Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 1891: An tâm chớ vội

Ông lão Lý lại là người rất tốt bụng, nghe Giả Chính Kim viện cớ, ông không chút nghi ngờ, đã cho cậu ta mượn ngay con lừa và xe lừa. Chỉ cần mỗi khi dùng lừa, cậu ta mang đến một bó củi là được.

Tất nhiên, cũng là nể tình "Ngưu Thuận" hiền lành thật thà mới đồng ý, chứ nếu Ngưu Hỉ mà mở lời, chắc chắn ông sẽ từ chối ngay lập tức.

Mượn được lừa, hai ngư���i dắt nó lên núi, nhưng càng đi, họ càng cảm thấy có gì đó không ổn.

Đến lưng chừng núi, Ngưu Hỉ cuối cùng không nhịn nổi nữa, liền dừng bước lại: "Không đi nữa!"

Giả Chính Kim cũng thấy bực bội, quay đầu theo hướng mắt Ngưu Hỉ nhìn, quan sát mấy gương mặt quen đang lấp ló từ xa.

"Gì thế? Gì thế? Sao lại theo dõi chúng tôi mãi thế!" Tính nóng nảy của Ngưu Hỉ nổi lên, cậu ta tức giận quát: "Có phiền không chứ!"

"Núi này đâu phải nhà cậu, chúng tôi đến đây thì liên quan gì đến cậu đâu!" Từ phía sau, ông Lưu lớn tiến đến, cùng chú Khương, Khương Hoa, Phùng Hội và nhiều dân làng khác. Họ đều cùng thế hệ với cha Ngưu Hỉ là Ngưu Bảo.

"Tôi nói ông Lưu lớn này, các vị lên núi thì chẳng liên quan gì đến tôi! Nhưng cả đoạn đường này đều đi theo sau lưng tôi với Thận con, thế này không đúng rồi chứ?" Ngưu Hỉ không vui hỏi: "Các vị muốn làm gì đây?"

"Ai mà theo cậu chứ? Chúng tôi cũng muốn đốn củi, không được sao?"

"Đi thì đi! Nhưng đừng có đi theo chúng tôi!" Ngưu Hỉ khó chịu cực kỳ, quay đầu nhìn về phía Gi�� Chính Kim: "Nè Thận, chúng ta đi lối khác."

"Ờ!" Giả Chính Kim thật ra trong lòng cũng rất bực bội, đám dân làng này theo tới chẳng phải đang gây phiền phức sao?

Tất nhiên, hắn hiểu rằng tình cảnh hiện tại là do Ngưu Hỉ mang đan dược về hôm qua, cùng với câu chuyện "kỳ ngộ thần tiên" mà họ dựng lên.

Dân làng cũng không nghi ngờ chuyện kỳ ngộ thần tiên, bởi nếu không thì với tính cách như Ngưu Hỉ, sao có thể thành thật mà đi theo Ngưu Thuận lên núi đốn củi? Thậm chí còn xin được linh dược để chữa bệnh cho Ngưu Bảo!

Hôm nay Ngưu Bảo làm việc ngoài đồng, mọi người đều tận mắt chứng kiến.

Người vốn ốm yếu, sáng nay lại khỏe mạnh như vâm, chẳng khác gì lúc còn trẻ.

Họ thật ra không có ác ý, chỉ là không kìm nén được lòng hiếu kỳ, mong muốn tận mắt thấy thần tiên trông ra sao, hoặc là cũng muốn có một kỳ ngộ, xem có thể đạt được lợi ích gì không.

Ngưu Hỉ bảo họ đừng đi theo, rồi cùng Giả Chính Kim dắt lừa đi lên núi. Chỉ là đám dân làng vẫn cứ đi theo sau, duy trì một khoảng cách nhất định, cứ như hình với bóng.

"Đáng ghét! Ta đi đuổi họ đi." Đến giữa đường, cuối cùng không chịu đựng nổi nữa, Ngưu Hỉ nghiến răng quay người lại.

"Đừng mà!" Giả Chính Kim thật ra không mấy quan trọng, chỉ cần Ngưu Hỉ ở bên cạnh mình, ván cược sẽ diễn ra thuận lợi. Hắn không thể để Nhạc Lang nhìn thấu thân phận thật sự của mình, vậy nên cần phải giữ thái độ khiêm tốn, cố gắng không gây chuyện, diễn tròn vai Ngưu Thuận. Hắn lập tức ngăn Ngưu Hỉ lại, nhẹ nhàng ghé vào tai cậu ta nói: "Họ chỉ là hiếu kỳ thôi, không thể nào ngày nào cũng bỏ bê công việc để theo chúng ta lên núi. Cậu mà thể hiện quá mức gay gắt, sẽ dễ khiến người ta nghi ngờ, dù gì ngọn núi này cũng đâu phải của riêng chúng ta."

"Thế họ cứ thế theo sau, làm sao bây giờ?" Ngưu Hỉ nhíu mày, cũng thì thầm to nhỏ bên tai Giả Chính Kim.

"Lòng hiếu kỳ đến nhanh thì cũng đi nhanh thôi. Chỉ cần họ không thấy được thứ họ muốn!" Giả Chính Kim nói nhỏ: "Dù sao chuyện thần tiên đó cũng là do chúng ta bịa ra, đâu có thật sự tồn tại. Có điều, xem ra hôm nay không thể đến mê cung đ��ợc rồi, trước tiên cứ thành thật đốn củi đi!"

"Nếu ngày mai vẫn như vậy thì sao?"

"Thế thì đợi thêm một ngày nữa, dù sao chúng ta chậm trễ một hai ngày cũng không sao, chủ yếu là không thể để mê cung bị phát hiện!" Giả Chính Kim nhẹ giọng nhắc nhở: "Một hai ngày thì được, rồi họ cũng phải về làm việc đồng áng thôi, thậm chí là vào huyện bán đồ săn, không thể nào cứ mãi theo chúng ta được."

"Vậy hôm nay không đến đó à?"

"Không! Chúng ta đốn củi."

"Được rồi!" Ngưu Hỉ thở dài, cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình: "Đốn củi!"

Có dân làng đi theo, tuyệt đối không thể tiến vào mê cung được.

Giả Chính Kim mang theo Ngưu Hỉ, chuyển hướng đến khu vực đốn củi quen thuộc của Ngưu Thuận. Hai người để con lừa và xe lừa ở một bên rồi bắt tay vào công việc ngay lập tức.

Tất nhiên, vì chuyện con lừa và xe lừa này, Giả Chính Kim còn phải giả vờ bị thương ở chân, khiến cho mọi việc tương đối vất vả.

Họ đốn củi ở đó, còn đám dân làng thì đứng từ xa quan sát, cũng giả bộ đốn củi.

Sau khi quan sát một hồi lâu, họ phát hiện Giả Chính Kim và Ngưu Hỉ thật sự chỉ đốn củi, chẳng có "thần tiên" nào xuất hiện như lời đồn. Thế là dân làng không thể ngồi yên nữa, dứt khoát tự mình đi thu thập củi quanh đó.

Chỉ là họ cũng không thể bỏ cuộc nhanh như vậy. Khi Giả Chính Kim và Ngưu Hỉ chở từng xe củi xuống núi, họ cũng cõng từng bó củi đi theo.

Nửa ngày trôi qua, mọi người không nói một lời, rất ăn ý cùng nhau lên xuống núi.

Giả Chính Kim và Ngưu Hỉ không thể đến mê cung, đành dồn toàn bộ tâm trí vào việc đốn củi, không muốn để lộ sơ hở.

Đám dân làng đi theo liên tục quan sát hai người họ, đồng thời trên đường cũng liên tục tìm kiếm, xem có hay không tung tích "thần tiên", cuối cùng chẳng thu hoạch được gì.

Thế là một ngày cứ thế trôi qua.

Khi mặt trời xuống núi, Giả Chính Kim và Ngưu Hỉ kéo chuyến củi cuối cùng xuống núi.

Đám dân làng đi theo cũng đều đã không còn tinh thần ngó nghiêng nữa, chặt củi cả ngày trời ai cũng mệt mỏi.

Cả ngày này chẳng làm được việc gì, Giả Chính Kim thì không sao, nhưng đám dân làng kia trong lòng đặc biệt thất vọng.

Sau khi nghe chuyện ngày hôm qua, họ còn tưởng rằng có một tu sĩ rất lợi hại đến gần thôn Ngưu Lan, vốn định đi theo gặp mặt một lần, xem có thể đạt được chút lợi ích gì không, kết quả cả ngày trời chẳng thu được gì.

Vị tu sĩ kia là tình cờ đi ngang qua, may mắn cho Ngưu Hỉ chăng? Hay là vị tu sĩ ấy thật sự cư trú ở vùng núi sâu gần đó, chỉ là tình cờ hôm nay không xuất hiện?

Mang theo những nghi hoặc như vậy, mọi người quyết định ngày mai sẽ tiếp tục đi theo xem tình hình thế nào.

Nếu thật sự có thể gặp được tu sĩ, chậm trễ hai ngày làm nông thì có là gì?

Nếu có thể xin được đan dược thần kỳ từ tay tu sĩ, hoặc vận khí tốt hơn nữa, học được phép thuật nào đó, thậm chí mời được tu sĩ đến thôn sinh sống, thì đó chính là điều tốt nhất cho thôn Ngưu Lan!

"Mất công chậm trễ cả ngày trời, phiền chết đi được!" Trở lại nhà Ngưu Thuận, chắc chắn dân làng đã tản đi, Ngưu Hỉ đóng cửa lại, hậm hực mắng: "Đám người đó toàn là ăn no rửng mỡ!"

"Lòng hiếu kỳ thôi mà! Cũng dễ hiểu." Giả Chính Kim bình thản cười nói: "Đừng vội, cứ bình tâm lại."

"Cậu đúng là chịu đựng giỏi thật!"

"Dù sao chỉ có hai chúng ta biết về mê cung, sớm hai ngày hay trễ hai ngày lấy bảo vật thì cũng thế thôi. Hiện tại không thể để đối phương sinh nghi, cẩn thận là trên hết."

"Tôi ghét thế này quá! Chẳng lẽ ngày mai họ còn theo nữa sao?" Ngưu Hỉ đi đi lại lại trong nhà tranh.

"Chưa biết chừng." Giả Chính Kim cười nói: "Chúng ta trì hoãn hai ba ngày cũng đâu phải chậm trễ gì. Người trong thôn không thể nào thật sự bỏ hết công việc, mọi lúc mọi nơi cứ theo sát chúng ta như vậy được."

"Cậu nói xem sao họ lại đáng ghét đến vậy chứ?"

"Thư giãn đầu óc đi." Nhìn vẻ mặt sốt ruột của Ngưu Hỉ, Giả Chính Kim khuyên nhủ: "Nếu chừng ấy việc nhỏ cũng làm khó được chúng ta, sau này có tiền còn nhiều phiền phức hơn, cậu có chịu nổi không? Làm người thì phải có kiên nhẫn, mà còn phải đặc biệt cẩn thận nữa."

"Được rồi!" Ngưu Hỉ thở dài một tiếng, nghe tiếng lừa hí bên ngoài, nhíu mày nhìn hắn: "Bất quá, con lừa và xe lừa này cũng không thể mượn mãi được chứ? Nếu không nhanh chóng vận hết bảo vật đi, chúng ta sẽ phải nghĩ cách khác."

"Yên tâm, cứ yên tâm đừng vội!"

Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free