Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1138: Trở lại Nam Phi

"Đúng vậy, tôi sắp sửa tham gia đoàn làm phim 'Joe Young Vĩ Đại'..."

Tại New York, nữ diễn viên Charlize Theron, người đang gặt hái thành công vang dội với vai nữ chính trong phim "Luật sư của quỷ", đã nhận lời phỏng vấn từ truyền thông. Màn trình diễn bùng nổ của cô trong phim, bên cạnh các siêu sao như Keanu Reeves và Al Pacino, đã nhận được lời khen ngợi nhất trí từ giới phê bình. Một khi đã đóng khung được hình tượng diễn viên thực lực, cô đào tóc vàng kiểu Monroe này bỗng chốc có vô số vai diễn tốt, khiến cô chóng mặt khi lựa chọn. Cuối cùng, người đại diện Pat Kingsley đã giúp cô chọn siêu phẩm kỹ xảo đồ họa kinh phí 90 triệu USD, "Joe Young Vĩ Đại", của hãng phim Disney. Với vai nữ chính này, cát-xê cô nhận được cũng vô cùng hậu hĩnh.

"Thật sao? Haha, cảm ơn đạo diễn Woody Allen đã khen ngợi. Đúng vậy, sang năm tôi cũng sẽ hợp tác với ông ấy. Tôi rất ngưỡng mộ ông ấy, mỗi bộ phim của ông tôi đều đã xem qua, không chỉ một lần."

Cô đồng thời còn nhận một vai khách mời trong phim nghệ thuật "Danh nhân bách thái" của đạo diễn đại tài Woody Allen, cùng với một số hợp đồng quảng cáo và chụp ảnh bìa tạp chí, bận đến nỗi không còn tâm trí lo chuyện khác.

"Cô từng đến thăm APLUS chưa? Trước đây cô từng đóng nữ chính trong vài MV của anh ta đúng không?" Một phóng viên hỏi: "Năm nay còn đóng khách mời trong phim Blade của anh ta?"

"Chưa. Anh ấy sống ẩn dật, đến điện thoại cũng không nghe... À, nghe nói anh ấy vẫn luôn đối xử với bạn bè như thế."

Charlize suýt chút nữa để lộ vẻ lo lắng ngay tại chỗ, nhưng lập tức nở nụ cười rạng rỡ, "Tuy nhiên, tôi chúc anh ấy sớm bình phục."

Sau khi Tống Á tỉnh lại, cô đã gọi điện cho anh ấy vài lần, nhưng rồi không liên lạc được nên đành bỏ cuộc. Như bây giờ cũng tốt, bản thân cô cuối cùng cũng đã tìm được lối đi riêng cho mình.

Bây giờ cô lại sợ sự tồn tại của bé Jon bị truyền thông khai thác. Một nữ minh tinh da trắng sinh con cho ca sĩ da đen không hề có lợi cho sự nghiệp. May mắn là khi tranh giành quyền nuôi con, Sherilyn Fenn đã ép cô ký vào giấy tờ từ bỏ quan hệ mẹ con.

Cô thậm chí còn cảm thấy có chút may mắn, cuối cùng cũng có thể cắt đứt hoàn toàn mối quan hệ trong quá khứ.

"Nghe nói 'tiểu Lý tử' cũng sẽ tham gia phim 'Danh nhân bách thái'?" Phóng viên không hề nghi ngờ, chuyển chủ đề.

"Có vẻ là vậy? Tôi vẫn chưa rõ lắm. Tôi rất mong chờ được hợp tác với 'tiểu Lý tử'. Thực ra chúng tôi đã quen biết từ lâu rồi, là bạn tốt. Ở Los Angeles, hai chúng tôi cũng thường đến quán bar của Johnny Depp chơi, haha..."

Tác phẩm điện ảnh vĩ đại "Titanic" mà Leonardo DiCaprio (tiểu Lý tử) thủ vai chính đã công chiếu ở London, nhưng cô vẫn chưa xem bộ phim đó. Bất kể doanh thu phòng vé ra sao, các nhà phê bình điện ảnh cũng dành nhiều lời khen cho diễn xuất của anh ấy. Tận dụng mối quan hệ để tạo thêm chủ đề bàn tán cũng không tệ. Cô bây giờ đã rất hiểu cách đối đáp với truyền thông.

Quả nhiên, phóng viên hỏi về mối quan hệ trong quá khứ của cô với "tiểu Lý tử". "Đúng rồi, cô là người Nam Phi? Charlize, nghe nói khi mới dấn thân vào Hollywood cô gặp rất nhiều khó khăn?"

"Đúng vậy, vì giọng Nam Phi của tôi, ngay từ đầu tôi luôn vấp phải khó khăn hết lần này đến lần khác. Tôi đã mất đi rất nhiều vai diễn, thậm chí vì thế mà nản lòng thoái chí. Đúng lúc mẹ bị bệnh, tôi quyết định về Nam Phi chăm sóc bà, tiện thể nghỉ ngơi gần một năm trời..."

Pat Kingsley, người đã biến mất hơn nửa năm, đã giúp cô chuẩn bị một bản thông cáo báo chí để "tẩy trắng" hình ảnh. Cô giải thích một cách thuần thục, đồng thời c��u chuyện về "cô bé Nam Phi" thực hiện giấc mơ Mỹ ở Hollywood cũng là một điểm nhấn rất hay.

Bên cạnh, Gretchen Mol, người nhân cơ hội đó đã cướp mất vai diễn của cô trong phim "2 Ngày Trong Thung Lũng", cũng đang nhận phỏng vấn. Cô ấy cũng phát triển khá tốt ở Hollywood nhờ bộ phim đó, và vừa nhận vai nữ chính trong dự án "Vua Bài Chi Vương" của Miramax. Tất nhiên, dù là về kinh phí sản xuất hay đẳng cấp, giờ đây cô ấy đã hoàn toàn bị mình (Charlize) vượt qua.

Hai mỹ nhân tóc vàng cùng kiểu ánh mắt lướt qua nhau đầy ẩn ý, rồi mỗi người tiếp tục tự ngắm mình và tỏa ra sức hút.

"Hôm nay đoạn phỏng vấn của tôi có phát sóng không?"

Buổi tối trở về khách sạn, cô hỏi người trợ lý mập mạp.

"Không có, tôi đã tìm khắp các kênh rồi..." Người trợ lý mập mạp cầm lấy điều khiển TV một cách lười biếng.

"APLUS đã chi hơn 20 triệu USD phí luật sư cho vụ kiện Barnett, sau đó nộp phạt 7.8 triệu USD. Anh ta không tiết lộ số tiền thiệt hại cụ thể do luật sư của mình và cựu tổng giám đốc trang web âm nhạc America (Delure, người đang ��� tù) gây ra, nhưng giới chuyên môn ước tính con số này không hề nhỏ. Trang web America hiện có lượng truy cập không còn được như trước, hơn nữa chỉ có thể hợp nhất với các phương tiện truyền thông truyền thống khác. Phải đến tháng 4 năm sau mới tiến hành IPO, chậm hơn kế hoạch ban đầu 8 tháng. Thử nghĩ xem, với xu hướng tăng trưởng hiện tại của thị trường internet, 8 tháng là một khoảng thời gian đáng giá biết bao nhiêu tiền!"

Trong tiếng lầm bầm của người dẫn chương trình, màn hình TV chuyển cảnh đến Nam Phi. Tống Á đang chống nạng đứng trên bậc thang lên máy bay, mỉm cười vẫy tay với những người bên dưới.

"Đổi đài đi, anh ta đã không còn liên quan gì đến chúng ta nữa rồi." Charlize nhìn chằm chằm người đàn ông phong độ ngời ngời một lúc rồi nói.

"Vậy còn con của cô thì sao?" Người trợ lý mập mạp hỏi.

"Cũng không liên quan nữa. Sau này cô đừng bao giờ nhắc lại sự tồn tại của bé Jon." Cô nhìn về phía đối phương, nghiêm nghị cảnh cáo.

"Cô cảm thấy lập luận của Linton có lý không, Sloane?"

Thông tin truyền về nước Mỹ được theo sát. Tống Á lúc này đã đến Nam Phi và đang ở khách sạn địa phương. Anh cười híp mắt sau khi nhận một khoản tiền rồi hỏi.

"Tôi không rảnh để ý những chuyện này. Gần đây tôi bận muốn chết mà còn bị anh lôi đến Nam Phi..."

Sloane nói với giọng điệu không thể giấu nổi sự tức giận: "Anh sẽ không muốn nuốt lời chứ? Cuộc đàm phán của chúng ta với Ovitz sắp đi đến hồi kết rồi."

"Cô định xử lý ACN thế nào?" Tống Á hỏi.

"Sáp nhập nó với A+CN. ACN cũ sẽ trở thành kênh tin tức 24 giờ, tiếp nhận Gordon và một số nhân viên tin tức cũ của A+CN. A+CN cũ sẽ trở thành kênh ACN2, chuyển đổi thành kênh tổng hợp, thiên về giải trí. Những người đồng bào gốc Phi của anh vốn không xem tin tức, nếu cứ duy trì thì chẳng có tương lai." Cô nói.

"Như vậy là đi ngược lại lời cam kết ban đầu của tôi với Johnson, chủ sở hữu BET, rằng tôi sẽ không nhúng tay vào mảng giải trí của người da đen." Tống Á cau mày.

"Đừng tự ảo tưởng. Johnson cũng định bán BET rồi, bây giờ đang tìm người mua." Sloane trả lời.

"Thật sao?"

Tống Á ngỡ ngàng. "Johnson không hỏi xem tôi có muốn mua không?"

"Đứng thứ khoảng 20 về số lượng người đặt hàng trên toàn nước Mỹ, đòi giá khoảng 2 tỷ USD trở lên. Trên thị trường hiện tại, chỉ còn những người mua là người da trắng mới có khả năng mua được."

Sloane vô tình giáng một đòn: "Redstone của Viacom, Murdoch của News Corp và Time Warner, cả ba đều đang muốn mua lại. Johnson hẳn là rất dễ dàng bán được với giá cao, trở thành tỷ phú gốc Phi thứ hai ở Mỹ, sau anh."

"Thật đáng chết. Redstone không phải đang mua lại CBS sao? News Corp của Murdoch lại chồng chất nợ nần..."

Tống Á oán thán: "Johnson nên đợi một chút, đợi tôi lớn mạnh hơn một chút."

"Điều đó có lợi cho anh. Sau này, kênh truyền hình thực sự do vốn gốc Phi kiểm soát sẽ chỉ còn A+CN, à không, kênh ACN2."

Sloane đang nói thì đột nhiên sực nhớ ra: "Chúng ta vừa rồi đang nói chuyện gì tới?"

"Giá cả?"

"Không, chủ đề tiếp theo cơ."

"Ovitz."

"Ừm, nếu anh muốn cắt đứt quan hệ với Ovitz sớm hơn một chút, vậy thì hãy sớm mua lại cổ phần cá nhân của Ovitz trong ACN đi. Nếu không, nó sẽ làm rối tung toàn bộ kế hoạch của tôi." Sloane nói.

"Ồ ồ, nữ tổng giám đốc bá đạo đây mà." Tống Á trêu ghẹo.

Nếu để cô ấy đảm nhiệm CEO, thì cứ giao toàn bộ quyền hành đi. Có một số việc, một người phụ nữ da trắng gốc New England như cô ấy ra mặt sẽ tiện hơn anh nhiều.

"Hừ hừ."

"Đừng hừ hừ, cô như vậy hơi giống vợ cũ của tôi đấy."

"..."

Vậy thì hãy mua sớm hơn một chút. Sau khi đưa ra quyết định, Tống Á liền gọi điện thoại cho Ovitz. Anh dùng hơn 10 triệu USD tiền còn lại trong tay để mua lại toàn bộ cổ phần cá nhân của Ovitz trong ACN. Sloane đã sớm thỏa thuận xong mức giá này, Ovitz cũng muốn bán sớm nên vui vẻ đồng ý.

Kẻ đó sẽ không ngốc nghếch như mình trước đây mà gần như sở hữu toàn bộ truyền thông. Tỷ lệ cổ phần cá nhân của hắn trong ACN, thứ mà hắn tự tay sáng lập, không hề cao.

Điều Tống Á không nói cho Ovitz biết là, bản thân anh tính toán sau này cũng không có ý định làm phiền hắn nữa.

Ít nhất bây giờ, việc lấy lòng "hoàng đế Disney" quan trọng hơn. Thậm chí c�� thể công khai mắng Ovitz vài câu, hãy đợi Sloane giải quyết xong xuôi ACN đã.

"Ngài APLUS, đến lúc xuất phát rồi." Quan chức Nam Phi gõ cửa nhắc nhở.

"Được, tôi đến ngay."

Anh cùng Michelle, Claire và Jesse Jackson cùng những người khác hội họp, rồi cùng lên xe đi thăm Mandela.

Thực ra, những người nổi tiếng trong giới văn hóa hoặc hoạt động xã hội muốn gặp Mandela dễ hơn các chính khách. Chính quyền da đen mới cần sự ủng hộ của dư luận, còn trong chính trị thì ngược lại, phải thận trọng.

Anh trực tiếp cảm ơn Mandela, tham gia một số hoạt động từ thiện do Michelle, Claire và Jesse Jackson chủ trì, và hào phóng đóng góp một khoản tiền không nhỏ.

Đồng thời, vì Nam Phi đã mở cửa hoàn toàn thị trường nội địa, anh ấy tiện tay thực hiện một số khoản đầu tư khá an toàn, như cổ phần trong một số ngân hàng và doanh nghiệp công nghiệp, khai thác mỏ lớn mà trước đây thuộc về giới tư bản da trắng Nam Phi. Số lượng rất ít ỏi, bên ngoài không thực sự coi trọng triển vọng phát triển của những doanh nghiệp này dưới sự quản lý của người da đen, nhưng lại không tiện nói thẳng ra.

Hành động này của Tống Á chủ yếu vẫn là để báo đáp ân tình và thể hiện sự ủng hộ. Với tư cách là tỷ phú gốc Phi đầu tiên ở Mỹ, ít nhiều anh ấy cũng có vai trò làm gương trong việc đầu tư.

Tóm lại, chuyến hành trình trở lại Nam Phi không có gì sóng gió. Mandela sẽ không th���c sự nhắc lại chuyện tình nghĩa tổ tông xưa cũ gì đó với anh, về cơ bản vẫn là một cuộc gặp mặt mang tính nghi thức, giống như lần đầu tiên anh tới. Rất nhiều người ở đó, Mandela cũng không có cơ hội riêng để hàn huyên và bày tỏ, mặc dù trước đó trong điện thoại ông ấy đã rất thân thiết quan tâm đến an toàn cá nhân của anh, và cũng đã cung cấp sự giúp đỡ thiết thực.

Vì vậy...

Cứ như vậy, Tống Á hơi có chút thất vọng, nhìn cảnh vật mà nhớ người xưa, không khỏi nhớ tới "viên kim cương Nam Phi" Charlize. Nhưng có vẻ cô ấy đã không còn dùng số điện thoại cũ nữa, gọi đến chỉ nghe tiếng báo bận.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi mọi câu chuyện được khắc họa một cách chân thực nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free