rảnh rỗi buôn chuyện vài câu.
Nhưng R Kelly có chút "tâm cơ". Đang trò chuyện, anh ta bất ngờ làm một động tác giả khi bóng đến tay, rồi lại ném rổ ở góc 45 độ. Nhưng lần này khoảng cách đến rổ xa hơn một chút, bóng đập bảng không vào.
Kỹ thuật đều là ở những trường hợp này không lấy ra được, ai cười nhạo ai vậy. Tống Á cười hắc hắc trao đổi tấn công phòng thủ với anh ta, "Hey!" Ở trong vạch ba điểm cũng đột nhiên xoay người, dùng mông ngồi vào đầu gối anh ta, đưa tay ra xin bóng từ Pippen.
Pippen dễ dàng chuyền bóng đến tay. Tống Á lợi dụng ưu thế thể hình để đánh lưng, một cú đập bóng rồi xoay người vào trong.
"R Kelly không phòng được APLUS, anh ta không phòng được!"
Người bình luận truyền hình cũng đã nhìn ra, "Shark... APLUS!"
R Kelly đã dùng hết sức mình, nhưng người này ngoài ý muốn lại rất yếu. Tống Á rất dễ dàng chuyền bóng đến vị trí ném rổ sở trường, xoay người nhảy ném.
Nhảy...
Hả? Bóng của tôi đâu?
Chỉ thấy Jordan quay đầu lè lưỡi về phía mình, anh ta đã cầm bóng bay về phía trước chạy nhanh.
Khu vực sau rổ không một bóng người, anh ta lướt qua rồi ném rổ.
Khán giả toàn sân nổ ra tiếng reo hò xuyên mái.
Quá đáng mà...
Tống Á mặt ngoài cười hì hì quay về nhận bóng chuyền đi. Khi lướt qua Jordan, anh ấy liếc nhìn anh ta một cái.
Thực ra Jordan chỉ vô thức tiện tay chụp lấy thôi, nào ngờ... Chuyện nhỏ, lễ giải nghệ của ta, vì ta mà tổ chức trận đấu giao hữu mà, anh ta nghĩ thầm.
Anh ấy, Pippen, Barkley, Rodman và Poésy Millar năm người đã giành phần lớn số điểm toàn sân. Đúng là kỹ thuật chênh lệch quá xa.
Rodman không thường ném rổ, nhưng bên này có Poésy Millar, một người ở ranh giới NBA, đây là cơ hội hiếm có nên anh ấy rất cố gắng. Thêm vào đó, Pippen có tâm lý thắng thua rất nặng, chỉ sau hai hiệp, đội của Tống Á đã dẫn trước mười hai điểm.
Jordan cũng khó chịu, nghiêm túc rồi. Hiệp ba, anh ấy điên cuồng dùng đủ loại kỹ thuật để rút ngắn khoảng cách. Anh ấy là huấn luyện viên, có thay người hay không chẳng phải là theo ý anh ấy sao? Vậy mà anh ấy đã đánh trọn cả hiệp.
Một hiệp rút ngắn tám điểm. Vì phản ứng dây chuyền, Pippen cũng chưa kịp điều chỉnh lại nhịp độ. Tống Á ngồi ghế dự bị cả hiệp, số điểm vẫn đáng thương là hai.
"Cũng cố gắng lên chút đi!"
Thua thì chắc chắn là phải thua rồi, nhưng Pippen dường như không muốn thua quá khó coi. Anh ấy điều động đội hình mạnh nhất trong lòng đã quan sát qua ba hiệp. Hiệp bốn, Tống Á vinh dự được ra sân cùng đội hình chính gồm Rodman, Poésy Millar, v.v.
"APLUS, theo sát!"
Nhưng bên kia không có R Kelly, người đó dường như cũng không có đủ sức bền. Tống Á chỉ có thể miễn cưỡng theo kịp một cựu xạ thủ NBA khoảng năm mươi tuổi.
Năm mươi tuổi mà cũng không đánh lại à? Anh ấy liên tục bị lừa, thực ra ông lão đó không có nhiều chiêu trò, chỉ một động tác giả, sau đó là kiểu đứng yên ném rổ như các ông ở công viên, mà chiều cao lại hai mét lẻ năm!
"Bám sát! Bám chặt lấy hắn!"
Pippen còn liên tục thúc giục anh ấy. Đang hạ thấp trọng tâm chuyên tâm phòng thủ thì thỉnh thoảng trụ cột lại bị người ta đẩy mạnh một cái, có lần suýt nữa ngã chúi về phía trước. Cái này ai mà chịu nổi chứ?
Tâm trạng... tự nhiên cũng ngày càng khó chịu.
Anh ấy bắt đầu theo sát đối thủ không rời một tấc, cũng dẹp bỏ ý nghĩ ghi điểm. Theo lời Pippen dạy, anh ấy bám sát, dùng toàn bộ sức lực chen lấn, đẩy, chiếm vị trí, phòng thủ nghiêm túc.
"Kỹ thuật của APLUS cũng không tệ! Phòng thủ mà lại ra dáng!" Người bình luận truyền hình thực ra rất công nhận anh ấy, có thể hay không thì có yêu cầu cao gì, nhưng anh ấy không nghe được, không biết.
Các cầu thủ trên sân ngày càng nghiêm túc, lửa giận ngày càng lớn. Anh qua tôi lại, tỷ số giằng co, liên tục thay đổi.
Có lẽ chỉ có tâm lý thắng thua như thế mới có thể tạo nên truyền kỳ. Bên kia Jordan cũng bắt đầu rồi, miệng lẩm bẩm xả rác.
"APLUS, cậu có được không vậy? Người ta cũng năm mươi tuổi rồi!"
"Đừng chuyền bóng cho bọn họ, tự mình làm đi, cậu sợ sao?"
"Cậu còn không bằng con trai tôi, Jeffrey đến đây cũng có thể úp rổ cậu!"
"Lão tử không phải đến để chơi vòng đấu playoff với các cậu!"
Con trai lớn nhất của anh ấy Jeffrey mới mười tuổi sao? Tống Á chỉ nghe thấy những lời rác rưởi liên quan đến mình, thực ra không có nhiều câu, nhưng anh ấy nhớ rất rõ. Đồ hẹp hòi, tâm trạng lại bị các cầu thủ trên sân ảnh hưởng. Anh ấy thở hồng hộc dần mất đi tự tin và bình tĩnh.
Tiếng bóng rổ va chạm sàn nhà, tiếng giày bóng đá ma sát, tiếng Pippen thúc giục, Rodman và Barkley chửi rủa lẫn nhau, tiếng bắp thịt va chạm, và mồ hôi chảy dài trên gò má. Anh ấy miễn cưỡng vung hai tay, vật lộn với ông lão năm mươi tuổi.
"Píp!" Trọng tài thổi còi. Ồ, mình đẩy người phạm lỗi rồi. Anh ấy bực bội giơ tay lên, đi đến dưới rổ nhìn ông lão phạt bóng.
"Tích cực lên, chú ý cướp bóng bật bảng!" Pippen vẫn luyên thuyên bên tai, không sao.
Anh ấy nghiêng đầu nhìn đồng hồ, chỉ còn ba phút cuối cùng.
Mệt chết đi được, bắp chân đều đang run rẩy.
Một quả phạt vào, quả thứ hai...
"Leng keng!" Bóng đập vành rổ, không vào. Đúng lúc đó, nó vạch ra một đường parabol cao vút, bay về phía đội mình. Tống Á kéo hai chân nặng như chì lên nhảy vọt, tay đón lấy bóng rổ.
"Bụp!" Bị Jordan điệu nghệ hái mất bóng trên đầu.
"M-FXXK..."
Lời bẩn thỉu còn chưa kịp nói hết thì mông lại bị Pippen đẩy một cái, "Che chắn!"
Che chắn ai? Jordan? Anh ấy chỉ đành bám sát lại, hận không thể đưa chân đệm vào chỗ anh ta đáp đất, đằng nào thì cái lão lưu manh này cũng giải nghệ rồi, cái chân này cũng chẳng còn tác dụng gì!
Jordan xoay lưng, anh ấy bám chặt, chỉ cảm thấy lưng đối phương lắc lư trái phải. Ở đâu? Lại bị lừa. Jordan ngửa người nhảy ném, nhẹ nhàng thành công, rút ngắn cách biệt xuống còn năm điểm.
"Chuyền!"
Đồng đội chuyền bóng, Pippen lại thúc giục. Tống Á chỉ đành dính tay vào bóng rồi đẩy trả lại cho anh ấy, sau đó chạy chậm lên phía trước.
Thực sự là không theo kịp mà. Anh ấy ngưỡng mộ liếc nhìn R Kelly đang ngồi ở khu vực bên sân. Nghe không rõ cũng không muốn nghe Tony và đám bạn đang hò hét gì, không ngoài những lời cố lên hoặc nghĩ cách.
Pippen và Poésy Millar phối hợp ném rổ không trúng. Rodman dùng sức đè Barkley, dùng đầu ngón tay chạm vào quả bóng rổ đang rơi xuống, sau đó lại bật lên như lò xo, lấy bóng trong tay.
Nhưng Jordan bỉ ổi lợi dụng lúc anh ấy đáp đất mà chọc một cái, bóng rổ lăn xuống sàn. Rodman và Barkley đồng thời ngã nhào, nằm trên sàn tranh bóng.
Không biết bằng cách nào, bóng từ trong đám người lăn ra, đúng lúc lại lăn về phía mình. Tống Á vội vàng nhặt lên, ngẩng đầu tìm Pippen.
Ông lão đối thủ như mở rộng cánh tay mà vung vẩy, lập tức áp sát che kín đường chuyền bóng. Tống Á lấy chân sau làm trụ xoay một vòng, vẫn không tìm thấy ai. Rodman mới vừa bò dậy.
Thực ra Poésy Millar đã chạy đến gần để xin bóng rồi, nhưng anh ấy không nhìn thấy, tâm lý sớm đã sụp đổ.
Jordan lại đến cướp bóng.
Anh ấy dứt khoát hai tay ôm bóng trước bụng, cúi người, dùng đầu và vai đẩy người, lại xoay, sau đó thuận lợi tự làm mình choáng váng.
"Hô hô hô..." Chợt, anh ấy chỉ nghe thấy tiếng tim đập và hơi thở của mình, mọi tiếng ồn trên sân bóng đều biến mất tăm. Cảm giác đại não đã thiếu oxy, vết thương cũ trên mông vậy mà lại đau, những giọt mồ hôi đọng trên lông mi.
"Bụp!" Một bàn tay đập trúng quả bóng rổ đang ôm, khí lực lớn đến lạ kỳ.
Là Jordan. May mắn là ôm chặt, bóng chỉ bị anh ta đập lỏng ra một chút. Người này lập tức thuận thế cũng hai tay ôm lấy, cố gắng trực tiếp cướp bóng từ tay mình.
"Lão tử chẳng qua là cho các cậu chút mặt mũi mà đến chơi trận giao hữu vui đùa một chút thôi! Bây giờ các cậu hợp nhau chơi tôi sao!?"
Tức chết người đi được, Tống Á cũng không nhường. Cố gắng tranh bóng à, anh ấy dùng hết sức bình sinh lại xoay người, như một chiến binh bị vây giữa trùng vây vậy mà tuyệt vọng tả xung hữu đột. Tầm nhìn mờ mịt chỉ thấy chín cầu thủ khác với áo đỏ bi và áo trắng xoay tròn trong tầm mắt, sau đó khuỷu tay dường như chạm phải thứ gì đó, đau nhói.
"Píp!" Trọng tài thổi còi, "Phạm lỗi!"
Chết tiệt!
Anh ấy bực bội đặt bóng xuống, lau mồ hôi trên mặt, hất một cái xuống sàn tạo thành vệt nước.
Ừm? Sao vậy? Anh ấy mới chú ý thấy Jordan nằm trên sàn nhà, đau đớn đưa tay che mắt, ngực phập phồng kịch liệt.
Đáng đời! Hắc hắc...
Anh ấy đi tìm Ống Hãm Thanh để xin nước uống.
Sao còn chưa đứng dậy. Rodman cúi xuống hỏi Jordan vài câu, sau đó ra hiệu cho trọng tài tạm dừng, gọi đội y tế vào sân.
...
Khán giả cũng mở to mắt, nín thở chờ đợi.
Jordan nhe răng trợn mắt được đội y tế dìu đứng dậy, bước ra khỏi sân đấu.
Ách... Vậy phải làm sao bây giờ?
Pippen bàn bạc với Rodman một lúc. Hai bên cũng thay người hàng loạt, hai người họ dẫn đầu để đánh nốt thời gian còn lại.
Tống Á cũng được thay ra nghỉ ngơi, những người bên cạnh, kể cả Tony và đám bạn, cũng không nói lời nào.
"Cậu không sao chứ?"
Lễ giải nghệ bắt đầu. Ánh đèn của United Center chiếu lên hệ thống treo những bộ đồng phục khổng lồ trên trần sân bóng, số 23 nổi bật treo ở chính giữa.
Tống Á nhanh chóng hồi phục, đang chuẩn bị đi vào hỏi tình hình thì Jordan, mặc bộ đồng phục tay áo sạch sẽ, đã xuất hiện trở lại. Khóe miệng anh ấy giật giật, một tay luôn ôm lấy phần sườn bị đau, dường như đang chịu đựng nỗi đau rất lớn, không nói một lời, chỉ vẫy tay kia ra hiệu là không sao.
Anh ấy ngồi xuống. Một chùm đèn lập tức chiếu vào anh ấy. Tiếng reo hò toàn sân như sấm động. Tống Á cũng cùng những người khác vỗ tay kính trọng anh ấy.
"There's a hero, If you look inside your heart..."
Một chùm đèn khác sáng lên. Vợ cũ của Jordan, mặc chiếc áo số 23, hát ca khúc nổi tiếng Hero một cách vui vẻ bước ra sân, ánh mắt tràn đầy tình cảm nhìn về phía Jordan.
Chợt tất cả mọi người trong lòng dâng lên nỗi xót xa. Jordan mím môi, hốc mắt bất giác ướt lệ.
"Lord knows! Dreams are hard to follow, But don't let anyone, tear them away, Hold on! There will be tomorrow, In time, You'll find the way..."
Giọng hát của vợ cũ thực sự không còn như trước, nhưng cô ấy đã xử lý kỹ thuật một cách vừa phải, từ một góc độ khác, sự khàn khàn ngẫu nhiên lại càng thêm sâu lắng và tình cảm.
Jordan hít hít mũi, cuối cùng không kìm được nữa, nước mắt như thác đổ trên gương mặt. Anh ấy vội vàng cúi đầu, lấy tay che mắt, giấu đi những giọt nước mắt của một người anh hùng.
"Chúng ta cũng sẽ hoài niệm anh ấy. Bài Hero của Mariah Carey quá thích hợp cho trường hợp này. Michael Jordan chính là người hùng của tất cả chúng ta." Bình luận viên đài NBC nói.
"Đúng vậy, hôm nay là một ngày khó quên. Tôi lần đầu tiên thấy Jordan xúc động đến vậy. Chia tay sân bóng rổ thật là khó khăn làm sao, anh ấy khóc như một đứa trẻ." Một bình luận viên khác bùi ngùi nói.
"Lão tử cũng không muốn đâu! Lão tử bị gãy xương sườn rồi!" Lúc này Jordan đang gào thét trong lòng.
Tất cả nội dung bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.