Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1206: So dự tính sớm

Toàn bộ quá trình đàm phán hợp đồng đại diện diễn ra nhanh hơn dự kiến. Chủ yếu là vì người Pháp quá đáng ghét, rõ ràng là đến để cổ vũ cho World Cup nước họ, không ngờ lại bị truyền thông nước chủ nhà bôi nhọ? Thật không biết họ đã chán ghét người Mỹ đến mức nào rồi?

Sau đó, tốc độ nổi tiếng toàn cầu của Tống Á càng cực nhanh. Hắn và công ty quản lý William Morris không muốn gặp thêm bất kỳ rắc rối nào nữa, và các nhãn hàng cũng rất vui mừng vì sớm chốt được hợp đồng với siêu sao toàn cầu thực thụ này.

“Ha ha ha, tôi chính là người dùng trung thành của hãng các anh.”

Tại Nantes, thành phố số hai mươi lăm của Pháp, Tống Á lại đạt được thỏa thuận hợp tác đại diện với công ty Benz. Cuối cùng, những nỗ lực trong nhiều năm của hãng xe Mercedes khi xuất hiện bên cạnh hắn cũng được đền đáp. Hai bên đã chốt xong xuôi và sẽ ký hợp đồng vào đầu tháng Bảy.

“Đúng vậy, chúng tôi đã sớm chú ý đến ngài APLUS rồi. Trong vụ án Barn, việc ngài cùng đoàn luật sư dừng chân trước tòa án với hàng dài xe Mercedes đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng các lãnh đạo cấp cao và nhà đầu tư của công ty chúng tôi.”

Người của Benz nắm tay hắn, không ngừng ca ngợi. Là một tỷ phú trẻ tuổi nhất tự tay gây dựng sự nghiệp, đứng đầu danh sách những người giàu nhất thế giới, người Mỹ gốc Phi giàu có nhất, lại còn mang dòng máu gốc Hoa. Việc có thể hợp tác đại diện với đối phương không những không làm giảm đi giá trị của thương hiệu Benz mà còn có lợi cho việc khai thác thị trường quốc tế.

“Ha ha, xe tôi đang đi cũng là dòng chống đạn của hãng các anh...”

“Đúng vậy, chúng tôi cũng đã nhận thấy điều đó.”

“Sau này các anh sẽ thiết kế riêng cho tôi một mẫu xe chống đạn mới chứ?”

“Tất nhiên rồi. Cuối tháng này ngài đến thăm trụ sở thiết kế của chúng tôi là có thể bàn bạc chi tiết.”

“Được thôi!”

“À, còn nữa, vụ sáp nhập giữa chúng tôi và Chrysler đang gặp một số trở ngại từ chính phủ nước ngài. Ngài có thể giúp chúng tôi vận động hành lang với một người bạn của ngài không?” Người của Benz liếc nhìn Tom Ford và những người khác đang bận rộn vây quanh ngôi sao, rồi hạ giọng thì thầm.

“Vụ sáp nhập trị giá mấy chục tỷ... Được rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức giúp một tay. Sau này chúng ta sẽ là người một nhà mà, ha ha, Family!”

Nhận được khoản tiền quảng cáo lớn, Tống Á cũng rất dễ tính.

“Haydn, giúp tôi tiễn anh ấy một đoạn.”

Hắn không thể nhúc nhích, vì lúc này đang đứng trên một chiếc bục nhỏ để thợ may của Gucci đo đạc các số liệu.

“Xe Benz rất hợp với vest của chúng ta.”

Tom Ford, với thước dây vắt trên cổ, vừa cười vừa thay bộ vest mẫu trình diễn Xuân Hè 1998 của Gucci, “Thử xem nào.”

Bộ sưu tập vest nam năm nay của hãng lấy màu đen làm chủ đạo, với kiểu cắt may Ý ôm sát người, cùng với thiết kế chiết eo đậm phong cách cá nhân của Tom Ford. Đường eo tới hông ôm vừa vặn nhưng lại hơi xòe ra, tạo đường cong vô cùng tuyệt vời. Tống Á mặc vào, hiệu quả vô cùng hoàn hảo, “Năm nay có gì đặc biệt thế?”

Hắn vuốt lại chiếc cổ áo gió có phần hơi xộc xệch. Cổ áo được làm từ chất liệu vải đen khác biệt so với bộ vest, đen hơn, bóng hơn và phẳng hơn. Dưới ánh đèn, chúng tỏa sáng rực rỡ, “Tuyệt vời.”

“Quần cũng đẹp.”

Cũng là mẫu trình diễn, quần dài năm nay của hãng cũng màu đen, nhưng so với quần vest thông thường lại thoải mái và ống rộng hơn, thậm chí còn phảng phất chút hơi thở quần ống loe những năm 80. Với chất liệu lụa tơ tằm, quần không có bất kỳ nếp gấp nào, từ phần eo chảy xuống mềm mại, có thể bị gió nhẹ lay động.

“Ơ... Có hơi nữ tính không?” Tống Á soi gương, do dự.

“Không thích à?” Tom Ford hỏi.

“Mặc làm trang phục biểu diễn thì thỉnh thoảng được... Emmm, buổi chiều biểu diễn thì mặc cái này đi.” Chiều nay, Tống Á cùng Shakira và những người khác phải biểu diễn trận đấu cuối cùng vòng bảng của đội Mỹ, đối đầu với Serbia – một quốc gia mà Mỹ đang đe dọa tấn công quân sự.

“Chúng tôi cũng có thiết kế ống bó mà.”

“Vậy thì đổi đi.”

Bộ khác có phần bình thường hơn, phong cách của hãng vẫn là cố gắng ôm sát cơ thể. Ngoại trừ hơi chật một chút thì không có vấn đề gì lớn.

“Chúng tôi còn có mẫu vest cài hai hàng cúc, cũng rất hợp với anh.”

“OK.”

Những người của Gucci tiếp tục vây quanh, bận rộn với hắn. Một đội ngũ thời trang Ý, những nhà thiết kế hàng đầu phục vụ riêng một mình hắn, rồi xe Đức, đồng hồ Thụy Sĩ... phúc khí này còn nhỏ bé sao? Tống Á vui vẻ nghĩ thầm, mặc kệ họ cứ tự nhiên làm gì thì làm.

“Với vóc dáng này của ngài APLUS, ồ, đi làm người mẫu nam cũng là hàng top...” Người thợ may dùng tiếng Anh giọng Ý khen ngợi.

“Hắc hắc...”

“Ha ha ha!” Lúc này Shakira giơ một vài bộ quần áo lên, cùng vợ chồng Gloria và Estefan cười lớn bước vào, “Mặc vào cho chúng tôi xem chút...” Nàng giật dây.

“Cái gì?”

Hình như là áo thun ngắn tay. Tống Á cởi đồ cũ ra, tiện tay trùm cái mới lên đầu. Sau khi mặc vào mới cảm thấy không đúng, quá nhẹ, giống như một lớp lụa mỏng màu xám đen mỏng manh. Cúi đầu nhìn xuống, được rồi, giống như đồ nữ, chỉ cần nhìn một cái là có thể thấy xuyên qua, mặc cũng như không mặc.

“Hết sức quyến rũ, ha ha ha!”

Shakira và Gloria cười to mất kiểm soát. “Còn cái này...” Nàng lại dùng đầu ngón tay móc tới một chiếc quần lót.

Đó là một kiểu quần lót quyến rũ đến mức gây sốc, gần giống kiểu quần lót lọt khe của phụ nữ, màu đỏ tím, còn có chất liệu phản quang, lấp lánh tinh xảo khác thường.

“Cái quái gì... Đừng đùa nữa.”

Tống Á không muốn bị người khác thấy mình mặc loại đồ này, hình tượng sẽ sụp đổ mất. Hắn thầm nghĩ... ừm? Nghĩ gì thế? “Không mặc, không mặc!”

“Đây là thiết kế tự tay của ngài Tom Ford năm nay đó.” Shakira nói.

“À, tôi không nói nó xấu...”

Vì vậy, buổi chiều khi lên đường đến sân bóng, Tống Á diện một bộ Gucci đen thời thượng nhưng không kém phần trang nhã.

Áo thun ngắn tay, vest, quần dài, giày da... tất cả đều của hãng. Tất nhiên, áo thun là loại bình thường không xuyên thấu. Chiếc vòng tay xích vàng to bản cũng được Tom Ford kiên quyết giảm xuống còn một chiếc. Chiếc đồng hồ điện tử trên cổ tay được thay bằng dòng San Marco tam vấn của Athens.

Hắn vốn dĩ là một “mắc áo” đẹp, lần này giới thời trang Pháp chắc hẳn không thể tìm ra điểm chê. Gucci và William Morris cũng sẽ tăng cường công tác truyền thông, đại khái là những bài báo kiểu “GUCCI đã cứu vớt phong cách của APLUS, sau khi được Tom Ford tự tay cải tạo lớn đã trở thành bậc thầy về ăn mặc chỉ trong giây lát.” Chuyện nhỏ thôi.

Tóm lại, nhận được tiền đại diện thì phải thực hiện không ít nghĩa vụ, ít nhất là sau này ở nơi công cộng không thể ăn mặc lung tung.

Về phần áo thun A+... Hắn giờ cảm thấy đang ở giai đoạn bão hòa, đã làm ra một số thiết kế, cũng không phải là thương hiệu cấp thấp rẻ tiền nhất. Muốn làm ra điều gì đó khác biệt sẽ cần mở rộng quy mô lớn. Cứ mãi núp mình trong các siêu thị Wal-Mart cũng không phải cách hay. Nhưng việc mở rộng cửa hàng yêu cầu vốn đầu tư khổng lồ, hắn không dám tùy tiện lao vào. Dòng sản phẩm kém chất lượng không thể chống đỡ một cửa hàng riêng, mà phương án nhượng quyền cũng không khả thi.

Dù sao vẫn đang kiếm được tiền, cứ từ từ đã. Sau này giày vò, hiểu rõ hơn thì tính tiếp. Cũng không thể cứ mãi mang danh đại diện áo thun mà không làm được gì. Gucci rõ ràng phù hợp hơn hắn lúc này, dứt khoát đổi thôi.

Tuy nhiên, đội tuyển Mỹ năm nay lại khá là xui xẻo, thua Serbia 0-1, thua cả ba trận vòng bảng, rất có thể sẽ giành "giải" đội đứng thứ ba mươi hai từ dưới lên trong số 32 đội tham dự...

Chín mươi phút kết thúc trận đấu, tiếng còi vang lên. Tống Á, người đã hoàn thành nhiệm vụ biểu diễn từ sớm và ở lại sân cùng Shakira để cổ vũ, nhìn các cầu thủ đội Mỹ cúi đầu ủ rũ rời sân, đột nhiên không nhịn được cười. Hắn vội vàng dùng hai tay che mặt, vừa cười vừa “đau khổ” lắc đầu, như thể không thể chấp nhận kết quả này.

“Đừng buồn, bốn năm nữa lại cố gắng.”

Shakira dịu dàng an ủi bên cạnh.

“Ừm!” Tống Á đáp, dùng hai tay xoa loạn lên mặt.

Đáng tiếc là ngày hôm sau cả hai sẽ cùng lúc ôm mặt, bởi vì Colombia cũng thua Anh, và giống như Mỹ, không thể vượt qua vòng bảng.

“Cũng được thôi, không có đội chủ nhà chúng ta cũng có thể nhẹ nhõm hơn một chút, không cần phải chịu dày vò trên khán đài nữa, biểu diễn xong là chuồn.”

Shakira thật sự đã bị tổn thương tâm lý, lần này đến lượt Tống Á an ủi nàng.

“APLUS, xảy ra chuyện lớn rồi.”

Haydn, người đến đón, vội vã báo cáo, “Ngay khi các anh vừa ở sân bóng, PolyGram đột nhiên tuyên bố ngừng giao dịch trên sở giao dịch chứng khoán Luân Đôn, họp báo đã bắt đầu rồi.”

“Không nhanh vậy chứ?”

Vụ sáp nhập quy mô hàng chục tỷ... Chẳng lẽ Warner đã đi sau nhưng đến trước rồi? Nhưng cũng không thể nhanh như vậy được?

Khách sạn ở gần đó, đoàn người vội vã chạy về. Linda đã đang chăm chú theo dõi tin tức liên quan trong căn hộ áp mái.

Họp báo của PolyGram tại Luân Đôn không thể phát sóng trực tiếp toàn bộ, hiện tại chỉ có tin nhanh mới nhất từ các phóng viên viết tại hiện trường, được phát ra thông qua truyền thông.

“Có phải là chuyện sáp nhập không?” Tống Á hỏi Linda.

“Có lẽ vậy, người của Universal có mặt ở đó, tiểu thư Bronfman cũng có mặt.” Linda trả lời, tạm thời nàng chỉ biết được nhiêu đó.

Vậy thì thật sự có thể...

Tống Á lại gọi nhân viên tuyên truyền của Universal Music Group vào, “Các anh biết chút gì không?”

“Chúng tôi không biết, chúng tôi không biết gì cả, ngài APLUS.”

Universal không hề dùng bất kỳ phương thức nào để nói rõ ý định chèn ép hắn. Những nhân viên tuyên truyền cấp trung này vẫn làm việc như bình thường. Kênh phân phối toàn cầu cũng vẫn như vậy. Tổng giám đốc Doug Morris bóp nghẹt bằng cách kiểm soát đầu tư tài nguyên, nhưng quán tính vận hành của công ty vẫn còn, cấp trung và cấp dưới không cần tham gia, cứ tiếp tục công việc bình thường, làm tốt phần việc của mình là được.

“Đừng căng thẳng thế Linda, chuyện này không liên quan nhiều đến chúng ta đâu.”

Tống Á chú ý thấy Linda rất căng thẳng, ôm hai tay trước ngực, nhìn chằm chằm TV không nhúc nhích, mặc cho Haydn liên tục đổi kênh, tìm kiếm tin tức.

“Chuyện này và chúng ta và Mot...” Linda định nói là Mottola, nhưng chú ý thấy có người trong căn hộ nên đổi lời: “...và tình cảnh của anh khi ở Sony Columbia Records không giống nhau.”

Nàng biết Bronfman nhỏ có ác ý với mình. Nếu Universal thực sự nắm được PolyGram, thì Bronfman nhỏ sẽ có trong tay tập đoàn âm nhạc lớn nhất toàn cầu, cộng thêm Universal Pictures, Seagram Spirits, và các hãng truyền thông lộn xộn khác... Thanh thế của gia tộc Bronfman trong cộng đồng Do Thái.

Sau hôm nay, vị phú tam đại đó sẽ càng mạnh mẽ hơn, mạnh mẽ hơn rất nhiều, và thời gian hắn chuyển sự chú ý trở lại các vấn đề nội bộ sẽ càng gấp gáp hơn.

“Có lẽ vậy... À, mọi người ra ngoài một lát.”

Tống Á bảo những nhân viên không liên quan của Universal ra ngoài, “Em yêu, chúng ta phải bận chút việc, em cứ...”

“Ừm.” Shakira ngoan ngoãn đi làm việc của mình.

“Sloane, anh có nghe được gì không? Không à?”

“Ngài Geffen, buổi họp báo của PolyGram tại Luân Đôn hôm nay...”

Tống Á vừa gọi điện hỏi thăm người quen, vừa làm mới trang chủ YAHOO. Diễn đàn tin tức của hãng hắn có hợp tác với Reuters để đưa tin, nên có thể là một trong những nơi nhanh nhất nắm bắt và phát đi tin tức.

‘Tin nhanh: Tập đoàn Seagram Universal thu mua PolyGram, mọi việc đã an bài!’

Rắc rắc, khi trang chủ một lần nữa được làm mới, dòng tin ngắn gọn đầu tiên đập vào mắt. Trái tim Tống Á cũng... không thể nói là chùng xuống, nhưng đúng là có cảm giác hụt hẫng khi một sự mong đợi, một ước muốn, dù biết khả năng rất lớn nhưng vẫn ôm hy vọng, rơi vào hư không.

“Cứ tưởng mình quấy rối hiệu quả lắm chứ, có thể gây khó dễ cho họ rất lâu. Warner mới vừa tham chiến lại, ít nhất trong thời gian World Cup không thể giải quyết được chứ? Không ngờ...”

Hắn nhíu mày mở Nevine, và liền lải nhải với ý tương tự như tiêu đề, “Linda, Haydn!” Hắn gọi hai người thủ hạ vẫn đang dán mắt vào TV, “Nhìn đây này.”

“Không phải Universal Music Group thu mua PolyGram Records sao?” Linda hỏi.

“Nếu Bronfman nhỏ không cho phép PolyGram tách riêng xưởng phim PolyGram và các công ty con khác trước thời hạn, vậy thì chắc chắn là thu mua toàn bộ rồi.”

Haydn phân tích: “Cụm từ ‘Tập đoàn Seagram Universal’ không thường gặp, chắc là chủ thể thu mua. Xem ra nhà Bronfman lần này dốc toàn lực rồi.”

“Ngài David Geffen.” David Geffen gọi lại.

“APLUS, anh có tin tức gì mới không?” David Geffen hỏi.

“Anh không phải...”

Người này còn chạy đến hỏi mình, cũng không biết có phải là giả vờ không, “Chuyện này tôi đoán chừng sẽ là người biết cuối cùng, không phải sao, ngài Geffen?”

David Geffen bên kia điện thoại chửi thề một câu, rồi cúp máy, có vẻ như thật sự không biết.

“Tin tức mới!”

Haydn làm mới, một tin nhắn mới hiện ra: ‘Vụ sáp nhập thế kỷ! Tập đoàn Seagram Universal thu mua PolyGram với giá 11,8 tỷ đô la!’

Tống Á nheo mắt nhìn mấy chữ này, thật là độc ác! PolyGram là công ty niêm yết ở Luân Đôn, nhưng không bao gồm toàn bộ các doanh nghiệp dưới quyền. Tuy nhiên, nó chắc chắn là công ty chủ thể, giá trị thị trường mới chỉ hơn 7 tỷ, 8 tỷ đô la? Hắn nhẩm tính, cộng từng khoản tài sản khác của xưởng phim PolyGram lên, tối đa cũng chỉ miễn cưỡng đạt được hơn trăm tỷ, nhưng làm thế nào cũng không ra con số 118 này.

Hơn nữa, PolyGram bản thân cũng là cao thủ thổi phồng bong bóng, có lẽ còn có những nội dung giao dịch khác nữa.

Tất nhiên, tin tức bây giờ chắc chắn không chính xác. Hắn mở Nevine, Reuters không kèm theo văn bản, chỉ đưa một bức ảnh. Dưới tốc độ đường truyền chậm của khách sạn, bức ảnh từ từ tải xuống từ trên xuống dưới, từng chút một.

Có rồi. Trong ảnh, Bronfman nhỏ đeo kính gọng vàng, phong thái phơi phới, đang hả hê nâng ly chúc mừng với những người khác. Không biết là do say rượu hay quá kích động, trên mặt hắn lộ rõ vẻ ửng đỏ.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi từ nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free