"Tút tút, tút tút, tút tút tút..."

Trong phòng thu âm, khi nhạc công Latin thổi kèn trumpet, Tống Á cảm thấy tinh thần phấn chấn hẳn lên. Tiếng kèn quả thực dứt khoát hơn hẳn các nhạc công da màu, tràn đầy nhiệt huyết và có âm hưởng hùng tráng như quân nhạc, hòa cùng tiếng trống con đậm chất Latin, thật đúng điệu.

"La vida es pura pasion, hay que llenar copa de amor..."

Tựa người trên ghế cao, Tống Á khẽ đếm nhịp rồi cất tiếng hòa vào.

"Rất tốt, duy trì khí thế này nhé, APLUS. Nhưng về phần phát âm tiếng Tây Ban Nha, các âm tiết cần nối liền và nhanh hơn một chút."

Sau lần đó, nhạc sĩ kiêm nhà sản xuất Gomes bắt đầu điều chỉnh một vài chi tiết nhỏ. Các nhạc sĩ hòa âm, phối khí khác cũng đều có mặt ở đó. Trước đó, họ đã làm việc với đồng hương Ricky Martin để thu âm thử nghiệm, nhưng Tống Á đã ra tay giữa chừng, giành lại với giá cao.

Nếu làm vậy, họ chắc chắn sẽ bị cộng đồng Latin chỉ trích sau lưng. Nhưng nếu không phải danh tiếng của Tống Á ở Nam Mỹ đã vượt xa Ricky Martin, tiền bạc sòng phẳng, và ông trùm Estefan trong giới Latin cũng có tiếng nói lớn, thì bất kỳ ca sĩ bản địa nào của Mỹ cũng đừng hòng khiến họ đổi ý.

Vì vậy, mọi người đều chịu áp lực chỉ có thể thành công, không được phép thất bại. Không khí làm việc trong phòng thu âm rất căng thẳng. "Về sau, tôi sẽ thêm vào một vài âm thanh từ sân bóng đá như tiếng cổ vũ và tiếng còi trọng tài," Biên khúc Desmond bổ sung.

"Không thành vấn đề."

Tống Á gật gù tán thành.

Lúc này, Linton, tổng giám đốc hãng phim Hollywood với chiếc cằm dài đặc trưng, xuất hiện phía sau tấm kính phòng thu âm. Anh ta liên tục vẫy tay về phía Tống Á.

"Xin lỗi, đợi tôi một lát."

Tống Á nhờ Gomes tiếp tục điều chỉnh phần hòa âm với ca sĩ, rồi chống nạng bước ra, mở cửa và ôm Linton. "Sao anh lại tới đây?"

"Giữa bạn bè thì không thể đến thăm nhau à? Cậu trông rất khỏe, bài hát cũng không tệ, nhạc Latin đấy à?" Linton vô cùng nhiệt tình, "Chân cậu vẫn chưa lành hẳn sao?"

"Sắp rồi, tôi đã có thể chạy bộ nhẹ với sự giúp đỡ của huấn luyện viên thể lực... hay đúng hơn là đi bộ chậm thì thích hợp hơn," Tống Á trả lời.

"Chúng ta nói chuyện riêng một lát được chứ?"

"Được rồi, đi theo tôi."

Tống Á đưa anh ta đến văn phòng giám đốc. "Nếu anh đến vì dự án 'Sói già phố Wall', tôi phải nói là mọi thứ còn quá sớm. Jordan Belfort còn chưa viết xong hồi ký trong tù mà! Anh biết đấy, những kẻ bịp bợm phố Wall đó, tài ba hoa nói dối thì hạng nhất, nhưng muốn họ viết lách đàng hoàng thì lại chẳng tài nào."

Linton đã bực mình Yefremov từ lâu rồi, chỉ vì muốn tiếp tục hợp tác trong dự án "Sói già phố Wall".

"Haha, tôi không vội đâu, APLUS. Hãng phim Hollywood sắp tới chẳng còn liên quan gì đến tôi nữa." Linton vừa đi qua, vừa ngắm nhìn góc vinh danh cá nhân của Linda, chủ nhân văn phòng này, vừa cười nói.

"Vì... Vì sao?" Tống Á sửng sốt, "Anh có ý gì?"

"Nói ra sợ cậu cười, năm nay hãng phim Hollywood thua lỗ quá nhiều... chờ báo cáo tài chính quý 4 ra thì chạy không kịp nữa rồi," Linton trả lời.

"Thế mà cũng được sao? Hóa ra người này thấy tình hình không ổn..."

Tống Á hỏi: "Chờ đến khi báo cáo tài chính ra, chẳng lẽ anh sẽ không bị truy cứu trách nhiệm sao? Anh đi đâu?"

"Ở một vị trí ít áp lực hơn, ông Eisner sẽ giúp đỡ tôi."

Linton trả lời: "Tôi sẽ được điều đi làm tổng giám đốc Công ty Bản quyền Disney, nhận chức vào ngày 1 tháng 1 năm sau."

Quả không hổ là người thuộc phe cánh chính thống của hoàng đế Disney. Năm 97 làm phim nào lỗ phim đó, hãng phim Hollywood lỗ hơn trăm triệu đô la sao? Thế mà cũng có thể thoát thân ư? Không, không đúng. "Khoan đã, anh đợi một chút. Công ty Bản quyền Disney... Anh cái này là thăng chức rồi sao?"

Công ty Bản quyền Disney quản lý toàn bộ các bản quyền cốt lõi của Disney, từ thời kỳ truyện tranh trở đi. Tống Á kinh ngạc, tiện thể thầm thương cho người quản lý sẽ tiếp quản đống hỗn độn mà Linton bỏ lại.

"Cũng gần như vậy thôi."

Linton cũng rất đắc ý, tâm trạng khá tốt. "Vốn dĩ tháng này còn có bộ phim 'Người sói Mỹ ở Paris' sắp ra mắt, chi phí sản xuất hai mươi lăm triệu đô la, nữ diễn viên chính là Julie Delpy, ngôi sao đang lên của Pháp, từng đóng bộ ba phim nổi tiếng 'Trước bình minh', 'Trước hoàng hôn' và 'Trước nửa đêm'. Nhưng... Thôi, tôi không đợi nữa. Cùng khung thời gian với 'Titanic' của các cậu, thì tôi thà bỏ của chạy lấy người sớm còn hơn," anh ta nói.

"Oa oh..." Tên nhóc này đúng là ranh ma, Tống Á còn có thể nói gì nữa.

"À đúng rồi, cá nhân cậu có tin tưởng vào dự án 'Titanic' không?" Linton hỏi: "Lễ ra mắt ở Luân Đôn, cậu sẽ đến dự để tháp tùng Leonardo DiCaprio chứ..."

"Anh ăn nói cẩn thận một chút!"

Kẻ lắm mồm! Cô bạn gái người Nhật của tôi vẫn còn nhớ anh đó, còn trêu chọc tôi nữa sao? Tống Á nghiêm chỉnh cảnh cáo.

"Haha, tôi xin lỗi."

Linton chỉ cười xua tay, chẳng hề hối lỗi. "Nói thật lòng, cậu có tin tưởng vào dự án 'Titanic' không?" Anh ta lại hỏi một lần nữa.

"Tôi không biết, tôi rất bận. Hôm đó chúng tôi phải ở Nam Phi... Yefremov sẽ giám sát toàn bộ, chúng tôi cuối cùng rồi cũng phải đi."

Tống Á vừa trả lời vừa càu nhàu: "Họ sắp xếp các hoạt động công chiếu theo thứ tự từ Luân Đôn đến New York, bảo là sẽ đi theo hành trình của con tàu năm xưa... Tôi cứ nghĩ, thế này chẳng phải đang đi theo con đường của con tàu bị đắm sao? Hãng phim Fox đúng là thiên tài tuyên truyền quái đản!"

"Haha!" Linton cười rất lâu.

"Anh tới Chicago có chuyện gì không?" Tống Á không muốn phí thời gian trò chuyện với anh ta nữa.

"Với tư cách một người bạn, tôi đặc biệt đến đây để nhắc nhở cậu..."

Linton đi đến cạnh cửa kiểm tra xem đã khóa kỹ chưa, rồi hạ giọng nói: "Cậu không thể qua lại thân thiết với Ovitz nữa. Công ty truyền thông Littmann của cậu muốn mua lại đài truyền hình ACN của hắn, cậu còn mua nông trại ở tiểu bang Maine để làm hàng xóm với hắn nữa sao? Ông Eisner không hề thích những chuyện này. Lần trước, khi ông ấy thấy tin tức cậu ăn trưa cùng Ovitz và Buffett, sắc mặt đã rất khó coi rồi."

Anh ta nói: "Tiếp tục như vậy thì tôi không thể bảo vệ Metropolis Records của cậu được nữa. Bây giờ các cậu vẫn còn phải dựa vào Disney giúp đỡ phát hành mà."

"Ông Eisner sẽ chèn ép Metropolis Records để trả thù tôi sao?"

Tống Á nhướng mày, đây cũng không phải là dấu hiệu tốt. Metropolis Records vốn dĩ đã quy tụ những ca sĩ tiềm năng mà cậu đã phát hiện nhờ tài năng của mình, hơn nữa, những ca sĩ này đồng thời còn rất nhiều lời phàn nàn về năng lực phát hành của Disney. Nếu như Disney lại cố ý chèn ép, trên dưới va chạm, mâu thuẫn rất có thể trở nên gay gắt, và cậu sẽ là người kẹt ở giữa chịu trận từ cả hai phía, ảnh hưởng đến kế hoạch kiếm tiền lớn trong tương lai.

"Không biết. Sau khi đuổi Ovitz cùng th��� lực phía sau hắn đi, ông Eisner bây giờ hoàn toàn mang tâm lý của một vị hoàng đế, cậu hiểu không?"

Linton nói: "Có lúc ông ấy nhẹ nhàng, nhưng có khi lại nổi cơn lôi đình như thần Odin nắm giữ sấm sét. Tóm lại, cậu cứ mang những đánh giá mà lịch sử nước Anh dành cho Henry VIII hay Nữ hoàng Victoria mà đặt lên người ông ấy, sẽ chẳng thấy chút nào không phù hợp cả. Ông ấy không thích bị người khác đoán trúng tâm tư thật, luôn thể hiện ra bộ mặt hỉ nộ vô thường với chúng ta."

"Tôi cũng chịu thôi, mua ACN là ý kiến của bà Sloane, CEO công ty truyền thông Littmann."

Tống Á vội vàng đẩy trách nhiệm đi. "Về phần nông trại ở tiểu bang Maine, tôi đàng hoàng trồng đậu nành, khoai tây, nuôi bò, không cùng loại với việc hàng xóm Ovitz, John Marlon và những người khác mua những khu rừng rộng lớn để săn bắn, nghỉ dưỡng hay chiêu đãi bạn bè. À... Anh giúp tôi giải thích với ông Eisner một chút nhé."

"Tôi biết, nhưng như tôi vừa nói, giờ tôi cũng không đoán được rốt cuộc ông ấy đang nghĩ gì."

Linton nói: "Nhưng tôi cảm giác ông ấy đã rất không hài lòng với cậu, cho nên mới đích thân đến đây cảnh cáo cậu. Với tư cách 'hoàng đế' Disney, ông Eisner thực ra đã không mấy quan tâm đến chuyện công ty có kiếm được tiền hay không, ông ấy càng quan tâm đến lòng trung thành mà người khác dành cho cá nhân mình. Cậu hiểu không?"

"Tôi... Không hiểu." Tống Á thực ra chưa từng quen biết mặt đối mặt với loại người nửa ông trùm nửa quản lý cấp cao như Eisner. Những lần liên lạc gián tiếp thì không tính.

"Nói thế này nhé, đối với Ovitz, cựu CEO của Disney đã phản bội, đuổi ra khỏi cửa mà vẫn chưa hả giận, ông Eisner sẽ vẫn truy đuổi đến cùng. Ai làm bạn với họ, người đó chính là kẻ thù của ông Eisner."

"Đối với phát thanh viên chủ chốt Oprah, và Geraldine Laybourne, cựu tổng giám đốc ABC – những người đã tham gia cuộc nổi loạn nhưng sau đó 'quay đầu là bờ', ông Eisner cần năng lực của họ, sẽ tha cho họ, nhưng vẫn luôn giữ cảnh giác."

"Đối với Harvey Weinstein và những kẻ thô bỉ khác, những người ẩn mình sau lưng, đổ thêm dầu vào lửa, kích động, ủng hộ cuộc nổi loạn nhưng chưa bao giờ công khai lập trường, ông Eisner sẽ ghi nhớ. Nhưng tôi đoán chừng sau này Miramax của Harvey sẽ không nhận được tài nguyên tốt hơn nào từ Disney đâu."

"Còn những ông trùm đứng sau lưng ủng hộ cuộc nổi loạn của Ovitz như Buffett, Jobs, Larry Ellison vân vân, ông Eisner sau này chắc chắn sẽ tìm cơ hội để trả đũa họ. Chẳng hạn như Pixar của Jobs, vẫn còn phải dựa vào Disney để phát hành phim và tiêu thụ sản phẩm ăn theo, sau này chắc chắn sẽ rất khó có được điều kiện ăn chia tốt."

"Chỉ có những người trung thành như ông Roy Disney mới không sao."

Linton phân tích một hồi dài. "Cho nên cậu không thể lén lút qua lại với Ovitz nữa, nếu không thì tôi không thể gánh vác trách nhiệm cho cậu đâu."

"Được rồi được rồi, cảm ơn. Vốn dĩ tôi cũng không có ý định hợp tác sâu hơn với Ovitz nữa."

Haha, đúng là tự coi mình là hoàng đế thật, có tiền cũng đâu dễ dàng gì! Tống Á thầm rủa trong lòng, nhưng trên mặt, đương nhiên vẫn phải tỏ vẻ biết ơn. Linton và Robert Iger thuộc phe cánh chính thống tự nhiên rất được "hoàng đế" chiếu cố, đến mức dù hãng phim Hollywood thua lỗ lớn, anh ta vẫn có thể thoát thân sớm. Đối với anh ta, bớt một chuyện còn hơn nhiều một chuyện, việc anh ta đến tận đây để nhắc nhở những điều này quả thực là rất có nghĩa khí.

Ừm, tạm thời khoan trách anh ta vậy.

"Tốt nhất cậu nên thể hiện rõ thái độ của mình," Linton nói.

Không đúng, có lẽ người này là để lấy lòng Eisner mà đến ly gián quan hệ giữa mình và Ovitz sao? Tống Á trong lòng lại dâng lên một phần cảnh giác. "Cho tôi chút thời gian, ít nhất hãy đợi công ty truyền thông Littmann mua lại ACN đã rồi tính?" Hắn thử dò xét.

"Tóm lại, cậu tự liệu mà làm."

Linton đưa tay ra. "Vậy sau này chúng ta tiếp tục hợp tác chứ?"

"Tiếp tục hợp tác? Ồ, thưa ngài Tổng giám đốc Công ty Bản quyền, dĩ nhiên rồi."

Sau này, bản quyền ca khúc của Metropolis Records sẽ được anh quản lý. "Không ngờ liên hệ giữa chúng ta từ ngành điện ảnh lại chuyển sang ngành đĩa nhạc."

"Haha," Linton cười khổ, "Nếu cậu không hôn mê suốt năm tháng qua, thì năm nay chúng ta đã hợp tác một bộ phim ăn khách nữa rồi, tôi cũng đâu đến nỗi phải bỏ chạy như thế này."

"Nói cho cùng thì tôi tự nguyện nhận lấy hậu quả này thôi."

"Haha, xin lỗi."

Nội dung trên thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.