Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 676: Harry Mosse? Harry Potter?

Trong căn phòng, trước đống lửa.

Giả Chính Kim nhìn thiếu niên tóc đen trước mặt, đang ngấu nghiến thịt chim như hổ đói, trong lòng không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ.

Hóa ra, đám kỵ sĩ lúc trước không phải đến tìm mình. Mục tiêu của họ là cậu bé này, trông chừng mới mười ba, mười bốn tuổi, còn nhỏ hơn cả thân thể hiện tại của mình.

Chắc hẳn khi mình đang ngủ say, cậu bé này đã chạy đến gần nơi trú ngụ tạm thời của mình, rồi để ẩn thân, cậu đã trèo lên mái nhà, chui vào dưới thân con chim bướm.

Chim bướm là loài sinh vật hiền lành, đến mức dù là người lạ cũng có thể tùy tiện dắt đi. Bởi vậy, khi cậu bé chui vào dưới thân, con chim ngốc nghếch kia vẫn tiếp tục ngủ.

Chúa mới biết làm thế nào mà đám kỵ sĩ kia lại phát hiện cậu bé trốn dưới thân chim bướm, chúng xông đến đây rồi lập tức tấn công, sau đó thì mọi chuyện diễn ra như mình đã chứng kiến.

“Ngon quá! Ngon thật đấy ~” Cậu bé nói. Trang phục cậu đang mặc dù có vẻ hoa lệ, nhưng đã rách rưới tả tơi, người cũng lấm lem. Giờ đây, cảnh cậu đang điên cuồng gặm thịt chim bướm khiến cậu trông hệt như một tên ăn mày nhỏ ven đường.

Thế nhưng, việc cậu bé bị nhiều kỵ sĩ truy đuổi đến vậy cho thấy lai lịch của cậu hẳn không tầm thường.

Giả Chính Kim cắn một miếng thịt chim bướm chín mọng trong tay, khẽ thở dài: “Ôi ~ chim bướm đáng thương của ta! Thịt ngươi ngon thế này, thật khiến ta đau lòng quá! Chẳng phải là muốn dụ dỗ ta về nhà nuôi dưỡng đồng loại của ngươi một cách công khai, để cung cấp món ăn mới cho ta sao? Hừm ~”

Nghe vậy, cậu bé ngẩng đầu, ngơ ngẩn nhìn Giả Chính Kim một lúc.

Đối mặt ánh mắt của cậu bé, Giả Chính Kim lắc đầu nói: “Vốn dĩ, ngươi hại tọa kỵ của ta bị giết chết, ta chắc chắn phải bắt ngươi bồi thường. Nhưng nhìn cái bộ dạng nghèo túng này của ngươi, lại còn bị nhiều người truy sát đến vậy, e là nhất thời nửa khắc cũng không có cách nào đền bù cho ta. Hơn nữa, ta còn có việc quan trọng cần làm, không rảnh lãng phí thời gian. Vậy nên, ăn xong thì nhanh chóng rời đi, càng xa càng tốt, đừng để ta gặp lại ngươi nữa! Hiểu không?”

Nghe vậy, cậu bé cố nuốt miếng thịt trong miệng, thở phào rồi hỏi: “Ân nhân! Ngài định đi đâu vậy?”

“Ưng Chiêm Đình đế quốc… Không phải, ngươi quan tâm ta đi đâu chứ?” Giả Chính Kim thuận miệng đáp lời, rồi chợt nhận ra.

“Ưng Chiêm Đình đế quốc? Nơi đó đã là Vùng Dịch Bệnh chết chóc, người sống chớ bén mảng, trăm dặm không có lấy một sinh vật!” Cậu bé vội vàng nói, “Ân nhân, ngài không thể đi! Bất kỳ sinh vật nào bước chân vào vùng đất dịch bệnh đó đều chắc chắn phải chết!”

“Bớt lo chuyện người!” Giả Chính Kim lườm cậu một cái, “Có thời gian thì lo cho bản thân đi! Tuổi còn nhỏ mà đã bị nhiều người truy sát đến vậy, chắc chắn là đã làm chuyện gì tày trời rồi! Nói xem, ngươi là trêu ghẹo công chúa nhà nào, hay là trộm bảo bối gì?”

Cậu bé vội vàng đứng dậy, kích động nói với Giả Chính Kim: “Ân nhân! Dù ngài có ơn cứu mạng với ta, nhưng không thể nói xấu ta như vậy! Từ nhỏ cha ta đã dạy, làm người nhất định phải xứng đáng với lương tâm của mình! Từ khi sinh ra đến giờ, ta dám thề trước thần linh, chưa từng làm bất cứ chuyện gì trái lương tâm! Ngay cả một đồng tiền nhặt được trên mặt đất, ta cũng sẽ tự mình tìm người đánh mất để trả lại tận tay họ! Ta tuyệt đối không hề làm bất cứ chuyện xấu nào!”

“Không có thì thôi, kích động thế làm gì?” Giả Chính Kim hờ hững cắn một miếng thịt chim, “Ngồi xuống! Ăn cho xong rồi cút đi nhanh lên!”

Cậu bé buồn bực ngồi trở lại chỗ cũ, cúi đầu tiếp tục gặm thịt chim của mình.

Trong lúc đó, cậu không ngừng lén lút liếc nhìn Giả Chính Kim, nhưng vừa chạm ánh mắt lại lập tức cúi đầu.

Giả Chính Kim vô cùng khó chịu: “Có lời thì nói thẳng ra đi, ngươi cứ như vậy không khó chịu sao?”

Cậu bé như trút được gánh nặng, lập tức ngẩng đầu nhìn Giả Chính Kim: “Ân nhân, con tên là Harry Mosse, năm nay mười ba tuổi, đến từ Đế quốc Matt! Xin hỏi con có thể biết tên của ngài không?”

“Harry Mosse? Sao ngươi không gọi Harry Potter luôn đi?” Giả Chính Kim che miệng ngáp một cái, “Buồn ngủ chết mất, toàn là do các ngươi phá giấc ngủ đẹp của người khác!”

“Harry Potter?” Cậu bé chớp mắt mấy cái, “Vừa hay con đang cần tránh né sự truy bắt của kẻ thù, không thể dùng tên cũ nữa. Ân nhân, vậy sau này con cứ gọi là Harry Potter nhé?”

“Khụ khụ ~” Giả Chính Kim lập tức nghẹn lời, không ngờ lời nói đùa của mình lại khiến đối phương muốn đổi tên thật.

“Ân nhân, ngài không sao chứ?” Cậu bé vội vàng vỗ vỗ lưng hắn, vẻ mặt lo lắng.

“Tránh ra mau!” Giả Chính Kim khó khăn lắm mới lấy lại hơi, khoát tay ra hiệu cậu lùi lại.

Cậu bé lập tức ngoan ngoãn lùi về vị trí ban nãy.

“Ta không quan tâm ngươi là Harry Mosse hay Harry Potter, tóm lại ăn no rồi thì cút đi nhanh lên! Ta còn phải ngủ một giấc, ngày mai còn phải tiếp tục lên đường!” Giả Chính Kim, vì tọa kỵ bị giết, tâm trạng cũng chẳng khá khẩm là bao, “Không có chim bướm, ngày mai chỉ có thể cưỡi ngựa, ta ghét nhất cái loại tọa kỵ cứ lắc lư suốt đường này!”

Đối mặt với ngữ khí chẳng mấy thiện chí của Giả Chính Kim, Harry nhỏ giọng nói: “Ân nhân! Thực ra, ngay phía trước không xa là thành Maël Xách Tư, ở đó có một cửa hàng chuyên bán dã thú đã được thuần hóa. Trong cửa hàng đó, hình như cũng có loại tọa kỵ biết bay, chỉ là giá cả có chút đắt đỏ. Nhưng không sao, mấy con chiến mã ở bên ngoài, chỉ cần ngài bán đi, hẳn là đủ tiền mua một con tọa kỵ bay được.”

“Ồ?” Tin tức này khá tốt, tâm trạng Giả Chính Kim cũng vơi đi phần nào khó chịu.

“Ân nhân, con vẫn chưa biết tên ngài là gì ạ?” Harry nhẹ giọng hỏi, “Hôm nay ngài đã cứu mạng con, nếu không con đã chết chắc rồi! Xin ngài ban cho con danh hào, sau này con nhất định sẽ hậu tạ!”

Giả Chính Kim đánh giá Harry đang trong cảnh nghèo túng, không mấy tin tưởng mà lắc đầu. Tên nhóc này đã đến nông nỗi này, còn nói gì đến hậu tạ chứ? Nhưng nhìn vẻ mặt đó của cậu, Giả Chính Kim đoán rằng nếu không nói tên, cậu ta sẽ còn tiếp tục dây dưa, nghĩ vậy liền đáp: “Ta tên là Martin Bội Đốn!”

“Ông Bội Đốn? Trùng hợp quá, cậu con cũng họ Bội Đốn!” Harry sáng mắt lên, “Hai người có phải là người cùng họ không ạ?”

“Thiên hạ này người cùng họ nhiều lắm!” Giả Chính Kim trừng mắt, “Đừng có cố kéo gần ta. Ta đã nói rồi, ăn no thì cút đi. Đừng làm ảnh hưởng ta ngủ!”

“Ưm ~” Đối mặt thái độ không mấy thiện cảm của Giả Chính Kim, cậu bé lộ vẻ xấu hổ. Đôi mắt cậu chớp chớp mấy cái, chợt nhớ ra điều gì đó, bèn đưa tay vào bên trong lớp áo rách rưới, lấy ra một sợi dây chuyền ngọc lục bảo tinh xảo đeo trên cổ. Cẩn thận tháo xuống, cậu hai tay dâng lên trước mặt Giả Chính Kim: “Cái đó… Ông Bội Đốn, ông đã cứu mạng con. Con không biết phải cảm tạ ông thế nào! Sợi dây chuyền này là bảo vật gia truyền của nhà con, xin ngài nhận lấy ạ!”

Bảo vật gia truyền? Giả Chính Kim đưa tay nhận lấy, liếc nhìn một cái rồi thuận tay ném trả lại cho cậu.

“Ông Bội Đốn?” Cầm lại sợi dây chuyền, cậu bé ngơ ngác, khó hiểu nhìn hắn.

“Thuộc tính quá tệ! Nhanh nhẹn +1 thì có ích gì chứ? Ngươi tự mà giữ lấy đi!” Giả Chính Kim lắc đầu, lại thấy buồn ngủ, không nhịn được ngáp thêm một cái, “Buồn ngủ chết mất. Ngươi ăn xong chưa? Chưa ăn xong thì mau ăn đi, ăn xong rồi thì nhanh cút! Ta muốn đi ngủ, hiểu không?”

Cậu bé lúng túng đeo sợi dây chuyền ngọc lục bảo trở lại cổ, nhìn chằm chằm Giả Chính Kim một hồi lâu, rồi đột nhiên vỗ tay một cái: “Ông Bội Đốn, ông không ưng sợi dây chuyền này đúng không? Con còn có nhiều thứ tốt hơn nữa! Nhưng đồ vật đều ở thành Maël Xách Tư, ngài có thuận đường không? Hay là ngày mai chúng ta cùng đi lấy nhé?”

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free