(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 717: Dọn nhà 1
Sau bữa tiệc ăn mừng tối qua, Lão Lưu uống quá chén. Đến mức Tiểu Miêu Miêu sau đó còn không thèm ngủ chung vì mùi rượu quá nồng.
Sáng sớm tỉnh dậy, anh liền thấy cô con gái bé bỏng đang nằm ngủ gà gật cạnh giường, chơi đùa cùng chú khỉ con. Lão Lưu không ngờ mình cũng mệt mỏi đến vậy, chỉ là tinh thần luôn căng thẳng nên trông có vẻ vẫn còn rất sung sức.
Mấy hôm nay Tiểu Miêu Miêu toàn ở nhà một mình, chắc cũng nhớ anh nên mới chạy đến từ sáng sớm. Thế nhưng khi chơi thì cô bé lại quá nhập tâm, chẳng hề để ý Lão Lưu đã tỉnh giấc.
Lão Lưu cũng nghịch ngợm không kém, khẽ vươn tay kéo luôn cô bé vào lòng. Thế là hai cha con liền bắt đầu trêu đùa ầm ĩ, đến mức mấy con vật nuôi trong nhà cũng chẳng dám đến gần.
"Thôi nào, đùa thế đủ rồi chứ, mọi người đang chờ con dậy ăn sáng đấy." Vương Toa Toa lên tiếng khi thấy họ đùa giỡn một hồi.
"Miêu Miêu, lại đây nghe xem em trai có động tĩnh gì nào." Lão Lưu trực tiếp đặt cô bé vào lòng Vương Toa Toa. Cô bé liền áp tai vào bụng Vương Toa Toa, trông rất đáng yêu.
Đây cũng là trò chơi nhỏ mà cô bé rất thích gần đây, thật ra mỗi ngày cũng không nhất thiết phải nghe được bao nhiêu. Vương Toa Toa đã sớm thấy lạ rồi, bụng bầu đã lớn rõ ràng, khác hẳn với vẻ tò mò của lũ vật nuôi trong nhà về em bé.
Cô bé nghe một lúc, cũng coi như thỏa mãn. Chỉ có điều, chuyện ra ngoài ăn cơm thì nhất định phải để Lão Lưu bế mới chịu. Cô bé đã nghĩ kỹ rồi, hôm nay sẽ không đi chơi đâu mà ở nhà chơi với ba.
"Hiện tại công ty và nông trường đều không có việc gì chứ?" Bành Lan Chi hỏi khi đang ăn sáng.
Lão Lưu gật đầu, "Cơ bản là đều trôi chảy cả rồi, chỉ còn thiếu mỗi vấn đề xây dựng thành phố của chúng ta thôi. Nhưng chuyện này cũng không thể hoàn thành trong một sớm một chiều, vẫn còn phải từ từ làm."
"Vậy thì con có thể ở nhà nghỉ ngơi cho tốt và dành nhiều thời gian hơn cho Toa Toa." Bành Lan Chi gật đầu.
"Bà nội, Miêu Miêu cũng có thể chơi với ba mà." Cô bé nói một cách trong trẻo.
"Con đúng là một cô bé nghịch ngợm, mấy hôm ba không ở nhà chắc con chơi đến phát điên rồi đấy." Lão Lưu giật lấy luôn chiếc quẩy đang nhúng sữa đậu nành của cô bé.
Cô bé dễ bị bắt nạt thế sao? Lập tức dùng chiếc thìa nhỏ múc một thìa tào phớ trong bát của Lão Lưu.
"Lúc anh ấy ở xa thì mong ngóng mãi, vậy mà về rồi lại thấy hơi phiền, cả ngày chỉ biết nghịch ngợm." Vương Toa Toa bất đắc dĩ nói.
"Ừm, ba nghịch ngợm. Ba giật quẩy của Miêu Miêu ăn." Cô bé nói m��t cách nghiêm túc.
"Ừm, Miêu Miêu nghịch ngợm. Miêu Miêu giật tào phớ của ba ăn." Lão Lưu cũng đáp lại.
Cô bé chớp chớp đôi mắt to tròn, cảm thấy nếu cãi lý thì có lẽ không lại Lão Lưu. Mọi người đều nghĩ cô bé đã bỏ cuộc, thì cô bé lại rất nhanh chóng múc thêm một thìa tào phớ nữa.
Khiến mọi người không nhịn được cười, nếu đã có thể hành động thì cần gì phải tranh cãi chứ, cứ làm luôn là xong.
"Hôm nay hai cha con định đi đâu chơi vậy?" Vương Toa Toa hỏi.
"Phải đến vườn cà phê của chúng ta xem thử một chút, nơi đó chính là túi tiền của gia đình mình mà, phải xem những hạt cà phê đó thế nào." Lưu Văn Duệ đáp.
"Cũng đúng là có lý đấy, thường thì cà phê nhà mình luôn được thu hoạch sớm nhất, vậy mà bây giờ lại càng ngày càng muộn." Vương Toa Toa thuận miệng nói.
"À đúng rồi, trước tiên cứ dẫn con đi xem ngôi nhà lâu đài này đi, có phải cũng phải tìm thời gian chuyển nhà không? Giờ diện tích căn nhà hiện tại quá nhỏ rồi, chuyển sang đó rồi để trống chỗ này, trông sẽ rộng rãi hơn một chút."
"Được thôi, vậy cứ vui vẻ quyết định như vậy nhé." Lão Lưu cười nói.
Vương Toa Toa lườm anh một cái.
"Mới hé lộ ít ngày như vậy, có ảnh hưởng gì đến sức khỏe của Toa Toa không?" Lưu Khánh Lợi có chút lo lắng hỏi.
"Cha, chúng con đều dùng vật liệu tốt cả. Hơn nữa thời gian thi công của chúng con tương đối dài, chừng ấy ngày là đủ rồi." Lưu Văn Duệ cười nói.
"Đây cũng là cái lợi của việc chi nhiều tiền phải không, nếu ở trong nước thì đừng tưởng đây là một tòa thành nhỏ lớn đến thế, nhưng đoán chừng hơn một tháng hai tháng là đã xong xuôi rồi. Còn chúng ta thì mất bao lâu rồi, nói không chừng đã bắt đầu làm từ trước cả khi đạt đến mức tối đa rồi cũng nên."
Lưu Khánh Lợi gật đầu, "Anh đừng nghĩ nhiều quá, đọc tin tức trong nước nhiều đôi khi cũng dễ hoang mang."
"Vậy chúng ta còn cần xem ngày gì không?" Lưu Văn Duệ hỏi.
"Ông bà thông gia, hai vị thấy sao?" Bành Lan Chi hỏi ông Vương.
"Ha ha, chúng tôi không có quá nhiều chú trọng, các con cứ theo nghi lễ mà làm thôi." Ông Vương cười nói.
"Được rồi, lát nữa lên mạng xem lịch vạn niên, hôm nào hợp tuổi để chuyển nhà thì chúng ta chuyển. Cái này gọi là gì ấy nhỉ? Chọn ngày không bằng gặp ngày tốt phải không?" Lưu Văn Duệ nói.
"Sao cũng được, dù sao những thứ cần mua thì cũng đã mua hết rồi." Ông Vương nói.
"Ba ơi, chuyển nhà là làm gì ạ?" Tiểu Miêu Miêu tò mò hỏi.
"Chuyển nhà à, chính là ��ể con được ở phòng lớn, rồi lũ vật nuôi cũng có thể ngủ cùng con trong đó." Lão Lưu chạm nhẹ vào mũi cô bé nói.
Cô bé thích thú lắm, ở đâu cũng tốt thôi, chỉ là hiện tại phòng có hơi nhỏ.
Cả nhà đều là những người có tính hành động rất cao, chuyện đã định ra lúc ăn cơm thì ăn xong là bắt tay vào làm luôn.
Thật ra ngôi nhà lâu đài không quá xa chỗ ở hiện tại, chỉ nằm trên sườn đồi nhỏ mà thôi. Lão Lưu cùng Simba và Baker hóa thân thành những công nhân bốc vác, nào là khiêng, nào là kéo xe, nào là cõng.
Tòa lâu đài này lúc trước được thiết kế theo phong cách cổ điển, hệt như những lâu đài cổ ở châu Âu. Đương nhiên, đó chỉ là vẻ ngoài, bên trong vẫn có rất nhiều yếu tố hiện đại.
Thật ra mọi người sau khi làm xong việc cũng hay đến tham quan, nhà cửa đối với người dân nước này có một vị trí quá siêu việt mà. Cánh cửa lớn khá trầm trọng, ngay cả Lão Lưu mở cửa cũng khá tốn sức.
Thật ra bình thường cánh cửa này cũng hiếm khi mở, cuộc sống hàng ngày đều đi cửa phụ.
Đại sảnh tầng một rất rộng rãi, cái rộng rãi này không chỉ về diện tích mà còn cả chiều cao trần nhà. Có thể nói độ cao ba tầng của tòa lâu đài cổ của Lưu Văn Duệ cũng không chênh lệch là bao so với độ cao của rất nhiều căn nhà bốn, năm tầng lầu ở trong nước.
Ngay cả đại sảnh hiện tại, Đại Bàng cũng có thể sải cánh bay lượn một vòng nhỏ, đôi cánh có thể hoàn toàn mở rộng ra.
"Ba ơi, phòng của con ở đâu ạ?" Tiểu Miêu Miêu háo hức hỏi.
"Ở tầng hai, phòng lớn nhất chính là phòng của con đó." Lưu Văn Duệ chạm nhẹ vào mũi cô bé.
Cô bé chẳng còn tâm trí để ý đến anh, chân thoăn thoắt cố gắng leo cầu thang.
Đây cũng coi là một điểm nhỏ bất tiện của căn phòng lớn, việc lên lầu có chút tốn sức. Nhưng hiện tại Tiểu Miêu Miêu đang rất có động lực, lũ vật nuôi đi theo cũng cố gắng trèo lên.
Duy nhất có chút khổ sở chính là cá sấu, bò cầu thang thật sự rất phí sức. Chắc đợi nó leo lên đến nơi thì mọi người đều đã ăn tối xong rồi.
"Đại sảnh này thật sự rất lộng lẫy, lần trước đến đây vẫn chưa có dịp ngắm nghía kỹ lưỡng như vậy đâu." Lưu Khánh Lợi cười nói.
"Đó là do mọi người không nỡ bật hết đèn lên, lúc thiết kế ban đầu không hề cân nhắc đến vấn đề tiết kiệm điện. Nhà quá lớn, chỉ dựa vào ánh sáng tự nhiên thì không thể đủ được." Lưu Văn Duệ nói.
"Ối giời, tiền trang trí còn nhiều hơn cả tiền xây lâu đài này ấy chứ. Riêng cái đèn chùm pha lê lớn này đã bao nhiêu tiền rồi, sau này bụi bặm thì dọn dẹp kiểu gì đây." Bành Lan Chi cũng lên tiếng.
Lưu Văn Duệ chỉ đứng cạnh cười, không nói gì. Anh biết cha mẹ quen với cuộc sống giản dị, giờ đây cuộc sống có vẻ hơi có chút khoa trương.
Không nấn ná quá lâu ở tầng một, tiếp theo là lên lầu chọn phòng, trải giường chiếu, treo rèm cửa sổ.
Khi lên đến tầng hai, liền nghe thấy tiếng cười giòn tan của cô bé. Khỏi phải nói, đây là đã tìm thấy phòng lớn của mình.
Đừng tưởng là xây trên sườn đồi nên bị hạn chế đôi chút về diện tích, nhưng số lượng phòng ở đây cũng không ít, có đến năm mươi tám phòng. Mỗi loại phòng ở, mỗi loại phòng chức năng, ngay cả phòng tắm hơi và suối n��ớc nóng cũng có.
Thật ra mọi người đều đã đến tham quan từ sớm rồi, nếu không thì chỉ riêng việc tham quan hết tất cả các phòng thôi cũng mất hơn nửa ngày rồi.
Vương Toa Toa trực tiếp biến thành tổng chỉ huy, Lão Lưu là người thực hiện công việc cụ thể. Chỉ có điều, ngay cả như vậy, cũng chỉ là sắp xếp phòng của hai vợ chồng và phòng của Tiểu Miêu Miêu.
"Trời ơi, sau này làm thế nào đây? Ngôi nhà lớn thế này muốn dọn dẹp cũng phải mất cả mười ngày nửa tháng." Vương Toa Toa có chút lo lắng khi nhìn Lão Lưu treo rèm cửa sổ.
"Sợ gì chứ, đến lúc đó thuê người giúp chúng ta dọn dẹp là được. Lâu đài này còn có mười lăm nhân viên bảo an đến ở, họ có phòng riêng ở tầng trệt." Lão Lưu nói vẻ không quan trọng.
"Cứ cho là lâu đài này, trừ khi dùng tên lửa tấn công, bằng không thì ai cũng đừng hòng có ý đồ gì với chúng ta. Dưới tầng một còn có cả một khu hầm ngầm rộng lớn. Bên trong có chỗ để lương thực, để vũ khí, và cả phòng an toàn của chúng ta nữa."
"Con thấy, con chỉ cảm thấy cái đó hơi lãng phí thôi." Vương Toa Toa cười nói.
"Lãng phí cũng phải có, cẩn tắc vô áy náy thôi. Hai ngày nữa còn phải gọi Dave và những người khác đến, bảo họ kiểm tra xem chúng ta có bỏ sót góc chết nào trong hệ thống an ninh không." Lưu Văn Duệ nói một cách nghiêm túc.
Nhiệm vụ của anh vẫn còn rất gian nan, phòng của mình sắp xếp xong rồi, còn phải giúp Tiểu Miêu Miêu làm nữa. Phòng của cô bé quá lớn, lại nhiều cửa sổ, treo rèm cửa cũng rất tốn công đấy.
Còn về phần cô bé ư? Khỏi phải nói, đã cùng lũ vật nuôi lăn lộn trên thảm rồi. Cứ thế lăn qua lăn lại, từ bên này sang bên kia, rồi lại vui vẻ chạy về. Thỉnh thoảng cũng xảy ra vài sự cố nhỏ, có khi còn va phải Mellivora nữa.
"Miêu Miêu à, có vui không con? Cái giường này to lắm phải không? Nhưng mà đừng để Hồ to Lỗ Lỗ, Simba và Baker ngủ cùng nhé, chúng nó sẽ làm hỏng giường mất." Sau khi sắp xếp xong, Lão Lưu tiến đến cạnh cô bé.
Cô bé vui vẻ gật đầu lia lịa, "Ba cũng ngủ cùng Miêu Miêu được không ạ?"
"Ba á, ba vẫn ngủ phòng của ba thôi, nếu mà ngủ cùng con, đêm nào cũng sẽ bị con lôi đi chơi." Lão Lưu chạm nhẹ vào mũi cô bé.
Cô bé cũng chẳng phản đối, dù sao là con mời, còn việc có đến hay không thì tùy anh.
Tiếp đó, cô bé lại say sưa chơi đùa với lũ vật nuôi. Cuối cùng cũng có thể cho đám bạn nhỏ của mình cùng vào ở, nhìn tình hình này chắc còn có thể nhận thêm vài đứa nữa.
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.