(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 139: Lễ vật
Giả Chính Kim mở nốt mấy chiếc rương còn lại. Quả nhiên, bên trong toàn bộ đều chứa đầy kim tệ và bảo thạch.
Hắn tiện tay nhặt một đồng kim tệ lên, cầm trong tay ước lượng, rồi quay đầu nhìn cô gái áo choàng đen với vẻ trêu chọc: "Khách qua đường sao?"
"Đồ cường đạo các ngươi!" Cô gái áo choàng đen lớn tiếng buộc tội, "Đây là tài bảo của Công tước Fellman, hôm nay nhất định phải được đưa đến Hải Long Thành. Mau thả chúng ta và trả lại tài bảo đi, nếu không các ngươi sẽ tự gánh lấy hậu quả!"
"Công tước Fellman là ai?" Giả Chính Kim quay đầu nhìn Trác Mã và Baddih.
Baddih lộ vẻ mặt mờ mịt, rõ ràng cũng không biết Công tước Fellman là nhân vật nào. Ngược lại, Trác Mã trầm ngâm một lát rồi mở lời: "Hải Long Thành là thành phố cửa ngõ của Công quốc Hailys, và Công tước Fellman này chính là một trong những quyền quý đứng đầu của Công quốc Hailys!"
"Công quốc Hailys ư?" Giả Chính Kim hoàn toàn không biết đó là đâu. "Tại sao người của quốc gia khác lại lén lút đến Đế quốc Hùng Phong, mà còn muốn vận chuyển nhiều kim tệ và bảo thạch như vậy đi?"
"Chắc là một loại giao dịch phi pháp nào đó thôi!" Trác Mã nói. "Chuyện rất bình thường. Hồi ở Quang Minh Thành, chúng ta cũng thường xuyên chặn được một vài giao dịch phi pháp tương tự. Chẳng hạn như mua bán tinh linh, cổ vật quốc gia, hay buôn bán trẻ em!"
"Vậy tức là, những kẻ này không phải hạng người tử tế gì?" Giả Chính Kim hỏi.
"Ch��c chắn rồi!" Trác Mã gật đầu khẳng định.
"Vậy thì dễ nói rồi!" Giả Chính Kim vỗ vỗ tay. "Trác Mã, ngươi dẫn người tiếp tục xây tường thành ở đây. Baddih, ngươi mang trấn vệ binh bắt giữ bọn chúng rồi tống vào ngục giam! Hai nữ nhân thì một buồng, còn đám đàn ông kia thì một buồng khác. Lũ Cẩu Đầu Nhân khiêng tất cả rương này về nhà cho ta!"
"Dừng tay! Ngươi sẽ phải hối hận! Đồ cường đạo! Ngươi tốt nhất mau thả chúng ta ra!" Người phụ nữ có nốt ruồi hét toáng lên, lập tức có một Cẩu Đầu Nhân dùng dây thừng trói miệng cô ta lại.
Sau khi các rương được khiêng về nhà, Giả Chính Kim liền ra lệnh cho lũ Cẩu Đầu Nhân tiếp tục đi tuần tra.
"Keane, đây là gì vậy?" Nghe thấy tiếng động, Tina và Bội Lâm lập tức xuống dưới lầu.
"Nhanh lên!" Giả Chính Kim đóng sập cửa lớn lại, phấn khích lấy ra chìa khóa. "Giúp ta đếm xem ở đây có bao nhiêu kim tệ!"
"Trời ạ! Từ đâu ra vậy?" Khi hắn mở một chiếc rương, để lộ ra cảnh tượng kim quang lấp lánh bên trong, Tina không kìm được kêu lên một tiếng kinh ngạc rồi chạy t���i.
"Tạm thời đừng bận tâm!" Giả Chính Kim cũng vẫy tay gọi Bội Lâm. "Cùng nhau giúp ta đếm đi!"
Ba người mở tất cả các rương ra, kiểm kê từng đồng kim tệ một, mất trọn mấy tiếng đồng hồ mới đếm xong.
Cuối cùng, bọn họ cũng tính toán rõ ràng: mỗi rương chứa khoảng 500 đến 800 đồng kim tệ, tổng cộng gom lại được 5.860 đồng kim tệ! Đồng thời còn có hơn 300 viên hồng ngọc và lam ngọc, có tổng giá trị ước tính khoảng 1.500 kim tệ.
Nói cách khác, Giả Chính Kim lập tức có thêm khoảng 7.000 kim tệ tài sản.
"Phát tài rồi!" Hắn vui sướng đến điên cuồng, vì có số kim tệ này, ông có thể yêu cầu thợ mỏ tạm thời ngừng khai thác mỏ vàng. Bởi vì việc khai thác thực sự gây hao tổn quá lớn!
Giả sử một mỏ vàng có tổng trữ lượng 1.000 khối quặng vàng, dùng cuốc sắt chất lượng thấp chỉ có thể khai thác được khoảng 500 khối quặng vàng, tức là mất đi một nửa! Cuốc sắt thông thường khá hơn một chút, có thể thu được khoảng 700 khối, tổn thất cũng ít hơn. Xẻng thép thông thường có thể khai thác được 800 khối quặng vàng. Còn xẻng thép tinh xảo mới có thể khai thác trọn vẹn 1.000 khối quặng vàng mà không bị hao hụt!
Trước đây, Giả Chính Kim không còn cách nào khác, phải thuê một đội quân Cẩu Đầu Nhân và đội quân ong để khai thác, mà điều đó đòi hỏi một lượng lớn kim tệ. Vì vậy, ông đành phải bất chấp hao tổn để tiến hành khai thác, mỗi lần đều phải tính toán số lượng cẩn thận, không dám khai thác quá nhiều. Dù sao, quặng sắt, mỏ đồng thì có thể tìm thấy khắp nơi trong rừng rậm, hao tổn cũng không đáng tiếc. Còn những mỏ như vàng, bạc thì phải hết sức trân quý.
Bây giờ cuối cùng đã có tiền rồi! Điều này có nghĩa là ông không cần phải vội vàng khai thác mỏ vàng, mỏ bạc nữa, mà hãy chờ đến khi công cụ được nâng cấp, mỗi người có một chiếc xẻng thép rồi hãy tính!
Gần 6.000 kim tệ cùng hơn 300 viên bảo thạch to bằng quả trứng gà, trực tiếp chất thành núi. Khi chia vào các rương, mỗi rương đều cần đến hàng trăm Cẩu Đầu Nh��n hợp sức mới có thể khiêng đi được.
Cũng may Giả Chính Kim có ba lô ảo, 300 viên hồng ngọc và lam ngọc đều có thể cất vào, dễ dàng chuyển đến phòng chứa đồ trong khu nhà ở.
Còn kim tệ thì từng rương từng rương không thể bỏ vào hết được, nên đành phải chia thành từng túi nhỏ cho vào ba lô ảo, rồi lại chuyển đến phòng chứa đồ.
Khi mọi việc hoàn tất, Giả Chính Kim mệt mỏi đến mức suýt ngã quỵ, mà cũng vui sướng khôn tả.
"Keane, anh muốn đi đâu vậy?" Khi Giả Chính Kim cất xong kim tệ và bảo thạch, đang chuẩn bị xuống lầu thì Tina đến hỏi.
"Đến ngục giam thẩm vấn những kẻ vừa bắt được một chút," Giả Chính Kim nói. "Đám lén lút này, chắc chắn có vấn đề!"
"Chờ một chút!" Tina giữ tay hắn lại. "Keane, anh có thể đi với em trước được không?"
"Sao thế?" Tuy rất đỗi nghi hoặc, nhưng Giả Chính Kim vẫn để mặc cô kéo mình đi.
Tina dẫn hắn đến phòng ngủ chính, bảo hắn đứng cạnh giường, rồi vui vẻ quay người, lục lọi trong tủ quần áo lấy ra một chiếc áo choàng màu trắng tinh.
"Đây là...?"
"Đây là tấm vải bông thạch tâm mẹ em đã dệt trước đây, em dựa theo vóc dáng của anh mà may thành áo." Tina như hiến dâng bảo vật mà đưa cho hắn. "Mới hoàn thành xong, anh mau mặc thử xem!"
"Ồ?" Lòng Giả Chính Kim ấm áp, đưa tay đón lấy chiếc áo.
【Áo bào vải bông thạch tâm】 Phẩm chất: Phổ thông. Hiệu quả: Giữ ấm.
Phần giới thiệu vô cùng đơn giản, ngoài khả năng giữ ấm ra thì không có bất kỳ thuộc tính nào khác.
Bất quá, đây là chiếc áo Tina tự tay làm, trong lòng Giả Chính Kim vẫn cảm thấy vô cùng ấm áp. Hắn mau chóng cởi bỏ áo giáp da, ngay trước mặt vợ mà mặc vào chiếc áo bào, đi dạo một vòng rồi nói: "Không ngờ, Tina, em còn có tuyệt chiêu này ư? Em có đo qua người anh đâu, vậy mà lại vừa vặn đến thế!"
"Anh có biết không, ngày nào em cũng đo người anh vào mỗi đêm, chỉ là anh ngủ say như chết nên không biết thôi." Tina vừa cười vừa nói.
"Tina thật đúng là khéo tay!" Giả Chính Kim thỏa mãn lại xoay thêm vài vòng. "Tấm vải bông thạch tâm này có phải là sản phẩm thu hoạch mà cha mẹ vợ đang gieo trồng gần đây không?"
"Đúng vậy!" Tina mỉm cười kéo lại một chút ống tay áo cho hắn. "Loại vải bông thạch tâm này dệt rất khó, vì thế giá thành trên thị trường bên ngoài không hề rẻ."
"Cám ơn em, Tina!" Giả Chính Kim cảm động cúi đầu hôn nhẹ lên đôi môi mềm mại của nàng.
"Cám ơn gì chứ? Anh cũng tặng em nhiều đồ như vậy, em chỉ làm cho anh một bộ quần áo thôi mà." Tina đỏ mặt nói.
"Đây chính là em tự tay làm, ý nghĩa hoàn toàn khác!" Giả Chính Kim vuốt ve chiếc áo bào, trên mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc.
"A! Phải rồi!" Tina vui vẻ kéo hắn ra khỏi phòng ngủ chính, đi đến phòng Bội Lâm. "Bội Lâm cũng có cái gì đó muốn tặng anh!"
"Bội Lâm cũng có ư? Hôm nay là ngày gì vậy?" Giả Chính Kim nghi hoặc hỏi.
"Không phải ngày gì đặc biệt cả!" Tina cười khúc khích nói. "Nhanh lên nào!"
Bị đẩy vào trong phòng Bội Lâm, Giả Chính Kim quay đầu nhìn Tina đang cười hì hì, rồi chỉ có thể bước về phía Bội Lâm đang ngồi trên giường với vẻ mặt không cảm xúc.
"Quà tặng!" Bội Lâm vươn tay từ phía sau ra, một bức tượng gỗ có phần xấu xí hiện ra trước mặt Giả Chính Kim.
Giả Chính Kim tự nhủ trong lòng, không biết đây là cái thứ gì được chạm khắc? Ngoài hình dáng đại khái của một người, chẳng còn nhìn ra được gì khác nữa. Tuy nhiên, khi chú ý đến vài vết cắt rõ ràng trên ngón tay Bội Lâm, lòng hắn không khỏi mềm lại. Hắn đưa tay đón lấy tượng gỗ, cười nói: "Con Cẩu Đầu Nhân này chạm khắc cũng khá đấy chứ!"
"Là tạc hình anh đấy." Bội Lâm ngẩng đầu lên, vẻ mặt không biểu cảm.
Giả Chính Kim: "..."
Bội Lâm: "..."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.