(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1187: Chỉ điểm ý kiến
Trong mắt Shakira, bạn trai cô lúc nào cũng rất bận rộn. Sau cuộc trò chuyện vội vã với Linda ở sân bay, đoàn người lên xe trở về Highland Park. Trong khi đó, phu nhân thống đốc, bà Sloane cùng các lãnh đạo cấp cao của tập đoàn truyền thông Littmann cũng đã có mặt để chờ đợi.
"Phu nhân Florrick, xin đợi một chút. Em và Shakira sẽ chuẩn bị một lát, xong ngay thôi ạ. Còn bà Sloane nữa..."
Cô cố gắng nở nụ cười của một nữ chủ nhân, ôm và bắt tay với Tống Á cùng mọi người, rồi kéo tay anh lên lầu.
"À, em yêu, em cũng đợi anh một lát nhé."
Nhưng không ngờ, anh vẫn muốn tranh thủ gặp gỡ một người. Tống Á cất tiếng gọi luật sư riêng của mình vào thư phòng bằng một câu tiếng Hán: "Tắc Thành à, đi theo tôi."
"Hắc hắc..." Tống Tắc Thành e dè, lấy lòng theo vào phòng, xoa xoa tay, mặt mày cười tủm tỉm: "Ông chủ, chuyến đi Trung Quốc có gì thú vị không ạ?"
"Chơi mạt chược no nê rồi... À, tôi muốn nói với cậu vài chuyện quan trọng. Ngồi đi, Tắc Thành, ngồi đi..."
Tống Á vẫy tay ra hiệu cậu ngồi xuống cạnh mình, có chút khổ não xoa xoa mi tâm hỏi: "Tôi thấy chuyện liên doanh truyền thông này có vấn đề lớn, cậu nghĩ sao?"
"Ồ? Có chuyện gì vậy ạ?" Tống Tắc Thành hỏi.
"Bà Sloane tỏ ra rất vui mừng và tích cực thì khỏi phải nói rồi, còn có cả những tập đoàn truyền thông lớn, sau khi biết tin đã tranh nhau mua cổ phiếu của Littmann Media, thậm chí bao gồm..."
Tống Á ghé sát vào, hạ giọng thấp nhất: "CIA! Họ cũng rất thích thú. Tôi thấy không ổn chút nào, những thủ đoạn mà nhóm người này từng dùng trong cuộc khủng hoảng tài chính Đông Nam Á, thậm chí ngay trên đất Mỹ, chẳng có lợi lộc gì cho quốc gia cả. Hơn nữa, nếu phía bên kia đồng ý với tôi, thì chẳng có lý do gì để hạn chế Murdoch và Redstone nữa. Việc truyền thông nước ngoài tràn vào quy mô lớn sẽ vô cùng nguy hiểm. Vả lại, tôi cũng không thể nào kiểm soát tuyệt đối tiếng nói dư luận của Littmann Media. Nó đã lên sàn chứng khoán, tôi không tiện trực tiếp chỉ đạo người của mình trong tập đoàn truyền thông đó. Tôi có thể để họ công kích kẻ thù hoặc dập tắt tai tiếng, một hai lần thì tạm được, chứ nhiều lần chắc chắn sẽ có chuyện."
"Ừm, ừm."
Tống Tắc Thành đặt hai tay lên đầu gối, liên tục gật đầu, mắt híp lại cười.
"Littmann Media hiện tại cần những tin tức có lợi xác thực, nhưng chuyện này thực ra cuối cùng không nhất thiết phải hoàn thành. Tôi muốn xây dựng một sự ăn ý nào đó với phía bên kia, kéo dài chuyện này càng lâu càng tốt, cậu thấy sao?"
Kể từ khi nhận được tài liệu của Đảng, Tống Á luôn lạnh lùng quan sát phản ứng vui mừng khôn xiết của phía Mỹ. Dù là thị trường vốn hay một vài chính khách và các ngành khác, phía này càng vui mừng, thì lòng anh càng cảnh giác. Anh bắt đầu lo sợ rằng phía bên kia sẽ quá sảng khoái đồng ý vì quá quý mến mình. Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ còn lại Tống Tắc Thành là kênh liên lạc đáng tin cậy để anh bày tỏ những lo lắng của mình.
"Được, tôi sẽ làm." Tống Tắc Thành vui vẻ, sảng khoái đáp lời ngay.
"Ừm."
Tống Á như trút được gánh nặng trong lòng.
"Chuyến này ông chủ còn có cảm tưởng gì khác không ạ?" Tống Tắc Thành hỏi.
"Trong nước vẫn còn rất nhiều khó khăn..."
"Đúng vậy, đúng vậy."
"Ngoài ra tôi có vài ý kiến đóng góp..."
Vừa nói vừa đưa ngón tay đếm, Tống Á tổng kết: "Một là, chúng ta đã quá lơ là trong việc để những mặt hàng tiêu dùng nhanh chủ lực như sản phẩm nhật hóa, trang phục, giày dép, thực phẩm, rượu mở rộng quá mức trong nước. Tôi nhận thấy thị trường đã bị các nhãn hiệu nước ngoài tràn ngập? Tốt nhất nên bồi dưỡng những doanh nghiệp lớn của chính chúng ta, những lĩnh vực kinh doanh không có rào cản kỹ thuật cao. Chúng là những nhà quảng cáo lớn, tự nhiên có sức ảnh hưởng cực lớn đến truyền thông, ví dụ như năng lượng của Nike ở Mỹ đây... Phải không? Cả một chuỗi cung ứng cũng không nhất thiết phải khoanh tay dâng cho các doanh nghiệp nước ngoài. Dù sao chúng ta đâu phải không thể tự sản xuất, kem đánh răng, dầu gội đầu, xà phòng thì có gì mà khó sản xuất? Đừng để bị lừa bởi những lời khoác lác về hàm lượng công nghệ cao."
"Ừm, ừm." Tống Tắc Thành gật đầu ghi chép.
"Hai là, tôi còn chú ý tới trong các chương trình truyền hình, cách thức đưa tin về các giải đấu thể thao và ngôi sao thể thao nước ngoài, đặc biệt là, đã bị lãng mạn hóa, trữ tình hóa, với một cái nhìn quá đẹp đẽ? Jordan không hề hoàn hảo như vậy, anh ta là một gã mê cờ bạc với những lời lẽ thô tục đầy miệng... Tôi cũng cảm thấy buồn nôn với kiểu người dẫn chương trình thể thao bên đó dùng giọng điệu ngâm nga để ca ngợi, tâng bốc."
Tống Á tiếp tục đếm: "Ba là, việc ủng hộ một môn thể thao hay một vận động viên cần phải xuất phát từ chính bản thân mình hoặc từ địa phương. Ở Mỹ, người ta ủng hộ đội bóng của trường là vì con cái họ đang học ở đó, hoặc là trường cũ của chính họ. Việc ủng hộ các đội bóng địa phương cũng đều dựa trên khu phố, cộng đồng, tầng lớp xã hội hay thậm chí là lịch sử lâu đời... Ở Chicago, người da đen nghèo thường ủng hộ White Sox, còn người da trắng thuộc tầng lớp trung lưu thì ủng hộ Cubs. Trình độ cạnh tranh hay ngôi sao cầu thủ chỉ là yếu tố thứ yếu. Các cậu không cần thiết phải hâm mộ một câu lạc bộ cách xa vạn dặm, dù trình độ có cao đến mấy cũng không cần. Hãy bắt đầu từ những gì gần gũi nhất: khu phố, cộng đồng và thành phố của mình. Yêu quê hương đất nước là một quá trình mở rộng dần dần từ những gì thân thuộc nhất, chứ không phải ngược lại. Nếu không, tiền cũng sẽ chảy vào túi người nước ngoài, và họ sẽ còn cảm thấy đó là điều đương nhiên, thậm chí còn nảy sinh cảm giác ưu việt đối với các cậu."
"Đúng vậy, đúng vậy, rất có lý ạ." Tống Tắc Thành gật đầu.
"Còn nữa, ba là... Các cậu đã bồi dưỡng quá nhiều học sinh khối kỹ thuật, và cũng cử quá nhiều người đi du học ở nước ngoài, đến tận nơi đây."
Tống Á rất hài lòng với phản ứng của Tắc Thành, tiếp tục chỉ ra những vấn đề: "Ngành kỹ sư này giống như những người thợ lành nghề thời xưa, nắm vững một nghề trong tay thì đi khắp thiên hạ cũng không sợ thất nghiệp. Người viết code đi đâu cũng có thể sống bằng nghề viết code, người nghiên cứu môi trường nuôi cấy đi đâu cũng vẫn là nghiên cứu môi trường nuôi cấy. Nước Mỹ phát triển quá nhiều, điều kiện sống và thu nhập đều quá tốt, thì làm gì họ còn muốn quay về? Chúng ta và những nước nghèo như A Tam, sau vài chục năm bồi dưỡng một nhân tài, cuối cùng họ lại đến đây trở thành những kẻ tinh xảo, ích kỷ. Điều đó không có lợi, tình trạng chảy máu chất xám của quốc gia đang rất nghiêm trọng, phải không?"
"Quả thực. Vậy ông chủ nghĩ phải thay đổi hiện tượng này như thế nào?" Tống Tắc Thành dừng bút hỏi.
"Về thương mại và pháp luật, hai loại nhân tài này đều phải dựa vào mạng lưới quan hệ thương mại và hệ thống pháp luật của chính quốc gia mình mới có thể có một cuộc sống đàng hoàng. Đặt vào một môi trường khác thì lại phải bắt đầu lại từ đầu. Chúng ta có thể gia tăng tài nguyên để bồi dưỡng những người này."
Tống Á vung tay lên: "Còn có quân sự. Chúng ta có thể như nuôi gà con, đưa một lượng lớn nam thanh niên vào trường quân đội. Nhân tài sẽ không dễ dàng bỏ đi, đồng thời còn có thể giải quyết vấn đề thất nghiệp. Sau đó, mô phỏng Philippines, cử các cô gái trẻ đi học nghề giúp việc gia đình, hộ lý. Ở Mỹ, thu nhập trung bình của người gốc Philippines còn cao hơn người gốc Hoa đấy. Thật ra, lương của kỹ sư bình thường ở đây chưa chắc đã bằng lương của bảo mẫu và y tá hành nghề. Làm như vậy, quốc gia vừa không mất đi nhân tài IQ cao, lại còn có thể kiếm được kiều hối."
"Ha ha." Tống Tắc Thành cười phá lên.
"Ừm?" Tống Á nhận ra nụ cười của Tắc Thành có vẻ khác lạ: "Cậu không đồng ý sao?"
"Ông chủ, tôi hỏi ông chủ một câu hỏi." Tống Tắc Thành hỏi ngược lại: "Ông chủ có biết trước thập niên tám mươi, quốc gia nào có số lượng du học sinh lớn nhất ở Mỹ không?"
"Quốc gia nào?"
"Ba Tư, sau đó mới là chúng ta cùng A Tam..."
Tống Tắc Thành trả lời: "Chỉ có một nền văn minh cổ xưa thực sự có hoài bão khôi phục vinh quang ngày trước, mới có thể chấp nhận tình nguyện để một lượng lớn nhân tài bỏ đi, đồng thời phải đưa những bộ óc thông minh nhất đến các quốc gia tiên tiến để học hỏi khoa học kỹ thuật hàng đầu. Bởi vì chỉ có chúng ta mới có thể bất mãn sâu sắc và có tâm lý cấp bách đối với tình hình hiện tại. Và cũng bởi vì chỉ có chúng ta mới có thể gánh vác được, dù phải chịu đựng nhiều hơn những đau khổ! Con đường đuổi kịp vốn dĩ không có đường tắt, phải không ạ?"
"Như vậy a..."
Tống Á nhìn về phía Tắc Thành, khóe miệng nhếch lên cùng cặp kính tròn phản chiếu ánh sáng sau khi cậu nói xong, rồi gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Tôi hiểu rồi!"
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.