Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 1889: Hiếu tâm

Ngưu Hỉ cuối cùng cũng chọn lấy đan dược, nhưng lại nói rõ sẽ không bán. Điều đó cho thấy trong lòng Ngưu Hỉ rất quan tâm cha mình, quả thực có tấm lòng hiếu thảo. Dù bề ngoài hai cha con như nước với lửa, nhưng thực chất hắn không hề ghét bỏ cha.

Điều này cũng đồng nghĩa với việc Giả Chính Kim đang nắm lợi thế trong cuộc cá cược, chỉ cần ngăn cản Nhạc Lang thay đổi suy nghĩ hiện tại của Ngưu Hỉ, thì một tháng sau hắn sẽ trực tiếp giành chiến thắng.

Mang đan dược về thì đơn giản, nhưng cái rương đồng lớn của Giả Chính Kim lại khá rắc rối. Dù nhét đồng tệ vào giữa bó củi cũng không mang đi được, vì quá nặng.

Sau khi bàn bạc, họ quyết định để lại số đồng tệ đó trong mê cung, chỉ mang đi một phần nhỏ trước. Ngày mai sẽ nghĩ cách để chuyển cả rương đồng tệ này, thậm chí nhiều tài bảo hơn nữa trong mê cung ra ngoài.

Những con đường đã đi qua đều được đánh dấu, lần sau vào sẽ không cần đi vòng nữa mà có thể trực tiếp đến mật thất.

Hai người một lần nữa đóng cửa đá, dùng tro bụi và lá cây che lấp hết chốt mở cùng những dấu hiệu có thể dẫn lối, sau đó còn ngụy trang bên ngoài cửa hang rất kỹ càng, khiến người khác khó mà phát hiện.

Sau đó, họ cùng nhau quay lại khu vực an toàn, mỗi người chặt vài bó củi, nhét một ít đồng tệ vào trong rồi gánh về thôn. Để tránh người trong thôn nghi ngờ, về đến nhà cất giấu đồng tệ xong xuôi, Giả Chính Kim lại dẫn Ngưu Hỉ lên núi đốn thêm vài chuyến củi nữa.

Ngưu Hỉ chưa từng làm công việc chân tay như vậy, nên chịu không ít cực khổ, hai tay hai chân đều bị mài rách da. Nhưng nhìn hắn lại rất hưng phấn, chẳng hề than vãn một lời. Dù sao chẳng mấy chốc sẽ phát tài, về sau không cần phải sống cảnh khổ cực nữa.

Đến lúc mặt trời sắp lặn, hai người hoàn thành chuyến đốn củi cuối cùng trở về, và hẹn sáng sớm mai sẽ lại lên núi, tiếp tục thăm dò mê cung. Đương nhiên, đêm đó mỗi người sẽ phải tự mình suy tính xem làm thế nào để mang số tài bảo khổng lồ đó xuống núi.

Xuống núi xong, mỗi người tự về nhà riêng, tạm thời không nhắc đến chuyện của Giả Chính Kim.

Ngưu Hỉ lê tấm thân mệt mỏi về đến nhà, vứt đống củi cạnh vách nhà, rồi vào phòng nâng bình trà lên tu ừng ực.

"Khụ khụ ~" Trâu Bảo ho khan, lòng đầy phức tạp, gượng tấm thân ốm yếu rời giường. Nhìn đứa con trai lần đầu tiên trông mệt mỏi đến thế, lại dường như chịu không ít vết thương, trong lòng ông không khỏi ngổn ngang suy nghĩ.

Đứa con trai này từ nhỏ đã phản nghịch, có lẽ nguyên nhân chính là cái chết của mẹ nó. Trâu Bảo đối xử với vợ mình không mấy tốt đẹp, hai người thường xuyên cãi vã, thậm chí động chân động tay. Sau đó, có một lần vợ chồng cãi nhau, khi Trâu Bảo ra đồng thì vợ ông đã treo cổ tự vẫn, kết cục là một mạng quyên sinh.

Kể từ đó, Trâu Bảo tràn ngập tự trách, bản thân cũng lâm bệnh nặng không dậy nổi, thân thể ngày càng yếu đi. Còn Ngưu Hỉ, cũng vì chuyện này mà vô cùng căm ghét cha mình. Khi đó hắn còn rất nhỏ, thường xuyên lời qua tiếng lại. Bản thân Trâu Bảo bệnh nặng chưa khỏi, cộng thêm tâm trạng tồi tệ sau cái chết của vợ, nên cứ tức giận là lại đánh con. Đòn roi càng khiến Ngưu Hỉ thêm ương bướng, thậm chí càng thù ghét ông, dần dần hai cha con cứ như kẻ thù.

Ngưu Hỉ từ nhỏ đến lớn chưa bao giờ chịu ra đồng giúp cha, mỗi ngày chỉ rong chơi bên ngoài, không muốn chạm mặt ông. Trâu Bảo đành gồng mình với thân thể bệnh tật để lao động, khiến sức khỏe càng sa sút, đến tận bây giờ đã suy yếu đến cực độ, ngay cả nhấc tay cũng không còn chút sức lực.

Hôm nay nghe người ta nói con trai muốn cùng Ngưu Thuận lên núi đốn củi, ông làm sao cũng không tin nổi. Mãi đến khi thấy con trai thật sự đi theo Ngưu Thuận lên núi xuống núi, mang về mấy bó củi, mấy lần ông cứ ngỡ mình đang mơ.

Trước mắt đây thật sự là con trai mình Ngưu Hỉ sao? Hay là yêu quái biến thành?

"Nhìn cái gì chứ? Lão già! Về giường mà nằm đi, đừng có chướng mắt tôi!" Ngưu Hỉ đặt mạnh bình trà xuống, quay người đi về phòng mình.

Trâu Bảo thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn cảm thấy đứa con trai hôm nay có chút lạ lùng. Rốt cuộc nó bị làm sao? Tại sao đột nhiên lại đi theo Ngưu Thuận lên núi đốn củi chứ? Chẳng lẽ nó gây ra chuyện động trời gì bên ngoài, nên mới phải trốn tránh không dám ra khỏi thôn? Nếu thật là như vậy, thì tai họa phải lớn đến mức nào chứ?

Càng nghĩ càng lo lắng, càng nghĩ càng sợ hãi, trong lòng bất an, tiếng ho khan cũng càng dữ dội. Ông muốn hỏi xem có chuyện gì, nhưng quan hệ với con trai vốn không tốt, nói được vài câu là lại cãi vã ngay.

Giữ một bụng phiền muộn, đến bữa cơm, Trâu Bảo đành tự mình nấu vội chút cháo rau dại, rồi lặng lẽ vào phòng ăn. Hiện tại ông và con trai cũng chẳng ăn cơm cùng lúc, mạnh ai nấy lo.

Đang ăn dở, thì thấy cửa phòng bị đẩy ra. Ngưu Hỉ, đứa con trai mà vốn dĩ chết sống không chịu bước chân vào phòng mình nửa bước, hôm nay lại lần đầu tiên xuất hiện lúc ông đang dùng bữa, điều này càng khiến Trâu Bảo khó tin nổi: "Con..."

Ngưu Hỉ ánh mắt chạm phải ánh mắt cha, sắc mặt lập tức lại trở nên lạnh tanh. Hắn định quay người bỏ đi, thế nhưng khi đến ngưỡng cửa lại dừng lại, đứng yên một hồi lâu, cuối cùng quay đầu bước vào nhà, đặt một gói giấy lên bàn, bên trên gói giấy còn có một viên đan dược: "Ăn mau đi!"

"Thứ gì đây?" Trâu Bảo nhíu mày, "Thuốc độc sao?"

"Độc không chết nổi ông già này đâu!" Ngưu Hỉ hừ lạnh một tiếng, "Với cái thân thể bệnh tật của ông, chắc cũng chẳng sống được bao lâu nữa. Tôi đâu cần phải lãng phí tiền."

"Ngươi..." Trâu Bảo tức đến mức tim đau nhói, ôm ngực, buông bát đũa xuống: "Ngươi cút ra ngoài cho ta!"

"Hừ! Ai thèm ở lại cái chỗ này? Nhìn thấy ông là tôi đã thấy khó chịu rồi!" Ngưu Hỉ lạnh lùng nói, "Uống thuốc đi, tôi đi ngay đây."

"Thuốc này ở đâu ra vậy?" Trâu Bảo nghi hoặc nhìn về phía mặt bàn.

Trong nhà căn bản không có tiền dư dả, Ngưu Hỉ lại xưa nay chẳng bao giờ hỏi ông tiền, ngày nào cũng chỉ đi chơi bời lêu lổng với đám bạn bè xấu. Hắn làm gì có tiền mà mua thuốc, dù là thuốc chữa bệnh hay thuốc độc đi chăng nữa.

Mà hôm nay, hành động của thằng con trai lại đặc biệt kỳ quái, vừa cùng Ngưu Thuận lên núi đốn củi, lại còn không hiểu sao vào phòng mình, rồi bắt ông uống thuốc.

"Bảo ông ăn thì cứ ăn đi, đừng có lắm lời nữa!" Ngưu Hỉ nói với giọng khó chịu.

"Tôi biết đây là thuốc gì đâu mà ăn?" Trâu Bảo do dự đứng dậy, đưa tay cầm lấy gói thuốc, phát hiện trên đó còn có một thẻ tre: "Đây là chữ gì vậy?"

Con trai Ngưu Hỉ khi còn bé có đi học ở tư thục, còn bản thân ông thì mù chữ.

Ngưu Hỉ do dự vài giây, ban đầu định quay người bỏ đi. Nhưng rồi hắn vẫn bước tới, tức giận nói: "Trong gói giấy là kim sang dược, dùng để đắp vết thương bên ngoài. Còn đây là khử bệnh hoàn, chỉ cần không phải bệnh nan y thì đều có thể chữa khỏi! Ông đừng có vẽ chuyện nữa, không thì tôi tự đem bán lấy tiền đó!"

Trâu Bảo sững sờ, hất tay con trai đang đưa ra, nhìn kỹ viên thuốc trong tay, trong lòng đột nhiên cảm thấy như có gì đó chạm khẽ vào: "Thuốc này từ đâu mà có?"

"Ông hỏi nhiều vậy làm gì? Không muốn thì trả đây cho tôi!" Ngưu Hỉ nói miệng thì vậy, nhưng không hề đưa tay ra giật lại.

"Không phải, ban ngày con đi đốn củi với Ngưu Thuận, thì thuốc này từ đâu mà có?" Trâu Bảo thực sự nghi hoặc, tâm trạng ông cũng thật phức tạp.

"Đừng có lề mề! Hoặc là dùng ngay đi, hoặc là trả lại đây cho tôi!" Ngưu Hỉ lạnh giọng nói.

Trâu Bảo nhìn kỹ khuôn mặt con trai, ho sặc sụa vài tiếng, rồi cúi đầu nhìn viên Khử Bệnh Hoàn trong tay: "Ông không sợ con hạ độc chết đâu! Con giết cha là trời tru đất diệt!"

Nói rồi, ông liền đưa viên Khử Bệnh Hoàn vào miệng. Đan dược vừa vào miệng lập tức tan ra, một luồng năng lượng kỳ lạ tức thì lan tỏa khắp toàn thân, khiến Trâu Bảo cảm thấy vô cùng dễ chịu.

"Trời có đánh thì cũng đánh ông trước!" Ngưu Hỉ thấy cha đã uống đan dược, bèn quay đầu rời khỏi phòng.

Mỗi trang truyện do truyen.free dày công chuyển ngữ đều gửi gắm biết bao tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free