“Mimi sao vẫn chưa về?”

Trước khi đi, Tống Á phải đưa bé Rhaegar về trước đã.

“Cháu không biết nữa, nó đang ở Hawaii với mẹ đỡ đầu Patti. Chắc sẽ ở lại đó một thời gian dài để trông nhà.”

Bà ngoại của bọn trẻ nói tiếp lời bé Rhaegar: “Con bé bảo Whitney Houston đã mua biệt thự nghỉ dưỡng ở đó rồi, nên...” Bà và Tống Á liếc nhìn nhau, rồi sớm bỏ cuộc.

C��� mua đi. Chuyến này vợ cũ ở Nhật Bản kiếm được không ít, có thể mua nổi. Tống Á trò chuyện dăm ba câu, rồi từ biệt, trở lại xe. “Đi thôi, Mike.”

“Tôi nghe nói giá ở đây tăng rất nhiều.”

Halle ngồi ghế sau, ngưỡng mộ nhìn phong cảnh trang viên Bedford ngoài cửa sổ, không tài nào rời mắt được.

“Gần bốn mươi mẫu Anh lận. Bây giờ ở khu này không mua được đất đai rộng lớn như vậy đâu.” Tống Á trả lời.

Kinh tế tốt, giá bất động sản ở các khu nhà giàu xung quanh New York tăng mạnh mẽ hơn nhiều so với Chicago. Những trang viên lớn càng trở nên quý giá.

“Tất cả đều là của cô ấy...” Halle tỏ vẻ rất tiếc nuối.

Tống Á cười một tiếng, ôm lấy cô, nhắm mắt dưỡng thần.

“Mike, anh đi sai đường rồi.” Halle từng sống ở New York một thời gian, rất nhanh nhận ra đây không phải đường ra sân bay.

“Không sai đâu.”

Lão Mike vẫn tiếp tục lái, lái rất lâu, cho đến khi qua khỏi ranh giới tiểu bang, loanh quanh ở New Jersey, rồi lái vào một sân bay quy mô nhỏ.

“Không phải bảo đã mua vé máy bay thương mại sao?” Halle đương nhiên nhận ra chiếc Gulfstream IV của Tống Á. Mặc dù là thuê, cô vẫn vui vẻ xuống xe.

“Tôi không biết, đều do Mike sắp xếp.”

Tống Á ga lăng đỡ tay Halle, hai người cùng nhau lên máy bay.

“Quản lý Sloane, Jimmy và những người khác không đi Florida sao?” Halle thấy chỉ có Haydn và các cận vệ trong khoang, bèn hỏi.

“Họ đi riêng.”

Tống Á ngồi xuống cạnh cô. Rất nhanh, máy bay chậm rãi tiến vào đường băng, rồi cất cánh lao lên trời xanh.

Vì lý do an toàn, bây giờ không thể không thuê một lượng lớn vệ sĩ đi theo. Trong chuyến hành trình xuyên nước Mỹ này, Tống Á cũng không tiện làm gì, vì vậy tiện tay xử lý một ít công việc tồn đọng.

“Năm nay chi phí an ninh vượt quá ngân sách rất nhiều...”

Lại còn ba đứa trẻ kia, dì Susie cũng phải tăng thêm người. Mặc dù lão Mike đã lớn tuổi, nhưng lại rất thích những dụng cụ công nghệ cao cấp, tinh vi, mũi nhọn. Tiền chi ra đều là những khoản không nhỏ.

Tống Á tiện tay đắp chăn mỏng cho Halle đang ngủ say, rồi nói với lão Mike.

“Hả?” Lão Mike tháo bịt mắt, nút tai ra.

“Thôi.”

Suốt đường không ai nói gì.

“WTF!? Đây không phải Los Angeles sao?” Halle tỉnh dậy. Ngoài cửa sổ đã là cảnh đêm Los Angeles.

“Tỉnh rồi à? Anh đến đây chơi hai ngày.” Tống Á cười nói.

“Ồ... Anh cố ý đưa em trở về là vì Florida có bạn gái cũ của anh, đúng không?” Halle hiểu lầm.

“Làm sao vậy được, em quay lại vẫn có thể đi Florida với anh mà.”

Để tạo bất ngờ, Tống Á cố giữ vẻ mặt bình thản, mỉm cười.

Halle đảo mắt một vòng, lộ ra vẻ mặt rõ ràng: “Em biết rồi, em biết rồi. Anh đến đây để tham dự buổi ra mắt phim của Amy, đúng không? Phiên bản hiện đại của Romeo và Juliet, tiện thể còn có thể gặp nam chính tiểu Lý tử nữa.”

Liên quan gì đến tiểu Lý tử chứ...

Tống Á lười cãi lại: “Đoán đúng một nửa.”

“Hừ hừ.” Cô làm ra vẻ mặt ghen tị, nhìn đồng hồ đeo tay. “Không đúng, bây giờ buổi công chiếu đã bắt đầu rồi, chúng ta đến muộn mất!”

“Tôi mới không đi gặp cái gì tiểu Lý tử.”

Tống Á không muốn giải thích: “Anh mệt rồi, tìm chỗ nào nghỉ ngơi trước đi, Mike.”

“Cô mặc áo chống đạn vào trư��c, sau đó chờ một lát.”

Sau khi hạ cánh an toàn, lão Mike xuống trước để điều phối xe, sau đó mới để hai người rời máy bay. Họ nhanh chóng đi về phía đoàn xe đồng bộ về màu sắc và kiểu dáng, rồi ngồi vào một trong số đó.

“Đây không phải đường về nhà Amy, nhà tôi cũng không đi hướng này.”

Halle tinh ý đoán sai liên tục, khiến Tống Á trong lòng thầm mừng. Hiệu ứng kịch tính phải là như vậy, đợi lát nữa đến nhà Haydn... À không, đến biệt thự sang trọng mới ở Beverly Hills mà cậu định tặng cho cô ấy thì mới đủ bất ngờ chứ.

Tuyệt vời! Tuyệt vời!

Bài hát của APLUS đã lâu không nghe đúng lúc vang lên, hoàn hảo!

Họ không muốn thấy tôi chiến thắng Họ chỉ muốn thấy tôi ngồi tù Tôi cần một cô gái biết lắng nghe Tôi không muốn trở thành kẻ bị ghét bỏ

“Anh thuê nhà ở Beverly Hills sao? Không phải bảo chỉ ở hai ngày thôi à?” Halle hỏi khi thấy đoàn xe lái vào khu Beverly Hills.

Ha ha ha!

“Hôm nay em sao cứ như một đứa trẻ tò mò vậy?” Tống Á đánh trống lảng.

“Thật xin lỗi, lúc mệt mỏi em nói nhiều hơn hẳn...”

Hành trình quả thật có hơi gấp gáp, suốt đường bôn ba, cho đến khi lái đến cửa một tòa biệt thự sang trọng.

“Oa a oa oh oa oh, Haydn, anh đã mua nhà ở Beverly Hills rồi sao?” Halle xuống xe, không rõ là ghen tị hay ngưỡng mộ, vỗ tay với Haydn vừa xuống xe trước đó.

“Thế chấp... Không phải, không phải của tôi. Ừm? Sao cô lại đoán là nhà của tôi?” Haydn kỳ lạ hỏi.

Halle chỉ tay một cái. Hóa ra trên hộp thư trước cổng còn dán một tấm bảng đồng mới tinh có khắc tên Haydn.

“À... Chưa kịp. Vợ tôi đã đặt riêng rồi.” Haydn gãi đầu cẩn thận nhìn về phía ông chủ.

“Mau thu dọn đi.”

Mặc dù là ngoài ý muốn, nhưng hiệu quả càng lúc càng tốt. Tống Á ôm lấy eo Halle. “Hôm nay chúng ta sẽ ở đây.”

“Haydn nói trước mâu thuẫn sau.” Halle còn nghi ngờ quay đầu, nhìn Haydn đang rưng rưng định dùng tay không gỡ tấm bảng xuống.

“Đừng để ý đến hắn.”

Hai người đi thẳng vào kiến trúc chính của biệt thự. Haydn nói tổng cộng tốn năm triệu, cảm giác không hề thua kém bảy triệu của Amy, chỉ là diện tích nhỏ hơn một chút mà thôi, niên ��ại xây dựng cũng mới hơn. Mặc dù ở Beverly Hills, những ngôi nhà càng cổ lại càng có giá trị, nhưng không thể đánh đồng tất cả.

Cánh cửa lớn đóng chặt, Halle đẩy một cái nhưng không mở được.

Đúng lúc này! Tổng giám đốc bá đạo nên ra tay!

“Chìa khóa đây.” Tống Á cười tủm tỉm lấy từ trong túi ra một chiếc chìa khóa, đưa cho cô.

Halle lập tức phản ứng lại, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn Tống Á, sau đó dần dần rưng rưng.

“Mở nó ra đi.” Tống Á nhéo nhẹ má cô.

Cô mở khóa, hai tay kéo rộng cánh cửa lớn ra, căn phòng khách lộng lẫy hiện ra trước mắt hai người.

“A!”

Cô sững sờ hồi lâu, mới hôn một cái lên má Tống Á, sau đó đá văng giày ra, như một đứa trẻ vui sướng chạy đến trên tấm thảm vừa la vừa nhảy.

“Hắc hắc hắc... Gu của tôi cũng không tệ lắm phải không?” Haydn cười ngây ngô lại gần, “Hồ bơi ở phía sau.”

“Lần này nhớ công của cậu.” Tống Á rất hài lòng.

“A a a!” Halle không thèm quan tâm đến hồ bơi, lại nhanh chóng vọt lên cầu thang. “APLUS!” Cô hét to trên lầu.

“Sao vậy?”

“Em thích căn phòng ngủ này!”

Họ không muốn thấy tôi chiến thắng Họ chỉ muốn thấy tôi ngồi tù Tôi cần một cô gái biết lắng nghe Cô gái, tôi không muốn trở thành kẻ em phớt lờ

“APLUS?”

Khoảng hơn một giờ sáng, Mavota gõ cửa bên ngoài. “Chúng tôi đón được tiểu thư Adams rồi, cô ấy đang trên đường đến đây.”

“Hù!”

Tống Á chật vật ngồi dậy. Hôm nay Halle quá kích động, lời cảm ơn quá mãnh liệt...

“Amy cũng đến sao?” Cô gái này vậy mà vẫn chưa ngủ say.

“À... Anh cũng mua cho cô ấy một căn, đang ở gần đây thôi.” Tống Á không có gì phải giấu giếm cô, nói thật, dù sao cũng đã là hàng xóm rồi. “Em có muốn đi thăm quan một chút không?”

“Anh M-F**k thật...”

Halle hết ý kiến. “Em cũng đi!” Cô nhanh chóng mặc quần áo.

“Anh yêu, Hey! Halle!”

Amy đã lâu không gặp. Hôm nay cô ấy đặc biệt hưng phấn, dù chưa biết sắp được tặng nhà, cô ấy vẫn rất vui vẻ. Vừa xuống xe đã nhảy lên ôm chầm lấy Tống Á. “Em nhớ anh lắm.”

“Anh cũng vậy.”

Tống Á yêu chiều nhéo nhẹ mũi cô ấy. “Buổi công chiếu thế nào rồi?”

“Cực kỳ tuyệt vời, khán giả phản hồi rất tích cực. Chúng em sau đó lập tức đi dự tiệc mừng, chưa thể thoát ra được.”

Amy căn bản không quan tâm đến biệt thự gì cả, vẫn líu lo cùng hai người đi vào trong. “Baz Luhrmann là một đạo diễn thiên tài, anh ấy đã tạo nên một phong cách nghệ thuật rất độc đáo cho b�� phim, màu sắc rực rỡ, mỗi khung hình đều tựa như một bức tranh sơn dầu vậy. Thực ra ngân sách căn bản không cao, ha ha...”

Cô ấy vẫn mặc bộ đồ dạ hội trắng đã dự tiệc mừng, trông giống như nàng Juliet trong tác phẩm của Shakespeare.

“Vậy sẽ ăn khách chứ?” Tống Á hỏi.

“Chắc chắn rồi. Tiểu Lý tử và Baz Luhrmann sau buổi công chiếu cũng vô cùng vui vẻ, họ hiểu rõ thị trường hơn tôi.”

Amy trả lời: “Tiểu Lý tử trong phim được quay siêu cấp đẹp trai. Nếu tôi là đàn ông, tôi cũng sẽ yêu anh ấy.”

“Ừm?”

“Thật đó, có lẽ tôi thực sự không xứng đóng vai Juliet của anh ấy.” Amy có chút tự ti nói.

“Nói bậy, em xứng đáng là Juliet của bất cứ ai.”

“Hì hì.” Amy rất hài lòng, tự luyến sờ một cái vào mặt mình. “Em cũng cảm thấy vậy.”

“Gần đây Hollywood có tin tức gì mới không?” Tống Á không muốn nói về cái tên tiểu Lý tử quỷ quái đó.

“Anh cũng nghe nói sao? Nhà phát hành của chúng em, 20th Century Fox hình như sắp phá sản. Các quản lý cấp cao của họ cứ vây hãm tiểu Lý tử, hình như đang ép anh ấy đi kiếm tiền, kéo đầu tư.” Amy trả lời.

“Anh không nghe nói, sẽ không đâu, chỉ có một nam diễn viên có thể làm được việc cứu vớt Hollywood bảy đại tiền.”

Tống Á trực giác là cô ấy tính sai rồi.

“Thật đó, người ta nói vì dự án Titanic của họ vượt quá ngân sách nghiêm trọng. Ngân sách bảy mươi lăm triệu, nhưng đạo diễn James Cameron đã tiêu hết gần hai trăm triệu của xưởng phim Fox rồi. Anh ấy còn muốn làm lại một phần hiệu ứng đặc biệt, thiếu hụt mấy chục triệu đô la. Bây giờ người của Fox nhìn thấy James Cameron cứ như thấy ma vậy, hôm nay anh ấy cũng ở đây, ai nấy đều tránh không kịp.”

Amy không ngừng nói: “Mọi người đều nói dự án vai chính của tiểu Lý tử sẽ là bộ Waterworld tiếp theo, hoặc là Cutthroat Island. Đều là những bộ phim liên quan đến biển cả và thuyền bè.”

“Thật sao?”

Trong lòng Tống Á khẽ động. Dựa theo phân tích từ APLUS trước đây, tiểu Lý tử sẽ trở nên nổi tiếng, vậy thì bộ phim Titanic này tuyệt đối không thể thất bại. Nhưng một dự án hao tổn hai trăm triệu lại thêm mấy chục triệu...

“Haydn.” Hắn quay đầu muốn gọi Haydn hỏi tình hình, lại thấy Halle đứng bên cạnh có vẻ mặt không mấy dễ chịu.

“Sao vậy? Halle, chỉ là lớn hơn cái của em một chút xíu thôi mà...”

“Ừ.” Halle bĩu môi đáp.

Sợ không bằng, chứ không sợ ít ỏi sao? Chẳng lẽ tặng nhà mà còn tặng sai rồi? Phụ nữ thật dễ thay đổi!

Tống Á tạm thời không để ý đến chuyện Titanic, nhìn quanh bốn phía một lượt. Quả thật, căn biệt thự sang trọng sắp tặng cho Amy này trông có vẻ cao cấp hơn căn của Halle, vì sao ư? Phần cứng thì không khác biệt là mấy mà.

Bây giờ hắn đã rất hiểu từng chi tiết trong lĩnh vực này, hơi nghiên cứu một chút là trong lòng đã có câu trả lời. Ngoài kiến trúc chính của biệt thự phong cách Georgian trông uy nghi hơn nhiều so với căn biệt thự phong cách hiện đại của Halle, còn có thêm nhiều vật dụng khắp nơi trong biệt thự, càng cổ kính, mang một phong thái "tiền bạc lâu đời" cũ kỹ nhưng ung dung rất riêng.

Mà căn của Haydn, không, căn của Halle so với nó thì quả thật có chút trống trải hơn nhiều...

“Đó là cái gì?” Tống Á chỉ một hướng hỏi Haydn.

“Nhà để xe, khá lớn nên trông có vẻ không ăn nhập lắm. Chủ cũ của biệt thự dùng để cất giữ xe cổ.”

Haydn cũng nhìn thấu Halle đang không vui, cười trừ nói: “Ha ha, sau khi chủ cũ ở đây qua đời, con cái họ lười dọn đồ, nên tôi tự ý nhận hết. Toàn là đồ tốt cả.”

“Anh mới mua à?” Amy vẫn chưa hiểu chuyện hỏi.

“Tặng em đó.” Đến cửa chính, Tống Á lấy ra chìa khóa.

“Em đừng...” Amy vậy mà từ chối ngay lập tức.

“Sao vậy? Không thích sao?”

“Anh biết em muốn gì mà...” Amy ngước nhìn Tống Á đầy si mê, ánh mắt hai người giao nhau.

Sự giác ngộ này còn cao hơn Halle nhiều. “Ôi chao...” Halle lập tức chạy tới giật chìa khóa. “Vậy chúng ta đổi đi.”

“Đừng làm ồn...”

Cứ theo luật chơi của tôi thì mọi thứ sẽ ổn thôi Thực lòng, tôi cần một cô gái biết hợp tác

“Đây là chiếc Rolls-Royce Silver Spirit đầu thập niên tám mươi, nghe nói lúc đó còn không phải cứ có tiền là mua được đâu! Còn có chiếc Buick Roadmaster năm 1949... Mọi người đã xem phim Mưa của Tom Cruise chưa? Cùng kiểu đó.”

Sáng sớm hôm sau, Tống Á trái ôm phải ấp, ba người cùng Haydn chính thức đi tham quan nhà mới của Amy. Khi đi dạo đến nhà để xe, bên trong dừng cả mấy chiếc xe cổ.

Haydn kéo từng tấm vải che xe ra. Những chiếc xe được bảo dưỡng rất tốt. Chiếc Rolls-Royce kia có một màu vàng sẫm đặc biệt, không thể gọi tên. Tống Á trực giác thấy xấu xí, nhưng chắc hẳn rất phù hợp với gu thẩm mỹ hoài cổ của những người "giàu có lâu đời" da trắng.

“Xấu thật đấy.” Amy cũng nghĩ vậy.

“Các anh không phiền nếu tôi lái nó về chứ?”

Halle từ sáng đã đi dạo khắp nơi, thấy món đồ gì là cô ấy há mồm nói ngay “các anh đừng vứt bỏ, tôi mang về nhà”, đặc biệt thích tiền, tất nhiên phần lớn là trêu đùa.

“Cô lái đi đi, xấu hổ chết mất.” Tuy nhiên Amy lần này lại đồng ý.

“Cô bé ngốc, đây là Rolls-Royce đó.” Tống Á cười nói.

“Tặng em đó, Halle.” Amy thật sự không muốn. “Em không thích cái màu này, nhìn là thấy khó chịu, không biết vì sao.”

“Bà đây đã nói là lái thì sẽ lái! Haydn, chìa khóa xe!” Halle mừng muốn chết, vội vàng kéo mở cửa xe.

“Rolls-Royce ai lại tự lái, phải ngồi ghế sau chứ.”

Tống Á cười cô.

“Vậy hôm nay anh làm tài xế đưa chúng tôi về nhé! Đại gia.” Halle trêu chọc lại.

“Vừa hay, tôi cũng muốn qua bên cô chơi một chút.” Amy nói.

Nói là làm ngay. “Không sao đâu, Mike, chỉ có bấy nhiêu đường thôi.” Hắn từ chối lời khuyên của lão Mike, chở hai cô gái thuận lợi trở về nhà Halle.

Hắn còn cố ý tìm người bảo vệ mượn chiếc mũ lưỡi trai tài xế chuyên dụng màu đen của anh ta, đến nơi liền chủ động chạy xuống xe, ân cần mở cửa xe cho các cô gái, học theo một cách hoàn hảo.

Nhảy ra từ chiếc Rolls-Royce, tao đây mua ngay một chiếc Rolls-Royce Gái nào tao muốn cũng đều thuộc về tao Nàng muốn tao giải cứu nàng khỏi một ngày tồi tệ, nhưng tao không có áo choàng, không phải siêu nhân nên không làm được

Ngọc trai đen và cô nàng da trắng khéo léo, duyên dáng cười khúc khích bước xuống xe, thật là một cảnh tượng đẹp đến nao lòng.

Chẳng qua là...

Tống Á đỡ trán, MV bài hát của APLUS này là cảnh một người da trắng theo chủ nghĩa thượng đẳng ở miền Nam dùng súng trường tự động săn giết người da đen. Mặc dù sau đó bị người da đen phản công giết chết, nhưng ý nghĩa lại có phần không hay...

Lại thêm lời bài hát...

“Thôi, em đùa thôi, em không muốn chiếc xe này đâu, lái về cho APLUS đi.” Halle chơi chán rồi, cô nói.

“Rốt cuộc là muốn hay không?” Tống Á đành chịu.

“Đừng...”

“Em tặng cô đó, Halle.” Amy nói.

“Thật sự đừng, em không dùng được cái này, sau này muốn dùng thì tìm cô mượn.” Halle kiên trì.

Hai cô gái lại bắt đầu đùn đẩy qua lại, ngược lại hiếm khi hòa hợp đến vậy.

“APLUS, lại chở chúng tôi về đi thôi, nhà Amy em còn chưa đi thăm xong đâu.” Halle nói.

“Đáng lẽ cứ gọi người khác lái về là được.”

MV của APLUS này cần phải phân tích cẩn thận. Tống Á gọi người bảo vệ vừa mượn chiếc mũ lưỡi trai của mình, ném chìa khóa cho anh ta. “Tôi ở đây nghỉ một lát.”

“Mệt mỏi sao?” Hai cô gái vây quanh cười khúc khích không ngớt.

“Hắc hắc, có muốn thử một chút không?”

“Thử thì thử!”

“Kít! Rầm!”

Lúc này bên ngoài biệt thự truyền đến tiếng thắng xe chói tai, ngay sau đó là một tiếng va chạm kịch liệt.

Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.