(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 677: Lệnh đuổi khách
"Này Harry Potter," Giả Chính Kim không kiên nhẫn nhìn hắn, "Ngươi không hiểu tiếng người sao? Ăn xong thì cút đi, chỉ đơn giản vậy thôi! Rõ chưa?"
"Nhưng cái gì mà nhưng?" Harry nghi hoặc nhìn Giả Chính Kim, chớp chớp mắt rồi vội vàng nói, "Ân nhân, Bội Đốn tiên sinh, Bội Đốn đại ca! Chuyện là, ta chỉ muốn cảm ơn ân cứu mạng của ngài thôi! Phụ thân từng nói, có ơn phải báo là một mỹ đức cần có của con người! Ta thật sự có không ít đồ tốt, đều là phụ thân ban thưởng trước kia. Trong quá trình chạy trốn, để không bị lũ bại hoại kia cướp mất bảo bối của mình, ta đã chôn tất cả chúng ở một nơi bí mật nào đó trong thành Maël Xách Tư."
"Ta không cần ngươi báo ơn, chỉ cần ngươi ăn xong thì mau chóng rời đi! Được chưa?" Giả Chính Kim có chút không vui, "Ta buồn ngủ lắm rồi, muốn ngủ! Ngày mai còn phải tiếp tục đi đường, có hiểu không?"
Harry cúi đầu suy nghĩ một lát, tiếp tục nhỏ giọng nói: "Bội Đốn đại ca, ta thật lòng chỉ muốn báo đáp huynh thôi! Hay là thế này đi, huynh nói cho ta muốn gì, ta đều có thể giúp huynh kiếm được!"
"Thứ ngươi có thể cho ta lúc này, chính là một không gian yên tĩnh!" Giả Chính Kim cau mày nói, "Việc ngươi báo ơn ta, chính là để ta ngủ một giấc thật ngon, được không? Ta buồn ngủ lắm rồi!"
"Bội Đốn đại ca, ta nói thật!" Harry sốt ruột nói, "Chỉ cần là thứ huynh có thể nói ra, ta đều có thể giúp huynh lấy về! Bất kể là cái gì!"
"Ngươi không thấy phiền à?" Giả Chính Kim thấy hắn làm mình đau đầu, "Cứ tiếp tục thế này nữa là ta muốn giết người đấy!"
"Huynh nói cho ta muốn gì đi, vậy thì ta sẽ không nói nữa!" Harry nhỏ giọng đáp.
Giả Chính Kim lại trợn trắng mắt, thực sự không chịu nổi tên phiền phức đáng ghét này nữa. Để hắn yên tĩnh một chút, hắn dứt khoát cố tình làm khó: "Được thôi! Ngươi nói thứ gì cũng có thể kiếm về giúp ta, đúng không? Tốt! Vậy ngươi nghe đây, cho ta một viên ma hạch ma thú cấp chín! Thuộc tính gì cũng được, chỉ cần là ma hạch ma thú cấp chín!"
"Ờm ~" Harry nghe vậy lập tức sửng sốt, im lặng không biết nói gì.
"Thế nào? Không có đúng không?" Giả Chính Kim nghiêng đầu nhìn hắn.
Harry lộ vẻ khó khăn: "Bội Đốn đại ca, huynh đây là cố tình làm khó ta mà! Cái ma hạch cấp chín này... Thứ này ta biết tìm đâu ra cho huynh?"
"Thế mà huynh lại bảo thứ gì cũng được, đều có thể kiếm về cho ta!" Giả Chính Kim khẽ hừ một tiếng, "Bây giờ lại bảo không được ư?"
"Không phải, Bội Đốn đại ca! Cái ma hạch cấp chín này, thật sự là..." Vẻ mặt Harry vô cùng khó coi, "Hay là ngài đưa ra yêu cầu khác đi ạ? Ít nhất là thứ mà ta có thể xoay sở được..."
"Thôi!" Thấy vẻ mặt đặc sắc của hắn, Giả Chính Kim khẽ hừ một tiếng, "Thứ ta muốn, ngươi chắc chắn không thể kiếm nổi đâu. Hiện tại thứ duy nhất ngươi có thể cho ta, chính là một môi trường yên tĩnh để đi ngủ! Ngươi cứ để ta ngủ một giấc thật ngon, ta cũng không cần ngươi lấy bất kỳ thứ gì ra báo đáp. Ăn xong chưa? Ăn xong rồi thì mời đi đi!"
Lời đuổi khách đã rõ như ban ngày, vẻ mặt Harry càng thêm khó coi. Hắn cúi đầu suy nghĩ kỹ một lúc, đột nhiên bước tới một bước rồi dứt khoát quỳ xuống trước mặt Giả Chính Kim.
"Ai ai ai! Ngươi làm gì thế?" Giả Chính Kim giật nảy mình.
"Bội Đốn đại ca!" Harry hai tay chống xuống đất, ngẩng đầu nghiêm túc nói, "Vừa rồi lũ bại hoại kia hình như nói ngài là vong linh pháp sư, mà ta cũng tận mắt thấy ngài điều khiển vong linh. Ta biết yêu cầu này hơi quá phận, nhưng hiện tại ta thật sự là cùng đường mạt lộ rồi! Xin ngài hãy thu ta làm đồ đệ, dạy ta ma pháp! Dù là vong linh ma pháp tà ác nhất cũng được, van xin ngài hãy dạy cho ta!"
Thấy hắn dập đầu xuống đất một cái, Giả Chính Kim chợt thấy cạn lời. Trong lòng tự nhủ dạy ma pháp cho ngươi ư? Ta đây vốn là kẻ không thể học ma pháp hệ nào cả, tất cả ma pháp đều dựa vào trang bị. Vả lại, ta cũng không có ý định thu đồ đệ! Huống hồ, ta cũng đâu có biết vong linh ma pháp đâu!
Nghĩ tới đây, hắn liền lắc đầu: "Ta không phải vong linh pháp sư, cũng không biết vong linh ma pháp! Ta cũng không muốn thu đồ đệ, ngươi ra ngoài đi! Ta thật sự rất mệt mỏi, cần đi ngủ."
"Bội Đốn đại ca..." Harry còn định khẩn cầu, đã thấy Giả Chính Kim giơ thiết thương chĩa vào hắn, liền thức thời ngậm miệng lại.
"Ta là chiến sĩ, không phải vong linh pháp sư!" Giả Chính Kim chỉ tay vào cửa gỗ, "Ta cũng không muốn thu đồ đệ, ra ngoài!"
"Bội Đốn đại ca, ta biết ngài chỉ là mượn thân phận chiến sĩ để che giấu thân phận thật của mình..."
"Ra ngoài!" Giả Chính Kim giọng trở nên nghiêm nghị, "Đừng ép ta động thủ!"
Thấy hắn hình như muốn ra tay thật, lòng Harry thót l��i một cái, vội vàng đứng dậy, thận trọng di chuyển đến bên cạnh cửa gỗ. Nhưng lại có chút không cam tâm, xoay đầu lại định van nài thêm lần nữa. Kết quả Giả Chính Kim trợn mắt nhìn thẳng vào hắn, cầm thiết thương làm như muốn ném đi, dọa đến hắn vội vàng kéo cửa ra đi ra ngoài.
Nghe tiếng bước chân của Harry bên ngoài càng ngày càng xa, Giả Chính Kim lúc này mới thu hồi thiết thương, chui vào túi ngủ của mình.
Thằng nhóc đó sẽ không gặp chuyện gì chứ? Bên ngoài tối đen như mực, chẳng thấy gì cả.
Bất quá đây cũng không phải Ma Thú sâm lâm, cho dù bên ngoài có tối đến mấy cũng chẳng sao đâu nhỉ? Vả lại, cùng thằng nhóc đó lại không quen, một người xa lạ thì mắc mớ gì đến mình chứ?
Giả Chính Kim nghĩ đi nghĩ lại, cơn buồn ngủ ập đến, thế là hắn nhắm mắt lại, nằm bên cạnh đống lửa ấm áp, ngủ một giấc thật say.
Giấc ngủ này kéo dài thẳng một mạch đến sáng bảnh mắt, vốn định đi đường vào đêm khuya, ai ngờ lại ngủ quên mất.
Sáng sớm rời giường đẩy cửa ra, vừa vươn vai một cái, ngạc nhiên phát hiện cạnh bức tường gần cửa có một đứa bé đang nằm, cuộn tròn thành một cục, ngủ say sưa.
Cúi đầu nhìn kỹ, chẳng phải Harry tối qua ư?
Thằng nhóc này sao vẫn còn ở đây? Giả Chính Kim nhíu mày, đưa tay vỗ vào đầu hắn một cái: "Uy!!"
Harry mơ màng mở mắt ra, khi thấy Giả Chính Kim, mắt cậu ta sáng bừng lên: "Bội Đốn đại ca, sáng sớm tốt lành!"
"Sáng sớm tốt lành cái đầu quỷ nhà ngươi!" Giả Chính Kim cạn lời nói, "Ngươi sao vẫn còn ở đây? Ta không phải đã bảo ngươi cút đi rồi sao?"
"Bội Đốn đại ca," Harry vươn vai một cái rồi đứng dậy, dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, "Ta vốn định rời đi, nhưng đi được nửa đường thì đột nhiên nhớ ra một chuyện, liền quay lại!"
"Ta đã nói rõ ràng như thế rồi mà, ngươi còn gì để nói nữa không?" Giả Chính Kim bất đắc dĩ nói, "Ta không rảnh lãng phí thời gian với ngươi đâu, ta còn có chuyện quan trọng phải xử lý! Mời ngươi rời đi được không? Nếu ngươi ngại đi bộ mệt, tặng ngươi một con ngựa nhé? Một con không đủ thì dắt thêm con nữa! Thế này được chưa?"
"Chờ một chút!" Harry thấy Giả Chính Kim không kiên nhẫn nắm tay mình, kéo mình về phía con chiến mã, sốt ruột hô lớn một tiếng, "Bội Đốn đại ca! Đêm qua ta vẫn luôn suy nghĩ, cuối cùng đã nhớ ra một chuyện rất quan trọng! Huynh không phải nói muốn một viên ma hạch cấp chín sao? Ta biết nơi nào có!"
"Cái gì?" Giả Chính Kim dừng bước lại, kinh ngạc nhìn đối phương.
Thấy Giả Chính Kim ngừng lại, trong mắt Harry lóe lên tia hy vọng: "Bội Đốn đại ca, ta nói thật! Ta biết nơi nào có ma hạch cấp chín, mà lại có cách lấy được nó ra! Nhưng có một điều kiện, là Bội Đốn đại ca phải dạy ta vong linh ma pháp!"
Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.