Muốn Ngưu Hỉ dứt bỏ đám bạn xấu kia, rồi thân thiết với mình – một người cậu ta chưa mấy quen biết – e rằng trong thời gian ngắn, chỉ có tiền bạc bất chính mới có thể thúc đẩy được điều đó?

Thế nhưng, Trâu Thuận – thân phận mà hắn đang giả dạng – lại là một kẻ trắng tay.

Hắn thì có thể dễ dàng kiếm tiền, nhưng vấn đề là nếu người khác biết, họ sẽ cảm thấy có gì đó bất thường, ắt hẳn sẽ tra hỏi nguồn gốc số tiền. Khi ấy, chẳng phải thân phận của hắn sẽ bị nghi ngờ, và ván cược cũng không thể tiếp tục sao?

Hơn nữa, hắn cũng không rõ Nhạc Lang rốt cuộc đang ẩn mình dưới thân phận nào, đang ở đâu gần đây.

Hắn và Nhạc Lang đang trong một ván cược, nên nếu thân phận bị đối phương phát hiện sẽ rất bất lợi.

Tiền bạc bất chính... mà lại không được để người khác nghi ngờ...

Càng nghĩ, hắn chợt lóe lên một ý tưởng.

Trâu Thuận ngày ngày lên núi đốn củi, cùng với những thợ săn trong thôn, chỉ hoạt động trong một phạm vi nhất định.

Những khu vực nguy hiểm hơn trên núi, nơi có nhiều sói, hổ, báo, chính là nơi mà cha của Trâu Thuận đã sơ ý tiến vào rồi bị dã thú xé xác.

Dân làng Ngưu Lan cũng không dám đi quá xa khỏi thôn, chẳng ai dại dột mà tiến vào thâm sơn tìm chết.

Nói cách khác, hắn có thể dùng thâm sơn làm cớ.

Dù sao người trẻ tuổi đều có lòng hiếu kỳ lớn, Trâu Thuận thực sự không kiềm chế được mà đặt chân vào khu vực nguy hiểm, hoặc do một nguyên nhân bất khả kháng nào đó – ví dụ như bị dã thú truy đuổi nên buộc phải tiến sâu vào rừng – và rồi tình cờ có được kỳ ngộ...

Hắn có thể lợi dụng hệ thống, tạo ra một mê cung dưới lòng đất không ai hay biết trong thâm sơn, ngụy trang thành động phủ bị bỏ hoang của một tu sĩ, hoặc là một cổ mộ cổ xưa.

Sau đó, đặt tài bảo vào trong đó.

Trước đó chẳng phải hắn đã thu hồi một lượng lớn vàng bạc châu báu từ hang Hổ Khiếu? Thêm vào ở thế giới trước, để chế tạo thiết bị dịch chuyển thời không gian khiến tộc Merce khai thác mỏ quy mô lớn, trong kho hàng phi thuyền cũng còn sót lại một ít quặng vàng, quặng bạc có thể tinh luyện.

Hắn hóa thân thành Trâu Thuận, do ngoài ý muốn xâm nhập thâm sơn, rồi phát hiện một mê cung chưa từng ai biết, đồng thời tìm thấy một ít vàng bạc gần cửa hang.

Sau khi hoảng hốt trốn về thôn, mặc dù cảm thấy thâm sơn nguy hiểm, nhưng vẫn muốn vào mê cung để lấy thêm tài bảo. Chỉ là một mình thì không dám, lại không có bạn bè thân thiết nào, liệu có thể bí mật rủ Ngưu Hỉ, người cũng trạc tuổi, cùng đi không nhỉ?

Trong núi sâu có một lượng lớn tài bảo, chỉ có hắn và Ngưu Hỉ biết. Để có được số tài bảo này, chắc hẳn Ngưu Hỉ cũng sẽ đồng ý.

Mượn cơ hội này, khiến Ngưu Hỉ tạm thời rời xa đám bạn xấu kia, ngày ngày đi theo hắn đào báu vật.

Vì vậy, mê cung này cần phải làm thật lớn, để họ phải mất ít nhất một tháng trời mới có thể khám phá hết. Hơn nữa, tài bảo phải được phân tán, đảm bảo mỗi ngày đều có thể thu được một ít, nhưng lại không thể lấy hết toàn bộ chỉ trong một lần.

Cứ như vậy, thứ nhất, có thể ngăn chặn Nhạc Lang hóa thân thành nhân vật nào đó bên cạnh Ngưu Hỉ để quấy phá. Thứ hai, hắn cũng có thể mượn cơ hội cùng Ngưu Hỉ đào báu vật để tiếp cận, hiểu rõ suy nghĩ và mối quan hệ thực sự giữa hai cha con họ, sau đó dựa vào tình hình đó mà giúp Ngưu Hỉ quay đầu là bờ.

Đang mải suy nghĩ, bên ngoài bỗng vang lên tiếng gõ cửa dồn dập.

Giả Chính Kim đã đóng tròn vai Trâu Thuận, đem số củi cần thu về, bán cho người trong thôn như thường lệ. Đồng thời, hắn giả vờ trong túi đeo lưng vẫn còn đầy củi lửa. Từ nay về sau, mỗi ngày hắn chỉ cần lên núi một chuyến, chuẩn bị chuyện mê cung, rồi về lấy củi ra là xong.

Trời đã sắp tối, những người cần củi lửa cũng đã lấy hết cả rồi, vậy ai lại đến giờ này?

"Ai đó?" Hắn đứng dậy, hướng ra ngoài hỏi vọng.

"Một lốc, là ta đây mà!" Ngoài cửa vang lên giọng nói hơi quen thuộc, tựa như là người phụ nữ ban ngày đã trêu chọc hắn.

"Thím?" Người phụ nữ đó tên Tiền Tú Lan, chính là vợ của Đại Lưu. Trâu Thuận trước kia gọi nàng là thím Lưu, sau này dứt khoát gọi thẳng là thím.

Nàng lúc này tới làm gì? Củi lửa không phải đã cho Đại Lưu rồi sao?

Nghi hoặc đi qua mở cửa, hắn chỉ thấy Tiền Tú Lan đang bưng bát cơm đứng ở cổng, ăn ngon lành.

"Thím, thím đến nhà người ta ăn cơm đấy à?" Giả Chính Kim thầm nghĩ, bà ta bình thường cũng bưng bát cơm đi khắp nơi thế này sao?

"Không được à?" Tiền Tú Lan liếc nhìn vào trong phòng, "Ăn cơm chưa?"

"Chưa ạ!" Giả Chính Kim thật ra không cần ăn cơm.

"À! Thím chỉ hỏi thăm vậy thôi, chứ không có ý mời con ăn cơm đâu." Tiền Tú Lan cười nói.

Vậy bà hỏi thăm làm gì cơ chứ? Giả Chính Kim im lặng.

Thấy vẻ mặt đó của hắn, Tiền Tú Lan vừa ăn vừa nói: "Một lốc, con không phải muốn xây nhà sao? Khi nào thì bắt đầu?"

Giả Chính Kim càng thêm im lặng, bà cô này rảnh rỗi quá vậy? Lời ban ngày thuần túy là nói đùa, bà ta cũng biết không phải thật lòng, đây rõ ràng là cố ý chọc ghẹo hắn: "Thím, vậy có thú vị gì đâu thím?"

"Sao lại không có ý nghĩa chứ?" Tiền Tú Lan miệng nhai rau dại, vẻ mặt tươi cười nói: "Mà nói đến, con cũng hơn hai mươi tuổi rồi, nên bàn chuyện cưới gả đi thôi! Nhìn xem Trâu Phố nhà người ta kia, mười lăm tuổi đã thành thân, năm nay con cái đã có thể chạy khắp nhà rồi. Thằng nhóc con tuy nói nghèo một chút, nhưng được cái khỏe mạnh. Nghe nói bên huyện có nhà đang tìm người ở rể, mai con đừng đi đốn củi nữa, cùng thím xuống huyện xem thử xem sao?"

"Thím, thím đừng có mà đùa cháu!" Giả Chính Kim thầm nghĩ, cái bà cô này đúng là hay bắt nạt Trâu Thuận hiền lành mà, cứ thích chọc ghẹo hắn.

Trâu Thuận thì thật thà, nhưng hắn không phải Trâu Thuận thật, trong lòng thật sự rất phiền muộn.

"Thím là vì con tốt," Tiền Tú Lan liếc nhìn căn nhà tranh. "Thằng nhóc con mỗi ngày đốn củi chỉ có thể ăn nửa đói nửa no, chứ đừng nói đến việc lợp nhà. Mỗi ngày bán củi liệu có tích trữ được đồng nào không? Huống chi là lấy vợ sinh con, liệu có nuôi nổi không? Con gái trong thôn chúng ta ai cũng không muốn gả cho con, làm người ở rể thì sao? Người ta bao ăn bao ở..."

"Khụ! Thím, không dám phiền thím hao tâm tổn trí! Cháu cảm thấy như bây giờ rất tốt." Giả Chính Kim bất đắc dĩ nói, "Tối nay cháu còn phải ăn cơm rồi đi ngủ, sáng mai dậy sớm đốn củi, nên không thể hàn huyên với thím nữa. Thím mau về nhà đi, kẻo chú Đại Lưu lại nhớ thím."

"Hắn nhớ nhung gì chứ?" Tiền Tú Lan dựa lưng vào cột cửa. "Này Một lốc, nghe thím nói, mai con dọn dẹp một chút, đừng đi đốn củi nữa, cùng thím xuống huyện xem thử. Biết đâu lại được chọn thì sao? Chú Đại Lưu nhà con chẳng phải vừa săn được con hươu sao? Sáng mai sẽ xuống huyện bán, vừa hay tiện đường đưa con đi luôn."

"Thím, thật không cần đâu!" Thì ra bà ta không phải nói đùa, thật sự muốn để Trâu Thuận xuống huyện xem mắt làm rể người ta sao? Giả Chính Kim càng thêm im lặng, vội vàng từ chối: "Cháu thật sự không đi, cho dù không cưới được vợ, cháu cũng không đến nỗi phải đi làm rể. Thím đừng phí công vô ích."

"Người ở rể thì sao chứ? Những nhà chiêu rể kia đều là nhà có tiền, dù có qua đó bị khinh bỉ, cũng tốt hơn cảnh con nghèo khó bây giờ nhiều."

"Được rồi, được rồi! Thím mau về đi!" Giả Chính Kim phải tốn bao công sức mới khuyên được bà ta về, cảm thấy hơi đau đầu với vấn đề giao tiếp cùng người trong thôn này.

Hắn đương nhiên không muốn nói nhiều đến thế, nhưng để ngụy trang thân phận Trâu Thuận không bị bại lộ, lại không thể không cân nhắc tính tình và tính cách của Trâu Thuận, nên không thể hành xử theo ý mình.

Phiền phức thì phiền phức thật, nhưng muốn hoàn thành ván cược thì đành chịu thôi.

Trước khi rời đi, Tiền Tú Lan vẫn lải nhải không ngừng, thuyết phục "Trâu Thuận" đừng quá cố chấp, rằng chuyện tốt thế này cũng chưa chắc đã đến lượt hắn, nhưng vạn nhất được chọn thì tốt biết mấy, không cần ngày ngày vất vả đốn củi, cũng có chén cơm mà ăn. Mặc dù làm người ở rể trong nhà vợ chắc chắn không có địa vị, nhưng ít nhất không phải lo ăn lo mặc, đúng không?

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.