Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1129: Có lẽ đi

Theo kế hoạch, album mới phải được ra mắt vào tháng Ba năm sau, và đã định tên là The Cup of Life, rất tuyệt.

Trên chặng đường dài, Tống Á sắp xếp lại trong đầu những ca khúc "tồn kho" phù hợp với phong cách âm nhạc anh yêu thích. Ba album đó có thể gồm các ca khúc sau:

La copa de la vida (The Cup of Life) Low Airplanes APESHIT Hypnotized Treasure This Year's Love Tunnel Vision Can't Hold Us We Are One

Cộng thêm việc xem lại các bộ phim đã bỏ lỡ trong thời gian hôn mê, chẳng hạn như những ca khúc tuyệt vời trong bản gốc phim Step Up 2 của dòng thời gian cũ (ngoài Low và Hypnotized ra), cùng vô số bài hát hay trong 50 Sắc Thái – Xám, việc chọn lọc để cho ra một album chất lượng cao không thành vấn đề chút nào. Thậm chí, anh còn có thể để dành một phần cho album thứ tư.

"Linda, chuẩn bị một chút, tôi muốn thu âm."

Nhân tiện đưa Shakira về Chicago, ca khúc song ca nam nữ We Are One nhất định sẽ là của cô ấy, những bài như Airplanes cũng có thể song ca cùng. Còn về APESHIT, ca khúc chửi thẳng ban giám khảo Grammy, thì chỉ có thể song ca với vợ cũ, không biết cô ấy có dám không...

Vợ cũ đôi lúc cũng khá nhát gan.

Giọng hát anh không sao, đã hồi phục sớm hơn cả cơ thể. Anh tràn đầy tự tin gọi điện cho Linda.

"Ở phòng thu âm Biển Sâu sao?" Linda phấn khích hỏi.

"Ừm, thay mới toàn bộ thiết bị, tôi muốn loại tốt nhất. Bảo DTS chuẩn bị cho tôi công nghệ thu âm vòm mới của họ."

Tống Á nói xong, hỏi: "Gần đây ngành công nghiệp âm nhạc có tin tức gì mới không?"

"Anh biết đấy, Elton John đã sáng tác bài hát 'Nến Tàn Trong Gió' (Candle in the Wind 1997 – bản viết lời lại từ bài hát cũ Candle in the Wind) để tưởng nhớ cố vương phi nước Anh. Ca khúc này sau khi được biểu diễn tại tang lễ đã nhanh chóng nổi tiếng toàn cầu..."

Linda tóm tắt về hiện trạng ngành công nghiệp âm nhạc Âu Mỹ lúc bấy giờ, chủ yếu có mấy xu hướng: đầu tiên là ca khúc của ca sĩ huyền thoại người Anh Elton John đang cực kỳ ăn khách. Ông ấy, MJ, Elizabeth Taylor và những người khác đều là bạn thân của cố vương phi khi bà còn sống. Khi được phỏng vấn về cái chết của cố vương phi, MJ tỏ ra rất đau buồn, còn nói những lời như 'Chúng tôi có một mối quan hệ cực kỳ tốt, từng có thời gian thường xuyên gọi điện cho nhau vào ban đêm, trò chuyện rất lâu' và nhiều điều khác nữa.

Tống Á cảm thấy MJ trong sự nghiệp âm nhạc đôi lúc quả thực có chút không minh mẫn. Những lời như vậy nhanh chóng bị báo lá cải thêu dệt, lan truyền tin đồn rằng anh ta và cố vương phi từng có quan hệ tình cảm, khiến người Anh càng thêm căm ghét anh ta.

Tiếp đó là nhóm Boyz II Men, sau khi rời Motown Records, cuối cùng đã trở lại đỉnh bảng B. Chuyện này xảy ra vào đầu tháng Mười, nhưng danh tiếng của họ đã không còn được như thời là nhóm nhạc nam số một ngày trước. Nhóm Backstreet Boys của JIVE Records đã đánh bại phong cách R&B đích thực của họ bằng những ca khúc pop dành cho thanh thiếu niên.

Về phía các nhóm nhạc nữ, những cô gái nóng bỏng người Anh cũng đã thách thức nhóm TLC với phong cách R&B pha Hip-hop của họ.

Các ca khúc trong album mới 'Bướm' của vợ cũ cũng lần lượt lọt bảng xếp hạng, đạt thành tích rất tốt. Cô ấy giờ rất bận.

Milla cũng vậy, hai bộ phim ăn khách và phong cách album mới của cô ấy nhận được nhiều lời khen. Cô ấy đã bắt đầu lưu diễn.

Ca khúc Say So của Fergie cũng bán rất chạy và giữ vị trí cao trên bảng xếp hạng B trong thời gian dài.

Còn có...

Sau khi Biggie bị bắn chết, Puff Daddy đã tự mình ra một album kỷ niệm. Trong đó có bài 'I'll Be Missing You', sử dụng sample từ bài hát cũ 'Every Breath You Take' của The Police. Doanh số và tiếng vang đều bùng nổ. Trư��c đó, Suge Knight từng công kích anh ta là một ông chủ sản xuất âm nhạc chỉ biết bắt chước, không ngờ Biggie vừa qua đời thì anh ta lại làm thật sự. Trong khi ban đầu mọi người còn tưởng rằng hãng đĩa Bad Boy của anh ta sẽ không gượng dậy nổi sau cái chết của Biggie.

Tuy nhiên, ca khúc 'I'll Be Missing You' này gần như không thể gọi là sử dụng sample nữa, mà gần như là thay đổi một chút lời bài hát rồi hát lại 'Every Breath You Take'. Ít nhất cũng đang đứng trên lằn ranh đạo nhái. Không biết Puff Daddy đã giải quyết tác quyền với tác giả 'Every Breath You Take' thế nào, một ca sĩ Sting – giọng ca chính sắc sảo của nhóm The Police, người cực kỳ tinh tường trong chuyện tiền bạc.

Album mới của Puff Daddy đã bán rất chạy nhờ cái chết của Biggie. Nếu không phải anh ta đã quả quyết quyên toàn bộ lợi nhuận cho quỹ từ thiện mang tên Biggie và gia đình của Biggie (vợ và con), thì những thuyết âm mưu từ bên ngoài chắc chắn sẽ không ngừng xuất hiện.

Cái chết của Biggie còn kéo theo một phản ứng dây chuyền khác. Bởi vì dư luận cho rằng Suge Knight đã trả thù cho 2PAC thành công, vì thế, ngoài Puff Daddy, hắn rất có thể sẽ tiếp tục 'giải quyết' kẻ 'phản bội' Dr. Dre. Điều này khiến những người trong hãng thu âm Aftermath mới thành lập đầy tham vọng của Dr. Dre trở nên hoang mang, nhiều ca sĩ vừa mới đổ xô đến ký hợp đồng cũng đã rút lui.

Ví dụ như Dawn Robinson, giọng ca chính của nhóm En Vogue, người mà Dr. Dre đã tốn bao tâm huyết và đắc tội không ít người để ký hợp đồng, giờ đây đang tìm đủ mọi cớ để hủy hợp đồng và rút lui. Hãng đĩa Aftermath đã chật vật gần một năm, chỉ thấy đổ tiền ra mà chưa thu lại được.

Dr. Dre, lão già xui xẻo đó, đã nhận một đòn cảnh cáo đau điếng. Túi tiền và danh tiếng trong ngành của anh ta nhanh chóng teo tóp, nghe nói bây giờ nhiều ca sĩ trẻ mới vào nghề còn dám công khai không nể mặt anh ta.

Tống Á từ lâu đã không có ý định dính líu vào chuyện của giới Gangsta Rap. Anh lợi dụng việc bị thương và hôn mê để cắt đứt hoàn toàn mọi liên hệ. Dr. Dre tự lo thân mình còn không xong thì anh ta cũng không giúp được.

"Chúng ta đi thôi."

Máy bay đáp xuống Chicago, anh đưa Shakira cùng cô con gái thứ hai Arianne về nhà.

Mọi thứ như giường trẻ em đều là của con gái lớn Sansa có sẵn, và chỉ cần gọi điện, bảo mẫu có thể trở lại làm việc ngay...

"Đồ đàn ông tồi." Shakira mắng khi đặt Arianne vào giường trẻ em.

"Thôi nào!"

Đúng là nợ tình nhiều quá nên không thể lo chu toàn, về chuyện phụ nữ, bản thân anh ta cũng chẳng có gì để cãi lại, đành chịu vậy.

'Charlize! Nhìn bên này! Charlize! Keanu!'

Anh mở tivi, bộ phim 'Luật Sư Của Quỷ' do Charlize đóng chính cuối cùng cũng công chiếu. Có vẻ là một câu chuyện về luật sư, và cái tên 'Luật Sư Của Quỷ' nghe rất phù hợp.

Tống Á nhìn Charlize rạng rỡ trên thảm đỏ một lúc rồi đổi đài.

Không ít cô gái đã từ bỏ hy vọng sau khi anh hôn mê vài tháng rồi tỉnh lại vài tháng mà không hề liên lạc gì. Charlize, Angelina Ake, Ellen Pompeo và những người khác đều chuyên tâm vào sự nghiệp riêng của mình.

Ellen Pompeo thì không sống khá giả mấy, nhưng Angelina Ake, người nổi tiếng với vai hoa khôi trong phim 'She's the Man', hiện đang được các dự án phim teen học đường kinh phí th��p và phim kinh dị ưu ái, không lo thiếu vai diễn.

"Thưa bà Sloane, với tư cách là CEO mới của Littmann Media, bà có thể tiết lộ thời gian IPO cụ thể của công ty không?"

Sloane cũng đã rời khỏi bên anh, ở New York bắt đầu công việc để sắp xếp lại và chuẩn bị cho Littmann Media niêm yết lại trên sàn chứng khoán. Cô ấy rất có tầm nhìn, toát lên phong thái tinh anh nữ giới đầy sắc sảo chốn công sở. Phía sau lưng, cô âm thầm điều khiển truyền thông để tự lăng xê bản thân. Giờ đây, cô ấy nghiễm nhiên trở thành một nữ cường nhân mới của giới truyền thông và thương mại, người đã có cú lột xác ngoạn mục từ một nhà vận động hành lang ở Capitol Hill.

"À... Kế hoạch hiện tại là vào tháng Tư năm sau." Cô trả lời phóng viên, "Thông tin chi tiết cụ thể xin vui lòng chờ đợi thư mời chào cổ phần của chúng tôi."

"Littmann Media có bao gồm trang web America Music không?"

"Dĩ nhiên!"

"Bà có thể tiết lộ thêm một chút về người quản lý trang web America Music không? Nghe nói các bà đã chiêu mộ được một cao thủ trong ngành từ Infoseek."

"Đúng vậy, đ��y là William Trương, cựu CTO của Infoseek." Cô giới thiệu với truyền thông về vị quản lý cấp cao gốc Hoa, người thay thế Delure.

Mọi thứ dường như đã trở lại quỹ đạo bình thường, Tống Á thở phào nhẹ nhõm, chờ Estefan giành được The Cup of Life...

Anh nhìn về phía Shakira, nghĩ sang năm sẽ chính thức tuyên bố cô là bạn gái mới của mình. Ca khúc chủ đề World Cup song ca We Are One cần chủ đề để quảng bá, trên mặt truyền thông hai người sẽ gắn bó với nhau lâu dài, lại còn sinh con cho anh ở tuổi mười chín...

Sau đó...

Anh bắt đầu làm việc, lên kế hoạch cho những việc cần làm sắp tới: "Linda, liên hệ với bên Nam Phi đi, trước cuối năm tôi sẽ sang Nam Phi một chuyến, ừm... để quyên góp chút tiền gì đó..."

Năm sau anh phải tháp tùng đoàn đại biểu thương mại của Philip Anschütz và Thomas Staples đến Trung Quốc, nhưng buổi phỏng vấn chính thức đầu tiên sau khi hôn mê tốt nhất nên diễn ra ở Nam Phi. Không, chính xác là Nam Phi, nếu không có những vệ sĩ mà họ cử đến...

Vẫn nên cảm ơn họ.

"Tốt nhất là có thể gặp Ngài Mandela, ừm..."

Anh đang gọi điện thoại cho Linda trong thư phòng để bàn công việc thì bất chợt tiếng Amy Adams vang lên bên tai: "APLUS. Chuyện này... là sao?"

Môi cô ấy run rẩy hỏi: "Shakira, còn đứa bé kia nữa..."

"Amy! Ách... Em sao lại ở đây, em không phải đang ở đoàn làm phim sao?"

Cô ấy hẳn là đã nhìn thấy Shakira và Arianne. Tống Á nhắm mắt làm ngơ, đánh trống lảng.

"Em hỏi anh về cô ta!"

"Năm ngoái là một tai nạn, em biết mà khi đó..." Tống Á chỉ đành gãi đầu đứng lên.

Cô xoay người bỏ chạy.

"Amy!" Tống Á muốn đuổi theo, nhưng trước tiên phải đóng kín miệng chai rượu.

"Khốn kiếp! Tôi ở bên anh hơn năm năm trời...!" Cô dừng bước, ném chiếc túi xách lại, khóc nức nở: "Em đã chờ anh năm năm, anh nói gì hay nghĩ gì hoang đường em cũng theo, nhưng giờ em mệt mỏi quá rồi..."

"Thật xin lỗi..." Tống Á cảm thấy trái tim mình như tan chảy vì tiếng khóc của cô.

Shakira ôm Arianne đi tới, còn người vợ cũ kia thì bĩu môi.

"Cô ta đến sau em rất nhiều!" Amy chỉ thẳng vào Shakira, tố cáo, tình chị em cũng tan vỡ.

"Không... Đó là một sự cố ngoài ý muốn..."

"Chúng ta sau này đừng gặp mặt nữa!"

Amy nước mắt giàn giụa chạy ra cửa.

Before you came into my life Trước khi em bước vào đời anh I've missed you so bad Anh luôn rất nhớ em You should know that Em nên biết điều đó So, Call Me Maybe Vậy thì, hãy gọi cho anh nhé?

"Amy!"

Một cô bé ngoan như vậy, Tống Á kh��ng đành lòng buông tay. Anh cầm theo chai rượu vội vàng đuổi theo nhưng không kịp, mãi đến khi cô ấy lên xe: "Ít nhất hãy nghe điện thoại của anh!"

Cô ấy do dự, rồi nói: "Có lẽ!" và nhanh chóng đóng cửa xe, bảo tài xế khởi động rồi lái đi.

...

Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen

Toàn bộ quá trình biên tập này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free